Sot, gjithnjë e më shumë përdorues zgjedhin përkthyes celularë për veten e tyre, sepse është shumë më i përshtatshëm për të përdorur një smartphone për përkthime të shpejta, veçanërisht pasi disa programe kanë funksionet e një fjalori dhe libri frazash, madje edhe në modalitetin offline. Prandaj, ne ju ofrojmë një përmbledhje të përkthyesve më të mirë offline për Android.
Duhet të them menjëherë se ky është një nga përkthyesit më të mirë për pajisjet celulare, i cili gjithashtu funksionon shkëlqyeshëm jashtë linje, por për këtë ju duhet të shkarkoni fjalorë paraprakisht. Kjo do t'ju lejojë jo vetëm të përktheni fjalë, por tekste të tëra, SMS, faqe në internet menjëherë. Ekziston një funksion i dëgjimit të përkthimit të përfunduar dhe futjes së tekstit zanor.
Nëse dëshironi, mund të shkarkoni gjithashtu librin e frazave Translate.ru me një grup shprehjesh që janë tipike për situata të caktuara. Por për këtë veçori, ju duhet ende një lidhje interneti. Sidoqoftë, edhe grupi standard i funksioneve të përkthimit jashtë linje është i mjaftueshëm për të gjitha rastet. Aplikacioni ruan madje 20 pyetjet e fundit të përkthyera, mund t'i riprodhojë ato pa internet, ka një ndihmë për gramatikën, transkriptimin dhe shqiptimin.
Është gjithashtu një nga fjalorët më të njohur të përkthimit offline. Thjesht duhet të shkarkoni fjalorët që ju nevojiten nga 56 fjalorët e disponueshëm në 27 gjuhë. Vlen të përmendet se këta fjalorë janë hartuar nga botues kryesorë. Pa problem, mund ta diktoni tekstin tuaj në fjalor, të zbuloni menjëherë përkthimin e zgjeruar të një fjale ose fraze të caktuar. Nëse ju mungojnë fjalorët standardë, ka mbi 200 fjalorë me pagesë. Lingvo Dictionaries madje ka një mundësi të tillë si një përkthim fotografish - bëni një foto të tekstit të dëshiruar në cilësi të mirë, importojeni atë në aplikacion dhe do të merrni një përkthim automatik. Funksionaliteti i programit është mbresëlënës, si dhe ndërfaqja e tij e thjeshtë.
Ky është një përkthyes plotësisht jashtë linje për të punuar ekskluzivisht me dy gjuhë - rusisht dhe anglisht. Ndërfaqja është po aq e thjeshtë sa ajo e programit të mëparshëm - për të përkthyer një frazë, duhet ta futni atë në një fushë të veçantë rreshti. Përveç vetë përkthimit, do të shihni gjithashtu një transkriptim të fjalëve dhe disa opsione përkthimi. Për më tepër, mund të ndryshoni madhësinë e shkronjave, të kopjoni tekstin e dëshiruar të përkthyer në kujtesën e fragmenteve. Për referencë - Dict Big EN-RU është një fjalor me 55,000 fjalë për përkthim nga rusishtja në anglisht dhe me 200,000 fjalë për përkthim nga anglishtja në rusisht.
Deri më tani, ky përkthyes është i disponueshëm si ekskluziv për Android. Për të filluar përkthimin, duhet të hapni programin dhe të zgjidhni artikullin "përkthyes jashtë linje" dhe të shkarkoni paketat e kërkuara të gjuhës - nëse keni nevojë për përkthim rusisht-anglisht, atëherë keni nevojë për paketat e gjuhës ruse dhe angleze. Por ka një sqarim - përkthimi offline nuk do të jetë aq i saktë sa në internet. Për momentin, mund të shkarkoni mbi 60 paketa gjuhësore.
