یافتن راهی برای ورود به بازار جهانی. دلایل این نگرش به فیلم های ضبط شده چیست؟

مدیریت شخصی

در مدرسه من علوم کامپیوتر فقط در پایه دهم و یازدهم تدریس می شد. ما زبان QBasic را مطالعه کردیم. آنها برنامه هایی بیش از 30 خط نوشتند. در مقایسه با سایر همکلاسی ها، به نظر می رسید که می توانم به خوبی از عهده تکالیف برآیم و اطرافیانم می گفتند که "الان به برنامه نویس نیاز است." وقتی برای برنامه نویس شدن رفتم درس بخوانم، نمی دانستم این چیست.

در سه دوره اول هنوز نداشتم درک کاملو ایده هایی در مورد کاری که انجام خواهم داد. در سال اول و دوم ترم با مطالعه زبان C وجود داشت. همه دروس دیگر شامل آشنایی با زمینه هایی بود که به برنامه نویسی کمک می کند. برخی از رفقا برخی موارد را دست کم گرفتند، اما بیهوده.

پس از تحصیل در موسسه به اهمیت موارد زیر پی می برید

سبک کدنویسی

در دو سال اول، برنامه های من، به جرأت می توانم بگویم، کدهای مزخرفی بود (زمانی که برنامه های قدیمی را در سال های قبل باز می کردم، خودم از طراحی کد شوکه شده بودم). من چندین تابع و عملگر فراخوانی شده را در یک خط دیدم و همه اینها را می توان بدون فاصله نوشت. از سال اول تا چهارم، معلمان اساساً فقط ما را ملزم به دانستن زبان و استفاده از الگوریتم های مورد مطالعه برای حل مسئله می کردند. آنها حتی چیزی در مورد سبک برنامه نویسی به ما نگفتند، و چیزی که برای دانش آموز کار می کند این است که "به آن دست نزنید". همه چیز از اواسط سال چهارم تغییر کرد. وقتی کم و بیش با وظایف محول شده کنار آمدیم، معلمان شروع به اظهار نظر در مورد طراحی کد کردند. من حتی گزارش‌هایی دارم که با فلش‌ها و توصیه‌هایی برای تغییر مکان قطعات کد ردیف شده‌اند. "خالص" کد من در سه دوره اول تقریباً صفر بود. اما سپس سعی می کنید کد را به درستی بنویسید تا از نشان دادن آن به دیگران خجالت نکشید.

بنابراین، از نشان دادن کد خود به برنامه نویسان با تجربه تر، همکلاسی های خود نترسید، از انتقاد نترسید، زیرا بهتر است زودتر به اشتباهات خود پی ببرید و یاد بگیرید که کد خوانا و شایسته بنویسید. شرکت در پروژه های بازیا حداقل به نحوه نوشتن برنامه ها مثلاً در github نگاه کنید. علاوه بر این، اکنون کتاب‌هایی با توصیه‌هایی در مورد سبک کدنویسی وجود دارد که می‌تواند به القای «خلاق کد» در مراحل اولیه یادگیری کمک کند.

زندگی خود را آسان تر کنید - از سیستم های کنترل نسخه استفاده کنید

اولین بار در سال پنجم با سیستم های کنترل نسخه آشنا شدم. و من از معلمی که ما را مجبور به توسعه کار آزمایشگاهی در git کرد بسیار سپاسگزارم. با تجربه تمام مزایا و انعطاف پذیری سیستم های توزیع شدهبا داشتن تجربه با SVN و git، من git را ترجیح می دهم. و حتی کار در git bash گیج کننده نیست، اگرچه برنامه های گرافیکی نیز برای کار با Git وجود دارد.

نیاز به مطالعه سخت افزار

بسیاری از مردم موارد خاصی را نمی شمارند. آنها می گویند کسل کننده است و من بعید به نظر می رسد به آن نیاز داشته باشم. همانطور که تمرین نشان می دهد، این به شما باز خواهد گشت. از اکثر دوستانم در مصاحبه پرسیده شد که دقیقا چه چیزی را از دست داده اند. در اینجا چند مورد وجود دارد که بیش از یک بار برای من مفید بوده است.

عبارات با قاعده

ما یک موضوع کامل داشتیم که در آن می‌توانستیم مهارت‌های خود را در کامپایل regexps تقویت کنیم - نظریه کامپایلر. ابتدا تحلیلگرهای ساده واژگانی نوشتیم، بعداً شروع به نوشتن برنامه کردیم تجزیه. پس از آشنایی با regexps، می بینید که آنها هم برای تجزیه فایل ها و هم برای بررسی صحت داده ها مورد نیاز هستند (همان آدرس IP را بررسی کنید). و بله، آنها دوست دارند وظایف مربوط به عبارات منظم را در طول مصاحبه انجام دهند.

معماری کامپیوتر

نحوه عملکرد پردازنده، نحوه انجام محاسبات، نحوه عملکرد حافظه، پردازش وقفه ها و موارد دیگر. دانش در مورد نمایش اعداد در یک ماشین، در مورد فرآیند انجام عملیات با اعداد در کد متمم / متقابل دو قطعاً برای هر برنامه نویسی که با رایانه یا FPGA، میکروکنترلر و غیره کار می کند مفید خواهد بود.

آگاهی از نحوه عملکرد سیستم عامل

کار با نخ ها، استفاده از مکانیسم های همگام سازی، مدیریت و غیره. در یکی از مصاحبه ها آنها پرسیدند که موتکس چیست؟ کسی به دلیل عدم درک اصل موضوع، شروع به صحبت در مورد توابع lock() و unlock() برای کار با mutex می کند. اما آنچه که ما واقعاً باید بیان کنیم این است که این مکانیسم همگام سازی، انتظار غیرفعال است. بسته به جهتی که قرار است در آن کار کنید، نیاز حیاتی به این دانش مشخص می شود. اما به طور کلی، دانستن و به خاطر سپردن چنین چیزهایی ضرری ندارد.

هنگام مطالعه عملکرد سیستم عامل و درایورها، برای اولین بار جمع آوری کردیم هسته لینوکس، اگرچه قبل از آن چیزی مرموز برای من بود.

زبان های برنامه نویسی سخت افزار

مفید برای توسعه عمومی. اما تا کنون به خصوص در کار مفید نبوده است. اگرچه نه: وقتی در سخنرانی شروع به گفتن در مورد ساختارهای بسته و بدون بسته بندی کردند، من فکر کردم که آیا چنین چیزی در زبان C وجود دارد یا خیر. بله، نمی دانستم چیزی به نام فیلدهای بیتی وجود دارد.

تئوری خودکار

و این نظریه می تواند در عمل مفید باشد. به عنوان مثال، اگر یک عبارت if طولانی دارید، احتمالاً می‌توان آن را با استفاده از نقشه‌های Karnaugh یا روش دیگری برای به حداقل رساندن یک تابع Boolean ساده کرد.

امنیت اطلاعات

من دانش خود را در مورد محاسبه کدهای CRC برای نظارت بر یکپارچگی مفید یافتم اطلاعات منتقل شدههنگام مبادله ما حتی یک سخنرانی کامل در مورد چیستی و نحوه انجام آن داشتیم انتخاب درستچند جمله ای

شبکه های

آشنایی با پروتکل های مختلف، عملکرد و انواع تنظیمات شبکه مفید بود.

این تنها بخش کوچکی از چیزی است که ممکن است در کار آینده شما برای شما مفید باشد (ریاضیات عالی نیز از این قاعده مستثنی نیست). این لیست کوچکی از دانش است که من فعالانه از آن استفاده می کنم. بله، در مؤسسه به صورت گذرا، فقط برای اطلاع رسانی، چیزهای زیادی به ما گفتند، اما به لطف این پایگاه داده، شما می دانید در زمان نیاز به حل مشکلی که به وجود آمده است، کجا باید حفاری کنید. و از آنجایی که در دو سال گذشته ما موضوعات زیادی در تخصص خود داشتیم، پیشرفت چشمگیر و کاربرد دانش در عمل دقیقاً در سال های گذشتهآموزش.

فقدان انگیزه می تواند شما را از یادگیری منصرف کند

امروزه اغلب از کارمندان جوانتر می شنوم: "من قبلاً سومین دوره (نهمین) خود را گذرانده ام، اما سخنرانی ها، کلاس ها و معلمان خسته کننده فقط میل من را می کشد." شاید در این زمینه کمی خوش شانس تر بودم. ما چندین معلم داشتیم (آنها هنوز در شرکت های دیگر کار می کنند) که به آنها نگاه می کردند که فکر می کنید: "من می خواهم اینطور باشم." دستورالعمل ها و داستان زندگی آنها الهام بخش بود. به لطف چنین افرادی، دانش آموزان در چشمان خود آتش دارند.

برای برانگیختن احساسات در دیگران، خودتان باید در آنها جذب شوید. برای اینکه دیگران گریه کنند، باید خودت گریه کنی. برای متقاعد کردن دیگران، باید خودتان را باور کنید.
(وینستون چرچیل)

اگر در مؤسسه، معلمان شما سخنرانی های غیر جالبی را بر اساس کاغذ ارائه دهند، تکالیف جالبی برای کلاس های آزمایشگاهی، پس لازم نیست قبل از شروع برنامه نویسی را ترک کنید (من چند دوست دارم که واقعاً برنامه نویسی را ترک کردند). امروزه بسیاری از شرکت ها سمینارهای رایگان برگزار می کنند و در تابستان آموزش/کارآموزی رایگان ارائه می دهند. باور کنید بعد از صحبت با برنامه نویسان با تجربه، احساس متفاوتی خواهید داشت. علاوه بر این، پس از دوره کارآموزی شما این فرصت را دارید که در آنجا بمانید و کار کنید.

بالاخره چی بگم؟

علیرغم این واقعیت که یک برنامه نویس بیشتر دانش خود را از خودآموزی به دست می آورد، دانش کسب شده در یک موسسه می تواند مفید باشد. شما هرگز نمی دانید چه چیزی ممکن است در آینده نیاز داشته باشید. پس نیازی نیست در مورد سخنرانی ها، سمینارها و تکالیف آزمایشگاهی. اگر می خواهید برنامه نویس شوید، تبدیل به یک برنامه نویس خواهید شد، اما باید برای آن سخت تلاش کنید و در مواجهه با مشکلات تسلیم نشوید. نوع سایت: ثبت:

مختلط ( ثبت نام را باز کنیدبا عملکرد محدود، دسترسی کاملبا دعوت)

مالک:

رسانه موضوعی

دنیس کریوچکوف

شروع کار:

حبرهبر(موسوم به هابر) - یک سایت چند منظوره، که ترکیبی از یک سایت خبری و یک وبلاگ جمعی است که برای انتشار اخبار، مقالات تحلیلی، افکار مرتبط با فناوری اطلاعات، تجارت و اینترنت.

بخش ها

وبلاگ ها

سیستم وبلاگ های موضوعی، شخصی و شرکتی. هر وبلاگ جمعی از دو بخش فرعی تشکیل شده است: بخش اول ("shabbed") حاوی موضوعاتی است که توسط کاربران تأیید شده است (habratopics، ببینید)، دومین ("shabbed") حاوی موضوعاتی است که کاربران دوست ندارند. وبلاگ های شرکتیشرکت هایی مانند گوگل، یاندکس، ABBYY، اینتل، مایکروسافت، REG.RU و غیره آنها را در Habrahabr دارند. وبلاگ ها بعداً به هاب تغییر نام دادند.

