Përkthyes zëri në internet. Përkthyes zëri në internet - përkthim i menjëhershëm

Një përkthyes me shqiptim me zë është i dobishëm për ata që duan të mësojnë një gjuhë të huaj vetë. Shqiptimi i duhur është praktikisht çelësi kryesor i suksesit. Për të mësuar se si të shqiptoni fjalët saktë, nuk është aspak e nevojshme të shkoni te mësuesit. Shërbimet e specializuara mund të ndihmojnë me këtë. Sot do të njihemi me faqet e provuara ku jo vetëm që mund të përktheni çdo tekst, por edhe të dëgjoni shqiptimin e saktë.

E madhe përkthyes krijuar për njerëzit. Shumë përdorues janë të njohur me të. Në fillim ishte një program për të mësuar gjuhë të huaja, dhe më pas u shfaq burim online kështu që është shumë më e lehtë për t'u përdorur. Promt përkthen me saktësi jo vetëm fjalët angleze, por edhe origjinalet nga gjuhë të tjera me shqiptimin e zërit. E kryen këtë, sipas shumë përdoruesve, edhe më mirë se Google popullor.

Ideale për ata që ndërveprojnë me përmbajtjen e temave në profile të caktuara. Një opsion i veçantë është krijuar për të dëgjuar - riprodhimi në internet. Thjesht shkruani një fjalë, frazë, zgjidhni drejtimin dhe klikoni "Përkthe". Pasi të ngarkohet faqja, duhet të klikoni në ikonën e altoparlantit për të luajtur pjesën audio.

Përparësitë kryesore të faqes:

• ndërfaqe e bukur dhe e qartë;
• një përzgjedhje e madhe e gjuhëve;
• shembuj ilustrues të kombinimeve të fjalorit, transkriptimi dhe një shembull përdorimi në një bisedë.

Përkthyes i shkëlqyer me shqiptim audio - MyEfe

Multifunksionale asistent me aktrim zanor. Është praktike dhe opsion i përballueshëm për ata që duhet të dëgjojnë shpesh shqiptimin e fjalëve, shihni përkthimin. I përshtatshëm për ata që lexojnë botime, botime të huaja dhe nuk duan të kërkojnë në internet për fjalë të panjohura për një kohë të gjatë.

Zhvilluesit e kanë përshtatur këtë përkthyes për përdorim në telefonat inteligjentë dhe pajisjet tablet. Ju mund të përktheni nga anglishtja në mbi tridhjetë gjuhë. Për të vepruar me zë, duhet të futni tekstin në fushën përkatëse dhe të klikoni "Kërko". Kur sistemi zbulon përkthimin, dy ikona audio do të bëhen të disponueshme: një theks britanik dhe një amerikan. Në fund të rreshtit mund të shihni një listë të fjalive më të përdorura, ku fjala e futur shfaqet me një përshkrim të etimologjisë.

Funksionet shtesë:

• ju mund të shihni transkriptimin;
• ekziston një udhëzues gramatikor;
• katalog i foljeve të parregullta me opsion shqiptimi;
• aftësia për të krijuar fjalorin tuaj personal të internetit.

Ky shërbim është një përshtatje ruse e platformës Word Reference. Aktiv faqe interneti ju mund të punoni me dialektet më të njohura të botës. Është veçanërisht e dobishme të përdoret En-ombrella për "studentët" fillestarë. Falë një roboti që shqipton qartë fjalët, është e lehtë të perceptosh informacionin me vesh. Përkthyesi mund të ofrojë më shumë se njëzet drejtime të ndryshme. Pasi fjala është shkruar në fushën e tekstit, duhet të zgjidhni direkt drejtimin dhe të shtypni Enter për të filluar procesin. Në dritaren që hapet, do të shfaqet fjala e përkthyer dhe butoni Listen për shqiptimin e zërit. Përdoruesve u kërkohet gjithashtu të zgjedhin theksin me të cilin do të luhet fraza, me shumë variacione të disponueshme.

