Programi koji vam omogućavaju da rusificirate programe. Koji prevodilac je najbolji - brisanje jezičkih barijera u komunikaciji

Za optimalnu brzinu prevođenja teksta sa engleskog na ruski i obrnuto, postoje online usluge na internetu. Ali kada računar nije povezan na Internet brzom vezom, ali vam je potrebna operativna kompjuterski prevodilac sa ruskog na engleski jezik, odnosno jedan program za Windows - Dicter Client za Google prevodilac. Ovaj Google Translate klijent će omogućiti kvalitetan prevod teksta sa engleskog na ruski i sa ruskog na engleski.

Klijent Google prevodioca

Isprobajte Dicter Client Google Translate besplatno preuzeti dok traju zalihe normalan internet. Neka bude. Verzije se ne ažuriraju često. Da biste brzo primili prijevod s engleskog na ruski na svoj računar, ne biste trebali odmah preuzimati velike količine teksta. Free Client za Google Translate je dizajniran za prevođenje malih dimenzija jednostavnih tekstova opšte nestručne teme.

Pruža kvalitetne prevode sa engleskog na ruski i sa ruskog na engleski. Besplatan Google Translit je veoma zgodan.

Ako vam je potreban profesionalni medicinski prevodilac sa engleskog na ruski na računaru, ne za književno prevođenje, već da biste razumeli suštinu, onda je besplatno preuzimanje Translate Client-a sa Google-a sasvim razumno. Tačan tehnički prijevod sa engleskog na ruski teško je moguć besplatno. Besplatan prevod možete potražiti na internetu, ali je bolje kontaktirati specijalizovanu kompaniju.

Šta besplatni Google Translate Client ne može učiniti

Ako je bio potreban obiman prevod članaka sa engleskog na ruski, prevod tehnički tekstovi sa engleskog, prevodilac s ruskog na engleski velikih tekstova ili prijevod web stranice na ruski, bolje je kontaktirati stručnjake. Pretražite internet za sljedeće upite: engleski prijevod tekstova/tekstova/tekstova. Po pravilu, prevod engleski tekst na ruski u englesko-ruskom pravcu, košta manje od prevođenja ruskih tekstova na engleski. Ovo je prirodno: prevođenje teksta sa ruskog na engleski je složeniji i dugotrajniji posao.

Kako radi Dicter Client za Google Translate?

Ovaj klijent za Google Translate na ruski prevodi tekst sa skoro 50 jezika. Prevodilac radi u mnogim Windows programi(Outlook, MS Word i drugi). Ikona prevodioca u sistemskoj paleti označava da za prevod morate da izaberete tekst na nepoznatom jeziku, pritisnite CTRL+ALT - i prevod je spreman. Može se kopirati i zalijepiti u Word ili drugi uređivač teksta. Takođe možete prevesti u interfejsu Google programi Translate Client. Da biste to učinili, kliknite na ikonu u traci i pokrenite program. Klijent je odmah spreman. Tada je sve jednostavno: u gornji prozor ubacite izvor, prihvatite prevod u donjem prozoru.

Da rezimiramo, Translit Client Google:

• pravi trenutni prevod,
• prevodi tekst u mnogim programima,
• ima priliku da sluša prevod,
• podržava više od pedeset jezika,
• brzo i precizno detektuje jezik,
• ima prečice,
• Ima alternativne opcije prijevod,
• prevod obezbeđuje Google prevodilac,
• najnoviju verziju programa.

Plaćeni Google prevodilac

Mogućnosti plaćeni klijent nešto šire i dublje. Najvažnije je povezivanje više od 200 različitih rječnika u okviru projekta XML Dictionary eXchange Format. Inicijativa XDXF okuplja sve besplatne i otvorene rječnike. Dodatni rječnici su potrebni za prijevod cijelog teksta i za definicije rječnika. Ova funkcija radi i kada nema internetske veze. Plaćeni prevodilac takođe radi sa transkripcijom. Možete instalirati neograničen broj rječnika u isto vrijeme. Trenutno ih je dostupno više od 200. Osim rječnika, prednosti plaćene verzije uključuju:

• najbrži prevod
• integrisana Wiki pretraga,
• učenje nepoznatih riječi,
• prečice za prevođenje.

Postoji web stranica koja prihvaća plastiku i elektronske kartice, PayPal, WebMoney, bilo koji bankovni transferi, mogući su i drugi načini plaćanja.