Ky aplikacion tashmë ka mbi 25,000 fjalë dhe disa fjalorë bazë në stokun e tij. Aplikacioni mbështet hyrjen zanore dhe kërkimin me komandë zanore, duke folur tekstin e përkthyer për të mësuar shqiptimin e saktë, gjë që do të jetë një ndihmës i mirë për nxënësit e anglishtes. Këtu do të gjeni gjithashtu një listë të foljeve të rregullta dhe të parregullta, një artikull mbi gramatikën.
Ky aplikacion me të vërtetë ka një emër të tillë dhe në shikim të parë nuk do të duket shumë i bukur, por këtu mund të përktheni me lehtësi si fjalët individuale ashtu edhe tekstet, por duhet të kaloni midis mënyrave të ndryshme të funksionimit. Ekziston mbështetje për mbi 100 gjuhë, duke përfshirë disa të rralla; ka edhe mbështetje tekst-në-fjalë. Të gjitha funksionet janë të disponueshme pa lidhje interneti. Siç e vura re, disavantazhi i programit është dizajni i tij.
Rreth pesë vjet më parë, një fjalor dhe përkthyes i mirë për një iPhone kushtonte shumë para, dhe të mirë, dhe përveç kësaj, ato falas nuk ekzistonin fare. Pas lëshimit të përkthyesve falas për iPhone dhe iPad nga Google dhe Yandex, politikat e kompanive të tjera gjithashtu kanë ndryshuar dhe tani ka shumë prej tyre në App Store.
Sot në rishikimin e më të mirëve, pesë përkthyesve falas për iPhone dhe iPad, me ndihmën e të cilëve jo vetëm që mund të përktheni fjalë dhe fjali, por edhe të komunikoni pa vështirësi ndërsa jeni jashtë vendit.
Fjalor Lingvo + përkthyes fotografish nga anglishtja në rusisht dhe 8 gjuhë të tjera
Një bazë të dhënash e fuqishme fjalorësh në ABBYY Lingvo ofron përkthim të klasit të parë dhe të saktë në internet dhe jashtë linje. Një grup bazë prej 10 fjalorësh është falas, por nëse keni nevojë për diçka më shumë se një përkthyes i zakonshëm, do të duhet të paguani. Nga ana pozitive, do të bëj një kërkim të mirë - duke futur një fjalë, nuk shfaqet vetëm përkthimi, por edhe variantet e përdorimit në pjesën më të madhe të frazave.
Përkthyesi ka edhe një përkthim të shpejtë nga kamera, por funksionon në mënyrë të papërshtatshme, vetëm një fjalë. Për të përkthyer një fjali ose faqe të tërë, zhvilluesit shesin një aplikacion të veçantë që kushton 379 rubla.
Një veçori tjetër e përkthyesit janë kartat - frazat ose fjalët që dëshironi të mësoni mund të shtohen në një seksion të veçantë.
Të dy korporatat dhe Yandex dhe Google po përpiqen të promovojnë shërbimet e tyre në të gjitha drejtimet. Aplikacioni Yandex.Translator dallohet për thjeshtësinë dhe funksionalitetin e tij të mirë - këtu mund të përktheni pa internet, dhe një përkthyes fotografish dhe hyrje zanore. Dhe sigurisht është plotësisht falas.
Nga përvoja ime, mund të them me besim të plotë se përkthimi simultan funksionon shumë mirë edhe me një lidhje të dobët në internet. Tekstet e mëdha nga fotot përkthehen 50/50, ndonjëherë aplikacioni nuk mund ta njohë fare tekstin.
Ekziston gjithashtu një mashtrim i shkëlqyeshëm me të cilin mund të fshini shpejt tekstin e shkruar - thjesht duhet të rrëshqitni majtas dhe fusha e hyrjes do të bëhet bosh.