پرسش و پاسخ (پرسش و پاسخ)

مردم

این بخش آمار کاربران ثبت نام شده (توزیع بر اساس کشور و منطقه، تعداد ثبت نام شده و کاربران فعال) و شامل یک رتبه بندی کاربر بر اساس آنها است. این بخش شامل یک کارماگراف است - نموداری که تغییرات تجمعی در شاخص های کارما کاربر را نشان می دهد.

شرکت ها

کار

این بخش به مشاغل و رزومه های صنعتی اختصاص دارد. تمام رزومه ها و موقعیت های خالی به بخش هایی تقسیم می شوند ("مشاوره، برون سپاری"، "بهینه سازی وب سایت (SEO)"، "رسانه ها" و غیره). فقط یک کاربر با کارما غیر منفی می تواند یک جای خالی ارسال کند. رزومه کاربری با کارما منفی در لیست کلی رزومه ها نمایش داده نمی شود.

مکانیسم ها

"کارما"

کارما به شما امکان می دهد نگرش کاربران را نسبت به کاربر دیگر، نسبت به یا یک وبلاگ جمعی تعیین کنید. کاربران با کارما بیش از 15 می توانند کارما را تغییر دهند. کارما خوب به شما امکان می دهد در وبلاگ های جمعی ایجاد کنید و بنویسید، کارمای دیگران را تغییر دهید، شرکت ها را اضافه کنید و بنویسید. همچنین داشتن کارمای مثبت قابل توجه برای دریافت دعوت ضروری است.

مقدار کارمایی که یک کاربر می تواند اضافه کند یا از کاربر، شرکت یا شرکت دیگری بگیرد وبلاگ جمعی، پویا و به عوامل زیادی بستگی دارد. توسعه دهندگان سایت هرگز در مورد سوالات مربوط به تغییرات کارما نظر نمی دهند و الگوریتم های محاسبه آن مخفی نگه داشته می شوند.

کارما بی نهایت

نوع دیگری از کارما، کارمای بی نهایت "∞" بود. فقط 5 حساب اداری دارای کارما بی نهایت بودند، اما این نوع کارما متعاقبا لغو شد. یکی از بارزترین موارد تجلی کارمای بی پایان در 1 ژوئن 2007 پس از آن رخ داد که در 31 مه، مدیریت پروژه شروع به حذف موضوعات حاوی فحاشی، سیل، هرزنامه، هرزه‌نگاری و انتقاد شدید از دولت در حمایت از یک شرکت‌کننده ممنوعه در پروژه کرد. نام مستعار IgrOK. نارضایتی شرکت کنندگان Habrahabr از رفتار دولت خود را در افت شدید کارما مالک پروژه دنیس کریوچکوف (دنیسکین) نشان داد. در کمتر از یک روز، کارمای دنیسکین بیش از 100 امتیاز کاهش یافت و به مقدار منفی 2.97- رسید که طبق قوانین موجود، صاحب پروژه اجازه نوشتن در بیشتر بخش‌های هابرهبر را نمی‌داد. در طول زمان معنی منفیکارمای دنیس کریوچکوف با نماد بی نهایت ("∞") جایگزین شد و مقدار habrasila به صورت دستی از 16.23 به 666.7 اصلاح شد. یکی دیگر از نوآوری ها در 1 ژوئن، تشدید قوانین پروژه بود که در آن خطوط زیر ظاهر شد:

• حبر - نه برای متخلفان. بحث در مورد قوانین سایت و اقدامات مدیریت با هدف اجرای آنها ممنوع است. برای این سوالات لطفا ایمیل...
• ... با این حال، پست هایی که این قوانین را نقض می کنند ممکن است با تصمیم دولت از مشاهده پنهان شوند.
• هابر جای کپی پیستر نیست. ارسال کامل مطالب کپی شده توسط دیگران از سایت های دیگر ممنوع است. حتی زمانی که از یک لینک به منبع استفاده می کنید."

رای دادن به موضوعات و نظرات

با استفاده از این مکانیسم، کاربران می توانند اهمیت موضوع مورد بحث، کیفیت موضوع را تعیین کنند - و یا موضوع را در صفحه نخست، یا آن را «بیل کنید». قبلا نظرات با رتبه کمتر یا مساوی منهای پنج جمع می شد، در حال حاضر نظرات با رتبه منفی نمایش داده می شود خاکستریو هر چه امتیاز کمتر باشد، رنگ روشن تر است.

خبرسیلا

پارامتر دیگری که به شما امکان می دهد تأثیر کاربر را بر جامعه تعیین کنید. طبق مشاهدات کاربران، habrasil تحت تأثیر کارما، تعداد آرای مثبت و منفی برای نظرات و هابراتوپیک ها قرار دارد. بعداً به رتبه بندی تغییر نام داد.

برچسب ها (برچسب ها)

کلمات کلیدی که به شما امکان می دهد موضوعات، وبلاگ ها و شرکت ها را در Habrahabr دسته بندی کنید. با استفاده از ابر برچسب، که در آن محبوب ترین کلمات کلیدی است اندازه بزرگتر، بازدیدکنندگان می توانند کانون اصلی بحث ها را تعیین کنند و به صفحه ای بروند که تمام موضوعات مربوط به یک موضوع خاص را نمایش دهد.

زبان عامیانه

نام سایت به شکل گیری عامیانه خاص در جامعه کمک کرد. کاربران اغلب از کلماتی مانند "shabbling" و "shabbling" (و مشتقات آنها: "shabbling" و "shabbling")، "shabbling" یا "shabbling" (مجموعه ای از اقدامات، مانند گذراندن وقت در یک سایت، نوشتن یک سایت استفاده می کنند. موضوع، بحث در مورد چیزی در نظرات، و غیره). کلمه «حبر» یا «حبرهبر» گاهی به عنوان سلام به کار می رود. پیشوند "habra-" به کلمات خاصی برای نشان دادن ارتباط آنها با جامعه یا استفاده در سایت اعمال می شود (به عنوان مثال، "habraeffect"، "habrauser"، "habramail"، "habrahumor"، "habrakat"، و غیره) .

همچنین ببینید

• reddit.com

یادداشت

پیوندها

• Habr.ru - پیوند برای شماره گیری سریع
• Microhabr در گذشته یک سایت میکروبلاگینگ است، اکنون نسخه Habr برای دستگاه های تلفن همراه است.

بنیاد ویکی مدیا 2010.

ببینید «حبرهبر» در سایر لغت نامه ها چیست:

Habrahabr www.habrahabr.ru نوع سایت: شبکه اجتماعی... ویکیپدیا

OpenStreetMap ... ویکی پدیا

این مقاله در مورد سازمان است. برای مجوزهایی که او ایجاد کرده است، مجوزهای Creative Commons را ببینید. Creative Commons Corporation ... ویکی پدیا

این مقاله یا بخش نیاز به بازبینی دارد. لطفا مقاله را مطابق با قوانین مقاله نویسی بهبود ببخشید... ویکی پدیا

هابر به عنوان یک پروژه صنعتی در نظر گرفته شد که برای افراد شاغل در این صنعت جالب است تکنولوژی پیشرفته. هنگامی که در سال 2006 شروع به کار کرد، کمتر کسی تصور می کرد که با گذشت زمان یک سایت صنعتی کوچک به یک غول بازار تبدیل شود. در مدت زمان نسبتاً کوتاهی، هابر محبوبیت پیدا کرد، به شهرت رسید و سایر پروژه های آنلاین را تحت تأثیر قرار داد که از مکانیسم های مشابه برای ایجاد و فیلتر کردن محتوا و همچنین رتبه بندی کاربران استفاده می کنند.

سال ها گذشت، حبر مراحل رشد را طی کرد، تغییر کرد و هر سال بزرگتر و گسترده تر شد. اکنون مخاطبان حبر و پروژه های برآمده از آن در زمان متفاوت، به 12-14 میلیون کاربر منحصر به فرد در ماه می رسد. این مخاطبان زیادیبا توجه به احساسات ما، بزرگترین مخاطب ممکن در حال حاضر کاربران روسی زبان علاقه مند به فناوری اطلاعات هستند. هیچ کس، نه تنها در RuNet، بلکه در سراسر اروپا، چنین مخاطب متمرکزی ندارد.

چند سال پیش، ما شروع به پرسیدن این سوال کردیم که "بعدش چیست؟" مخاطبان منحصر به فرد پروژه به نقطه افراطی خود رسیده است، مخاطبان ماهانه فعلی ما البته بسیار زیاد هستند، اما ذاتاً ما نه تنها ایده آلیست، بلکه حداکثر گرا نیز هستیم و این برای ما کافی نیست. بنابراین، برای یافتن نقاط رشد جدید، خود را تکان دهید و خود را درگیر یک موضوع جدید کنید داستان بزرگ، تصمیم گرفتیم به اینترنت جهانی برویم.

و ما همه چیز برای این داریم. اولاً، مخاطبان ما به زبان انگلیسی مسلط هستند، زیرا برنامه‌نویسی بدون دانستن زبان انگلیسی غیرممکن است، مگر اینکه توسعه‌دهنده 1C باشید. ثانیاً، کاربران ما به طور فعال سایت‌های انگلیسی زبان را مطالعه می‌کنند، ثالثاً، آنها همچنان در تلاش هستند تا دانش خود را با سایر کاربران به اشتراک بگذارند. و چهارم اینکه هر ماه در توستر همان سوالی را می پرسند که بسیاری را مورد توجه قرار می دهد: آنالوگ هابر در خارج از کشور چیست؟

شگفت زده خواهید شد، اما واقعاً هیچ آنالوگ وجود ندارد، بدون احتساب کلون ها. علاوه بر این، نمونه‌هایی وجود دارد که نشان می‌دهد پروژه‌ای که شبیه Habr ایجاد شده است، با هدف مخاطبان جهانی توسعه‌دهندگان، می‌تواند از جنبه خاصی موفق باشد. به عنوان مثال، سایت kukuruku.co، نامگذاری شده از شکلات‌هایی به همین نام، که در آن ترجمه به زبان انگلیسیاکثر انتشارات جالباز هابر با استفاده از این پروژه به عنوان مثال، می توانید ببینید که ایده ترجمه متون جالب به زبان روسی به انگلیسی و ارسال آنها در Reddit و هکرنیوز کارساز است. به عنوان مثال، نشریه محبوب "قاتل USB". آن را در Habré در سال 2015 ارسال کرد، در حال حاضر 366 هزار بازدید دارد. در حالی که متن ترجمه شده به انگلیسی اکنون 787 هزار بازدید دارد. آیا تفاوت را احساس می کنید؟ و این آمار به بهترین وجه انگیزه ما را برای شروع تغییرات بزرگ نشان می دهد:

محتوای وب بر اساس زبان، 2018.

