من در مورد نحوه ساخت زیرنویس یا صداگذاری صحبت خواهم کرد ویدیوی کوتاهغلتکی با استفاده از ابزارهایی که تقریباً در هر خانه یافت می شود.

در این مقاله، شما، خواننده عزیز، توصیه ای در مورد بهترین میکروفون برای انتخاب پیدا نمی کنید. برای این سوال، خواندن پست های میکروفون، میکروفون و میکروفون های بیشتر را توصیه می کنم. قسمت شماره 1، میکروفون ها، نمای پادکستر شماره 2 و میکروفون ها، نمای سوم پادکستر، که در هابره هستند.

اگر دوست داشتید ویدیوی کوتاه، اما شما نمی توانید آن را به دوستان خود نشان دهید زیرا آنها هنوز انگلیسی / اسپانیایی / آلمانی / هیچ زبان دیگری نمی دانند، پس اینجاست که به شما خواهم گفت که چگونه برای تماشای فیلم ها زیرنویس ایجاد کنید و اگر جرات دارید، همچنین می توانید ویدیو را به تنهایی دوبله کنید، بدون نیاز به صرف 100 روبل آمریکایی برای میکروفون، و حتی بیشتر از همان روبل آمریکایی برای نرم افزار پردازش صدا.

بنابراین، دوست من، از آنجایی که شما اینجا هستید، یعنی به این موضوع علاقه دارید و من شروع می کنم.

فهرست دستگاه‌ها/برنامه‌هایی که برای اجرای صدا مورد نیاز خواهند بود:

ساخت زیرنویس.

همانطور که قبلاً نوشتم، می توانید از برنامه Aegisub برای ایجاد آنها استفاده کنید. در صفحه دانلود رسمی فرصتی برای دانلود Russification رابط وجود دارد، اما من هرگز نتوانستم آن را پیکربندی کنم. اما این مانع از تسلط شما بر برنامه نمی شود - همه چیز به طور مستقیم ساده است.

اول از همه، شما باید فایل ویدیویی را که برای آن زیرنویس ایجاد می کنیم، باز کنید. مورد "Video" را در منو انتخاب کنید و در آن "Open Video..." را انتخاب کنید و در گفتگوی باز شده، فایل ما را باز کنید.

پس از انتخاب، در قسمت سمت چپ بالای پنجره ظاهر می شود. اما این همه ماجرا نیست. اگر اکنون روی «پخش» کلیک کنید (یعنی ویدیو را روشن کنید)، بدون صدا خواهد بود. این برای ما راحت نیست، بنابراین باید صدا را اضافه کنیم. این را می توان از طریق آیتم منو "صدا" -> "باز کردن صدا از ویدئو" انجام داد.

بنابراین ما پنجره زیر را دریافت خواهیم کرد:

• قرمز - زمان شروع متن فعلی
• سبز - زمان پایان متن فعلی
• زرد - متن نمایش داده شده
• آبی - لیست تمام متون، نشان دهنده زمان انقضا

بنابراین، بیایید شروع به ایجاد زیرنویس کنیم. در سمت چپ، بالای ناحیه آبی، سه کلید وجود دارد. روی اولین مورد، "Play" کلیک کنید. به محض شنیدن متن، مکث را فشار می دهیم. معمولاً سخنرانی از ثانیه اول ویدیو شروع نمی شود - ابتدا یک محافظ صفحه نمایش یا فقط موسیقی وجود دارد. به همین دلیل است که از همان ثانیه اول شروع به ساخت زیرنویس نمی کنیم.

بنابراین، ما مکث را فشار دادیم، و می‌بینیم که سخنرانی دقیقاً در چه ثانیه‌ای آغاز می‌شود. این زمان را در قسمت قرمز نشان می دهیم. پس از این، می توانید به پخش ویدیو ادامه دهید و متنی را که باید در زیرنویس ها در قسمت زرد نمایش داده شود، یادداشت کنید. هنگامی که عبارت به طور منطقی کامل شد، در قسمت قرمز زمانی که عبارت باید از روی صفحه پنهان شود را مشخص کنید.

حالا می توانید به سراغ عبارت دوم بروید. در قسمت آبی رنگ روی صفحه کلیک کنید کلید سمت راستماوس را روی خط فعلی زیرنویس ها قرار دهید و مورد "Insert (after)" را در آنجا انتخاب کنید. خط دوم با زمان شروع برابر با زمان پایان خط قبلی ظاهر می شود.

وارد کردن متن و اضافه کردن خطوط را تکرار می کنیم تا زمانی که تمام زیرنویس های لازم را وارد کنیم.

من یک اسکرین شات از پروژه ای که آخرین بار انجام دادم به شما می دهم.

اگر به طور ناگهانی، در طول فرآیند ایجاد یک ویدیو، زمان بندی برخی از زیرنویس ها با دیگران همپوشانی داشته باشد، برنامه خطوط "رقابتی" را به رنگ قرمز برجسته می کند و شما باید زمان نمایش آنها را تراز کنید.