Përkthyesi është interesant për disa funksione që mungojnë nga konkurrentët - një tastierë përkthyesi dhe një widget në qendrën e njoftimeve. Sa për pjesën tjetër, përkthyesi është shumë i thjeshtë dhe i drejtpërdrejtë, ai mund të shprehë fjalitë në tërësi dhe të ruajë të preferuarat në një seksion të veçantë. Për pjesën më të madhe të gjuhëve, ka cilësime të përkthimit zanor - mund të zgjidhni se cilin zë do të lexojë zëri, femër apo mashkull, si dhe shpejtësinë e leximit.
iTranslate është falas, por ka një adware në fund, megjithatë, mund ta çaktivizoni duke blerë iTranslate Premium për 529 rubla, i cili përfshin gjithashtu njohjen e të folurit dhe përkthimet me një sasi të madhe teksti.
Siç më duket mua, përkthyesi më i mirë dhe më i përshtatshëm për iPhone dhe iPad. Google i ka të gjitha funksionet e mësipërme absolutisht falas dhe të gjitha këto në një ndërfaqe të këndshme dhe miqësore për përdoruesit. Përkthimi i tekstit nga fotot funksionon mirë, dështimet janë shumë të rralla. Ekziston edhe një hyrje mjaft e tolerueshme me shkrim dore. Nuk e kuptoj për kë është bërë, por fakti i pranisë së tij është tashmë një plus.
Historia e përkthimeve ekzekutohet me lehtësi, e cila ndodhet pikërisht poshtë fushës së hyrjes - nuk ka nevojë të kërkoni fjalë dhe fjali të përkthyera së fundmi në kategori të ndryshme. Por Google Translate ka një pengesë të madhe - nuk mund të funksionojë pa një lidhje interneti.
Përkthyesi i Microsoft
Përkthyesi nga Microsoft është ende mjaft i ri, aplikacioni u shfaq në App Store verën e kaluar, por tashmë ka fituar disa përdorues. Zhvilluesit janë fokusuar në përkthimin simultan, i cili bën të mundur komunikimin me njerëzit pa e ditur gjuhën e tyre.
Thjesht duhet të hapni përkthyesin në iPhone dhe Apple Watch, të aktivizoni funksionin e përkthimit të menjëhershëm dhe t'i jepni iPhone bashkëbiseduesit - aplikacioni tregon përkthimin njëkohësisht në iPhone dhe orë. Vërtetë, nuk funksionon shumë saktë tani, dhe nuk ka shumë gjuhë, megjithëse ka rusisht, që tashmë është e mirë.
Ne nuk harruam të shtonim funksionet e nevojshme, si përkthimi nga një foto, në aplikacion - u bë mirë dhe me lehtësi. Përkthyesi është absolutisht falas, por nuk keni nevojë të prisni asgjë të pazakontë prej tij, aplikacioni përmban shumë gabime dhe mangësi të vogla.
Cili është aplikacioni juaj i preferuar për përkthyes i iPhone?
A përdorni rregullisht softuer përkthyes për iPhone? Nëse po, cili aplikacion mendoni se është më i miri dhe pse? Sigurohuni që të shkruani mendimin tuaj në komente.
A përdorni rregullisht aplikacione përkthimi për iPhone tuaj? Nëse po, cilat janë të preferuarat tuaja aktuale dhe pse i preferoni ato në parametra të tjerë? Sigurohuni që të më njoftoni në komente!
Sot mund të themi me siguri se aplikacionet më të mira për pajisjet mobile, duke përfshirë iPad dhe iPhone, janë ato që mund të funksionojnë plotësisht me internetin të shkëputur. Kjo është arsyeja pse shumë zhvillues janë të përfshirë në mënyrë aktive në krijimin e një softueri të tillë, dhe fjalorët nuk bëjnë përjashtim. Përkthyesi offline iOS është më i përshtatshëm se një aplikacion i ngjashëm që kërkon një lidhje të vazhdueshme me Rrjetin, pasi bën të mundur përdorimin e funksionalitetit të tij kudo dhe në çdo kohë. Programe të tilla janë veçanërisht të dobishme për turistët të cilët jo gjithmonë kanë mundësinë të lidhen me rrjetin lokal të internetit.