انگلیسی: 51.2%
روسی: 6.8٪
آلمانی: 5.6%
ژاپنی: 5.5٪
اسپانیایی: 5.1٪
فرانسوی: 4.1%
پرتغالی: 2.6٪
ایتالیایی: 2.4٪
چینی: 2.1٪
لهستانی: 1.7%
فارسی: 1.7%
ترکی: 1.4%
هلندی: 1.3٪
کره ای: 1.0%
چک: 0.9٪
عربی: 0.7٪

فهرست تماشاگران (@spectatorindex) 3 آوریل 2018

یافتن راهی برای ورود به بازار جهانی

در ابتدا، ما در نظر گرفتیم که یک پروژه مستقل را به طور انحصاری برای مخاطبان انگلیسی زبان راه اندازی کنیم. ما نمی خواستیم با نام تجاری Habrahabr راه اندازی کنیم، با این فرض که درک این نام در بین کاربران بومی انگلیسی زبان دشوار است. سال 2018 است، تسلاها در فضا پرواز می کنند، Roskomnadzor عمدا اینترنت را می شکند و برای هزاران شرکت مشکل ایجاد می کند، اما هنوز حتی کاربران روسی زبان همیشه نام پروژه اصلی ما (HabrHabr، Habra) را به درستی املا/تلفظ نمی کنند. به راحتی می توان تصور کرد که چه اتفاقی می افتد زمانی که ما با این کار را شروع کنیم - به هر حال، نام جالب و جالب مهم نیست - اینترنت جهانی. دلیل دیگر این است که ما نمی‌خواستیم این پروژه را با به اصطلاح «هکرهای روسی» که در آن لحظه به معنای واقعی کلمه در همه جای غرب بودند مرتبط کنیم. بنابراین، ما برنامه ریزی کردیم که پروژه ای جداگانه را شروع کنیم که عملکرد و ایده های Habrahabr را تکرار کند. ما تصمیم گرفتیم این فرضیه را آزمایش کنیم: آیا می توانیم Habr را تکرار کنیم، اما در بین عموم انگلیسی زبان؟

ما به دنبال گزینه های مختلف نام بودیم، اما همه خوب و مناسب ترین آنها برای ما گران تمام شد. به عنوان مثال، ما دامنه pushpull.com را خیلی دوست داشتیم، اما مالک درخواست قیمت بسیار بالایی داشت. گزینه های دیگری هم وجود داشت، اما یافتن گزینه مناسب غیرممکن بود، تا اینکه یک روز با آگهی فروش نام دامنه برای یک وب سایت در فروشگاه دامنه در nic.ru مواجه شدم.

وقتی آگهی را دیدم به آن فکر کردم. چرا همه این تعصبات در مورد "هکرهای روسی" را دور نمی اندازیم و با برند Habr که قبلاً در ذهن توسعه دهندگان تثبیت شده است وارد بازار نمی شویم؟ من بلافاصله به یکی از قدیمی ترین کاربران Habr که در ایالات متحده زندگی می کرد نامه نوشتم و از بومیان آمریکایی خواستم توضیح دهند که چگونه نام Habr را می خوانند. همانطور که انتظار داشتم، معلوم شد که "Hebr" است. سپس به مربی خود، بنیانگذار بادو، آندری آندریف نوشتم و از انگلیسی‌ها در دفتر لندن سؤال کردم که چگونه نام هابر را بخوانند. صداهایی از صدای ضبط شده ای که آندری در پاسخ ارسال کرد شنیده می شود: "Habr, Habr, Habr".

بنابراین، این قطعاً هابر است. این نام قبلاً برای مخاطبان زیادی از توسعه دهندگان شناخته شده است ، می توان آن را با گوش و دید عملاً بدون خطا یا هرگونه سوء تفاهم تشخیص داد ، بنابراین تصمیم گرفته شده است. تنها چیزی که باقی می ماند خرید آن است نام دامنه.. اکنون فقط به روز رسانی هویت باقی مانده است و می توانید انتشار نسخه های مورد انتظار را شروع کنید.

بعدش چی؟

بین المللی شدن

ما در حال حاضر درگیر بین المللی سازی هابر هستیم و قصد داریم در ماه های آینده ویژگی های جدید را آغاز کنیم. این مجموعه بزرگی از وظایف است، ما در حال انجام تکرارها هستیم و به محض اینکه آماده معرفی عملکرد جدید شدیم، می توانیم آزمایش آن را شروع کنیم. یک طرح بین المللی سازی ساده به این صورت خواهد بود: کاربران می توانند نه تنها زبان رابط (Rus، eng)، بلکه زبان محتوایی (Rus، eng) را که می خواهند در سایت ببینند، انتخاب کنند. انتشارات در فیدها، هاب ها و نمایه های کاربر را می توان به چندین زبان، مشابه وبلاگ های شرکت، خواند. هابر به یک پروژه واقعا چند زبانه با قابلیت های گسترده* تبدیل خواهد شد.

آدرس به کاربران

کاربران مهمترین چیز در Habré هستند. ما قبلاً با هم بزرگترین جامعه توسعه دهندگان محصولات فناوری اروپا را ساخته ایم. زمان آن فرا رسیده است که Habr را نه تنها در میان توسعه دهندگان روسی زبان، بلکه در میان توسعه دهندگان انگلیسی زبان نیز مشهور کنیم. ما برای این کار همه چیز داریم: یک نام تجاری قوی، محصول، کاربران و محتوای منحصر به فرد.

ما نمی توانیم به بسیاری از شرکت ها فکر کنیم که با موفقیت وارد شده اند اینترنت بزرگ، رسیدن به سقف در بازار محلی. اما ما تصمیم گرفتیم تلاش کنیم. ما مطمئن هستیم که موفق خواهیم شد. ما می خواهیم یک تجربه جدید و جالب داشته باشیم، در وبلاگ خود در مورد اینکه چگونه به سمت هدف خود حرکت می کنیم صحبت خواهیم کرد. پس لطفا از ما حمایت کنید. اگر نویسنده حبر هستید، به ترجمه نشریات خود فکر کنید. به زودی دلیلی برای ارسال آنها در وب سایت خواهید داشت مخاطب جدید. اگر هنوز نویسنده نشده اید، به زودی دلیل دیگری برای اختصاص دادن به علاقه مندی ها وجود خواهد داشت.

* - پس از صحبت با همکاران، تصمیم گرفتیم که در مورد همه برنامه ها صحبت نکنیم تا کمی دست کم گرفته شود. این متن توضیحی است در مورد اینکه چرا و چرا تصمیم گرفتیم یک شرکت جهانی شویم. منتظر به روز رسانی ها باشید، آنها به زودی دنبال می شوند و خواهید دید که ما در چه کاری هستیم.

تقدیم به تمامی کاربران و خوانندگان حبرهبر

در این مقاله می خواهم در مورد نوشتن مقاله برای هابرهبر با شما صحبت کنم. به احتمال زیاد قبلاً در مورد این منبع شنیده اید، مقالات مفیدی را در آنجا خوانده اید یا حتی عضوی از جامعه این پروژه هستید.

امروز Habrahabr مجموعه ای کامل از پروژه ها است، زیرا چندی پیش صاحبان منبع آن را به چندین موضوع موضوعی تقسیم کردند:

Habrahabr یک منبع بسیار محبوب است و برای اینکه حق ارسال مقالات خود را در اینجا بدست آورید، به ادامه مطلب بروید ثبت نام منظمکافی نیست. بعد از اینکه یک نام مستعار پیدا کردید و آدرس ایمیل خود را تأیید کردید، خواننده می شوید. می توانید مشترک شوید موضوعات جالب، انتشارات را به موارد دلخواه اضافه کنید و مطابق علایق خود یک فید خواندن ایجاد کنید.

اما اگر می خواهید یک حساب کاربری کامل داشته باشید که به شما امکان می دهد در مورد پست ها نظر دهید، در بحث ها شرکت کنید و مهمتر از همه، پست های خود را ارسال کنید، چندین گزینه دارید.

اغلب، پس از ثبت حساب، کاربران در مورد نیازهای Habr گیج می شوند و ایده نویسنده شدن در این پروژه را نیمه کاره رها می کنند. اگرچه در واقع، هیچ چیز پیچیده ای در اینجا وجود ندارد. شما فقط باید درک کنید که کدام روش برای شما مناسب است.

گزینه های به دست آوردن یک حساب کاربری کامل در Habr:

• دعوت نامه (کد دعوت) را از یک کاربر دیگر Habrahabr دریافت کنید . می توانید از دوستانی که قبلاً در این انجمن عضویت دارند درخواست کنید. پس از آن شما فقط باید کد ارسال شده برای خود را وارد کنید - و به تمام ویژگی های Habr دسترسی خواهید داشت.
• یک بسته شرکتی "تجارت" یا "غول" بخرید. این راه حل برای شرکت هایی مناسب است که می خواهند خود، محصولات و خدمات خود را در HabraHabr تبلیغ کنند. پس از خرید، یک حساب شرکتی دریافت خواهید کرد که از طرف آن می توانید وبلاگ شرکتی خود را حفظ کنید، همچنین 10 یا 20 دعوت نامه (بسته به بسته انتخابی)، برای کارمندان خود و به سادگی برای هر کسی که میخوای دعوت کنی
• مقاله ای برای سندباکس بنویسید. در این مورد، شما باید یک مقاله برای بخش ویژه ای بنویسید که در آن افراد تازه وارد هابره که سعی در دریافت دعوت نامه دارند، متن های خود را ارسال می کنند. اینها می توانند ترجمه (ویدئو، صدا، اطلاعات چاپی)، مقالات اصلی یا برخی اخبار جالب باشند.

یک مقاله برای Sandbox باید جالب و مرتبط با مخاطب Habrahabr باشد، بنابراین بازنویسی (بازخوانی) منظم نشریه شخص دیگری یا داستانی در مورد "نحوه نصب ویندوز برای اولین بار" در اینجا مناسب نخواهد بود. در مورد چیزی واقعا مرتبط و ترجیحاً ناشناخته برای عموم در RuNet بنویسید.

امتیاز: مزایا و معایب آنها برای چه چیزی مورد نیاز هستند؟

خبرخبر برای هر مطلب یک سیستم رتبه بندی کاربران پیاده سازی کرده است. همچنین یک سیستم مجزای لایک و دوست نداشتن برای خود کاربر (کارما) وجود دارد.

هرچه متن شما نکات مثبت بیشتری داشته باشد، احتمال اینکه در برترین مقالات قرار گیرد بیشتر می شود. همچنین، هر چه تعداد رای منفی بیشتری دریافت کند، در لیست مقالات این بخش کمتر ظاهر می شود.

همچنین کارمای شخصی کاربر در صورت ارزش‌های مثبت، قابلیت‌های شما را گسترش می‌دهد و در صورت وجود تعداد زیاد منفی، آن را تا ممنوعیت انتشار مقاله و محدود کردن تعداد نظرات کاهش می‌دهد.

طبیعتاً همه تلاش می کنند تا کارمای شخصی خوبی داشته باشند و از طریق انتشارات جالب به دست می آید که از شما نه تنها با یک امتیاز مثبت برای مقاله، بلکه اغلب با یک امتیاز مثبت برای کارما، نظرات دوستانه و غیره نیز تشکر می شود.

اما مزایای رتبه بندی برای مقالات چندان واضح نیست. البته، وقتی مقاله شما در TOP است، خوب است، خوانندگان زیادی دارد، مورد بحث قرار می گیرد و مردم در مورد آن بحث می کنند. اما تمرین شخصی من نشان می‌دهد که مقاله‌ای که در TOP گنجانده نشده است، می‌تواند سود واقعی کمتری برای کسب و کار شما به ارمغان بیاورد. اگر واقعا مفید است و در نتایج موتورهای جستجو نمایش داده می شود، این مقاله، صرف نظر از رتبه بندی هابر، برای شما مفید خواهد بود.