Nisu svima potrebni programi kao što su prevodioci teksta, ali ako trebate prevesti tekst na računaru bez normalne internetske veze, onda nije lako pronaći ga. Pronašli ste ga i možete nastaviti sa preuzimanjem. Danas možete preuzeti Client for Google Translate prevodilac u engleska verzija. Nažalost, meni je na engleskom, ali je program toliko jednostavan da engleski interfejs neće biti prepreka skoro nikome.

Besplatno preuzimanje Google Translate Client besplatno

Besplatno preuzimanje programa besplatno

Sada ste na stranici „Preuzmite prevodioca sa engleskog na ruski i nazad“ (Dicter Translate Client), u odjeljku stranice gdje svako ima priliku da legalno besplatno programira za računar sa Microsoft Windows preuzmite besplatno bez captcha, bez virusa i bez SMS-a. Relevantne su sljedeće grupe besplatnih programa: antivirusni programi, arhivari, fajl menadžeri, uslužni programi, pretraživači i programi za online komunikacija za rad i za slobodno vrijeme na internetu. Takođe tražene od strane redovnih posetilaca ove kategorije, koja je posvećena lingvističkim programima, su i druge teme: plejeri, onlajn TV i radio plejeri, kodeci i drugi besplatni programi. Stranica "Prevodilac sa engleskog na ruski besplatno preuzimanje" je kreirana/suštinski ažurirana 09.07.2016. Počinjemo svoje upoznavanje sa legalno besplatnim programima za operacionu salu Windows sistemi sa stranice o programu prevoditelja s engleskog na ruski i obrnuto, pogledajte ostale materijale na web stranici https://site kod kuće ili na poslu. Hvala što ste posjetili odjeljak.

Potreba ljudi da znaju strani jezik je oduvijek postojala. Svako od nas je učio jedan ili drugi strani jezik u školi ili na fakultetu. Po pravilu, stečeno znanje nije dovoljno. Da biste uvijek mogli razumjeti strane riječi, morate instalirati prevoditelja na Android.

Trenutno razvijeno veliki broj slični programi. Unatoč činjenici da su svi stvoreni za istu svrhu, među njima postoje prilično značajne razlike. Neki prevode samo tekst, drugi mogu prepoznati glasove, treći mogu skenirati i raditi s natpisima na slikama. Kvalitet konačnog rezultata također varira. Ako se isti dokument prevede u nekoliko programa, krajnji rezultat će ponekad biti potpuno drugačiji. Među svim ovim obiljem mobilnih aplikacija, pokušat ćemo istaknuti nekoliko najfunkcionalnijih rješenja.

Google prevodilac (preuzmi)

Lider je u svojoj kategoriji. Međutim, to nije iznenađujuće. Najpoznatiji svjetski pretraživač ne može sebi priuštiti da zaostaje za drugim kompanijama.

Googleov proizvod uključuje niz funkcija:

1. Prevod štampanog teksta. Program će lako prevesti dokumente bilo koje veličine, trošeći minimalno vrijeme.
2. Obrada rukom pisanih poruka.
3. Glasovna gluma glasovne poruke. Možete izgovoriti bilo koju frazu, nakon čega aplikacija obrađuje i prevodi primljene informacije brzinom munje.
4. Rad sa tekstom na slici ili fotografiji. Dovoljno je fotografisati uputstvo za stranu drogu ili natpis na stranom jeziku. Program će prepoznati fraze sa slike i prevesti ih.

Prednosti:

• podržava velika količina jezici (oko 90);
• mogu prevoditi bez internetske veze. Da biste to učinili, prvo morate preuzeti bazu podataka sa potrebnim jezicima;
• distribuiraju apsolutno besplatno;
• velika brzina.

Yandex prevodilac (preuzimanje)

Ruska kompanija pokušava da održi korak sa svojim glavnim konkurentom. Nažalost, u poređenju s prvim, Yandexova zamisao ima skromniju funkcionalnost. Iako, u Svakodnevni život, raspoložive mogućnosti su sasvim dovoljne.

1. Baza podataka sadrži više od četrdeset jezika.
2. Nema naknada za preuzimanje ili instalaciju.
3. Ako preuzmete potrebne jezički paketi, može raditi van mreže.
4. Čuva prethodno prevedene tekstove.
5. Podržava savjete prilikom kucanja poruke.