Sot ka një numër të madh përkthyesish offline për iOS, kështu që zgjedhja e më të përshtatshmeve është shpesh e vështirë. Prandaj, para se të zgjidhni aplikacionin e kërkuar, është më mirë të njiheni me listën e programeve më të njohura midis përdoruesve.
Zgjedhja e një përkthyesi për iOS pa internet
LangBook. Ky përkthyes jashtë linje për iOS është një nga programet tematike më të njohura midis pronarëve të pajisjeve celulare Apple. Edhe pse shpërndahet me pagesë dhe kushton mjaft shtrenjtë, paratë e dhëna për blerjen e tij e justifikojnë plotësisht veten. Menjëherë pas aktivizimit të licencës, programi ofron përfundimin e instalimit të fjalorëve të mëdhenj Offline, të cilët e bëjnë përdoruesin plotësisht të pavarur nga interneti. Lista e fjalorëve të ofruar përfshin anglisht, kinezisht, frëngjisht, gjermanisht, rusisht, spanjisht dhe gjuhë të tjera.
Të gjithë fjalorët e disponueshëm në përkthyes janë të përpunuar në detaje dhe befasojnë me detajet e tyre. Këtu mund të shihni jo vetëm të gjitha kuptimet e fjalës, por edhe transkriptimin e saj. Për më tepër, në program është ndërtuar një kurs i vogël për studimin sipërfaqësor të gjuhëve të huaja, si dhe një libër frazash, i cili përmban frazat më të përdorura në vende të ndryshme: në dyqane, banka, hotele, etj. LangBook ka një version online që funksionon përmes shërbimit Google Translate.
Fjalorët Lingvo. Përkthyesi Lingvo i lëshuar nga kompania vendase ABBYY iOS dallohet nga prania e një numri të madh fjalorësh të ndryshëm tematikë që mund të shkarkohen menjëherë pas aktivizimit të versionit të licencuar të programit. Lista e shtesave në aplikacion ofron fjalorë për tema si ekonomia, drejtësia, matematika, shkenca e përgjithshme, gatimi, mjekësia etj.
Gjithashtu, ky përkthyes për pajisjet mobile të Apple ka funksionin e përkthimit të tekstit nga fotografitë. Programi është në gjendje të njohë në mënyrë të pavarur tekstin e vendosur në imazh dhe ta përkthejë atë. Sa i përket grupit të gjuhëve, Lingvo ka shumë prej tyre, por përkthimi në Rusisht ofrohet vetëm nga gjermanishtja, spanjishtja, anglishtja dhe frëngjishtja. Aplikacioni është optimal si përkthyes fotografish për iOS.
Yandex.Përkthim. Edhe pse ky aplikacion është inferior ndaj konkurrentit të tij kryesor, Google Translate, në shumë aspekte, ai ka një avantazh të padiskutueshëm, domethënë, ai u jep përdoruesve mundësinë për të shkarkuar dhe ruajtur fjalorë jashtë linje. Për më tepër, aplikacioni është absolutisht falas.
Cilësi të tjera pozitive të Yandex.Translate përfshijnë praninë e transkriptimeve për fjalët dhe shembujt e përdorimit të tyre. Përkthyesi mund të quhet më i miri për përdoruesit që flasin rusisht, megjithatë, mungesa e përkthimit të zërit dhe njohjes së tekstit nga imazhi e bën të vështirë për ta bërë këtë.
Fjalor anglisht-rusisht. Një tjetër përkthyes për iOS që është i popullarizuar në mesin e përdoruesve të pajisjeve Apple dhe mbështet punën jashtë linje. Programi ka një grup të madh fjalësh dhe ofron një mundësi për të mësuar fjalë. Shpërndahet pa pagesë dhe reklamat që ndërhyjnë pak në përdorimin e funksioneve të tij mund të hiqen për aq pak sa 1 dollarë.