بنابراین، مقاله من "1C بد است" یکی از مقالاتی بود که به تاپ Habr راه یافت. صادقانه بگویم، من نویسنده محبوبی نیستم و این برای من یک شگفتی خوشایند بود. اما در عین حال، این مقاله برای کار با 1C یک مشتری برای من به ارمغان نیاورد.

از سوی دیگر، مقالاتی در مورد پیاده سازی CRM، در مورد ZOHO که رتبه بندی آن بسیار عالی است، جریان دائمی مشتریان جدید را برای اجرای این سیستم ها برای من به ارمغان می آورد.

من معتقدم که یک متخصص، اگر بخواهد در میان بسیاری دیگر برجسته شود، نه تنها باید یک حرفه ای بزرگ باشد، بلکه باید کاری را انجام دهد که دیگران انجام نمی دهند. و نسخه خودم را پیدا کردم - شروع کردم به نوشتن برای حبرهبر. معلوم شد که دانش و مهارت های من تقاضای زیادی دارد، مردم با علاقه مرا می خوانند و به اشتراک گذاری اطلاعات هیجان انگیز است و مزایای اضافی بسیار زیادی دارد.

من به عنوان یک مشاور تجاری، به عنوان یک متخصص 1C، به عنوان یک متخصص در سیستم های CRM و غیره شناخته شده ام. مشتریان من، به لطف این واقعیت که من با موفقیت در چنین منبع جدی برای متخصصان منتشر می کنم، بیشتر به من اعتماد دارند. از من برای ارائه در کنفرانس های حرفه ای دعوت شده است، که به من امکان می دهد تماس های مفید جدیدی ایجاد کنم و منحصر به فرد به دست بیاورم تجربه مفید. علاوه بر این، من شخصاً آن را بسیار جالب و بسیار راحت می دانم که دانش خود را در قالب مقاله ها نظام مند کنم و آن را با دیگران به اشتراک بگذارم.

هر بار که حجم زیادی از اطلاعات، ایده ها و راه حل ها را در مورد یک موضوع خاص جمع آوری می کنم، واقعاً احساس می کنم باید این افکار را روی کاغذ بریزم. نتیجه مقاله ای است که با قضاوت بر اساس واکنش خوانندگان، بسیار جالب و مفید است. و برای من، دانش من ساختار یافته است، "در ذهن من جا افتاده است." و من می توانم این موضوع را به حال خود رها کنم، زیرا مطمئناً می دانم که در مورد موضوع فعلی ذره ای از اطلاعات ارزشمند را که قبلاً به صورت چاپی در مقاله ای که نوشتم موجود است از دست نخواهم داد.

آموزش نوشتن مقاله: به چه چیزی توجه کنیم؟

همانطور که در بالا گفتم، هنگام نوشتن مقاله، آنها معمولا یکی از گزینه ها را انتخاب می کنند: ترجمه اطلاعات جالب، بازنویسی اخبار فعلی یا نوشتن متن های اصلی. کدام یک از این ها برای هابر مناسب است؟ چه موضوعاتی مورد توجه خوانندگان قرار خواهد گرفت؟ بیایید آن را بفهمیم.

ترجمه مقالات و فیلم ها

ترجمه مقالات یک راه حل نسبتا رایج است، زیرا همه منابع انگلیسی زبان را نمی خوانند. بنابراین، ترجمه خوب یک مقاله جالب به احتمال زیاد برای مخاطبان Habr جالب خواهد بود. بسیار مهم است که قبل از ارسال ترجمه، حتماً خودتان آن را دوباره بخوانید و از صحت و درستی مطالب تکمیل شده مطمئن شوید.

اگر اشتباهی ایجاد کنید، قطعاً شخصی وجود خواهد داشت که این ویدیو را نیز تماشا کرده یا منبعی را که از آن ترجمه کرده‌اید خوانده است (یا برای دنبال کردن پیوند به نسخه اصلی پس از ارسال ترجمه، تنبلی نکرده است). و اگر هر گونه نادرستی شناسایی شود، مقاله شما ممکن است رأی منفی زیادی از خوانندگان دریافت کند که به محبوبیت آن کمکی نمی کند.

معمولا به این صورت اتفاق می افتد. یک خواننده با دقت که زبان اصلی مقاله شما را می داند یک نادرستی را شناسایی کرده و در یک نظر در مورد آن می نویسد. برخی از کاربران، پس از مشاهده اطلاعیه، بلافاصله نظرات را بررسی می کنند تا برای خود تعیین کنند که آیا ارزش وقت گذاشتن برای خواندن همه مطالب را دارد یا خیر. در عین حال، یک یا حتی چند کامنت را می بینند که در آن در مورد اشتباهات ترجمه، در مورد کیفیت پایین متن می نویسند و در حالی که ابتدا متن شما را منفی کرده اند، ترک می کنند.

هنگام انتخاب موضوع مقاله، این سوال را از خود بپرسید: "اگر من این مطلب را می خواندم، آیا علاقه مند می شدم؟" در اینجا، مانند هنگام ایجاد یک وبلاگ سئو، نمی توانید هیچ یک بنویسید متن منحصر به فرددر مورد یک موضوع دلخواه، یا مانند LiveJournal، جایی که شما هر آنچه را که می خواهید می نویسید، و همیشه علایق خوانندگان را در نظر نمی گیرید. با این رویکرد، متن های شما و شاید شخصاً منفی های زیادی دریافت می کنید و در نتیجه ممکن است حتی حق نوشتن برای حبرهبر را از دست بدهید.

بسیار مهم است که محتوایی که ارائه می کنید برای خوانندگان جالب باشد، چیز جدیدی به همراه داشته باشد و با موضوع پروژه مطابقت داشته باشد. بنابراین، برای Habr می‌توانید متن‌هایی را فقط در مورد موضوعات فناوری اطلاعات ارائه دهید و باید در سطح «متخصص فناوری اطلاعات برای متخصصان فناوری اطلاعات» بنویسید. اما در Megamind که در آن مشکلات مختلف تجاری بحث می شود، می توانید در مورد آن بنویسید نرم افزاربه طوری که بتوانید توسط مخاطبان گسترده ای از جمله درک شوید کاربران معمولی. همچنین می‌توانید مسائلی را که به فناوری رایانه مرتبط نیست، در آنجا مطرح کنید.

حجم مقالات: چقدر می توانید بنویسید؟

وقتی برای Habrahabr مقاله می نویسید، باید ویژگی های منبع و مخاطب را در نظر بگیرید. فوراً می گویم: صرفه جویی در حجم متن فایده ای ندارد. من شخصاً نوشتن مقالات 3-5 هزار کاراکتر یا بیشتر را توصیه می کنم.
به یاد داشته باشید که پروژه های Habrahabr جوامعی هستند که در آن مقالات اطلاعاتی و عمدتاً فنی ارسال می شود. و موضوعاتی که مطرح می کنید باید به تفصیل پوشش داده شوند.

همانطور که تمرین نشان می دهد، خوانندگان در این منبع آماده هستند تا به آن بپردازند متون حجیم. بنابراین، من شخصاً بارها مقالاتی را ارسال کردم که به 20 و حتی 40 هزار کاراکتر می رسید (20 صفحه متن!). و همه آنها خوانندگان خود را پیدا کردند، تعداد کافی نظرات و امتیازات را دریافت کردند مواد مفید.

علاوه بر این، بارها از خوانندگان از طریق ایمیل برای پوشش موضوع با جزئیات و ارائه هرچه بیشتر اطلاعات، از خوانندگان تشکر کردم. اما هیچ کس هرگز انتقاد نکرده است که "حروف بیش از حد" در متن های من وجود دارد. در هابره، مردم خواندن را بلدند و تنبل نیستند و برای محتوای اطلاعاتی ارزش زیادی قائل هستند. من شخصاً از این ویژگی مخاطبان Habr بسیار قدردانی می کنم ، زیرا از این نظر به طرز دلپذیری با بسیاری از منابع دیگر متفاوت است.

همچنین متوجه آن متن های کوتاهی شدم که در آن، در بهترین سناریو، نویسنده موفق شده است مشکل را توصیف کند و به طور خلاصه گزینه های حل آن را بیان کند، اما آنها در هابره محبوب نیستند. اگر معلوم شود که موضوع ذکر شده به اندازه کافی پوشش داده نشده است، مقاله مورد انتقاد قرار می گیرد و از خوانندگان رای منفی دریافت می کند.

بنابراین، باید تا آنجا که لازم است بنویسید تا موضوع آشکار شود و تا حد امکان به خوانندگان اطلاعات بدهید. از نوشتن متن های طولانی نترسید.

یادگیری تیتر نویسی

سرفصل ها البته باید زیبا باشند. حتی می توانید آنها را تحریک کننده یا جذاب کنید. بنابراین، یکی از پرخواننده ترین مقالات من این عنوان را دریافت کرد: "1C بد است. یا چرا آنها برنامه نویسان 1C را دوست ندارند."
اما اگر به خود اجازه چنین اظهاراتی را می دهید، باید موضع خود را با جزئیات کافی و با دلیل در متن مقاله ثابت کنید. در غیر این صورت، آنها به سادگی شما را درک نمی کنند.

همچنین، شما نباید مقاله هایی با موضوع «نوشتن گیف خود» یا «نوشتن وردپرس خود با بلک جک و دختران» بنویسید. این عبارات امروزه به شدت هک شده در نظر گرفته می شوند، همه قبلاً از آنها خسته شده اند و مقاله شما به سادگی مورد توجه قرار نمی گیرد یا به عنوان یک گزینه به دلیل عنوان صرفاً رأی منفی داده نمی شود.

بنابراین، عنوان می تواند جلب توجه کند، اما نباید پر زرق و برق باشد. ممکن است جذاب باشد، اما پس از آن قطعاً باید موضوع را با جزئیات کامل در مقاله پوشش دهید. بهترین کار این است که عنوان واضح باشد، جلب توجه کند و به طور خلاصه توضیح دهد که در مورد چه چیزی در مقاله صحبت خواهید کرد.

بررسی متن: املا، علائم نگارشی، سبک

ساختار مقاله شما و طراحی آن نیز باید بسیار با دقت مورد بررسی قرار گیرد. نوشتن جالب در مورد چیزهای مفید برای جامعه هابرها کافی نیست. همچنین باید مطالب خود را به گونه ای ارائه دهید که خواندن آن آسان باشد.
همچنین بسیاری از خوانندگان به سواد توجه دارند. بنابراین، قبل از انتشار متن در Habré، آن را با دقت مطالعه کنید. این قانون باید در همه جا کار کند، زیرا متنی که از نظر املا، نقطه گذاری و سبک سواد داشته باشد، خواندن بسیار دلپذیرتر است. اما در عمل در اینترنت به این تفاوت های ظریف اغلب توجه کافی نمی شود.

در Habrahabr شما می توانید شکست بخورید فقط به این دلیل که یک متن جالب، مفید، اما بی سواد ارسال کرده اید. حتی اگر اشتباهات کم باشد، قطعاً شخصی وجود خواهد داشت که در نظرات چیزی مانند این را می نویسد: "شما در این و این جمله اشتباه دارید، این کلمات غلط املایی دارند، آنها را اصلاح کنید."