علاوه بر این، متن بلافاصله در بالای ویدیو نمایش داده می شود و شما می توانید نتیجه کار خود را ارزیابی کنید.

به طور کلی ، این برنامه دارای عملکرد غنی است ، اما من آن را توصیف نمی کنم - نکات اصلی را ذکر کردم ، اما امیدوارم بتوانید بقیه را بفهمید.

با ذخیره یک پروژه در فرمت این برنامه، نه می توانید این فایل را به همه پلیرها متصل کنید و نه می توانید آن را در یوتیوب آپلود کنید. برای انجام این کار، زیرنویس باید صادر شود. در منو، روی "File" -> "Export Subtitles..." کلیک کنید، پنجره ای باز می شود که در آن کلید "Export" را نیز فشار می دهیم و فایل را برای زیرنویس ها مشخص می کنیم (حتما پسوند را در فایل مشخص کنید. نام، من از زیرنویس با فرمت srt استفاده می کنم، آنها به طور معمول در یوتیوب بارگذاری می شوند).

شاید این تنها چیزی باشد که می توانم در مورد ایجاد زیرنویس به شما بگویم.

ایجاد صدا.

• حذف نویز
• عادی سازی
• تغییر حجم
• قطع خودکار

اما اول از همه.

اول از همه، شما باید اتاق را از همه دوستان/بستگان بیرونی پاک کنید. 5-10 گرفتن اول احتمالاً همراه با آنها خواهید خندید، اما بعد از آن بسیار آزاردهنده است و تمرکز و ضبط صحیح صدایتان را دشوار می کند.

سپس روی دکمه قرمز رنگ کلیک کنید پنل بالاییبرنامه ها - ضبط آغاز شد. پس از آن به برنامه زیرنویس سوئیچ می کنیم و در آنجا نیز شروع به پخش ویدیو می کنیم. خط فعلیزیرنویس‌ها با رنگ زرد برجسته شده‌اند و من همیشه می‌دانم دقیقاً کجای متن هستم، قبلاً چه اتفاقی افتاده است و چه اتفاقی خواهد افتاد. این خیلی نکته مهم، باور کن

البته متوجه شدید که بین روشن کردن ضبط و شروع فیلم، هنگام جابجایی بین برنامه ها تاخیر وجود داشت. این کاملاً بی اهمیت است و بعداً به شما نشان خواهم داد که چگونه می توانید از این شکاف پوچی خلاص شوید.

بنابراین، دو اسکرین شات. اولی موقعیت پنجره ها را قبل از شروع ضبط نشان می دهد.

و دومی بلافاصله پس از شروع ضبط صفحه نمایش من را نشان می دهد.

در حال حاضر، ما واقعاً به آنچه در ضبط کننده می افتد اهمیتی نمی دهیم. بگذارید آرام آرام بنویسد. اگر صدای شما خیلی آرام به نظر می رسد، اکنون سعی نکنید چیزی را تغییر دهید. پردازش صدا فقط در نهایت امکان پذیر خواهد بود موسیقی متنآماده خواهد شد، در غیر این صورت شکاف بین برداشتن ها برای گوش بیش از حد قابل توجه خواهد بود.

بنابراین، ما حدود 30 ثانیه متن را ضبط کردیم و صدا شروع به "افتادگی" کرد - لکنت، حروف گیج کننده و موارد مشابه. لازم نیست همه چیز را از نو شروع کنید، فقط می توانید ضبط را ادامه دهید.

برای این:

پس از این، برای ادامه ضبط، تنها باید مراحل را از ابتدای ضبط تکرار کنیم. در عین حال توصیه می کنم ویدیو را در ابتدای زیرنویس های قبلی (از ثانیه 22 در اسکرین شات) قرار دهید و زمانی که ویدیو به ثانیه 27 رسید دکمه قرمز رنگ در ضبط صدا را فشار دهید.

در نتیجه، چندین آهنگ برای کل طول کلیپ دریافت خواهیم کرد. (در پانل وسط ضبط یک دکمه بسیار مفید با یک ذره بین وجود دارد که به شما امکان می دهد کل پروژه را در عرض پنجره قرار دهید)

با این حال، ما باید با آنها به صورت یکپارچه کار کنیم، بنابراین "Tracks" -> "Mix to last track" را از منو انتخاب می کنیم.

پردازش صدا

بنابراین، ما یک آهنگ صوتی داریم. شروع به شانه زدن موهای او می کنیم.

اول از همه، شما باید صدا را عادی کنید.

"اثرات" -> "عادی سازی سیگنال". ما تمام پارامترها را همانطور که هستند می گذاریم، فقط روی "OK" کلیک کنید.

این اتفاق می افتد که پس از عادی سازی، "خروس ها" باقی می مانند، به همین دلیل کل صدا کاملا بی سر و صدا شنیده می شود. تصویر نمونه ای از چنین "خروس" را نشان می دهد:

برای مبارزه با چنین لحظاتی، می توانید از این ابزار از منوی "Effects" -> "Signal Boost" استفاده کنید (شما باید این قطعه صدا را انتخاب کنید تا اثر فقط روی آن اعمال شود).