Nedostaci uključuju nedostatak mogućnosti prevođenja sa fotografija, kao i veliki broj jezičkih paketa. Za preuzimanje svih četrdeset jezika trebat će vam nekoliko desetina gigabajta memorije.

Translate.ru (Preuzimanje)

Dosta kvalitetan prevodilac na Androidu, što ne izaziva nikakve posebne pritužbe. Njegova posebna karakteristika je mogućnost odabira stila. Ako uzmete jedan dokument i prevedete ga prvo u stilu “Science”, a zatim u “Social. mreže", krajnji rezultat će varirati. Ako je tekst opće prirode, onda odabir metode uopće nije potreban.

Značajke aplikacije:

• podržava glasovni unos informacije;
• u stanju je prevesti tekst na devet različitih jezika;
• nije preopterećen nepotrebnim postavkama i ima prijatan interfejs;
• može prevesti web stranicu ako unesete adresu u posebno polje.

Nedostaci:

• ne prepoznaje slike;
• Samo plaćena verzija radi bez internetske veze.

TextGrabber+Translator (Preuzimanje)

Ovo je još jedan prevodilac za popularnu Android platformu. Aplikacija se pokazala prilično zanimljivom i ima niz karakteristika. Ovaj uslužni program dizajniran za rad sa fotografisanim tekstovima. Glavna stvar je da je fotografija jasna. Iz fotografija Loša kvaliteta TextGrabber neće moći ništa prepoznati.

Glavne prednosti:

1. Sposobnost rada na šezdeset jezika različitih zemalja.
2. Visokokvalitetni prijevodi tekstova bilo koje složenosti.
3. Mogućnost slanja rezultata drugim korisnicima korištenjem dostupnih sredstava za prijenos podataka.
4. Sačuvana je istorija ranije prevedenih materijala.

Ispostavilo se da je aplikacija vrlo usko fokusirana, ali se savršeno nosi sa svojim zadatkom.

iTranslate (preuzimanje)

Veoma moćan prevodilac za Android. Prema nekim pokazateljima, u stanju je da se takmiči čak i sa priznatim liderima. Pored toga, iTranslate-ov interfejs je pažljivo dizajniran. Sva kontrolna dugmad su ergonomski smještena i ne postavljaju pitanja korisnicima.

Glavne prednosti:

• program podržava 92 jezika;
• Kada unesete tekst, nagoveštaji se pojavljuju kako biste uštedeli vreme;
• čita otkucani prijevod;
• Dostupan je glasovni unos.

S obzirom na sve ove karakteristike, iTranslate bi mogao dosegnuti širu publiku, ali postoji jedan nedostatak. Aplikacija radi samo kada je povezana na internet. Za mnoge korisnike ovaj faktor je odlučujući u izboru.

Babilon (Preuzmi)

Program kombinuje dve funkcije odjednom. Prvo, to je prilično dobar prevodilac, a drugo, to je rečnik.

Glavne prednosti:

• kvalitetan prijevod čak i složenih poruka;
• niski sistemski zahtjevi;

Glavni nedostaci:

• se plaća;
• Interfejs je prilično težak za razumevanje;
• nema glasovnog unosa;
• ne prepoznaje fraze sa slika.

Svi danas opisani programi ispunjavaju svoju osnovnu svrhu na odgovarajućem nivou. Naravno, prevod nije savršen. Aplikacije nisu u mogućnosti da prevode tekst na isti način kao što to može izvorni govornik. Bez obzira na ovo, opšte značenje fraze postaju jasne. Razlike u programima su samo u skupu funkcija. Ako planirate instalirati prevoditelj na svoj Android, bolje je koristiti rješenja vodećih proizvođača softvera.

Ovaj članak sadrži programe (programe prevodilačke memorije, elektronski rječnici, programi za prepoznavanje teksta, programi za izračunavanje statistike, programi za lokalizaciju aplikacija, programi za prevođenje web stranica, drugi programi za prevodioce), uključujući i besplatne koji vam omogućavaju da prevedete više tekstova za manje vremena. Takođe dato kratki opisi ovih programa sa linkovima do originalnih izvora za preuzimanje i instalaciju. Nadamo se da ćete ovdje pronaći nešto korisno za sebe.