Me këtë përkthyes të gjithë përdoruesit janë të njohur me veprimin zanor të shqiptimit. Ju mund të kuptoni lehtësisht të gjithë funksionalitetin e shërbimit. Tipari kryesor i asistentit Yandex është se ai përkthen lehtësisht edhe tekste të mëdha, dhe roboti shqipton atë që futet pa ndalesa dhe goditje. Thjesht shkruani ose ngjitni tekstin e kopjuar më parë dhe më pas klikoni në etiketën audio për të dëgjuar në gjermanisht, koreanisht ose në ndonjë gjuhë tjetër.

Është më mirë të vendosni menjëherë pika, presje, etj., Kështu që sistemi do të marrë parasysh edhe intonacionin, do ta shqiptojë ngadalë dhe do të jetë komode për ta dëgjuar. Fjalitë e përkthyera do të shfaqen automatikisht me anën e djathtë. Mund të aktivizoni dëgjimin duke klikuar mbi butonin e dëshiruar. Për më tepër, faqja pret një transkriptim, është e mundur të shtoni faqerojtës ose të kërkoni fjalë të pakuptueshme.

Kjo është ndoshta më e famshmja shërbimi. Ky përkthyes mund të punojë me më shumë se 100 gjuhë. Dizajni është i thjeshtë, kështu që menjëherë mund të filloni të punoni pa trajnime shtesë. Nëse dëshironi të përdorni shërbimet e burimit, duhet të futni tekstin në anën e majtë në fushën e zbrazët. Mund të futen deri në 50,000 karaktere në të njëjtën kohë. Do të përkthehet në modaliteti automatik. Për të luajtur fjalimin, duhet të shtypni disa butona.

Karakteristikat shtesë:

• ju mund ta flisni vetë tekstin për përkthim përmes mikrofonit;
• Virtual tastierë kompjuteri për origjinalin;
• shndërrimi automatik i përmbajtjes së përkthyer nga cirilik në latinisht.

Nëse dëshironi të jeni të zënë studim i pavarur gjuhe e huaj, përdorni një përkthyes të besuar të shqiptimit. Me të, ju do të mësoni përmendësh shpejt fjalët dhe do të dini se si t'i shqiptoni ato saktë.

salla e operacionit sistemi android e pasur me të gjitha llojet e përkthyesve. Megjithatë, jo të gjitha këto aplikacione e bëjnë punën e tyre shpejt dhe saktë. Në këtë artikull, ne do të shohim përkthyesit më të mirë që do t'ju ndihmojnë si në shtëpi ashtu edhe diku jashtë vendit.

Vetëm gjysmë shekulli më parë, një person me njohuri përkatëse kërkohej të përkthente një tekst. Dhe tani përkthimi kryhet në kohë reale - thjesht duhet ta instaloni program të veçantë në smartfonin ose tabletin tuaj. Disa nga aplikacionet funksionojnë duke komunikuar me serverin e tyre. Produkte të tjera funksionojnë pa lidhje interneti. Metoda e përkthimit ndryshon për shërbime të ndryshme.

Në këtë koleksion, gjashtë nga më përkthyesit më të mirë me një ndërfaqe të qartë dhe punë të qëndrueshme. Pasi të keni lexuar artikullin tonë, do t'ju duhet vetëm të instaloni aplikacionin që ju pëlqen duke përdorur lidhjen që çon në Google Play.

Çmimi: Falas

Duhet të filloni me aplikacionin më të njohur të përkthyesit ky moment. suksesin e programit Google Translate kontribuon në faktin se është i para-instaluar në një numër të madh telefonash inteligjentë. Nëse keni akses në internet, atëherë kjo zgjedhja më e mirë. Në fund të fundit, të gjithë e dinë se në fushën gjuhësore, Google është përpara të tjerëve.