من مقدار "-3.8" را مشخص کردم، پس از آن انتخاب را حذف کردم و دوباره نرمال سازی را اعمال کردم.

من این عکس را دریافت کردم:

همانطور که در اسکرین شات می بینید (یا اگر قبلاً نمونه ای را ضبط کرده اید گوش کنید)، صدا پر از نویزهای اضافی است.

این ضبط صدا فقط برای این شرایط عملکردی دارد.

ابتدا باید یک نمونه از نویز ایجاد کنیم که حذف می کنیم:

• قطعه ای از آهنگ را انتخاب کنید که صدای ما در آن وجود ندارد (فقط نویز اضافی)
• "Effects" -> "Noise Removal" را از منو انتخاب کنید
• در پنجره باز شده، روی دکمه «ایجاد مدل نویز» کلیک کنید
• حذف انتخاب ها
• دوباره از منوی "Effects" -> "Noise Removal" را انتخاب کنید
• روی "OK" کلیک کنید

در نتیجه، یک مسیر تمیز مانند زیر دریافت می کنیم:

موافقم، حالا صدا خیلی بهتر شده و بهتر به نظر می رسد =)

با این حال، هنوز هم کلیک‌ها و صداهای تصادفی وجود دارد (و قبل از هر عبارت می‌توانم آسپیراسیون را نیز بشنوم، همانطور که هوا را به داخل ریه‌هایم می‌کشم).

خلاص شدن از شر آن به آسانی پوست انداختن گلابی است. قطعه ای را که باید حذف شود انتخاب کنید و "Creation" -> "Silence…" -> "OK" را از منو انتخاب کنید.

به عنوان مثال، در ابتدا صدای صفحه کلید را از جابجایی بین پنجره ها و فشار دادن دکمه «پخش» روی ویدیو حذف کردم.

ما پروژه را در ضبط ذخیره می کنیم، فعلاً کارمان تمام شده است.

دریافت آهنگ صوتی از یک ویدیو

با این حال، من صدای اصلی در پس زمینه را نشانه خوش ذوقی می دانم (البته اگر صدایم را کاملاً پوشش ندهد)، زیرا نمی توانم تمام احساساتی را که نویسنده ویدیو مد نظر دارد و این ضبط کننده ایجاد می کند، منتقل کنم. بسیار راحت است که سطح صدای آهنگ اصلی را پایین بیاورم و او را در آن مکان هایی که من ساکت هستم برگردانیم.

من از برنامه avitomp3 برای دریافت فایل mp3 از یک فایل ویدیویی استفاده می کنم. من مطمئن هستم که در این بخش بسیاری می توانند راه خود را بروند، نکته اصلی این است که در نتیجه یک آهنگ صوتی در یک فایل mp3 دریافت می کنیم.

استفاده از برنامه ساده است - روی دکمه "افزودن" کلیک کنید، فایل ما را انتخاب کنید، پارامترهای فایل صوتی را نشان دهید (من توصیه می کنم بلافاصله آن را در یک کانال مونو ذخیره کنید، ویدیوی خانگیکاملا عادی خواهد بود)، پوشه را ذخیره کنید و روی دکمه گرد بزرگ با فلش های پایین سمت راست کلیک کنید.

ایجاد ترکیبی از دو آهنگ

بنابراین، به ورودی خود بازگردیم. در اسکرین شات، به جای مثال، من نمونه خود را گرفتم شغل واقعیبا دوبله لازم است ضبطی را که به تازگی از فایل ویدیویی استخراج کرده ایم به آهنگ موجود اضافه کنیم.

این را می توان با انتخاب آیتم منو "File" -> "Import" -> "Sound file..." انجام داد.

اگر یادتان باشد، از شما خواستم که روی این واقعیت تمرکز نکنید که ضبط صدای شما قبل از شروع پخش ویدیو شروع می شود؟

وقت آن است که با این موضوع کنار بیاییم.

معمولاً با دیدن دو آهنگ به طور همزمان می توان مستقیماً با چشم تعیین کرد که آهنگ ما در کجا از ویدیو عقب است.

آهنگ بالایی از یک فایل ویدیویی است، پایین تراکی است که من روی میکروفون ضبط کردم.

من در آهنگ پایین، تاخیر زمانی صدایم از لحظه شروع سخنرانی را برجسته کرده ام ویدیوی اصلی. در زیر می بینید که انتخاب از موقعیت 6 ثانیه و 321 میلی ثانیه شروع می شود و این قطعه 950 میلی ثانیه است.

حالا باید این 950 میلی ثانیه را از ابتدای فایل برش دهیم. برای این کار به جای عدد 6321 صفر می نویسیم و انتخاب ما به ابتدای فایل منتقل می شود.

اکنون، برای حذف این بخش، کافی است از عملیات آشنای "ویرایش" -> "حذف صدا یا برچسب ها" -> "حذف" استفاده کنید.

