Shtesa e përkthyesit për google chrome. perkthyesi i Google

16.05.2019 Televizionet (Smart TV)

Përveç përkthimit, LinguaLeo English Translator shfaq transkriptime të fjalëve dhe ilustrime për to. Shtesa mund të lexojë tekstin origjinal duke përdorur një sintetizues të të folurit. Funksionon më së miri me fjalë ose fraza të vetme, duke shfaqur opsione të shumta përkthimi. Por di edhe të përkthejë dhe fragmente teksti jo shumë voluminoze.

Ky përkthyes është pjesë e shërbimit online LinguaLeo që ju ndihmon të mësoni fjalorin anglisht. Prandaj, LinguaLeo English Translator ka një avantazh të rëndësishëm. Ju mund t'i ruani fjalët dhe frazat e zgjedhura në mënyrë që më vonë t'i mësoni përmendësh duke përdorur kartat e fjalorit dhe ushtrime të veçanta në faqen e internetit ose në aplikacionet e shërbimit. Nga ana tjetër, zgjerimi përkthehet vetëm nga anglishtja.

Për të parë dritaren me rezultatin, mund të zgjidhni tekstin dhe të telefononi LinguaLeo English Translator përmes menysë së kontekstit. Por nëse keni nevojë të përktheni një fjalë, thjesht klikoni dy herë mbi të me butonin e majtë të miut. Shtesa gjithashtu mbështet thirrjen e përkthimit duke përdorur tastet kryesore.

Nëse nuk jeni në dijeni, Google Translate ka gjithashtu një shtesë të Chrome. Ai mbështet shumë gjuhë dhe bën një punë të mirë me fjalë të vetme, duke shfaqur opsione të shumta përkthimi dhe tekste të gjata.

Google Translate zbulon automatikisht gjuhën burimore (megjithëse jo aq saktë sa do të donim). Me sintetizuesin e integruar të të folurit, mund të dëgjoni shqiptimin e përafërt të fjalëve.

Në varësi të cilësimeve, shtesa shfaq përkthimin menjëherë pas njërit prej veprimeve të përdoruesit: zgjedhjen e tekstit, klikimi në butonin përkatës në shiritin e veglave ose klikimi mbi ikonën që shfaqet pranë tekstit të zgjedhur.

Ndryshe nga përkthyesit e tjerë, zgjerimi nuk i interpreton frazat fjalë për fjalë duke përdorur algoritme. Në vend të kësaj, ai kërkon në ueb përkthime të gatshme të bëra nga njeriu, të lidhura me pyetjen dhe i kthen ato si rezultate. Dhe meqenëse asnjë algoritëm nuk e kupton kontekstin aq mirë sa njeriun, Reverso Context shpesh e mposht konkurrencën kur bëhet fjalë për modele komplekse të të folurit.

Shtesa përkthen fjalë dhe fraza të shkurtra në një dritare kërcyese. Por nëse zgjidhni shumë fjalë, atëherë aplikacioni do t'ju ridrejtojë në një faqe të veçantë, ku do t'i përkthejë ato në një përkthyes të rregullt në internet dhe pa marrë parasysh kontekstin. Reverso Context mbështet më shumë se 12 gjuhë, duke përfshirë anglishten dhe rusishten, dhe është në gjendje të zbulojë automatikisht gjuhën origjinale.

Ju mund të hapni dritaren me përkthimin e fjalës ose frazës së zgjedhur përmes menysë së kontekstit. Konteksti Reverso më pas do të shfaqë rezultatet së bashku me shembujt e përdorimit. Shtesa mund të lexojë fjalimin, ruan historinë e përkthimeve dhe përfshin një fjalor në të cilin mund të ruani rezultatet tuaja të preferuara për t'i parë ato në aplikacione ose në faqen e internetit

ImTranslator kombinon disa përkthyes: Google, Bing dhe vendas. Mund të kaloni ndërmjet tyre duke përdorur tre skeda që shfaqen në një dritare kërcyese. Kështu, përdoruesi merr tre përkthime të ndryshme të tekstit të zgjedhur në të njëjtën kohë.

ImTranslator njeh dhe zbulon automatikisht gjuhën origjinale. Shtesa mund të lexojë fjalimin, ruan historinë e rezultateve dhe përkthen fjalë dhe fraza të vetme, si dhe fragmente të gjata teksti.

Ju mund të hapni një dritare me përkthimin e fjalëve të dëshiruara duke përdorur çelësat e nxehtë (pasi i keni caktuar ato më parë në cilësimet) ose butonin që shfaqet pas zgjedhjes së një fragmenti. Për të përkthyer një fjalë, thjesht klikoni dy herë mbi të me miun.