یک قاعده ناگفته وجود دارد، و نه تنها در مورد حبرهبر، که در مورد آن اظهار نظر می کند اشتباهات املایی، اشتباهات تایپی، خطاهای نقطه گذاری، نوشتن خصوصی، با استفاده از پیام های شخصی. اما، متأسفانه، این قانون اغلب نادیده گرفته می شود.

در نتیجه، به دلیل اشتباهات در متن شما و یک منتقد ضربه زننده در نظرات، ممکن است مقاله شما رای منفی بسیاری از کاربران، از جمله کسانی که فقط فید نظرات را می خوانند، دریافت کند. بنابراین بهتر است خودتان متن را به دقت بررسی کنید.

عکس و فیلم در متن

اگر توضیحات گرافیکی (طرح ها، نمودارها، نمودارها) برای درک متن شما مورد نیاز است، باید پست شوند. و بسیار مهم است که این تصاویر متفاوت باشند کیفیت خوبتا خواننده بتواند تمام علامت ها و اعداد لازم را ببیند.

اگر متن شما بسیار طولانی است، ارزش آن را دارد که در مورد تصاویر نیز فکر کنید. اما فقط در صورتی که واقعاً تصاویر خوبی داشته باشید که به آشکار شدن موضوع شما کمک کند.

در تمام موارد دیگر، سهولت درک را افزایش دهید متن طولانیسرفصل‌ها، فهرست‌ها و برخی برجسته‌سازی‌ها در متن نیز کمک می‌کنند. اما اگر تصاویر موضوعی زیبایی دارید، در ارسال آنها تردید نکنید. نقاشی ها در خواندن اختلال ایجاد نمی کنند، اما متن را برای درک بصری کمتر خسته کننده و یکنواخت می کنند.
اما در مورد ویدیو وضعیت متفاوت است. تمرین نشان می دهد که در بیشتر موارد هیچ فایده ای برای ارسال ویدیو در هابره وجود ندارد. اگر یک مقاله خوب و کامل نوشته اید یا یک ویدیوی انگلیسی زبان را به طور دقیق و شایسته ترجمه کرده اید، اکثر خوانندگان حتی ویدیوی شما را تماشا نمی کنند.

از طرف دیگر، اگر مقاله شما به اندازه کافی موضوع را پوشش نمی دهد، ممکن است یک ویدیو مفید باشد. اما پس از آن ارزش خود مقاله در نظر خوانندگان به طور محسوسی کاهش می یابد که مطمئناً بر امتیاز این متن تأثیر می گذارد.

دلایل این نگرش به فیلم های ضبط شده چیست؟

واقعیت این است که ویدیو را نمی توان "به صورت مورب" مشاهده کرد؛ برای درک آنچه در آنجا گفته می شود، مدتی طول می کشد و نه مهارت های خواندن سریع و نه توانایی جستجوی تنها اطلاعات لازم در اینجا کمکی نمی کند. در عین حال، فیلم های ضبط شده اغلب حاوی موارد غیر ضروری زیادی هستند و توصیف برخی از چیزهای پیچیده فنی بهتر در فرم متنزمانی که یک فرمول یا یک کد را می توان به آرامی، بارها، بدون نظر گوینده یا جستجوی فریم مورد نظر و مشاهده آن در حالت "مکث" مشاهده کرد.

چگونه بنویسم؟ تجربه شخصی من

ابتدا سعی کردم به تنهایی مقاله بنویسم. دقیقاً همانطور که به احتمال زیاد آن را تصور می کنید. نشستم پشت کامپیوتر و باز کردم سند جدید، موضوعی را مطرح کرد و سعی کرد متنی منسجم و جالب بنویسد.

همانطور که معلوم است، هیچ چیز خوبی از این برای من حاصل نمی شود. به جای نوشتن مقاله جالب، برای آشکار کردن جزئیات موضوع، زمان زیادی را به این فکر کردم که چگونه مطالب را ارائه کنم، چگونه متن را به درستی ساختار دهم، چه رویکردی را انتخاب کنم و غیره. در نتیجه زمان زیادی صرف شد و نتایج کمی حاصل شد.

سپس رویکردم را به کار تغییر دادم. متوجه شدم که اگر با صدای بلند در مورد آن صحبت کنم می توانم به خوبی هر موضوعی را پوشش دهم. من در توضیح هر موضوعی به صورت شفاهی عالی هستم، و مشکلاتی که مانع از تمرکز بر اصل موضوع در هنگام نوشتن به تنهایی می شود، ندارم. و سپس یک آگهی برای فریلنسینگ ارسال کردم و یک کپی رایتر را انتخاب کردم که اکنون با او کار می کنم.

کپی رایتر کیست؟

در اینجا می خواهم توضیح دهم که یک کپی رایتر برای من کیست. شما تعریف کلاسیک کپی رایتینگ را می دانید یا خودتان می توانید آن را پیدا کنید. و من می خواهم روی آن ویژگی هایی تمرکز کنم که برای من مهم بود.
من فکر می‌کنم خیلی‌ها سریال «مردان دیوانه» را دیده‌اند که داستان در آن شکل گرفته است آژانس تبلیغاتی. و چنین متخصصانی وجود دارند - کپی رایترها. این کپی رایترهایی هستند که در این سریال نشان داده می شوند برای من واقعی هستند.

آنها چه هستند ویژگی اصلی? اینها فقط کسانی نیستند که می توانند بنویسند. اینها افرادی هستند که موضوع خاصی را درک می کنند یا مایلند به اندازه کافی عمیقاً در آن موضوع تحقیق کنند و درک کنند تا شما را درک کنند، به قلب آنچه می گویید برسند و ایده خود را به شکلی جذاب بیان کنند.

یک کپی رایتر، از دیدگاه من، باید بتواند ایده شما را بفهمد، همه چیزهایی که می گویید را بفهمد، و در مورد آن به گونه ای بنویسد که ماهیت گفته های شما را به شکلی زیبا و خواننده پسند آشکار کند.

چگونه با یک کپی رایتر کار کنم؟

بنابراین، من یک ایده برای یک مقاله جدید دارم، پس از آن با یک کپی رایتر تماس می‌گیرم، ما انتخاب می‌کنیم زمان مناسببرای کار. و سپس با استفاده از ریموت ارتباط صوتی(اسکایپ، تلفن) موضوع را فاش می کنم، در واقع مقاله را با صدایم دیکته می کنم.

در طول این فرآیند، نویسنده کپی‌رایتر از من سؤالاتی می‌پرسد، نکاتی را روشن می‌کند و حتی ممکن است برخی از ایده‌های خود را ارائه دهد. ما تمام تفاوت های ظریف را مورد بحث قرار می دهیم. پس از آن، در داخل دوره مشخص، دوره معین(1-2-3 روز) کپی رایتر کار اولیه را انجام می دهد، مقاله ای را بر اساس اطلاعاتی که من دیکته کرده ام ایجاد می کند و برای تأیید و تنظیمات احتمالی برای من ارسال می کند.

برای کار بیشتربیش از متن من شخصا استفاده می کنم سرویس گوگلاسناد در اینجا می‌توانید سندی را برای همکاری روی آن آپلود کنید، یادداشت‌هایی اضافه کنید، مشکلات را حل کنید و حتی در مورد آنها بحث کنید حالت آنلایندر چت
می توانید روی سند کار کنید به همان شیوه، از هر گزینه دیگری برای سازماندهی همکاری با اسناد یا حتی فوروارد استفاده کنید سند وردبا ویرایش و یادداشت پست الکترونیک. سازماندهی فرآیند صرفاً به سلیقه و توانایی شما بستگی دارد.

نکته اصلی درک کردن است. پس از نوشتن متن توسط کپی رایتر، تقریباً همیشه برخی از تغییرات مورد نیاز است. هرچه بتوانید موضوع را با جزئیات بیشتری فاش کنید، نویسنده کپی رایتر موضوعی را که انتخاب کرده اید بهتر درک می کند، تنظیمات کمتری باید انجام دهید. اما شما نمی توانید بدون این مرحله به طور کامل انجام دهید. برخی از نادرستی ها به دلیل تقصیر کپی رایتر ایجاد می شود (سوء تفهیم شده، نادرست شنیده شده و غیره)، این اتفاق می افتد که هنگام گفتن یک داستان به صورت صوتی، سؤالی را مطرح کرده اید و هنگام خواندن متن متوجه می شوید که این اطلاعات در در این موردزائد. یا برعکس، در حین مطالعه متوجه می‌شوید که چیزهای مهمی را از دست داده‌اید که باید اضافه شوند. همه اینها بخشی از گردش کار عادی است.

بنابراین، کپی‌رایتر یک مقاله کامل و شایسته ایجاد می‌کند، به طور حرفه‌ای با متن کار می‌کند، افکار من را طوری قالب‌بندی می‌کند که متن به راحتی قابل خواندن باشد، از طریق ساختار، ارائه مطالب فکر می‌کند، و همه کاماها را قرار می‌دهد (که مانند من در بالا نوشتم، همچنین مهم است).

سپس متن حاصل را خواندم. من برخی اصلاحات را انجام می دهم، پیشنهاد می کنم قطعات خاصی را اضافه یا کوتاه کنید. ما در حال حاضر در همکاری با یکدیگرما در حال تکمیل این متن به صورت آنلاین هستیم. پس از آن برای حبرهبر کاملا آماده است.

بنابراین، وظیفه کپی رایتر این است که کلمات، ایده های من را در قالبی زیبا و خوانا قرار دهد.

تفاوت زیادی بین متن گفتاری و در نوشتار. برای بیان یک داستان واضح و گیرا، و برای نوشتن جذاب، به کلمات کاملا متفاوت، رویکردی متفاوت، ارائه متفاوت نیاز دارید. حتی چنین مفهومی وجود دارد - کلمه چاپ شده.

معلوم شد که من در کلمات چاپی خوب نیستم. من نقطه قوت- این یک کلمه محاوره ای است، من یک گوینده، داستان نویس خوب هستم و برای نوشتن یک مقاله جالب خوب، یک حرفه ای را در کار با کلمه چاپی درگیر می کنم.

متن نوشته شده است: بعد چه؟

پس از نگارش مقاله و نهایی شدن کامل، زمان انتقال آن به هابره است. اولین کاری که انجام می دهم انتخاب یک هاب، به عبارت دیگر، یک بخش موضوعی است که این مقاله در آن پست می شود. من هیچ توصیه خاصی در اینجا ندارم، فقط باید روی موضوع مقاله تمرکز کنید.

همچنین لازم است که برچسب ها را مشخص کنید. من شخصاً روی آنها تمرکز نمی کنم، البته آنها را پر می کنم، اما فکر می کنم برای موتورهای جستجو این برچسب ها به اندازه خود متن مهم نیستند.

متن باید بسیار با دقت قرار داده شود، باید از قالب بندی استفاده شود (لیست ها، عنوان های فرعی، گزینه های مختلفتخلیه نکات مهم). متن با طراحی منظم بسیار زیباتر به نظر می رسد و بنابراین توسط خواننده بهتر درک می شود.

هنگامی که مطمئن شدید که آزمون به شکلی است که شما دوست دارید و تمام تصاویری که نیاز دارید در جای خود قرار دارند، بلوک های متنیجذاب به نظر می رسد و متن به صورت "مورب" نیز قابل خواندن است، می توانید روی دکمه "انتشار" کلیک کنید و منتظر واکنش جامعه باشید.