تراک از فایل ویدیویی باید به بالای آهنگ صوتی ما منتقل شود و به طور کامل انتخاب شود. پس از آن، "Effects" -> "Auto Mute..." را اعمال کنید.

تنظیمات را همانطور که در اسکرین شات من هستند مشخص کنید:

و این تغییرات را در آهنگ از ویدیو دریافت می کنیم:

این مرحله نهاییکار با آهنگ صوتی ما اکنون می توانید خود فایل پروژه را ذخیره کنید (اگر قصد دارید در آینده چیزی در آن تغییر دهید) و این دو آهنگ را به یک فایل mp3 صادر کنید.

بر این اساس می توانید از طریق منوی "File" -> "Export" صادر کنید.

جایگزینی آهنگ در یک فایل ویدیویی

بالاخره وقتش رسید آخرین برنامهدر لیست من VirtualDubMod را باز کنید.
فایل ویدیویی ما را باز کنید. "File" -> "Open file video...".
ما نشان می دهیم که نیازی به انجام کاری با ویدیو نداریم. ما این کار را با انتخاب "Video" -> "Direct stream copy" از منو انجام می دهیم.
و اکنون کار با آهنگ های صوتی را شروع می کنیم. به منوی "Streams" -> "Stream list" بروید.
اکنون یک آهنگ در آنجا داریم، از یک فایل ویدیویی. برای غیرفعال کردن دکمه "غیرفعال" در پایین سمت راست کلیک کنید.
و فایل mp3 خود را با استفاده از دکمه "افزودن" اضافه کنید.

اگر در حال فیلمبرداری یک فیلم، کلیپ ویدیویی یا کارتونی هستید، تقریباً همیشه لازم است شخصیت ها را صداگذاری کنید و سایر همراهی های موسیقی را اضافه کنید. اقدامات مشابه با استفاده از برنامه های ویژهکه از جمله قابلیت های آن می توان به ضبط صدا اشاره کرد. در این مقاله چندین نماینده از این گونه نرم افزارها را برای شما انتخاب کرده ایم. بیایید نگاهی دقیق تر به آنها بیندازیم.

اولین در لیست ما است ویرایشگر فیلماز مووی این برنامه شامل بسیاری از توابع مفیدبرای ویرایش ویدیو، اما اکنون فقط به توانایی ضبط صدا علاقه مند هستیم و در اینجا وجود دارد. در نوار ابزار وجود دارد دکمه مخصوص، با کلیک بر روی آن به پنجره جدیدی هدایت می شوید که در آن باید چندین پارامتر را پیکربندی کنید.

قطعا، مووی ویدیوویرایشگر برای دوبلورهای حرفه ای مناسب نیست، اما برای ضبط صوتی آماتور کاملاً کافی است. کاربر فقط باید منبع، مجموعه را مشخص کند کیفیت مورد نیازو صدا را تنظیم کنید. صدای ضبط شده تمام شده به خط مربوطه در ویرایشگر اضافه می شود و می توانید آن را ویرایش کنید، افکت ها را اعمال کنید، آن را به قطعات برش دهید و پارامترهای صدا را تغییر دهید. Movavi Video Editor با پرداخت هزینه توزیع می شود، اما نسخه آزمایشی رایگان آن در وب سایت رسمی توسعه دهنده موجود است.

VirtualDub

در ادامه به یکی دیگر می پردازیم. ویرایشگر گرافیکی، VirtualDub خواهد بود. این برنامهکاملا رایگان توزیع می شود و فراهم می کند مقدار زیادیابزارها و عملکردهای مختلف همچنین قابلیت ضبط صدا و همپوشانی آن بر روی ویدئو را دارد.

علاوه بر این، شایان ذکر است تعداد زیادی ازتنظیمات صوتی مختلف که قطعا برای بسیاری از کاربران مفید خواهد بود. ثبت نام بسیار ساده است. شما فقط باید روی دکمه خاصی کلیک کنید و آهنگ ایجاد شده به طور خودکار به پروژه اضافه می شود.

چند راه دور

اگر با انیمیشن فریم به فریم کار می کنید و با استفاده از این فناوری کارتون می سازید، می توانید با استفاده از برنامه MultiRemote پروژه تمام شده را صداگذاری کنید. وظیفه اصلی آن تولید انیمیشن از عکس های آماده. همه چیز اینجاست ابزار لازمبرای این منظور از جمله ضبط آهنگ صوتی.

با این حال، همه چیز آنقدر خوشگل نیست، زیرا تنظیمات اضافی وجود ندارد، آهنگ را نمی توان ویرایش کرد و تنها یک آهنگ صوتی برای یک پروژه اضافه می شود. "MultiRemote" به صورت رایگان توزیع می شود و برای دانلود در وب سایت رسمی توسعه دهنده در دسترس است.