Artikuj dhe Hacks Life
Një person modern nuk duhet të flasë rrjedhshëm gjuhët e huaja ose të mbajë me vete kudo libra të rëndë përkthimi. Sot mjafton ta dish këtë si të shkarkoni një përkthyes në telefonin tuaj për të kuptuar se çfarë nënkuptohet. Përkthyes të tillë janë programe speciale të zhvilluara (ose të përshtatura) për platforma të ndryshme celulare. Falë tyre, përdoruesit më në fund mund të shpresojnë të kapërcejnë pengesën gjuhësore.
Shkarkimi i përkthyesit në telefonin tuaj Android
Një nga programet më të famshme dhe më të përballueshme për këtë platformë është Translate.ru. Ky është një përkthyes falas, avantazhi kryesor i të cilit është një bazë e madhe e të dhënave dhe shumë gjuhë. Programi do të jetë një udhërrëfyes i shkëlqyer për udhëtarin, si dhe për ata që thjesht duan të mësojnë gjuhë të huaja, të zhvillojnë shqiptimin e duhur etj. Një avantazh i rëndësishëm i përkthyesit është funksioni i telefonimit zanor, i cili do të ndihmojë në kursimin e shumë kohës. Që programi të funksionojë, ju duhet një lidhje në internet.
Me siguri shumë përdorues të Android që janë mësuar me Google Translate do ta pëlqejnë versionin e tij për telefonat inteligjentë dhe tabletët. Është i shpejtë dhe i lehtë për t'u përdorur dhe përditësohet rregullisht. Ekziston një përkthim zanor i njëkohshëm. Nuk ka reklama, dhe ndërfaqja është mjaft e thjeshtë edhe për fillestarët. Një veçori tjetër interesante: falë mbështetjes për përkthimin nga fotografitë, mund të përdorni kamerën dixhitale të pajisjes për të dhëna. Ofrohet edhe përkthim jashtë linje.
Në fakt, do të jetë shumë e lehtë për pronarët e tij të kuptojnë se si të shkarkojnë një përkthyes në telefonin e tyre. Përdoruesit e Android kanë akses në një gamë të gjerë programesh të tilla, duke përfshirë ato që punojnë jashtë linje (PROMT është një shembull i mirë).
Si të shkarkoni përkthyes për telefona të tjerë
Përkthyesit janë gjithashtu të disponueshëm për pronarët e pajisjeve inteligjente që përdorin sisteme të tjera operative. Më lart, u përmend programi Translate.ru, i cili dallohet nga një bazë gjuhësore pothuajse e madhe. Ekziston gjithashtu një version për Windows Phone që ju lejon të përktheni email, mesazhe SMS, fjalë, fjali etj. Programi përfshin gjithashtu ndihmë të hollësishme me transkriptimin dhe treguesin e shqiptimit të saktë. Kur një përdorues blen paketa gjuhësore, ofrohet përkthim jashtë linje.
Veglat e Apple do të jenë gjithashtu në gjendje të mbështeten në përkthyes të shkëlqyer, duke përfshirë një përkthyes Google. Ky i fundit mund të shkarkohet përmes iTunes. Programi ofron mundësinë për të përkthyer me shkrim dore ose me zë. Përveç kësaj, lejohet njohja e tekstit nga kamera dixhitale e pajisjes. Përkthyesit funksional iTranslate ose Translate Professional janë gjithashtu zgjedhje të shkëlqyera.
Si përfundim, vërejmë se pronarët e telefonave celularë të zakonshëm do të jenë në gjendje të përdorin përkthyes Java. Për shembull, En-Ru Dictionary është një program shumë i njohur. Ju gjithashtu mund të shkarkoni një fjalor elektronik të tillë si Mobile Lexicon. Arsenali përfshin gjithashtu zhvillime me një ndërfaqe në gjuhën ruse - për shembull, Fjalori 1.0.