Kur shikoni faqe nga faqet e huaja në një shfletues interneti, bëhet e vështirë për t'u kuptuar, veçanërisht nëse gjuha është e panjohur ose njohuritë e saj janë të kufizuara.

Prandaj, është më mirë të përdorni shfletuesin google chrome, i cili është në gjendje të përkthejë faqet automatikisht.

Si të përktheni një faqe në një kompjuter

Kur futni një burim të huaj, gjuha e të cilit nuk përputhet me atë të vendosur në cilësimet e shfletuesit tuaj Google Chrome, një mesazh automatik shfaqet në këndin e sipërm të djathtë të ekranit, i cili ju kërkon të përktheni faqen.

Për të konfirmuar këtë veprim, duhet të klikoni në butonin përkthim.
Ky mesazh do të shfaqet në çdo faqe të faqes. Nëse ktheheni në faqen e mëparshme, e cila tashmë është përkthyer, veprimi do të duhet të përsëritet, pasi informacioni nuk ruhet në krom.

Opsionet e përkthimit mund të konfigurohen manualisht, duke ju lejuar të shikoni faqet në çdo gjuhë që mbështet google chrome. Për të ndryshuar cilësimet e përkthimit automatik direkt në faqe, duhet:

"Kurrë mos përkthe" - do të thotë që nëse ekziston një gjuhë e caktuar që përdoret në sajt, google chrome nuk do të ofrojë përkthim.
"Mos e përktheni kurrë këtë sajt" - kur klikoni në këtë skedë, mund të ruani informacionin në cilësimet e shfletuesit që nuk keni nevojë për përkthim kur vizitoni ndonjë faqe të kësaj faqeje.
"Përkthe gjithmonë" do të thotë që kur vizitoni ndonjë sajt ku do të përdoret kjo gjuhë, do të kryhet një përkthim automatik pa pasur nevojë të klikoni në skedën në mesazh.

Përveç kësaj metode, është e mundur të kryhet personalizimi pa vizituar faqe të huaja. Për ta bërë këtë, mund të vendosni cilësimet tuaja në cilësimet e google chrome, të cilat do t'ju lejojnë të zgjidhni një veprim për çdo numër të kërkuar të gjuhëve në të njëjtën kohë. Për të konfiguruar ju duhet:

Si të përktheni një faqe në Android

Kur vizitoni një sajt me një gjuhë të panjohur të ndërfaqes nga një pajisje Android OS, një mesazh për përkthimin automatik do të shfaqet më poshtë, ashtu si kur punoni në një kompjuter. Për ta konfiguruar ju duhet:

Nëse, pas kryerjes së këtyre manipulimeve, përkthimi nuk ka ndodhur, atëherë duhet të rihyni në google chrome. Nëse ky veprim nuk ndihmon për të zgjidhur problemin, atëherë duhet të pastroni cache-in e shfletuesit, historinë e shfletimit dhe skedarët e skedarëve, të cilat do të lejojnë që cilësimet e reja të përdoren në të gjitha faqet.

Si të përktheni një faqe në një pajisje iOS

Gjithashtu, konfigurimi i funksionit të përkthimit të google chrome është i mundur në pajisjet që funksionojnë në sistemin iOS. Për të konfiguruar përkthimin automatik, duhet:

Shkoni te skedari "Cilësimet".
Zgjidhni nënkategorinë "Cilësimet e përmbajtjes"
Klikoni në butonin "Përkthyes Google".
Aktivizo funksionin e përkthimit.
Klikoni butonin "Finish" për të ruajtur parametrat e zgjedhur.

Kështu, ju mund të modifikoni shpejt veprimet e shfletuesit kur vizitoni ndonjë faqe të huaj në internet, pavarësisht se çfarë pajisje po përdorni. Kjo ju lejon të mos konfirmoni veprimin çdo herë, gjë që do të përshpejtojë ndjeshëm punën dhe komoditetin e shfletimit të faqeve.

Përkthyesi më i mirë i shfletuesit është Google Translator. Zgjatja lejon jo vetëm të përkthen automatikisht faqe të tëra faqesh, por edhe fjalë të huaja individuale që gjenden në tekstin rus.

Për mendimin tim, ai nuk ka të barabartë. Dhe ndër ato që kam provuar, Google Translator mbetet në vendin e parë. Nuk do të them që përkthyesi është i përsosur, pasi për ndonjë arsye përkthimi automatik nuk u zhvillua në disa sajte. Ndoshta vetë faqja e ka ndaluar ta bëjë këtë, por sido që të ishte, është një ndihmës shumë i mirë në internet.

Në këtë artikull, ne do të shqyrtojmë jo vetëm zgjerimin, por edhe vetë shërbimin nga Google. Shërbimi ka disa mjete të dobishme për të punuar me tekst.