آردور

آخرین مورد در لیست ما ایستگاه کاری صوتی دیجیتال Ardor است. مزیت آن نسبت به تمام نمایندگان قبلی این است که هدف آن به طور خاص بر روی کار با صدا متمرکز است. همه اینجا حضور دارند تنظیمات لازمو ابزارهایی که به شما امکان می دهد به صدای عالی برسید. می‌توانید تعداد نامحدودی از آهنگ‌ها را با آواز یا ساز به یک پروژه اضافه کنید؛ آن‌ها در سرتاسر ویرایشگر توزیع می‌شوند و در صورت لزوم می‌توانند به گروه‌ها دسته‌بندی شوند.

قبل از شروع دوبله، بهتر است ویدیو را در پروژه خود وارد کنید تا روند کار آسان تر شود. همچنین به عنوان یک خط جداگانه به ویرایشگر چند آهنگ اضافه خواهد شد. استفاده کنید تنظیمات اضافیو گزینه هایی برای ترکیب صدا، تمیز کردن آن و مطابقت آن با ویدیو.

این مقاله شامل همه چیز نیست برنامه های مناسب، زیرا ویرایشگرهای ویدیویی و صوتی زیادی در بازار وجود دارد که به شما امکان می دهد صدا را از میکروفون ضبط کنید و از این طریق صداهایی را برای فیلم ها، کلیپ ها یا کارتون ها ایجاد کنید. ما سعی کردیم نرم افزارهای متنوعی را برای شما انتخاب کنیم که مناسب باشد گروه های مختلفکاربران

ساخت فیلم در خانه یکی از محبوب ترین سرگرمی ها است کاربران فعالشبکه های اجتماعی. یک فیلم کامل از عکس ها از عکس ها، کلیپ های ویدئویی و عناصر طراحی چند رسانه ای ساخته شده است. مقاله را بخوانید: و یاد خواهید گرفت که چگونه فایل ها را زیباتر و کارآمدتر بر روی رایانه خود نصب کنید.

در اینجا به نحوه دوبله یک ویدیو بدون استفاده از نرم افزارهای پیچیده و بدون توسل به کمک گران قیمت متخصصان ویرایش خواهیم پرداخت. به داده شده پایبند باشید دستورالعمل های گام به گام، تکمیل آن بیش از چند دقیقه طول نمی کشد.

مرحله 1. Windows Movie Maker را دانلود کنید.

این برنامه کاملاً با سیستم عامل های مدرن سازگار است، کار بر سرعت رایانه تأثیر نمی گذارد و در عرض چند دقیقه نصب می شود. برنامه کاربردی را اجرا کنید و روی ایجاد پروژه جدید کلیک کنید. سپس، ویدیوی صوتی را به فید کاری خود اضافه کنید (پایین).

مرحله 2: عنوان فیلم را اضافه کنید.

از طریق تب "افزودن" به "Screensavers" بروید. گزینه های موجوددر سمت چپ به دسته های موضوعی تقسیم می شوند: متحرک، ایستا، درخشان. دوبار کلیک کنیدمحافظ صفحه نمایش مورد نظر خود را از طریق نماد «ویرایش» انتخاب کنید، وارد کنید متن جدیدو کلیپرت اضافه کنید.

مرحله 3. چگونه یک ویدیو را در خانه دوبله کنیم.

به برگه «موسیقی» بروید، سپس روی «نظرات صوتی» و روی «ضبط از میکروفون» (دستگاه پیش‌فرض) کلیک کنید. می توانید از میکروفون داخلی لپ تاپ (روشن شده از طریق Windows -> Search -> Microphone) یا یک دستگاه خارجی استفاده کنید.

• ✔ متن صوتی را آماده کنید، آن را چاپ کنید و برگه ها را در میدان دید خود ایمن کنید.
• ✔ میکروفون را به پایه وصل کنید تا در حین ضبط به طور تصادفی لمس نشود.
• ✔ برای بهبود کیفیت ضبط، از فیلترهای مخصوص استفاده کنید.
• ✔ صداگذاری را می توان با قطعات صوتی خنده دار از اینترنت متنوع کرد.
• ✔ اعمال جلوه های طبیعی به صدا از طریق منوی ویندوزفیلم ساز.

مرحله 4. جلوه های صوتی را اعمال کنید.

روی نماد "ولوم و جلوه ها" کلیک کنید، کادرهای محو شدن یا محو شدن را علامت بزنید، مدت زمان بهبودها و همچنین میزان صدای موسیقی اصلی و نظرات را تنظیم کنید.

مرحله 5. ویدیو را با صداگذاری ذخیره کنید

یک ویدیو با صداپیشگی در حال حاضر یک مینی فیلم تمام عیار است. به تب Create بروید، انتخاب کنید فرمت موجودو به دنبال دستورالعمل های ابزار، فایل را تبدیل کنید.

پس از عمل، نحوه صداگذاری از طریق ویدئو، توصیه می کنیم مقالات دیگری در مورد کار با آن را مطالعه کنید برنامه ویندوزفیلم ساز. از آنها در مورد اسرار فعلی ایجاد یاد خواهید گرفت پروژه های جالبدر مورد هر موضوعی (عروسی، تولد، مسافرت، کار و موارد دیگر). آموزش آنلاین با در نظر گرفتن سطوح مختلف کاربران طراحی شده است و اگر مبتدی هستید، با کمک آن حرفه ای خواهید شد.