Kur vizitoni një vend tjetër, është e rëndësishme të keni një përkthyes me vete, i cili do të lehtësojë mirëkuptimin e ndërsjellë me popullsinë vendase. Kjo vlen edhe për punën me dokumente në një gjuhë të huaj. Një telefon celular me sistemin operativ Android do të thjeshtojë komunikimin me të huajt dhe do të zëvendësojë lehtësisht dhjetëra libra letre dhe fjalorë për ju. Për këtë platformë celulare, janë krijuar shumë përkthyes offline që nuk kërkojnë lidhje interneti për të punuar. Ne kemi mbledhur 3 më të mirat prej tyre, por tani për tani mund ta shkarkoni falas përkthyesin për Android nga faqja jonë e internetit.
Pamjet e ekranit të aplikacionit
Përshkrim
Google Translate është përkthyesi më i popullarizuar jashtë linje në Playmarket. Mund të ofrojë shumë veçori unike dhe mbështet mbi 100 gjuhë. Ju do të jeni në gjendje të shkruani tekste me dorë, të përdorni modalitetin e bisedës ose aplikacionin standard të kamerës për përkthim.
E gjithë kjo në aplikacionin multifunksional Google Translate. Përkundër faktit se funksionet kryesore të programit kërkojnë një lidhje aktive në internet, përkthyesi mund të përdoret gjithashtu jashtë linje. Në të njëjtën kohë, 52 nga 103 gjuhët e disponueshme në internet mbeten të disponueshme. Dhe me ndihmën e një libri të veçantë frazash, mund të shënoni dhe ruani frazat më të rëndësishme dhe më të përdorura për t'i përdorur ato në të ardhmen. Mund të përdorni modalitetin jashtë linje vetëm duke instaluar fillimisht paketat e nevojshme të gjuhës në smartphone tuaj.
Pro dhe kundra
Për sa i përket karakteristikave të tij, Google Translate është përkthyesi më i mirë për Android. Është i balancuar mirë për të punuar me tekste të çdo specialiteti dhe drejtimi dhe ka përparësitë e mëposhtme:
- Mbi 50 gjuhë të mbështetura pa lidhje interneti.
- Shumë mënyra për të përkthyer tekstin: duke përdorur një aparat fotografik, asistent zanor dhe shkrim dore.
- Libër frazash për të mbajtur shënime frazat dhe fjalitë më të rëndësishme.
Disavantazhet e vogla përfshijnë:
- Për të përkthyer siç duhet tekstin kompleks, duhet të lidheni me internetin.
- Kërkimi i aplikacionit kërkon një kohë të gjatë.
Përpara se të shkarkoni dhe instaloni Google Translate, shikoni një video tutorial që ju tregon se si të përdorni të gjitha veçoritë e programit.
Shkarko
Përkthyesi PROMT jashtë linje
Pamjet e ekranit të aplikacionit
Përshkrim
Përkthyes shumëgjuhësh pa internet. Ndryshe nga aplikacioni i mëparshëm, nuk do të mund ta shkarkoni falas, por ka disa veçori unike.
PROMT offline është përkthim i shpejtë dhe i saktë për biznes, studim dhe udhëtim. Përdorni kategoritë më të njohura të lëndëve për të arritur cilësinë e lartë të teksteve tuaja. Midis tyre mund të zgjidhni: studim, korrespondencë të rregullt, komunikim në rrjetet sociale, udhëtime dhe madje edhe menu në restorante. Si gjuhë të përdorura, PROMT flet: frëngjisht, gjermanisht, spanjisht, italisht dhe portugalisht. Fjalori anglisht-rusisht është ndërtuar fillimisht në program, pjesa tjetër duhet të shtohet. Me PROMT offline mund të përktheni shpejt tekstin në aplikacione. Mjafton të kopjoni fragmentin e nevojshëm dhe ai do të shfaqet në panelin e njoftimeve në gjuhën e kërkuar. Një tjetër risi është përkthimi i tekstit nga fotot e ruajtura në galeri në kartën e kujtesës së pajisjes suaj. Për ta bërë këtë, ju vetëm duhet të zgjidhni zonën e kërkuar të figurës në të cilën ndodhet fjala ose fraza. Vlen gjithashtu të përmendet aftësia për të shtuar frazat e dëshiruara në të preferuarat dhe për të përdorur mjetin si një fjalor të plotë me shqiptimin dhe transkriptimin e fjalëve.