Shtesa është instaluar, si gjithë të tjerët, përmes "Chrome Web Store" Dhe megjithëse shfletuesi Google Chrome tashmë ka një përkthyes, ai ende nuk është i mjaftueshëm për punë të plotë me tekste të huaja. Përkthyesi i integruar në shfletues do të përkthejë menjëherë faqen për ju dhe këtu përfundon e gjithë puna e tij.

Le të imagjinojmë se po lexojmë një artikull në rusisht në internet dhe më pas hasim një fjalë apo edhe një frazë të tërë në një gjuhë të huaj në tekst. Përveç kësaj, autori shpesh fillon ta përdorë atë. Duke e kapërcyer këtë fjalë, ne mund të mos kuptojmë se çfarë do të diskutohet më tej. Po, ndodh.

Instalimi i shtesës "Përkthe Google".

Ne do ta instalojmë atë nga dyqani në internet i Chrome. Ndiqni këtë lidhje https://chrome.google.com/webstore/detail/google-translate/

Kjo është e gjitha, një ikonë e përkthyesit do të shfaqet në shiritin e sipërm të shfletuesit. Ai është gati të shkojë.

Tani le të hedhim një vështrim në cilësimet e vogla të zgjerimit. Për ta bërë këtë, kliko me të djathtën mbi ikonën. Në dritaren rënëse, zgjidhni artikullin " parametrave«

Ne jemi zhvendosur në një skedë të veçantë me cilësime. Gjithçka është e qartë këtu. Provoni atë që funksionon më mirë për ju. Para së gjithash, vendosni gjuhën në të cilën dëshironi të përktheni tekstin.

Tani le të shohim cilësimet e përkthimit të menjëhershëm. Unë do të tregoj në foto se si do të duket. Ne tregojmë " tregoni ikonën për të shkuar në dritaren kërcyese "Sigurohuni të shënoni kutinë" Shfaqni ikonën edhe në tekste në gjuhën time »Përndryshe ikona nuk do të shfaqet.

Kështu do të duken këta parametra. Zgjidhni tekstin, klikoni në ikonën dhe përktheni.

Ju mund të eksperimentoni tani duke theksuar këtë frazë " Mirësevini në blogun tim »

Shkoni përpara. Ne zgjedhim artikullin " shfaq një dritare kërcyese "Dhe kurseni. Në këtë rast, transferimi do të kryhet automatikisht. Kjo do të thotë, nuk do të keni nevojë të klikoni në ikonën për të parë dritaren me tekstin e përkthyer. Sapo të zgjidhni tekstin, dritarja do të shfaqet më vete.

Është i përshtatshëm, por ndonjëherë na pengon nëse nuk do të përkthejmë, por vetëm do të kopjojmë.

Dhe siç e keni vënë re nga fotografia, nëse një fjalë nuk përkthehet, atëherë Google jep një shpjegim për këtë fjalë.

Dhe pika e fundit " nuk shfaq as ikonë as dritare kërcyese "Pastaj do të na duhet të zgjedhim një tekst ose një fjalë dhe të klikojmë butonin e majtë të miut në ikonën shtesë në panelin e shfletuesit.

Për më tepër, pas instalimit të shtesës, një lidhje me shërbimin e përkthyesit Google do të shfaqet në menunë e kontekstit. Mund të punoni atje. Për shembull, shkruani tekst duke përdorur telefonimin zanor në vend të tastierës.

Shërbimi

Unë nuk do të ndalem në rishikimin e tij për një kohë të gjatë, ne do të shqyrtojmë vetëm atë që kam humbur në video.

Pak të qeshura!!

Kjo është e dobishme të dihet:

Avatan është një redaktues fotografish falas në internet me ...

Këtu në faqen zyrtare të Google Chrome ka të gjitha udhëzimet se si ta organizoni këtë.

Si të aktivizoni ose çaktivizoni përkthyesin:

Ju duhet të hapni menunë e shfletuesit krom në vetë shiritin e veglave.

Dhe atje duhet të zgjidhni - Cilësimet.

Më pas duhet të klikoni në skedën-shfaq cilësimet shtesë.

Dhe në vetë seksionin e quajtur -Gjuhët, ju duhet ose të zgjidhni ose të zgjidhni kutinë

Dhe opsioni më i lehtë është të klikoni me miun mbi tekstin që dëshironi të përktheni në Rusisht, kudo në faqen e shfletuesit. Do të shfaqet një menu konteksti, në të cilën duhet të zgjidhni - përkthim në Rusisht. Zgjidhni metodën që është më e përshtatshme për ju.