PROGRAMI PAMĆENJA PREVODA

Memorija prijevoda (memorija prijevoda, memorija prijevoda) - programi koji vam omogućavaju da „ne prevedete istu stvar dvaput“. To su baze podataka koje sadrže prethodno prevedene tekstualne jedinice. Ako novi tekst sadrži jedinicu koja se već nalazi u bazi podataka, sistem je automatski dodaje prevodu. Ovakvi programi značajno štede vrijeme prevoditelja, posebno ako radi sa sličnim tekstovima.

Trados. U vrijeme pisanja ovog članka, to je jedan od najvećih popularni programi Memorija prijevoda. Omogućava rad sa MS Word dokumentima, PowerPoint prezentacije, HTML dokumenti i datoteke drugih formata. Trados ima modul za održavanje pojmovnika. Web stranica: http://www.translationzone.com/trados.html

Deja vu. Takođe jedan od lidera po popularnosti. Omogućava vam rad s dokumentima u gotovo svim popularnim formatima. Jedi odvojene verzije programi za slobodne prevodioce i prevodilačke agencije. Sajt: http://www.atril.com/

OmegaT. Podržava veliki broj popularnih formata, ali dokumente u MS Word, Excel, PowerPoint potrebno je konvertovati u druge formate. Lijepa karakteristika: program je besplatan. Sajt: http://www.omegat.org/

MetaTexis. Omogućava vam rad s dokumentima glavnih popularnih formata. U ponudi su dvije verzije programa - modul za MS Word i serverski program. Sajt: http://www.metatexis.com/

MemoQ. Funkcionalnost je slična Trados i Déjà Vu, cijena programa (u vrijeme pisanja) je niža od cijene drugih popularni sistemi. Web stranica: http://kilgray.com/

Star Transit. Dizajniran za prevođenje i lokalizaciju. On ovog trenutka Kompatibilan samo sa Windows OS-om. Web stranica: http://www.star-group.net/DEU/group-transit-nxt/transit.html

WordFisher. Slobodan sistem Memorija prijevoda kreirana i održavana profesionalni prevodilac. Web stranica: http://www.wordfisher.com/

Preko puta. 4 ponuđeno različite verzije programe koji se razlikuju po obimu funkcionalnosti. Web stranica: http://www.across.net/us/translation-memory.aspx

Mačja trava. Demon plaćeni program, “nasljednik” programa MT2007. Web stranica: http://mt2007-cat.ru/catnip/

ELEKTRONSKI RJEČNICI

Ovdje smo predstavili samo elektronske rječnike za trajanje baterije(bez pristupa internetu). Postoji mnogo više online rječnika, njima će biti posvećen poseban članak. Iako je internet prodro u najudaljenije kutke planete, korisno je imati barem 1 rječnik za rad u vanmrežni način rada. Pregledali smo rječnike za profesionalnu upotrebu, zbornici izraza i rječnici za učenike jezika nisu uključeni ovdje.

ABBYY Lingvo. Trenutno vam omogućava prevođenje sa 15 jezika. Postoji nekoliko verzija programa s različitim veličinama rječnika. Postoji verzija za mobilne uređaje. Plaćena verzija Rječnik je instaliran na vašem računalu i može raditi bez internetske veze; besplatna verzija je dostupna samo na mreži. Program je kompatibilan sa Windows, Symbian, Mac OS X, iOS, Android. Sajt: http://www.lingvo.ru/

Multitran. Ne znaju svi da postoji offline verzija ovog popularnog rječnika. Može se instalirati na računare (desktop i džepne veličine), pametne telefone. Radi sa Windows, Symbian i Android, kao i Linux (preko pretraživača). Trenutno vam omogućava prevođenje sa/na 13 jezika. Web stranica: http://www.multitran.ru/c/m.exe

Promt. Ovaj program ima verzije za profesionalnu upotrebu. Prednost Promta je što vam omogućava da radite zajedno sa Tradosom. Sajt: http://www.promt.ru/

Slovoed. Može prevoditi sa/na 14 jezika. Instalirano na desktop računare i laptopove, mobilnih uređaja i Amazon Kindle čitači. Rad sa operativni sistemi iOS, Android, Windows, Symbian, BlackBerry, bada, Tizen. Rječnik ima nekoliko verzija, uključujući visokospecijalizirane tematske rječnike. Sajt: http://www.slovoed.ru/