Pro dhe kundra
Përparësitë kryesore të PROMT offline:
- Përzgjedhja e kategorive të lëndëve.
- Paketa gjuhësore dhe fjalorë shtesë mund të shkarkohen falas për Android.
- Për të mos përkthyer disa herë të njëjtën gjë, aplikacioni kujton 1000 nga operacionet e fundit.
- Një libër frazash udhëtimi në të cilin të gjitha frazat shqiptohen nga një folës amtare.
Disavantazhet kryesore:
- Disa veçori, të tilla si përkthyesi i zërit, ofrohen vetëm kur lidheni me internetin.
- Aplikimi paguhet.
Nëse jeni gati të paguani, atëherë PROMT offline do të jetë programi optimal që përkthehet mirë në 7 gjuhë dhe funksionon jashtë linje.
Shkarko
Përkthyesi i fjalorit Lingvo Live
Pamjet e ekranit të aplikacionit
Përshkrim
Shërbimi i fjalorit nga ABBYY Lingvo. Programi mbështet 15 gjuhë dhe shumica e veçorive të tij nuk kërkojnë qasje në internet.
Lingvo Live është më shumë se thjesht një përkthyes cilësor që nuk kërkon lidhje interneti. Është i përshtatshëm për të punuar me të për shkak të pranisë së 140 fjalorëve, të ndarë në kategori tematike. Baza e të dhënave Lingvo përmban fjalorë të përgjithshëm, shpjegues, edukativ, frazeologjik, bisedor, profesional dhe të tjerë. Në aplikacion mund të shihni edhe antonimet dhe sinonimet për fjalën e dëshiruar. Në Lingvo Live, ju mund të merrni pjesë në krijimin e një "fjalori popullor". Për këtë, zhvilluesit kanë krijuar mundësinë për të dërguar komentet dhe përkthimet e tyre në portalin online. Ju gjithashtu mund të vlerësoni dhe komentoni përkthimet e përdoruesve të tjerë të aplikacionit.
Pro dhe kundra
Përparësitë më të rëndësishme të programit falas për Android Lingvo Live:
- Më shumë se 140 fjalorë të licencuar në 15 gjuhë të botës.
- Flashcars për memorizimin e fjalëve të duhura.
- Mundësi për të përfituar nga ndihma e komunitetit në përkthim.
- Një përzgjedhje e madhe e fjalorëve lëndorë.
Disavantazhet e vogla përfshijnë problemet me instalimin e aplikacionit në sistemet e reja operative. Ndonjëherë rrëzohet në fazën e nisjes. Gjithashtu, për të përdorur fjalorë jashtë linje, duhet të blini një abonim. Ne ju rekomandojmë që të njiheni me veçoritë kryesore të programit duke parë videon e trajnimit.
Shkarko
Rezultatet
3 përkthyesit më të mirë për Android të shqyrtuar më sipër bëjnë një punë të mirë me detyrën e tyre kryesore. Është e vështirë të veçosh një lider të qartë midis tyre, pasi çdo aplikacion ka veçoritë dhe avantazhet e veta unike. Google Translate është alternativa më e mirë për shkak të mungesës së veçorive me pagesë. Ju mund të shkarkoni shpejt dhe me lehtësi përkthyes për Android nga faqja jonë e internetit me një lidhje të drejtpërdrejtë.