Në total, programi mbështet 103 gjuhë. Pa lidhje interneti, lista reduktohet në 52 gjuhë. Ekziston edhe një modalitet i kamerës, kur përkthimi shfaqet drejtpërdrejt mbi mbishkrimet aktuale. Është shumë i përshtatshëm për ta përdorur atë në udhëtime të huaja kur nuk e kupton thelbin e menusë apo shenjën e dyqanit. NË këtë mënyrë Mbështeten 37 gjuhë. Më në fund, krijuesit nuk e kanë harruar mënyrën e bisedës, në të cilën përkthimi kryhet nga 32 gjuhë. Edhe shkrimi i dorës është i mundur këtu, në të cilin njihen 93 gjuhë!

Nuk ka asgjë të keqe për të thënë për Google Translate. Mund të vërejmë vetëm faktin se përkthimi jashtë linje është më pak i saktë se kur lidhet me ueb global. Por në çdo rast, ai me keq se kaq teksti që prodhon ndonjë përkthyes tjetër jashtë linje.

Përparësitë:

• përkthyes nga hyrje zanore;
• Modaliteti i kamerës;
• Disponueshmëria e modalitetit offline;
• mbështetje për shkrimin e dorës;
• Një numër i madh i gjuhëve të mbështetura;
• Përkthimi i tekstit të përzgjedhur në një aplikacion tjetër është i mundur;
• Shpërndarë falas.

Të metat:

• Pa internet, saktësia e përkthimit vuan;
• Një ndërfaqe mjaft e thjeshtë.

ABBYY Text Grabber + Përkthyes

Çmimi: Falas

ABBYY është i njohur për shumë njerëz përdoruesit e kompjuterit. Zhvilluesit e tij po punojnë me mjaft sukses në fushën e njohjes së tekstit dhe përkthimit të tij. Kjo është pikërisht ajo që bën një aplikacion i quajtur TextGrabber + Translator. Me të, ju mund ta drejtoni kamerën e integruar në smartphone tuaj në një tekst, pas së cilës programi do të përpiqet ta përkthejë atë sa më shpejt që të jetë e mundur.

Për të përdorur programin, ju duhet një smartphone me një kamerë të integruar, rezolucioni i së cilës është të paktën 3 megapiksel. Fokusimi automatik është i domosdoshëm!

Përparësitë:

• Përkthim kompetent;
• Modaliteti i kamerës;
• Mbështetje një numër i madh gjuhët;
• Dërgimi i rezultatit në aplikacione të tjera.

Të metat:

• Ende nuk përballon shumë fotografi;
• Kosto mjaft e lartë.

ABBYY Lingvo

Çmimi: Falas

Një tjetër aplikacion nga një ekip i njohur zhvillimi. Ai gjithashtu mund të përkthejë fjalë të fotografuara, por para së gjithash, programi është krijuar për të përkthyer tekstin nga shërbimet e tjera. Për shembull, mund të përktheni një frazë të veçantë që keni hasur në një shfletues interneti.

Nëse vendosni të shkarkoni përkthyesin jashtë linje ABBYY Lingvo, atëherë përgatituni për faktin se ky nuk është aspak një zëvendësim për një produkt nga Google. Programi është një fjalor. Më e mira nga të gjitha, ajo përkthen fjalë të vetme. Fraza të qëndrueshme ndaj saj dhe të qëndrueshme. Por ajo nuk do të jetë në gjendje të përkthejë plotësisht disa paragrafë të tekstit. Kjo është arsyeja pse këtë aplikacion rekomandohet për ata që tashmë njohin mirë një gjuhë të huaj, por disa fjalë janë ende të panjohura për ta.

Programi shpërndahet pa pagesë, por do t'ju jepen vetëm 11 fjalorë bazë për të shkarkuar, të krijuar për të përkthyer tekstin në 7 gjuhë. Për para ofrohen fjalorë shtesë nga botues të famshëm botëror. Sidoqoftë, grupi bazë do të jetë i mjaftueshëm për shumicën.