PROGRAMI ZA PREPOZNAVANJE TEKSTA

ABBYY FineReader. Prepoznaje tekst na fotografijama, skeniranim i PDF dokumentima. Najnovija (u vrijeme pisanja) verzija prepoznaje tekst na 190 jezika i vrši provjeru pravopisa za 48 od njih. Dobijeni tekst možete spremiti u gotovo svim popularnim formatima (Word, Excel, PowerPoint, PDF, html, itd.) Web stranica: http://www.abbyy.ru/finereader/

CuneiForm(OpenOCR). Program je kreiran kao komercijalni proizvod, ali se trenutno distribuira besplatno. Kompatibilan sa operacijskom salom Linux sistemi, Mac OS X, Windows. Web stranica: http://openocr.org/

PROGRAMI ZA PRORAČUN STATISTIKA

Abakus prevodioca – besplatni program da prebrojite broj riječi u dokumentima razne vrste. Web stranica: http://www.globalrendering.com/

AnyCount- plaćeni program koji ima veliki broj postavke. Na primjer, možete prebrojati broj znakova sa ili bez razmaka, broj riječi, redova, stranica ili sami postaviti jedinicu brojanja. Web stranica: http://www.anycount.com/

FineCount– program je dostupan u dvije verzije, plaćenoj i besplatnoj, koje se razlikuju po obimu funkcija. Sajt: http://www.tilti.com/

PROGRAMI ZA LOKALIZACIJU APLIKACIJA

PROGRAMI ZA PREVOD SAJTA

OSTALI PROGRAMI ZA PREVODIOCE

ApSIC Comparator– program za upoređivanje datoteka ( originalni tekst VS tekst sa izmenama koje je izvršio prevodilac). Website.

Svaka osoba, bez obzira na to ko radi i čime se bavi, s vremena na vrijeme treba da prevede tekst sa stranog jezika. Ne tako davno, ovo je zahtijevalo listanje obimnih rječnika i gubljenje puno vremena. Sa pojavom interneta više nema potrebe za kupovinom rječnika, jer je postalo moguće besplatno preuzeti prevoditelje na svoj računar ili laptop.

Naravno, prijevodi napravljeni uz pomoć programa ne mogu se porediti s prijevodima koje je napravila osoba. Međutim, ako ispravno konfigurirate uslužni program, možete postići prilično jasan prijevod. Svakim danom prevodioci sa ruskog na engleski postaju sve popularniji.

Informacije koje su na mreži nisu uvijek dostupne na ruskom jeziku. Sajtovi na ruskom jeziku čine samo mali deo interneta. Na kraju se svaki korisnik susreće sa stranim sajtovima. A ako imate poteškoća s razumijevanjem, onda morate preuzeti besplatni prevodioci za Windows 7, 8, 10, Vista, XP. Obično se takav softver klasifikuje kao poslovni programi, ali od nas ih možete preuzeti apsolutno besplatno.
Svi prevodioci rade otprilike po istoj shemi. Unesite u polje za unos određena reč ili tekst, prevodilac ga traži u rječniku i prikazuje prijevod na ekranu, a korisnik može izabrati najbolju opciju od nekoliko predloženih. Do sada se prevodi ne obavljaju profesionalno, ali se već razvijaju tehnologije koje će uvelike poboljšati kvalitet prevoda. Prevoditelj je vrlo jednostavan za preuzimanje, samo odaberite željeni program na našoj web stranici i kliknite na link za preuzimanje.

Naš resurs sadrži prevodioce na engleski koji mogu izvršiti trenutni prijevod kada zadržite pokazivač miša iznad nepoznate riječi dok čitate knjigu ili vijesti na Internetu. Ovo je vrlo zgodno i značajno štedi vaše vrijeme.

Ako nemate uvijek pristup mreži, morate preuzeti prevodioce koji rade bez interneta. Takvi programi se preuzimaju na računar full set rječnika, koji vam omogućava da prevodite bilo kada i bilo gdje. Uostalom, čak i ako dobro poznajete strani jezik, i dalje možete naići na usko fokusirane termine ili izraze koji se ne mogu prevesti bez rječnika.

Na internetu postoji mnogo skupih rječnika i prevoditelja, ali savjetujemo vam da preuzmete besplatne Englesko-ruski prevodioci, jer ni u čemu nisu inferiorni plaćeni analozi. Štaviše, čak i većina skupi programi za prevod nisu u stanju da postignu idealan rezultat.