تکنولوژی رو به جلو است. چند قرن پیش، کتاب یک کالای کمیاب بود. با توسعه تولید چاپ، کتاب به توده مردم رسید. روانشناسان تشخیص داده اند که افراد اطلاعات مشابهی را متفاوت درک می کنند. و در حالی که یافتن یک نشریه چاپی برای یادگیرندگان بصری آسان است، برای زبان آموزان شنیداری دشوارتر است. برای اینکه افراد دارای ادراک شنیداری بتوانند اطلاعات را به شکلی مناسب برای خود جذب کنند، کتاب‌های صوتی اختراع شدند. امروزه یافتن تغییرات صوتی یک اثر ادبی رایج مشکلی نیست. اما زمانی که نیاز به صداگذاری یک متن ضبط شده شخصی دارید، چه باید کرد؟ افراد با توانایی های محدود (ناتوان بینایی) را نباید فراموش کنیم. برنامه های تخصصی صداپیشگی به طور خاص برای چنین اهدافی اختراع شدند. در زیر انواع اصلی این گونه برنامه ها را بررسی خواهیم کرد.

اصل عملیات

برنامه های صداپیشگی دارند الگوریتم های مشابهکار کردن کاربر مورد نیاز است سند را وارد کنیددر یک پنجره خاص یا بخشی از سند را برای تولید مجدد انتخاب کنید. یک ابزار کافی نیست. هر برنامه ای که در زمینه صداگذاری تخصص دارد از موتور صوتی استفاده می کند. این به عنوان یک سنتز کننده گفتار عمل می کند. تعداد زیادی موتور صوتی در اینترنت وجود دارد. برخی از آنها به همراه بر روی کامپیوتر نصب می شوند سیستم عامل.

این نرم افزار به شما این امکان را می دهد که صدا و سرعت خواندن خود را انتخاب کنید، که یک مزیت قطعی برای افرادی با نوع بصری درک اطلاعات است. از جمله کاستی هانقایص ترجمه ماشینی را برجسته کنید: لهجه های نادرست و ناخوانا بودن برخی از کلمات، به ویژه کلمات عامیانه.

خدمات صوتی آنلاین

آکاپلا

Acapela یک سرویس خارجی است که می تواند صداگذاری کند متن به 35 زبان و گویش. قابل توجه است که پورتال کلمات خارجی را با لهجه مشخص صدا می کند (به عنوان مثال، کلمات روسی توسط یک انگلیسی خوانده می شود). این سایت دارای نسخه آزمایشی محصول با اندازه محدود تا 300 کاراکتر است. یکی دیگر از معایب الزام به موافقت با شرایط سایت در هر بار است. برای بومی سازی روسی، یک گزینه برای بیان متن ارائه شده است - موتور صدای آلیونا.

Linguatec

سرویس Linguatec یک نسخه آزمایشی از محصول را ارائه می دهد. همچنین تا 40 گزینه برای متن صوتی وجود دارد. در مقایسه با سایت قبلی در Linguatec دو صدا نشان داده شده است: ماده “Milena” و مرد “Yuri”. محدودیت کاراکتر در نسخه دمو 250 کاراکتر است.

متن به گفتار

Text to Speech پورتال دیگری است که می تواند متن را به صورت آنلاین بخواند. دارای تنظیمات پیشرفته تر: سرعت گفتار بلندگو، اندازه فونت، ترجمه ماشینی. برای افراد با معلولیت هاارائه شده است صفحه کلید نمایشی. متاسفانه برای کاربر روسی زباندر مجموع ارائه شده است یک صدای زن.

مترجم گوگل

مترجم گوگل یک مترجم اختصاصی از شرکت گوگل است. یکی از کارکردهای سرویس، صداگذاری جمله ترجمه شده یا اصلی است. اگر میکروفون دارید، می توانید کلمات را با صدا تایپ کنید. اگر می خواهید نتیجه ترجمه و آن را ذخیره کنید همراهی صدابه "موارد دلخواه"، سپس وارد جیمیل شوید. سرویس گوگلمترجم متون را با 5000 کاراکتر ترجمه و صدا می کند. تنها نقطه ضعف آن موتور صوتی است که بیشتر شبیه به گفتار یک ربات است.

IVONA

وب سایت IVONA یک صفحه ارائه است که نشان می دهد موتورهای صوتی. این سرویستوسعه و ارائه لهستانی است چهار گزینه صوتی. همه زبان ها 2-3 صدا دارند. در بخش روسی دو موتور صوتی "Maxim" و "Tatyana" وجود دارد. متأسفانه فرصتی برای امتحان رایگان این سرویس وجود ندارد. تنها کاری که کاربر بدون خرید اشتراک می تواند انجام دهد، گوش دادن به یک تبریک الگو از موتورهای صوتی است.