Përparësitë:

• Përkufizimi më i detajuar i çdo fjale;
• Aftësia për të punuar pa lidhje interneti;
• Prania e një modaliteti të kamerës;
• Disponueshmëria e përkthimit të drejtpërdrejtë në aplikacione të tjera;
• Shpërndarë falas.

Të metat:

• Fjalorët shtesë kushtojnë para;
• Modaliteti i fotografisë nuk zbatohet shumë mirë;
• Nuk mund të përkthehen pjesë të mëdha teksti.

Përkthyesi i Microsoft

Prej disa kohësh aplikimin e vet, i krijuar për përkthim teksti, po zhvillohet gjithashtu nga Microsoft. Programi i tij mbështet përkthimin në 60 gjuhë dhe ky numër po rritet gradualisht. Nuk është e nevojshme të lidheni me internetin - përkthimi jashtë linje është i disponueshëm për shumicën e zonave gjuhësore. Kur udhëtoni, një funksion tjetër mund të jetë i dobishëm, i cili konsiston në përkthimin e njëkohshëm të dy bashkëbiseduesve - kjo fillon modalitetin e ekranit të ndarë, kur gjysma e ekranit shfaqet me kokë poshtë.

Microsoft Translator është ideal për të mësuar një gjuhë të huaj. Kjo dëshmohet nga aftësia për të parë transliterimin, i cili ndihmon për të kuptuar se si ta shqiptoni saktë këtë ose atë frazë. Kjo lehtësohet edhe më shumë nga shqiptimi automatik i frazave të përkthyera nga roboti i integruar.

Ndër veçoritë e tjera të këndshme të aplikacionit, duhet të veçojmë përkthimin e tekstit që gjendet në foto. Kjo do të thotë që ju mund ta drejtoni kamerën në një shenjë ose reklamë dhe të merrni menjëherë përkthimin e saktë. Dhe gjithashtu Produkt i Microsoft funksionon shkëlqyeshëm në lidhje me Orë e zgjuar në Bazuar në Android Vishni - ju mund të flisni drejtpërdrejt në to.

Përparësitë:

• Një numër i madh i gjuhëve të mbështetura;
• Ndërfaqe e thjeshtë dhe e qartë;
• Përkthimi me foto është i mundur;
• Mënyra e veçantë e përkthimit të një bisede mes dy personave;
• Ekziston një përkthim jashtë linje;
• Shpërndarë falas.

Të metat:

• Saktësia e përkthimit nuk mund të quhet ideale.

Translate.ru

Çmimi: Falas

Ky program është krijuar nga PROMT. Ajo ishte ndër të parat që hyri në tregun e shërbimeve të përkthimit. tekste të huaja në rusisht. Në një kohë, ishte me ndihmën e shërbimeve PROMT që lojërat kompjuterike dhe tastiere u përkthyen. Dhe të gjithë e mbajnë mend se sa i tmerrshëm ishte një përkthim i tillë. Por që atëherë situata ka ndryshuar shumë. Kompania ka zhvilluar një algoritëm të përsosur përkthimi, falë të cilit teksti është mjaft i arsyeshëm.

Versioni celular i përkthyesit shpërndahet pa pagesë. Sidoqoftë, nëse keni nevojë për funksionalitet më të gjerë dhe vëllime të mëdha përkthimi, atëherë do të duhet të jeni bujarë version me pagesë, kostoja e së cilës është rreth dyqind rubla. Gjithashtu, versioni PRO nuk ka reklama, të cilat zakonisht ndodhen në fund të ndërfaqes. Dhe ajo është gjithashtu në gjendje të përkthejë tekst pa u lidhur me rrjetin global.

Përparësitë:

• Aplikim me hyrje zanore;
• Libër frazash të integruar (fraza zanore për të huajt);
• Përkthim në aplikacione të tjera;
• Përkufizimi i detajuar i çdo fjale;
• Jo vëllimi më i madh i fjalorëve;
• 1000 përkthimet e fundit ruhen në kujtesë.