Në përgjithësi, kur hyn në një faqe me një gjuhë tjetër nga e jotja, vetë Google pyet nëse ia vlen të përkthehet faqja apo jo. Por përkthimi gjithashtu mund të konfigurohet si parazgjedhje, shkoni te cilësimet, atje zgjedhim cilësime shtesë, pastaj cilësimet për gjuhët dhe metodat e ujit dhe tashmë në këtë menu vendosim se në cilën gjuhë do të shfaqen faqet tuaja.

Si në Google Chrome për të përkthyer një faqe në Rusisht, shumë po e bëjnë këtë pyetje. Ekziston mënyra më e thjeshtë për ta bërë këtë. Ju duhet të lëvizni kursorin e miut mbi vendin që dëshironi të përktheni dhe në dritaren që shfaqet, zgjidhni artikullin përkthejeni në Rusisht. Nuk mund të ishte më e lehtë.

Për të përkthyer Google Chrome në Rusisht, duhet të gjeni tre vija horizontale në këndin e sipërm të djathtë të ekranit, të klikoni mbi to, të gjeni seksionin e cilësimeve, cilësimet shtesë, të gjeni gjuhën dhe ta ndryshoni atë në Rusisht. Kjo eshte e gjitha.

Kur një tekst me një gjuhë të panjohur hapet në faqen e shfletuesit Google Chrome, duhet të gjeni ikonën e përkthyesit në shiritin e adresave. Nëse dëshironi ta përktheni, duhet të klikoni në Përkthe në dritaren poshtë shiritit të adresave.

Në këtë rast, ekzistojnë dy mundësi për zhvillimin e ngjarjeve. Së pari: ju shkoni në sit, Google Chrome do ta njohë atë si një faqe në një gjuhë të huaj dhe një dritare kërcyese shfaqet në krye të ofertës për përkthimin e sajtit në Rusisht. Opsioni i dytë: Google nuk do ta njohë faqen ose jo i gjithë teksti në faqe është në një gjuhë të huaj, në këtë rast klikoni me të djathtën dhe zgjidhni përkthe faqen nga veprimet e sugjeruara.

Në mënyrë që faqet të shfaqen në Rusisht në Google Chrome, duhet të gjeni tre vija të shkurtra horizontale në këndin e sipërm të djathtë të shfletuesit dhe të klikoni mbi to me butonin e majtë të miut. Gjeni seksionin Cilësimet dhe klikoni përsëri mbi to. Menyja e cilësimeve do të hapet. Në fund të kësaj menyje, gjeni seksionin "Cilësimet shtesë". Ju i hapni ato. Gjeni gjuhë. Konfiguro gjuhët dhe metodat e hyrjes në të cilat do të shfaqen faqet. Nuk ka asgjë të komplikuar në cilësimet. Dhe dielli. Faqet do të shfaqen në gjuhën që dëshironi. Nëse, për shembull, faqja nuk shfaqet në gjuhën e kërkuar (kjo ndodh, por mjaft rrallë), atëherë klikojmë me të djathtën në një hapësirë boshe në faqe. Do të hapet një menu ku do të zgjidhni seksionin Përkthe në Rusisht. Kjo është një procedurë e thjeshtë konfigurimi.

Thjesht mund ta vendosni miun mbi çdo vend në dritaren e hapur, kliko me të djathtën për të hapur menynë e kontekstit, zgjidhni përkthejeni në Rusisht

Klikoni me të djathtën në menunë e kontekstit, zgjidhni artikullin - Përkthejeni në Rusisht, të gjitha ...

Në shfletuesin Google Chrome tashmë ekziston një funksion i përkthimit të faqeve nga një gjuhë në tjetrën. Thjesht duhet të bëni cilësimet e duhura.

Kjo do të thotë që ne shkojmë te Cilësimet dhe Menaxhimi i Google Chrome (ikona është në këndin e sipërm të djathtë të ekranit).
Pastaj zgjidhni Cilësimet gjeni Shfaq cilësimet e avancuara (ndodhet në fund), kliko.
Pastaj do të shihni seksionin Gjuhët dhe kontrolloni kutinë pranë Oferta përkthimi i faqes ... .
Klikoni në butonin Vendosja e gjuhëve dhe metodave të hyrjes . Dhe pastaj zgjidhni gjuhën kryesore.

Kështu duket.

Pas kësaj, kur vizitoni një faqe të huaj, Google Chrome do të përkthejë automatikisht të gjithë faqen e faqes nga një gjuhë e huaj në Rusisht, dhe mbishkrimi përkatës do të theksohet në krye.

Për të përkthyer, thjesht kliko me të djathtën dhe përzgjidh përkthe në Rusisht.

Dhe nëse e vendosni këtë si të paracaktuar, atëherë shkoni te - Cilësimet - të avancuara - vendos tick në rreshtin: Përkthimi i faqes së ofertës .