ترجمه Yandex

مترجم Yandex یک آنالوگ داخلی مترجم گوگل است. ابزارهای مشابهی در اختیار دارد: ترجمه، صدا و تولید کننده صدا، صفحه کلید روی صفحه و ذخیره در موارد دلخواه. تنها چیزی که مترجم Yandex را از همتای خارجی خود متمایز می کند این است بیشترین مقدارکاراکترها به 10000 کاراکتر می رسند.

عجیب و غریب

پورتال Oddcast - جالب ترین سینت سایزر آنلاینسخنرانی برای دوبله از نقطه نظر رابط. اینجا علاوه بر صدای خشک بلندگوهای متحرک وجود دارد. علاوه بر این، بلندگوهای مجازی از نشانگر ماوس پیروی می کنند. علاوه بر این، جلوه های گفتاری در سایت تنظیم می شود. گزینه ای برای تغییر جزئی صدا وجود دارد. زبان روسی در Oddcast با سه موتور نمایش داده می شود: "دیمیتری"، "میلینا" و "اولگا". در میان معایب، می توان محدودیت در حداکثر تعداد کاراکترهای 300 کاراکتر و نه بیشتر را برجسته کرد. رابط کاربر پسندبرای ورودی

آی اس گفتار

وب سایت ISpeech دارای یک رابط مینیمالیستی است که حتی یک کاربر مبتدی نیز می تواند آن را درک کند. تنها کاری که باید انجام دهید این است که چند جمله وارد کنید و یک زبان را انتخاب کنید. علاوه بر این، سرعت خواندن متن با صدا و انتخاب موتور صوتی تنظیم می شود. در صورت تمایل، نتیجه صدا را می توان در رایانه شخصی ذخیره کرد. حداکثر تعدادکاراکتر - 150.

2 گوش

2ukha یک سایت جالب داخلی است که در آن علاوه بر یک انجمن با تمرکز محدود، بخشی در مورد تبدیل سند به فایل صوتی وجود دارد که با فرمت mp3 یا awb ضبط می شود. در تنظیمات، قبل از پردازش درخواست، پیکربندی کنید گزینه های اضافی: سرعت خواندن، زیر و بمی صدا، میزان صدا، نوع موتور صوتی و خواندن علائم نگارشی. نتیجه تبدیل به ارسال می شود پست الکترونیکدر چند دقیقه. توصیه می کنیم از طریق مجوز عبور کنیداز طریق رسانه های اجتماعی، تا قبل از ارسال درخواست مجبور به وارد کردن کد نباشید (روبات را بررسی کنید). نقطه ضعف پورتال عدم توانایی در خواندن فوری متن در آن است حالت آنلاین.

برنامه هایی برای بازتولید متن با صدا

سخنگو

سخنگو - نرم افزار مفیدبرای کسانی که دوست دارند گوش کنند، متاسفانه به صورت آنلاین در دسترس نیست. از دانلود پشتیبانی می کندموتورهای گفتار اضافی و کتابخانه زبان به طور مستقیم از وب سایت رسمی. دارای ویژگی های مفید:

سخنران مقدس

چیزی که Sacrament Talker را منحصربفرد می کند این است که روی آن اجرا می شود سیستم خوددوبلهسخنرانی TTS Engine 3.0، که در آن شش صدای روسی در دسترس است. مانند سایر برنامه ها، متن را از مرورگر پردازش می کند، برنامه های اداری، و همچنین صدا را در قالب MP3 ذخیره می کند.

مرکز گفتار دوم

مرکز گفتار 2 دستیار دیگری است که از بینایی شما محافظت می کند. بصری ترین رابط کاربری را دارد. پشتیبانی از ضبط متن گفتاری در فرمت های mp3/wav. فرمت‌های پردازش: txt، .doc، .pdf، .eml، rtf، .htm، .html.

ضبط کننده کتاب صوتی

ضبط کتاب صوتی بیشتر شبیه یک کتاب صوتی پیشرفته است تا یک سخنران سنتی. سودمند در تبدیل تخصص دارداسناد متنی به MP3. ویژگی متمایزاین برنامه با حضور تابع "خدمت می شود مکث هوشمند"، بهبود کیفیت خواندن.

تی ان آر جی جی

بالابولکا

بالابولکا – برنامه جهانیبرای خواندن با صدای بلند، پشتیبانی از تعداد زیادی فرمت، از صفحات مرورگر گرفته تا فایل های DjVu. عملکرد ویرایشگر متن را دارد و همچنین متن صوتی را در رایانه ذخیره می کند.

گوورون+

Govorun+ یک برنامه فشرده است که می تواند متن را با صدای بلند به زبان روسی بخواند. این برنامه بر روی یک ترکیب کننده گفتار از پیش نصب شده اجرا می شود و از موتورهای صوتی داخلی استفاده می کند. فایل های RTF و TXT را می خواند. علاوه بر این موجود است پخش کننده برای پخشصداهای ضبط شده، سیستم اطلاع رسانی، سینی کاری و رابط قابل ویرایش. شخصیت های متحرکی که به عنوان گوینده بازی می کنند به طرز خوشایندی شگفت زده خواهید شد.