Të metat:

• Pothuajse të gjitha funksionet e dobishme mund të merren vetëm për para;
• Saktësia e përkthimit ndonjëherë është inferiore ndaj konkurrentëve.

Përkthyesi më i mirë offline për Android

Zakonisht, gjatë një udhëtimi jashtë vendit, ne nuk kemi akses të vazhdueshëm në internet. Ose kemi trafik të kufizuar seriozisht, prandaj nuk duam ta shpenzojmë fare. Në raste të tilla, duhet të shikoni drejt përkthyesve jashtë linje. Teorikisht, ajo madje mund të veprojë si ajo. Thjesht duhet të mbani mend të shkarkoni së pari fjalorët e nevojshëm. Por është më mirë të keni një alternativë në smartphone tuaj. Mund të shërbejë si ABBYY Lingvo Dhe Translate.ru. Programi i parë përkthen fjalë dhe fraza individuale. E dyta funksionon sipas parimeve të Google, por në të njëjtën kohë kërkon një sasi të caktuar për funksionalitetin e saj offline.

Përkthyesi më i mirë i zërit

Dhe këtu ai e tregon veten shumë mirë. Është e mahnitshme se sa njerëz e harrojnë këtë këtë program në gjendje të ofrojë përkthim zanor. Mund ta instaloni edhe në smartfonin tuaj Përkthyesi i Microsoft. E tij tipar kryesorështë përkthimi i një bisede mes dy njerëzve.

Përkthyesi më i mirë në internet

Këtu thjesht nuk ka konkurrentë. Google mund të quhet me siguri një gjigant gjuhësor. Nëse hyni në serverët e tij, do të merrni përkthimin më të saktë dhe të kuptueshëm nga cilado nga njëqind gjuhët e mbështetura. Kjo është arsyeja pse ky aplikacion duhet të instalohet në telefonin tuaj.

Në të kaluarën e afërt, për të përkthyer tekstin, për shembull, nga në Anglisht në rusisht, njerëzit përdorën të gjitha llojet e fjalorëve. Por fatmirësisht këto kohë kanë ikur, sepse ka pasur përkthyes elektronikë, në të cilën mjafton të futni frazën e dëshiruar dhe kompjuteri do të përkthejë gjithçka. Por zhvilluesit modernë nuk u ndalën as këtu. Aktualisht, përkthyesit e zërit janë bërë gjithnjë e më të njohur.

Një nga më të mirët është një përkthyes që flet në internet Google translate. Cilat janë veçoritë e tij? Para së gjithash, është një përkthyes zëri falas në internet që mbështet disa dhjetëra gjuhë të ndryshme. Ai ka shumë ndërfaqe miqësore për përdoruesit e cila është e lehtë për t'u kuptuar edhe për fillestarët.

Karakteristika kryesore e përkthyesit të zërit të paraqitur falas në internet është se ai jo vetëm që mund të përkthejë çdo dokument ose tekst me cilësi të lartë, por edhe ta shprehë lehtësisht me një zë të këndshëm. Nëse përdoruesi nuk është rehat duke mbajtur hap skedën shërbimi, domethënë aftësia për të shkarkuar version falas përkthyesi i zërit Google Translate. Nëse ka nevojë për të përkthyer tekste në rrugë, mund të shkarkoni falas versioni celular këtë aplikacion.

Ky përkthyes zëri falas në internet ka një ndërfaqe të thjeshtë dhe të qartë: ka disa butona të nevojshëm dhe nuk ka asgjë të tepërt. Në njërën anë të ekranit futen tekstet dhe në anën tjetër shfaqet përkthimi.

Ju mund të përktheni disa dhjetëra gjuhë - të dyja gjuhët e huaja në rusisht, dhe anasjelltas. Nëse përdoruesi nuk e kupton se në cilën gjuhë është shkruar teksti ose dokumenti, atëherë ka për këtë buton i veçantë, e cila do t'i tregojë gjuhën e përdorur në përbërjen e tekstit.