Nudimo Vam razni programi za prevođenje teksta preuzmite besplatno. Svaki komunalni servis ima Detaljan opis i komentare korisnika koji su već koristili program. Prikupili smo i redovne prevodioce i one za određena zanimanja. Svaki od njih ima:
Podrška za više jezika;
Dostupnost visokospecijaliziranih i tehničkih rječnika;
Vizualni i audio elementi prijevoda;
Ogromna baza vokabulara;
Najnovija funkcionalnost;
Mogućnost preuzimanja prevodilaca na ruski.

Koliko često čujete ili vidite strane riječi, a ne možete ih prevesti? Ako vaše znanje engleskog, francuskog i drugih jezika nije najbolje visoki nivo, a zatim preuzmite mobilni prevodilac. Ne zauzima puno prostora u memoriji uređaja i vrlo je zgodan za korištenje, a mnogi od njih rade i bez internetske veze. Pogledajmo prva tri mobilni programi, uz pomoć kojih možete brzo prevesti riječ ili tekst koji vas zanima sa stranog jezika i obrnuto. Prevoditelj za Android OS možete besplatno preuzeti direktnom vezom s naše web stranice.

[sakrij]

Prevedi en

Mobilna verzija istoimene stranice sa puno jedinstvene karakteristike. Za punopravan rad Internet će biti neophodan, jer se jedino smatra da nije offline prevodilac. Vrijedi napomenuti da za 299 rubalja možete kupiti offline verziju od Promta. Pošto nas više zanima besplatni program, razgovaraćemo o njemu. razgovaraćemo ispod.

Opis

Translate.ru ima čak 13 jezika: engleski, njemački, francuski, španski, talijanski, japanski itd. Naravno tu je i ruski. Ovakva raznolikost jezika trebala bi biti dovoljna za bilo kakva putovanja i putovanja. Kao u kompjutersku verziju Promt, mobilna aplikacija također predlaže odabir odgovarajuće teme za prijevod. Dostupni konteksti humanističkih i prirodnih nauka, gadgeti, online kupovina pa čak i pesme.

Interfejs prevodioca je dobro prilagođen ekranima pametnih telefona i tableta, rad s njim ne izaziva nikakve poteškoće. Samo unesite tekst u potrebno polje i kliknite na dugme za prevod. Možete ga također kopirati u međuspremnik i zatim ga zalijepiti u korespondenciju putem socijalna mreža. Otkucani tekst se može slušati glasom izvornog govornika sa odgovarajućim akcentom. Kvalitet prijevoda u većini slučajeva omogućava vam da slobodno objasnite svoj stav u razgovoru sa strancima i shvatite značenje teksta strane literature.

Za aktivne razgovore obezbeđen je zbornik izraza. Sadrži najčešće korišćene fraze sa ruskom transkripcijom i prevodom. Ako imate poteškoća s izgovorom, onda jednostavno možete uključiti izgovor na svom telefonu u pravo vrijeme.

Prednosti i nedostaci

• podržava 13 jezika;
• odabir teme konteksta za prijevod;
• sposobnost slušanja izgovora riječi s naglaskom izvornih govornika;
• jednostavno i praktično sučelje.

Aplikacija ima samo jedan nedostatak. Bez aktivni spoj sa internetom, nećete moći da radite sa Translate.ru. Stoga, kada idete na put, ne zaboravite prvo voditi računa o odgovarajućoj tarifi vašeg mobilnog operatera.

Skinuti

Vanmrežni rječnici 3.4.3

Oflajn prevodilac koji vam omogućava da radite sa rječnicima bez povezivanja na internet. Za instaliranje na vaš telefon vam je potrebno Android verzija 3.0 ili noviji. Rječnici se učitavaju u memoriju uređaja ili microsd kartice odmah nakon prvog uključivanja.

Opis

Interfejs aplikacije je prilično jednostavan za korištenje i intuitivan. Prelijepo dizajnirani bočni meni rječnika sadrži sljedeće postavke: dodavanje informacija u favorite, pregled historije, listu dostupnih rječnika i sintezu govora. Mogućnosti nisu tako velike kao prethodna prijava, međutim, sasvim su dovoljni za većinu slučajeva.