چگونه مقالات را قالب بندی نکنیم: درس گرفتن از اشتباهات دیگران

من تجربه بسیار زیادی در نوشتن مقاله برای Habr دارم، و بنابراین فکر می کنم تمرین من کاملاً مکمل خواندن قوانین Habrahabr خواهد بود. و شما قادر خواهید بود از بسیاری از اشتباهات جلوگیری کنید.

• حبرهبر فروشگاه نیست و نیست پلت فرم تبلیغاتی(به جز بخش تبلیغات ویژه). بنابراین، با دقت بر آنچه می نویسید نظارت کنید و سعی نکنید تبلیغات را در متن وارد کنید. در تمرین من، موردی بود که در واقع به طور تصادفی یک عبارت تبلیغاتی را از دست دادم. در مقاله نوشتم که راه حل توضیح داده شده صحیح است، اما بهتر است انتخاب به عنوان یک حرفه ای به من سپرده شود. از آنجایی که من خودم را به عنوان یک مشاور کسب و کار معرفی می کنم، این عبارت با تبلیغات عمدی اشتباه گرفته شد. ناظران مقاله را به پیش نویس منتقل کردند، آن را به عنوان تبلیغات علامت گذاری کردند و من به مدت 7 روز ممنوعیت دریافت کردم.
• هنگام انتخاب موضوع و ارائه اطلاعات مراقب باشید، فراموش نکنید که مردم فقط شما را نمی خوانند، بلکه می توانند نگرش خود را هم به مقاله و هم به شما با استفاده از "مزایا" و "معایب" بیان کنند. و اینها شاخص های شهرت شما هستند که برای همه کسانی که به دنبال انتشار مقاله در هابره هستند مهم هستند. من یک بار مقاله ای نوشتم که در آن عقیده ای برخلاف آنچه در RuNet در آن زمان رواج داشت، بیان می کرد. در عین حال، نتوانستم این نظر را به اندازه کافی ثابت کنم؛ نتوانستم طوری بنویسم که مردم متن من را بدون احساسات منفی بخوانند. در نتیجه، اکانت من منفی شد و مجبور شدم آن را دوباره راه اندازی کنم***

*** در Habré چنین فرصتی وجود دارد: می توانید حساب خود را یک بار راه اندازی مجدد کنید. اگر یک متن عجولانه ارسال کرده اید یا با کمک برخی نظرات، موفق به دریافت تعداد زیادی منفی در حساب خود شده اید، می توانید تمام مقادیر مثبت و منفی را یک بار تنظیم مجدد کنید، یعنی. "بارگیری مجدد حساب"

چرا برای هابر مقاله بنویسید؟ این چه می دهد؟

چرا من و بسیاری از افرادی که می شناسم تلاش می کنیم مقالات خود را در Habrahabr پست کنیم؟ این چه مزایایی دارد؟ چه چیزی به دست می آوریم؟

• حبرهبر رتبه خوبی دارد موتورهای جستجو، و بنابراین مقاله شما در خواهد بود نتایج جستجوخیلی سریع. به عنوان مثال، مقاله من "انتخاب یک سیستم CRM" در برترین نتایج گوگل است. و این اتفاق نه تنها به این دلیل است که خود مقاله خوب است، بلکه به این دلیل که در Habré است.
• تجربه با کلمات. فرآیند تهیه مقاله خود تمرین شما در کار با کلمات است، چه گفتاری و چه چاپی. بعد از اینکه شروع به نوشتن مقاله برای Habr و Megamind کردم، خودم متوجه شدم که فرموله کردن افکارم برایم آسانتر شده است، اطلاعات را بهتر ساختار می دهم و بهتر می توانم افکارم را به همکارم منتقل کنم.
• تبلیغات و روابط عمومی. اگر مقالات شما برای مردم جالب باشد، اگر حاوی اطلاعات واقعا مفیدی باشد، قطعا مورد توجه قرار خواهند گرفت. به عنوان مثال، اغلب در Habré و Megamind جستجو برای بلندگوها انجام می شود کنفرانس های مختلف. و افرادی که در انتخاب سخنرانان آینده نقش دارند از نویسندگان این مقالات دعوت می کنند تا در رویداد خود شرکت کنند. واضح است که شرکت در کنفرانس های تجاری مختلف به عنوان سخنران روابط عمومی است، نام شماست، برای شرکتی که نمایندگی آن را دارید، امتیاز محسوب می شود.

نمونه های خاص از مقالات و مزایای در نتیجه ارسال در Habré:

• مقاله ای در مورد واسطه ها - دعوت شده به عنوان سخنران در یک سمینار.
• مقاله ای در مورد انتخاب CRM - مقاله در رتبه اول در گوگل.
• موارد ماده 7 - مقاله در رتبه اول در گوگل;
• مقاله ای در مورد یک مشاور کسب و کار - دعوت شده به عنوان سخنران در یک سمینار.

و اینها فقط مزایایی است که من در مورد آنها می دانم. به علاوه، البته، مقالات من دائماً برای من مشتریان جدید، مخاطبین جدید جالب و مفید و تجربیات جدید به ارمغان می آورد.

من در بسیاری از سیستم عامل ها منتشر می کنم، و بنابراین چیزی برای مقایسه دارم. و نتیجه گیری شخصی من این است: ارزش انتشار در هابره را دارد. این یک پلتفرم فوق‌العاده است، با مخاطبان بسیار خوب، دوستانه، باهوش و بسیار جالب، با شاخص‌های رتبه‌بندی جستجوی عالی، و همچنین، با اعتدال شایسته کافی، که همچنین مهم است.

امیدوارم مقاله من به شما کمک کرده باشد و الهام بخش شما برای شروع جدید باشد. بنابراین، برای شما آرزوی موفقیت دارم و مشتاقانه منتظر نویسندگان جدید و جدید هستم مقالات جالبدر خوراک حبرهبر و مگامایند.

من می خواهم از این فرصت استفاده کنم و از کپی رایترهایم ایرینا و اوگنی برای کارشان تشکر کنم.

حبرهبر(موسوم به هابر) - یک سایت چند منظوره که ترکیبی از یک سایت خبری و یک وبلاگ جمعی (مطبوعات تخصصی) است که برای انتشار اخبار، مقالات تحلیلی، افکار مرتبط با فناوری اطلاعات، تجارت و اینترنت ایجاد شده است. در سال 2014، برخی از موضوعات به منابع جداگانه تفکیک شد و.

طبق رتبه بندی اینترنت الکسا، در 1000 سایت پربازدید در مارس 2015 گنجانده شده است.

بخش ها

وبلاگ ها

سیستم وبلاگ های موضوعی، شخصی و شرکتی. هر وبلاگ جمعی از دو بخش فرعی تشکیل شده است: بخش اول ("shabbed") حاوی موضوعاتی است که توسط کاربران تأیید شده است (habratopics، ببینید)، دومین ("shabbed") حاوی موضوعاتی است که کاربران دوست ندارند. شرکت هایی مانند Google، Yandex، ABBYY، Intel، Mail.ru، Microsoft، VimpelCom (Beeline)، JetBrains، Kaspersky Lab، Parallels، Airbnb، REG.RU، Selectel و غیره دارای وبلاگ های شرکتی در Habrahabr هستند. در مارس 2012، وبلاگ ها به Hubs تغییر نام دادند.

پرسش و پاسخ (پرسش و پاسخ)

در سال 2013 از پورتال حبرهبر جدا شد و به یک سایت مستقل تبدیل شد.

مردم

این بخش آماری از کاربران ثبت نام شده (توزیع بر اساس کشور و منطقه، تعداد کاربران ثبت نام شده و فعال) ارائه می دهد و شامل رتبه بندی کاربران بر اساس آنها می شود. این بخش شامل یک کارماگراف است - نموداری که تغییرات تجمعی در شاخص های کارما کاربر را نشان می دهد.

شرکت ها

کار

این بخش به مشاغل و رزومه های صنعتی اختصاص دارد. تمام رزومه ها و موقعیت های خالی به بخش هایی تقسیم می شوند ("مشاوره، برون سپاری"، "بهینه سازی وب سایت (SEO)"، "رسانه ها" و غیره). فقط یک کاربر با کارما غیر منفی می تواند یک جای خالی ارسال کند. رزومه کاربری با کارما منفی در لیست کلی رزومه ها نمایش داده نمی شود.

در جولای 2013، این بخش به یک وب سایت جداگانه جدا شد

در 13 جولای 2015، Brainstorage.me به Moikrug.ru نقل مکان کرد. این حرکت به این دلیل است که شرکت TM که مالک سرویس Brainstorage است نیز در 8 ژوئن مالک شد. خدمات مشابه"My Circle"، و تصمیم گرفته شد که دو پروژه را در یک پروژه ترکیب کنیم تا تلاش های توسعه دهندگان، کاربران و شرکت ها پراکنده نشود.

جعبه شنی

جعبه شنی برای پست های کاربران فقط خواندنی در نظر گرفته شده است. پست‌ها از سوی کاربرانی که هنوز به اظهار نظر و ایجاد پست‌ها بدون نظارت قبلی دسترسی نداشته‌اند، به آنجا ارسال می‌شوند. پس از اینکه یک پست وارد sandbox شد، باید توسط یکی از افراد "اشتراک‌گذاری شده" مشاهده شود و اگر پست مورد علاقه او باشد، به بخش اصلی اضافه می‌شود.

مکانیسم ها

"کارما"

کارما به شما امکان می دهد نگرش کاربران را نسبت به کاربر دیگر، نسبت به یا یک وبلاگ جمعی تعیین کنید. کاربران با کارما بیش از 15 می توانند کارما را تغییر دهند. کارما خوب به شما امکان می دهد در وبلاگ های جمعی ایجاد کنید و بنویسید، کارمای دیگران را تغییر دهید، شرکت ها را اضافه کنید و بنویسید. همچنین داشتن کارمای مثبت قابل توجه برای دریافت دعوت ضروری است. کارما منفی باعث می شود که نوشتن پست ها بیش از یک بار در هفته غیرممکن باشد، بسته به ارزش کارما، بیشتر از یک بار در هر 5 دقیقه تا یک بار در هفته نظر دهید.

مقدار کارمایی که کاربر می تواند به کاربر، شرکت یا وبلاگ گروهی دیگر اضافه کند یا از آن حذف کند، پویا است و به عوامل زیادی بستگی دارد. توسعه دهندگان سایت هرگز در مورد سوالات مربوط به تغییرات کارما نظر نمی دهند و الگوریتم های محاسبه آن مخفی نگه داشته می شوند. کاربران نمی بینند چه کسی کارمای خود را اضافه یا کاهش داده است.