Tipari dhe avantazhi kryesor i përkthyesit të paraqitur në internet të Google Translate është se teksti mund të futet si manualisht ashtu edhe duke përdorur hyrjen zanore. Pasi të shtypni butonin me imazhin e altoparlantit, mund të dëgjoni përkthimin që rezulton, gjithashtu mund të zbuloni tingullin e tekstit origjinal.

Kur futni një fjalë, programi shfaqet të gjitha llojet e mënyrave përkthimi, me kuptime të ndryshme fjalët. Për të përkthyer saktë një shprehje ose një fjalë të vetme, duhet të dini saktësisht se në çfarë kuptimi mund të përdoret. Nëse përdoruesi është në dyshim, ka një buton, kur klikohet, programi tregon opsionet për përdorimin e fjalëve.

Por më i përshtatshmi është ende fakti që ekziston një mundësi përkthimi i zërit. Për shkak të këtij avantazhi, përkthyesi online Google translate do të bëhet asistent i domosdoshëm si për shembull kur udhëtoni në vende të tjera. Mund të jetë e dobishme kur komunikoni ose në

Në kohën e tanishme, të gjithë mund të përkthejnë lehtësisht artikullin ose citatin e nevojshëm duke përdorur një përkthyes në internet, nëse më parë ju është dashur të uleni mbi fjalorë, tani përkthimi zgjat disa sekonda. Ju gjithashtu mund të dëgjoni se si të shqiptoni saktë fjalët dhe frazat duke përdorur një përkthyes zëri në internet dhe nuk mund të futni tekst, por të shqiptoni fjalë në mikrofon. Në këtë artikull ne duam t'ju tregojmë se si të përdorni përkthyesin e zërit të Google dhe përkthyesin Yandex.

Përkthyes zëri i Google në internet me shqiptimin e fjalëve

Ky shërbim nga Google ju lejon të përktheni fjalë nga 103 gjuhë të botës, të cilat janë shumë të lehta për t'u ndërruar. Sistemi zbulon automatikisht gjuhën e duhur pas hyrjes dhe gjuhë e përshtatshme përkthimi. Ju nuk keni nevojë të dini vërtet gjuhën Kodi i burimit ose dokument, duke kopjuar një pjesë të tekstit, ngjisni tekstin në rreshtin e hyrjes dhe klikoni "Zbulo gjuhën".

• Baza e madhe e njohurive. përpunohet çdo sekondë sasi e madhe fjalë që riprodhon "Voice Translation". Shërbimi po përmirësohet gjatë gjithë kohës duke analizuar fjalë të ndryshme, mënyrat e përdorimit, veçoritë e gjuhëve. Ju mund të bëni mangësitë tuaja në shërbim me një shenjë kontrolli.
• Përkthim i dokumenteve dhe ueb faqeve. Nëse përdorni hyrjen me zë, mund të thoni fjali të tëra dhe sistemi do të shfaqë automatikisht përkthimin. nëse shqiptimi është i pasaktë, gabimet do të korrigjohen.
• Përkthim i shpejtë. Përkthyesi i Google përkthen në kohë reale. Kur shkruani tekst në një fushë të veçantë, ai përpunohet automatikisht dhe shfaqet përkthimi i tij. Në mënyrë që përkthimi të jetë sa më i saktë, fjalitë duhet të futen deri në fund.
• Përkufizimi i fjalëve. Kur shkruani një fjalë në përkthyes, do të shfaqet një listë e përkthimeve dhe sinonimeve të mundshme për atë fjalë. Tregohet shpeshtësia e përdorimit të këtij përkthimi.

Ky shërbim është shumë funksional, dhe gjithashtu ka një të veçantë aplikacioni celular për telefona dhe tableta. Miliona njerëz në mbarë botën përdorin Google Translate.