Osim samog prijevoda za riječ koja vas zanima, možete pogledati i transkripciju i slog na koji je stavljen naglasak prilikom izgovora. Postoji dosta dostupnih rječnika, u verziji 3.4.3 glavni su:

1. engleski-ruski i obrnuto.
2. englesko-francuski i obrnuto.
3. englesko-njemački i obrnuto.
4. engleski-španski i obrnuto.
5. engleski-portugalski i obrnuto.
6. Rečnik engleskih sinonima itd.

Ukupno ih ima više od 10, a sa svakom verzijom se stalno ažuriraju.

Prednosti i nedostaci

Glavne prednosti Offline rječnika:

• detaljni rječnici koji se automatski učitavaju na memorijsku karticu kada se program pokrene;
• aplikacija neće zahtijevati internetsku vezu prilikom rada s rječnicima;
• nice interface.

Ima i nedostatke, a glavni su sljedeći:

• problematično je koristiti tokom aktivnog razgovora zbog nedostatka zbornika izraza;
• prevod se ne može kopirati u međuspremnik;
• Ne postoji način da se prevedu cijele rečenice.

Budući da prevodilac radi bez interneta, možete ga koristiti apsolutno bilo gdje. Nije bitno da li ste u metrou, u avionu ili sa tabletom bez SIM kartice. S obzirom na malu težinu same aplikacije (5,2 MB), kao i rječnike za preuzimanje, može postati najbolja opcija U većini slučajeva.

Skinuti

Vanmrežna verzija Google Translate

Popularan prevodilac koji dobro radi bez interneta i ima jednostavan interfejs. Program ima visoke ocjene na playmarketu, više od nekoliko miliona preuzimanja i mnoštvo jedinstvenih karakteristika, koje ćemo razmotriti u nastavku.

Opis

Da biste koristili funkcije programa bez interneta, trebate ga pokrenuti i odabrati izvanmrežnog prevoditelja. Prilikom prvog pokretanja, morat ćete se povezati na globalna mreža, pošto će Google preuzeti potrebne jezičke pakete. Pored standardnog: napisao - primljen prijevod, ova aplikacija ima mnogo zanimljive prilike, koji se zgodno može predstaviti kao lista:

• Funkcija brzi prevod. Dovoljno je kopirati tekst u bilo kojem programu da biste vidjeli njegov prijevod.
• Podržava više od 52 jezika svijeta u offline modu.
• Prevod kamere. Uključite kameru, fotografišite tekst i dobijte gotov prevod. Štoviše, podržano je više od 32 jezika.
• Unos rukopisa.
• Razgovornik sa funkcijom dodavanja novih riječi i fraza.

IN nova verzija Također je moguće pomjeriti ikonu brzog prijevoda.

Prednosti i nedostaci

Glavne prednosti Offline verzije Google Translatea su sljedeće:

• jedan od najbolje offline rječnici;
• široka funkcionalnost;
• prevod je dostupan na više od 50 jezika svijeta;
• rječnik za koji nije potreban internet.

I ovo je samo offline verzija, ali ako se povežete na internet, možete postići još bolje rezultate. Na primjer, lista podržanih jezika će narasti na 103, a sam prijevod će postati mnogo bolji.

GoogleTranslate jednostavno nema ozbiljnih nedostataka. Među manjim nedostacima možemo istaći neke probleme sa podrškom za uključene uređaje Intel procesori, kao i nemogućnost kopiranja diktiranog teksta. I meni je to drago ovaj program Možete ga besplatno preuzeti za Android.

Skinuti

Rezultati

Razmatrani programi za Android će postati pouzdani pomoćnici prilikom putovanja u druge zemlje ili jednostavno u učenju strani jezici. Da biste mogli koristiti prevoditelja u svim uvjetima bez internetske veze, obratite pažnju na Offline rječnike ili offline verziju Google Translatea. Štaviše, funkcionalnost Google proizvoda je mnogo šira i ima niz jedinstvenih karakteristika. Translate.ru je drugačiji visoka kvaliteta svojih rječnika zbog mogućnosti izbora tema i može se koristiti za specijalizirane prijevode. Podsjetimo da možete besplatno preuzeti recenzirane prevoditelje za Android sa naše web stranice.

Žao nam je, trenutno nema dostupnih anketa.

Video "Korišćenje vanmrežnog prevodioca"

U ovom videu ćete naučiti kako preuzeti i koristiti Google Translate na Android uređajima.