کارما بی نهایت

نوع دیگری از کارما، کارمای بی نهایت "∞" بود. فقط 5 حساب اداری دارای کارما بی نهایت بودند، اما این نوع کارما متعاقبا لغو شد. یکی از قابل توجه ترین موارد تجلی کارمای بی پایان در 1 ژوئن 2007 رخ داد، پس از آن که در 31 مه، مدیریت پروژه شروع به حذف موضوعات حاوی فحاشی، سیل، هرزنامه، هرزه نگاری و انتقاد شدید از دولت در حمایت از یک شرکت کننده ممنوعه پروژه کرد. تحت نام مستعار نارضایتی شرکت کنندگان Habrahabr از رفتار مدیریت خود را در افت شدید کارما مالک پروژه دنیس کریوچکوف نشان داد (). در کمتر از یک روز، کارمای دنیسکین بیش از 100 امتیاز کاهش یافت و به مقدار منفی 2.97- رسید که طبق قوانین موجود، صاحب پروژه اجازه نوشتن در بیشتر بخش‌های هابرهبر را نمی‌داد. پس از مدتی، مقدار منفی کارما دنیس کریوچکوف با نماد بی نهایت ("∞") جایگزین شد و مقدار habrasila به صورت دستی از 16.23 به 666.7 اصلاح شد. یکی دیگر از نوآوری ها در 1 ژوئن، تشدید قوانین پروژه بود که در آن خطوط زیر ظاهر شد:

• حبر - نه برای متخلفان. بحث در مورد قوانین سایت و اقدامات مدیریت با هدف اجرای آنها ممنوع است. برای این سوالات لطفا ایمیل...
• ... با این حال، پست هایی که این قوانین را نقض می کنند ممکن است با تصمیم دولت از مشاهده پنهان شوند.
• هابر جای کپی پیستر نیست. ارسال کامل مطالب کپی شده توسط دیگران از سایت های دیگر ممنوع است. حتی زمانی که از یک لینک به منبع استفاده می کنید."

رای دادن به موضوعات و نظرات

با استفاده از این مکانیسم، کاربران می توانند اهمیت موضوع مورد بحث، کیفیت موضوع را تعیین کنند - و یا موضوع را به صفحه اصلی بیاورند یا آن را "خراش" کنند. پیش از این، نظرات با رتبه کمتر یا مساوی منهای پنج جمع می شد؛ در حال حاضر، نظرات با رتبه منفی به رنگ خاکستری نمایش داده می شود و هر چه رتبه کمتر باشد، رنگ روشن تر است.

خبرسیلا

پارامتر دیگری که به شما امکان می دهد تأثیر کاربر را بر جامعه تعیین کنید. طبق مشاهدات کاربران، habrasil تحت تأثیر کارما، تعداد آرای مثبت و منفی برای نظرات و هابراتوپیک ها قرار دارد. بعداً به رتبه بندی تغییر نام داد. در فوریه 2015، سرگئی پارامونوف () به صورت تحلیلی فرمول احتمالی رتبه هابرا را استخراج کرد.

برچسب ها (برچسب ها)

کلمات کلیدی که به شما امکان می دهد موضوعات، وبلاگ ها و شرکت ها را در Habrahabr دسته بندی کنید. با استفاده از یک ابر برچسب، که در آن محبوب‌ترین کلمات کلیدی بزرگ‌تر هستند، بازدیدکنندگان می‌توانند تمرکز اصلی بحث‌ها را تعیین کنند و به صفحه‌ای بروند که تمام موضوعات مربوط به یک موضوع خاص را نمایش می‌دهد.

زبان عامیانه

نام سایت به شکل گیری عامیانه خاص در جامعه کمک کرد. این سایت از عباراتی مانند "شبی" و "فریبنده" (و مشتقات آنها: "شبی" و "شیب") استفاده می کند. کلمه «حبر» یا «حبرهبر» گاهی به عنوان سلام به کار می رود. پیشوند "habra-" به کلمات خاصی برای نشان دادن ارتباط آنها با جامعه یا استفاده در سایت اعمال می شود (به عنوان مثال، "habraeffect"، "habrauser"، "habramail"، "habrahumor"، "habrakat"، و غیره) .

موارد سانسور

از 15 دسامبر 2013، ممنوعیت قبلی موجود در بحث های سیاسی به طور فعال تر مورد استفاده قرار گرفت. در نتیجه، سیاست سانسور به طور فعال دنبال شد که در درجه اول مربوط به بحث های سیاسی بود.

بنابراین، در 15 دسامبر 2013، به دلیل افزایش تعداد بحث های سیاسی در نظرات پست ها و طبق قوانین منبع منع کنکاش در بحث سیاسی، مدیریت سایت یکی از محبوب ترین هاب - "دورا" را بست. Lex» که در پوشش مشکلات تشدید قوانین در حوزه اطلاعات تخصص داشت. با این حال، هاب های اختصاص داده شده به حق چاپ و ثبت اختراع حذف نشدند.

پس از 10 روز، مدیریت پورتال تصمیماتی را با هدف بازگرداندن همه مقالات از مرکز Dura Lex و با بیانیه‌هایی که محدودیت‌های سانسور در نظرات و مقالات را روشن می‌کرد، اتخاذ کرد.

در 25 دسامبر 2013، مرکز Dura Lex بازگردانده شد که به "قانون‌گذاری و تجارت فناوری اطلاعات" تغییر نام داد. همه پست ها از هاب حذف شده قبلی به آن منتقل شدند. همان پست از تشدید سانسور سیاسی در نظرات و مقالات خبر داد. به دلیل نظرات اعتراض آمیز در مورد پست "بازگشت مرکز Dura Lex"، مدیریت پورتال امکان نوشتن نظرات را برای برخی از کاربرانی که عمداً نظراتی را در مورد یک موضوع سیاسی منتشر می کردند مسدود کرد. با ظاهرش این هاب به

تنظیم حقوقی

همچنین ببینید

نظری در مورد مقاله «حبرهبر» بنویسید.

یادداشت

پیوندها

• - لینک شماره گیری سریع
• - قبلا یک سایت میکروبلاگینگ بود، اکنون نسخه Habr برای دستگاه های تلفن همراه است.
• // برنامه تحلیلی "Runetology"

گزیده ای از شخصیت هابرهبر

- آره! در حال حاضر داستان های زیادی در مورد این موضوع وجود دارد!
روستوف با صدای بلند گفت: "بله، داستان ها"، ناگهان به بوریس و بولکونسکی نگاه کرد، "بله، داستان های زیادی وجود دارد، اما داستان های ما داستان کسانی است که در آتش دشمن بودند، داستان های ما وزن دارند، نه داستان آن دسته از کارکنانی که بدون انجام کاری جوایز دریافت می کنند.
- به نظر شما من متعلق به کدام یک هستم؟ - شاهزاده آندری با آرامش گفت و به خصوص خوشایند لبخند زد.
احساس عجیبی از تلخی و در عین حال احترام به آرامش این شخصیت در این زمان در روح روستوف متحد شد.
او گفت: «در مورد شما صحبت نمی‌کنم، من شما را نمی‌شناسم و اعتراف می‌کنم که نمی‌خواهم بدانم.» من در مورد کارکنان به طور کلی صحبت می کنم.
شاهزاده آندری با قدرتی آرام در صدایش او را قطع کرد: "و من به شما می گویم چه چیزی." "شما می خواهید به من توهین کنید، و من حاضرم با شما موافق باشم که اگر احترام کافی برای خود قائل نباشید انجام این کار بسیار آسان است. اما باید اعتراف کنید که هم زمان و هم مکان برای این کار بسیار بد انتخاب شده است. یکی از این روزها همه ما باید در یک دوئل بزرگ و جدی تر باشیم و علاوه بر این، دروبتسکوی که می گوید دوست قدیمی شماست، اصلاً مقصر نیست که شما این بدبختی را داشتید که مرا دوست نداشتید. صورت. با این حال، او در حالی که بلند شد، گفت: "تو نام خانوادگی من را می دانی و می دانی که من را کجا پیدا کنی. اما فراموش نکنید که من اصلاً خود و شما را آزرده نمی دانم و توصیه من به عنوان یک مرد بزرگتر از شما این است که این موضوع را بدون عواقب رها کنید. بنابراین روز جمعه، پس از نمایش، من منتظر شما هستم، دروبتسکوی. شاهزاده آندری نتیجه گرفت: "خداحافظ" و با تعظیم به هر دو رفت.
روستوف تنها زمانی که قبلاً آنجا را ترک کرده بود، آنچه را که باید پاسخ می داد به یاد آورد. و از این که فراموش کرده بود این را بگوید عصبانی تر شد. روستوف بلافاصله دستور داد اسبش را بیاورند و پس از خداحافظی خشک با بوریس به خانه رفت. آیا او باید به فردا برود؟ آپارتمان اصلیو این آجودان شکسته را بنامیم یا در واقع این موضوع را اینطور رها کنیم؟ یک سوال وجود داشت که او را در تمام راه عذاب می داد. یا با عصبانیت به این فکر می کرد که با چه لذتی ترس از این مرد کوچک، ضعیف و مغرور را زیر تپانچه اش می بیند، سپس با تعجب احساس می کرد که از بین همه افرادی که می شناسد، کسی نیست که بخواهد به عنوان او باشد. دوست، مانند این آجودان که از او متنفر بود.