Përkthyesi Yandex Hyrja zanore në internet

Përkthyesi Yandex do t'ju lejojë të përktheni njëkohësisht nga më shumë se 95 gjuhë të botës. Parimi i funksionimit është i ngjashëm me shumë përkthyes të tjerë: ai gjithashtu fut fjalë ose tekst që duhet të përkthehet në një fushë, zgjidhni në cilën gjuhë përkthejmë dhe lexoni përkthimin nga një fushë tjetër. Ekziston edhe një funksion përkthimi zanor, për këtë, thjesht klikoni në ikonën e mikrofonit dhe thoni fjalët në mikrofon. Një nga pikat plus është rregullimi i gabimeve.

Ashtu si në përkthyesin nga Google, mund të aktivizoni shqiptimin e përkthimit. Mund të përktheni plotësisht tekste, faqe interneti, fotografi - çelësi është në krye.

Nevoja për një përkthyes të gjuhës mund të lindë në çdo kohë: qoftë studimi i gjuhëve të huaja, një udhëtim jashtë vendit ose një udhëzim jorusisht për një produkt të sapo blerë.

Në epokën para kompjuterit, në situata të tilla ndihmonte fjalor i huaj. Ishte e nevojshme të kalonim ca kohë duke kërkuar një përkthim të një fjale dhe çfarë mund të themi për nevojën për të përkthyer një fjali të tërë. Për më tepër, mbajtja e një fjalori të mirë me vete, me peshë dhe madhësi të fortë, është mjaft i papërshtatshëm, dhe një kompakt është i kufizuar në "fjalor".

Falë teknologjive moderne, çdo pronar i androidit pajisjet mund të përdorin aplikim të veçantë dhe përktheni një fjalë ose një fjali të tërë menjëherë në vetëm disa sekonda. Më të përshtatshmet për t'u përdorur janë përkthyesit e zërit për Android që punojnë pa internet. Për të marrë transferim i menjëhershëm tekst, ju vetëm duhet të shqiptoni një fjalë ose fjali. Programi do të njohë automatikisht fjalimin, do ta përkthejë atë, do të shqiptojë një herë përkthimin e përfunduar dhe do ta shfaqë atë në ekranin e pajisjes. Ekziston një numër i madh i përkthyesve të tillë zanor. Ne kemi përgatitur një listë programet më të mira që kanë fituar nota të larta nga përdoruesit e tyre.

Google Translate

Zhanri	Mjetet
Vlerësimi	4,4
Cilësimet	500 000 000–1 000 000 000
Zhvilluesi	Google LLC
Gjuha ruse	ka
Vlerësimet	5 356 517
Version	5.14.0.RC09.173596335
madhësia apk	16.2 MB

Ky është përkthyesi më i mirë i zërit ndër programe të ngjashme për android. Suksesi i aplikacionit konfirmohet nga numri i shkarkimeve - 500 milion shkarkime. Kur hyni në internet, programi mbështet 103 gjuhë, në modalitetin offline lista reduktohet në 52.

Përveç përkthimit me zë, aplikacioni mbështet përkthimin me kamerë. Për të përdorur këtë funksion, thjesht ekzekutoni programin, shtypni butonin e kamerës dhe drejtojeni këtë të fundit drejt tekstit. Përkthimi do të shfaqet automatikisht në ekranin e pajisjes. Ky opsion është shumë i dobishëm nëse përdoruesi nuk mund të shqiptojë saktë një fjalë ose fjali të huaj. Ky modalitet mbështet 37 gjuhë. Ekziston edhe mundësia shkrim dore fjalë, në të cilat përkthyesi njeh 93 gjuhë.

une perkthej

Zhanri	Punë
Vlerësimi	4,4
Cilësimet	5 000 000–10 000 000
Zhvilluesi	une perkthej
Gjuha ruse	ka
Vlerësimet	144 906
Version	4.4.14
madhësia apk	29.4 MB

Ky është një nga përkthyesit më të mirë të zërit jashtë linje. Njeh mbi 90 gjuhë. Programi mbështet zërin dhe formatet e tekstit përkthimi. Përveç përkthimit të zakonshëm, aplikacioni mund të riprodhohet i shkruar në pajisje android. Ju mund të shkarkoni përkthyesin e zërit iTranslate për Android absolutisht falas. Ndonjëherë programi transmetohet banderola reklamuese në fund të ekranit.