فاکسیت ریدر

فاکسیت ریدر ابزار کوچکبرای تبدیل متن به گفتار متمرکز بر خواندن PDFفایل ها. متفاوت است سرعت عملیاتپردازش داده و تقاضای کم در منابع فنی رایانه شخصی. دوستانه سزاوار توجه ویژه است رابط کاربری، که در آن کنترل ابزارهای ویرایش در سطح بصری تسلط پیدا می کند.

عوام فریبی

پروژه Demagog – ابزار مفیدکه بیشتر شبیه پیشرفته است ویرایشگر متن. به لطف قابلیت های گسترده ای که دارد، نه تنها برای خواندن و بازتولید متون مناسب است، بلکه با آثار ادبی نیز مقابله می کند. شنوندگان شنوایی را با عملکردهای زیر خوشحال می کند:

کتابخوان ICE

ICE Book Reader یک بلندگوی چند منظوره است که نه تنها صدای ضبط شده روسی و متن انگلیسی، بلکه برخی از فایل ها را نیز تبدیل می کند. در مطالعه کتاب تخصص دارد. با اکثر فرمت های شناخته شده به خوبی کار می کند و همچنین چندین گزینه مفید دارد:

RussAcc

پروژه RussAcc در بازتولید گفتار روسی تخصص دارد. برنامه ارائه شده می تواند به درستی لهجه ها را در هنگام تلفظ و همچنین تاکید می کندروی نامه

علاوه بر این، RussAcc به عنوان یک ویرایشگر متن (قالب بندی متن) و یک مبدل FB2 به TXT استفاده می شود. سیستمی از نشانک ها و به خاطر سپردن قطعه خوانده شده هنگام خروج وجود دارد.

موتورهای خواندن

همانطور که متوجه شده اید، هر یک از برنامه ها یا سایت های ارائه شده دارای یک نام صداپیشگی هستند. هر اسمی نیست نام تصادفی، آ نام موتور گفتار. که در برنامه های فردیعملکرد بارگیری موتور گفتار برای صداگذاری متن در دسترس است. با استفاده از این گزینه، کاربران می توانند صدای مورد علاقه خود را در اینترنت پیدا کرده یا خریداری کنند و از آن به عنوان صدا برای متن استفاده کنند. ما بهترین موتورهای گفتار آزاد را با پشتیبانی از زبان روسی مورد توجه شما قرار می دهیم:

• "صدا" (زبان اوکراینی موجود است).
• "آلنا" (فقط در "بالابولکا" کار می کند).

برنامه های موبایل

قبل از تشریح برنامه هایی برای گفتن متن در تلفن های هوشمند و تبلت ها، می خواهم یک جزئیات را توضیح دهم. برای اینکه نرم افزار کار کند، باید موتور صوتی را دانلود کنید متن به گفتاربرای دستگاه های تلفن همراه. در ابزارهای جدید این تابعبا سیستم عامل نصب شده است. برای دستگاه های قدیمی تر باید موتور را از آن دانلود کنید فروشگاه Play. کاربر باید نام خود را در فروشگاه Play وارد کند: Google TTS، Acapela، Ivona یا SVOX TTS. می توانید یکی از موتورها را انتخاب کنید یا همه آنها را به یکباره دانلود کنید. موتورهای ارائه شده برای کاربران اندروید کاملا رایگان هستند.

متن گفتار

SpeechText برنامه‌ای است که به شما امکان می‌دهد متن وارد شده را روی هر کدام بخوانید زبان های موجود. در صورت تمایل، کتابخانه زبان را می توان به طور مستقل گسترش داد. SpeechText عملکرد ذخیره متن گفتاری را در قالب صوتی در کارت حافظه ارائه می دهد.

وراج

Chatterbox یک برنامه داخلی برای تولید مثل گفتار است. در ابتدا، ابزار به عنوان یک منشی جیبی ارائه شد که قادر به ضبط یا بیان افکار بود. با این حال، به لطف به روز رسانی ها، عملکرد ترجمه و صداگذاری متن در بسیاری از زبان ها ظاهر شده است. علاوه بر این، برنامه می تواند خواندن ایمیل ها ، پیام می دهد و هر قطعه انتخاب شده را پخش می کند.

گفتار به متن - متن به گفتار

سرویس موبایل ارائه شده – ابزار مناسب، در اختیار داشتن تابع تبدیل معکوس. با تشکر از این ویژگی، شما نه تنها می توانید به صدا گوش دهید سند متنی، بلکه یک جمله را برای تبدیل آن به متن دیکته کنید.

Voice Aloud Reader

Voice Aloud Reader یک "گفتگو" چند منظوره است که می تواند متن را از آن بخواند شخص ثالث اندرویدبرنامه های کاربردی: مرورگرها، مقالات خبری، ایمیل های دریافتی و فرمت های پردازش برنامه برای خواندن EPUB، FB2، PDF و دیگران.