در روز بعد از ملاقات بوریس با روستوف، بازبینی سربازان اتریشی و روسی، هم سربازان تازه وارد از روسیه و هم آنهایی که از لشکرکشی با کوتوزوف بازگشته بودند، انجام شد. هر دو امپراتور، روسی با وارث، تزارویچ، و اتریشی با آرشیدوک، این بررسی را از ارتش متفقین 80 هزار نفری انجام دادند.
از صبح زود، نیروهای تمیز و آراسته شده شروع به حرکت کردند و در میدان مقابل قلعه صف آرایی کردند. سپس هزاران پا و سرنیزه با بنرهای در اهتزاز حرکت کردند و به دستور افسران ایستادند، دور برگشتند و در فواصل زمانی به صف شدند و دیگر توده های مشابه پیاده نظام را با لباس های مختلف دور زدند. سپس سواره نظام زیبا با لباس‌های آبی، قرمز و سبز گلدوزی شده با نوازندگان گلدوزی شده در جلو، سوار بر اسب‌های سیاه، قرمز، خاکستری، با کوبیدن و کوبیدن به صدا در آمد. سپس توپخانه با صدای مسی تفنگ های تمیز و درخشان که روی کالسکه ها می لرزید و بوی زره ​​خود را دراز می کرد، بین پیاده نظام و سواره نظام خزیده و در مکان های تعیین شده قرار گرفت. نه تنها ژنرال‌ها با یونیفرم کامل، با کمرهای بسیار ضخیم و نازک به هم چسبیده و قرمز شده، یقه‌ها، یقه‌ها، روسری‌ها و همه سفارش‌ها. نه تنها افسران چماقدار و خوش لباس، بلکه هر سربازی با چهره ای تازه، شسته و تراشیده و آخرین شانسدرخشش مهمات تمیز شده، هر اسب به گونه ای آراسته شده بود که خزش مانند ساتن می درخشید و یالش از موهای خیس شده بود - همه احساس می کردند که اتفاقی جدی، مهم و موقر در حال رخ دادن است. هر ژنرال و سربازی احساس بی‌اهمیتی می‌کردند و خود را دانه‌ای از شن در این دریای مردم می‌شناختند و با هم قدرت خود را احساس می‌کردند و خود را بخشی از این کل عظیم می‌دانستند.
تلاش و کوشش شدید از صبح زود شروع شد و در ساعت 10 همه چیز به نظم و ترتیب لازم بود. در زمین بزرگ ردیف هایی وجود داشت. کل ارتش در سه خط تنظیم شد. سواره نظام در جلو، توپخانه در پشت، پیاده نظام در پشت.
بین هر ردیف از نیروها یک خیابان وجود داشت. سه بخش از این ارتش به شدت از یکدیگر جدا شد: جنگ کوتوزوفسکایا (که در آن ساکنان پاولوگراد در جناح راست در خط مقدم ایستادند)، ارتش و هنگ های نگهبانی که از روسیه آمده بودند و ارتش اتریش. اما همه زیر یک صف، زیر یک رهبری و به یک ترتیب ایستادند.
زمزمه‌ای هیجان‌انگیز مانند باد میان برگ‌ها پیچید: «دارند می‌آیند!» آنها می آیند! صداهای ترسیده به گوش رسید و موجی از شلوغی و آماده سازی نهایی همه نیروها را فرا گرفت.
یک گروه متحرک جلوتر از اولموتز ظاهر شد. و در همان زمان، گرچه روز بدون باد بود، جریان خفیفی از باد از میان ارتش عبور کرد و قله های هواشناسی و بنرهای باز شده را که بر روی تیرهایشان به اهتزاز درمی آمد، اندکی تکان داد. به نظر می رسید که خود ارتش با این حرکت خفیف، خوشحالی خود را از نزدیک شدن حاکمان ابراز می کرد. یک صدا شنیده شد: "توجه!" سپس مانند خروس های سحر، صداها به جهات مختلف تکرار می شد. و همه چیز ساکت شد.
در سکوت مرده فقط صدای تق تق اسب ها به گوش می رسید. همراهان امپراتوران بود. حاکمان به جناح نزدیک شدند و صدای شیپورزنان اولین هنگ سواره نظام در حال نواختن مارش عمومی شنیده شد. به نظر می رسید که این ترومپتوزان نبودند که این را می نواختند، بلکه خود ارتش بودند که از نزدیک شدن حاکم خوشحال می شدند و به طور طبیعی این صداها را تولید می کردند. از پشت این صداها، صدای جوان و ملایم امپراتور اسکندر به وضوح شنیده شد. سلام کرد و هنگ اول پارس کرد: حورا! چنان کر کننده، پیوسته و با شادی که خود مردم از تعداد و قدرت انبوهی که تشکیل می دادند وحشت زده می شدند.
روستوف، که در صفوف مقدم ارتش کوتوزوف ایستاده بود، که ابتدا حاکم به آن نزدیک شد، همان احساسی را تجربه کرد که هر فرد در این ارتش تجربه کرد - احساس خود فراموشی، آگاهی مغرور از قدرت و جاذبه ای پرشور به آن. که دلیل این پیروزی بود
او احساس می کرد که با یک کلمه از این مرد این بستگی دارد که کل این جامعه (و او که با آن یک دانه ناچیز شن همراه است) به آتش و آب، جنایت، مرگ یا به بزرگترین قهرمانی برود، و بنابراین او با دیدن این کلمه که نزدیک می شد نمی توانست بلرزد و یخ می زند.
- هورای! هورای! هورای! - از همه طرف رعد و برق می زد و هنگ یکی پس از دیگری حاکم را با صدای یک راهپیمایی عمومی پذیرفت. بعد حورا!... راهپیمایی عمومی و دوباره حورا! و هورا!! که قوی تر و قوی تر شد و در غرشی کر کننده در آمد.
تا زمانی که فرمانروا از راه رسید، هر هنگ، در سکوت و بی حرکتی خود، بدنی بی جان به نظر می رسید. به محض اینکه حاکم با او مقایسه شد، هنگ متحرک شد و رعد و برق شد و به غرش تمام خطی که حاکم قبلاً از آن عبور کرده بود پیوست. با صدای هولناک و کر کننده این صداها، در میان انبوه سپاهیان، بی حرکت، گویی در چهارگوشه خود متحجر شده بودند، صدها سوار گروه با بی دقتی، اما متقارن و مهمتر از همه آزادانه و در مقابل آنها دو نفر بودند - امپراتورها. توجه پرشور مهار شده این توده از مردم به طور غیرقابل تقسیم بر آنها متمرکز شد.
امپراطور جوان و خوش تیپ، اسکندر، با یونیفورم نگهبانان اسب، با کلاهی مثلثی شکل که از لبه بر سر گذاشته بود، با چهره دلنشین و صدایی پرطمطراق و آرام، توجه همه را به خود جلب کرد.
روستوف نه چندان دور از ترومپتوزان و از دور با او ایستاده بود با چشمانی تیزبینحاکم را شناخت و رویکرد او را تماشا کرد. هنگامی که حاکم به فاصله 20 قدمی نزدیک شد و نیکلاس به وضوح چهره زیبا، جوان و شاد امپراتور را بررسی کرد، احساس لطافت و لذتی را تجربه کرد که هرگز مانند آن را تجربه نکرده بود. همه چیز - هر ویژگی، هر حرکت - برای او در حاکمیت جذاب به نظر می رسید.
با توقف روبروی هنگ پاولوگراد، حاکم چیزی به زبان فرانسوی به امپراتور اتریش گفت و لبخند زد.
خود روستوف با دیدن این لبخند ناخواسته شروع به لبخند زدن کرد و موج شدیدتری از عشق به حاکم خود را احساس کرد. او می خواست به نوعی عشق خود را به حاکم نشان دهد. او می دانست که غیرممکن است و می خواست گریه کند.
امپراطور فرمانده هنگ را صدا زد و چند کلمه به او گفت.
"خدای من! اگر حاکم من را خطاب کند چه بر سر من می آید! - روستوف فکر کرد: "من از خوشبختی خواهم مرد."
امپراتور همچنین خطاب به افسران:
"همه، آقایان" (هر کلمه توسط روستوف مانند صدایی از بهشت ​​شنیده می شد)، با تمام وجود از شما تشکر می کنم.
اگر روستوف اکنون می توانست برای تزار خود بمیرد چقدر خوشحال می شد!
- شما پرچم های سنت جورج را به دست آورده اید و شایسته آنها خواهید بود.
"فقط بمیر، برای او بمیر!" روستوف فکر کرد.
امپراتور همچنین چیزی گفت که روستوف نشنید و سربازان در حالی که سینه های خود را فشار می دادند فریاد زدند: هورا! روستوف نیز فریاد زد و تا آنجا که می‌توانست به سمت زین خم شد و می‌خواست با این گریه خود را آزار دهد و فقط تحسین خود را برای حاکم اعلام کرد.
امپراتور برای چند ثانیه در برابر هوسارها ایستاد، انگار که تصمیم نگرفته بود.
"چگونه حاکم می تواند بلاتکلیف باشد؟" روستوف فکر کرد، و سپس حتی این بلاتکلیفی برای روستوف با شکوه و جذاب به نظر می رسید، مانند هر کاری که حاکم انجام می داد.
بلاتکلیفی حاکم برای یک لحظه ادامه یافت. پای فرمانروا، با پنجه باریک و تیز چکمه‌ای که در آن زمان پوشیده می‌شد، به کشاله ران مادیان خلیجی که روی آن سوار بود، برخورد کرد. دست حاکم در یک دستکش سفید افسار را برداشت، او با همراهی دریایی تصادفی از آجودان به راه افتاد. او بیشتر و بیشتر سوار شد و در هنگ های دیگر توقف کرد و در نهایت فقط ستون سفید او از پشت گروهی که امپراتوران را احاطه کرده بود برای روستوف قابل مشاهده بود.
در میان آقایان همراه، روستوف متوجه بولکونسکی شد که با تنبلی و ناامیدی روی اسبی نشسته بود. روستوف دعوای دیروزش با او را به یاد آورد و این سؤال پیش آمد که آیا او باید احضار شود یا نه. روستوف اکنون فکر کرد: "البته، نباید..." و آیا ارزش این را دارد که در لحظه ای مانند اکنون در مورد این موضوع فکر و صحبت کنیم؟ در لحظه ای چنین احساس عشق، لذت و از خودگذشتگی، این همه دعوا و توهین ما چه معنایی دارد!؟ من همه را دوست دارم، اکنون همه را می بخشم.
هنگامی که حاکم تقریباً از تمام هنگ ها بازدید کرد ، سربازان در یک راهپیمایی تشریفاتی از کنار او عبور کردند و روستوف سوار بادیه ای شد که به تازگی از دنیسوف خریداری شده بود در قلعه اسکادران خود ، یعنی به تنهایی و کاملاً در معرض دید حاکم. .
روستوف، یک سوار عالی، قبل از رسیدن به فرمانروا، بادیه نشین خود را دو بار تحریک کرد و با خوشحالی او را به آن راه رفتن دیوانه وار که بادیه نشین داغدار با آن راه می رفت، آورد. بادیه نشین که نگاه حاکم را نیز به او احساس می کرد، با خم کردن پوزه کف آلود خود به سینه، دمش را جدا کرد و گویی در هوا پرواز می کرد و زمین را لمس نمی کرد، با ظرافت و بلندی پرتاب می کرد و پاهایش را تغییر می داد.
خود روستوف در حالی که پاهایش را به عقب پرتاب کرده بود و شکمش را جمع کرده بود و احساس می کرد که با اسب یک تکه شده است، با چهره ای اخم کرده اما سعادتمند، شیطان، همانطور که دنیسوف گفت، از کنار فرمانروا گذشت.
- آفرین به ساکنین پاولوگراد! - گفت حاکم.
"خدای من! روستوف فکر کرد که اگر به من بگوید همین الان خودم را در آتش بیندازم چقدر خوشحال می شوم.
وقتی بررسی تمام شد، افسران، تازه واردها و کوتوزوفسکی ها شروع کردند به جمع شدن در گروه ها و شروع به صحبت در مورد جوایز، در مورد اتریشی ها و یونیفورم های آنها، در مورد جبهه آنها، درباره بناپارت و اینکه اکنون چقدر برای او بد است صحبت می کنند. مخصوصاً زمانی که سپاه اسن نزدیک شود و پروس طرف ما را بگیرد.
اما بیشتر از همه، در همه محافل در مورد امپراتور اسکندر صحبت می کردند، هر کلمه، حرکت او را منتقل می کردند و او را تحسین می کردند.
همه فقط یک چیز می خواستند: تحت رهبری حاکمیت، به سرعت علیه دشمن لشکرکشی کنند. روستوف و اکثر افسران پس از بررسی، تحت فرمان خود حاکم، غیرممکن بود که کسی را شکست دهیم.
پس از بررسی، همه بیشتر از آنچه که پس از دو نبرد پیروز شده بودند، به پیروزی اطمینان داشتند.

فردای آن روز پس از بررسی، بوریس در حالی که بهترین لباس خود را پوشید و با آرزوی موفقیت رفیقش برگ تشویق شد، برای دیدن بولکونسکی به اولموتز رفت تا از محبت او استفاده کند و بهترین موقعیت مخصوصاً موقعیت را برای خود فراهم کند. آجودان یک شخص مهم، که مخصوصاً برای او در ارتش وسوسه انگیز به نظر می رسید. "خوب است که روستوف، که پدرش 10 هزار نفر برای او می فرستد، صحبت کند که چگونه نمی خواهد به کسی تعظیم کند و برای هیچ کس بدل نمی شود. اما من که چیزی جز سرم ندارم، باید حرفه‌ام را بسازم و فرصت‌ها را از دست ندهم، بلکه از آنها استفاده کنم.»