Shqiptimi i frazave mund të jetë femëror dhe zë mashkullor, përdoruesi mund të zgjedhë sipas gjykimit të tij. Programi ka një fjalor të integruar, i cili do të bëhet ndihmës i madh kur mësoni një gjuhë të huaj, sepse ai përmban:

• Baza sinonimike.
• Kuptimi i zgjeruar i secilës fjalë.
• Transkriptimi.
• Tabela e konjugimit të foljeve.

Përkthyesi i Microsoft

Zhanri	Punë
Vlerësimi	4,6
Cilësimet	5 000 000–10 000 000
Zhvilluesi	Korporata Microsoft
Gjuha ruse	ka
Vlerësimet	133 587
Version	3.1.252
madhësia apk	52.5 MB

Programi përkthen biseda, tekst në më shumë se 60 gjuhë. i pranishëm tipar i dobishëm njohja dhe përkthimi i përmbajtjes së tekstit në imazhe. Kur përktheni një fjalë në drejtimin rusisht-anglisht, shfaqet transkriptimi. Ekziston edhe një opsion lexim me zë futur tekstin duke klikuar në butonin përkatës.

Avantazhi i programit është aftësia për të sinkronizuar përkthimet midis pajisjeve Android. Falë kësaj, deri në 100 bashkëbisedues mund të komunikojnë shpejt dhe me lehtësi në gjuhë të ndryshme.

Mund të duket disi e papërshtatshme që programi të mos shfaq përkthime alternative të fjalëve individuale dhe të mos ketë sugjerime kur ato futen.

Përkthe.Ru

Zhanri	Mjetet
Vlerësimi	4,4
Cilësimet	5 000 000–10 000 000
Zhvilluesi	PROMT
Gjuha ruse	ka
Vlerësimet	79 189
Version	2.1.63
madhësia apk	18.3 MB

Ky përkthyes i plotë kombinon gjithashtu një fjalor dhe një libër frazash. Për të mësuar më shumë rreth një fjale të vetme, mund të përdorni kërkimin e fjalorit për të parë transkriptimin e saj, një pjesë të të folurit dhe të gjitha përkthimet e mundshme. Programi është akorduar me temat më të njohura:

• mësimi i gjuhëve të huaja;
• komunikimi në në rrjetet sociale, korrespondencë;
• biznes;
• pajisje dhe blerje;
• arsimi dhe shkenca;
• udhëtimet dhe kështu me radhë.

Kjo i lejon përdoruesit të marrë përkthimin më të saktë të tekstit. Aplikacioni funksionon edhe jashtë linje. Programi mbështet dukshëm më pak gjuhë, krahasuar me aplikimet e mëparshme– Janë në dispozicion 16 gjuhët më të njohura evropiane. Ekziston një opsion shumë i përshtatshëm për të ruajtur 50 përkthimet e fundit. Përdoruesi mund të shtojë një përkthim te "Të preferuarat" dhe ai nuk do të zhduket edhe pas pastrimit të historikut. Ka 3 mënyra për të futur fjalë: duke përdorur zërin, të shkruarit dhe kamerën.

TransZilla

Zhanri	Libra dhe libra referimi
Vlerësimi	3,0
Cilësimet	100–500
Zhvilluesi	Gixxer
Gjuha ruse	Nr
Vlerësimet	5
Version	2.3
madhësia apk	4.9 MB

Programi mbështet më shumë se 50 gjuhë. Fatkeqësisht, nuk do të jetë e mundur të përkthehet teksti jashtë linje, sepse. Aplikacioni është i lidhur fort me internetin. Megjithatë, trafiku i konsumuar është minimal.