Kako postaviti pametne telefone i računala. Informativni portal
  • Dom
  • TV (Smart TV)
  • Kako pretvoriti png datoteku u jpeg. Metode za moguću konverziju png u jpg

Kako pretvoriti png datoteku u jpeg. Metode za moguću konverziju png u jpg

Moderni korisnici suočavaju se gotovo svaki dan; dok radite za računalom, s vremena na vrijeme pojavi se potreba za pretvaranjem datoteke s jednim nastavkom u drugi. Vrijedno je napomenuti da slične situacijeće pratiti potrošače dok ne posluju i postoje osobnih računala. Potreba za promjenom formata slika jedna je od najpopularnijih potreba; osobito često postoji potreba za pretvaranjem png u jpg. Često aktivni korisnici društvene mreže ili se blogeri suočavaju s problemom učitavanja slika u PNG formatu na razne usluge, činjenica je da većina stranica radi samo sa slikama spremljenim u JPG formatu. Bez obzira na to koliko je datoteka lijepa i kvalitetna, morat će se pretvoriti u potrebnu ekstenziju. Međutim, unatoč prividnoj složenosti, broj softverski proizvodi toliko velik da svatko može lako riješiti takav računalni problem.

Korisnici koji ne mogu vidjeti temeljne razlike između PNG-a i JPG-a, trebali biste znati da se ovi formati međusobno razlikuju, prije svega, u načinu maksimalna kompresija slike i namjena, odnosno specijalizirana obilježja koja unaprijed određuju njihovu daljnju logičnu upotrebu.

Ako PNG format smatramo ekstenzijom dizajniranom za stvaranje web grafike (uglavnom s dodatnim efektom transparentnosti), tada JPG format ima mnogo širu svrhu. Pomoću ovog proširenja mogu se spremiti apsolutno sve slike koje nisu izravno povezane s web grafikom. Najčešće možete pronaći sličan format kada radite s fotografijama. Međutim, unatoč razna područja aplikacija, neki vlasnici računala povremeno moraju pretvoriti png u jpg. Međutim, u nekim slučajevima postoji potreba za pretvorbom iz jednog formata u drugi.

Moguće metode pretvorbe

Za izradu iz formata slike png jpg slika, zapravo, možete koristiti veliki broj različitih metoda, svatko mora odabrati najoptimalniji za sebe, ovisno o osobnim preferencijama i poznavanju rada na računalu.

Danas je Photoshop vrlo čest proizvod koji se instalira na gotovo svakom osobno računalo. Svatko tko se u budućnosti želi profesionalno baviti slikama, a posebno fotografijama, pokušava ovladati ovim lukavim uređivačem. Pomoću ovog programa možete jednostavno pretvoriti png u jpg.

Za izravan rad u ovom grafičkom uređivaču trebat će vam instalirani program i slike. Korisnik treba otvoriti datoteku s ekstenzijom PNG, pronaći pododjeljak pod nazivom "Datoteka" u izborniku i pronaći prijedlog "Spremi kao" na padajućem popisu. Prozor za daljnje spremanje sadrži nekoliko popisa, uz "Naziv datoteke" potrebno je navesti odgovarajuću "Vrstu datoteke". Za pretvorbu u željeni format morate odabrati redak JPEG; datoteke ovog proširenja mogu biti *.JPG, *.JPEG ili *.JPE. Prednost ovog programskog paketa leži u njegovoj snažnoj funkcionalnosti, o čemu svjedoči mogućnost kreiranja specifične makronaredbe koja može samostalno izvoditi neke od radnji iste vrste, na primjer, preimenovati veliki broj slike.

Standardni program za bojanje

Vrlo jednostavan i funkcionalan alat može vam pomoći pretvoriti png u jpg programski paket, koji nije potrebno dodatno instalirati. Boja - logično i jednostavan program, koji je instaliran na računalu zajedno s operativnim sustavom, osim toga, ne zahtijeva, za razliku od Photoshopa, na primjer, stručno znanje i skupu licencu.

Mogućnosti programa Paint možete koristiti odmah nakon otvaranja programa i slike. Na popisu mogućih operacija koje prikazuje Paint morate pronaći stavku "Spremi kao", a zatim će se pojaviti mali podizbornik u kojem ćete morati pronaći "Slika s JPEG ekstenzijom". Korisnik samo treba odrediti mjesto na koje želi spremiti sliku. Međutim, kada radite s ugrađenim editorom, morate biti spremni na činjenicu da konačna rezultirajuća slika možda neće imati istu visoka kvaliteta kao polazište, tu leži mana standardni program. Photoshop - više moćan alat, koji je sposoban ispisivati ​​slike i fotografije jednake kvalitete u usporedbi s primljenim.

Formati. PNG je stekao široku popularnost i bio visoko cijenjen zbog svoje sposobnosti pružanja dobra kompresija podatke bez gubitka kvalitete i podršku za alfa kanal, što otvara široke mogućnosti za stvaranje efekata.

JPG je jedan od najpopularnijih formata slika koji se danas koristi. Njegova glavna prednost je mogućnost pohranjivanja slika dobre kvalitete u datoteke mala veličina. To je moguće zbog vrste kompresije koja se koristi. Mehanizam ove vrste kompresije daje prioritet nekim dijelovima slike nad drugima, čuvajući visokokvalitetna područja slike koja su najvidljivija ljudskom oku.

Kako pretvoriti PNG u JPG?

Najlakši način je preuzimanje dobar program pretvorbe, na primjer Photo Converter. Radi brzo i učinkovito, omogućujući vam pretvaranje bilo kojeg broja PNG datoteka odjednom. Brzo ćete moći shvatiti da vam Photo Converter može uštedjeti mnogo vremena koje ćete potrošiti radeći ručno.

Preuzmite i instalirajte Photo Converter

Pretvarač fotografija jednostavno je preuzeti, instalirati i koristiti - ne morate biti računalni stručnjak da biste razumjeli kako radi.

Dodajte PNG datoteke u Photo Converter

Pokrenite Photo Converter i učitajte .png datoteke koje želite pretvoriti u .jpg

PNG datoteke možete odabrati putem izbornika Datoteke → Dodaj datoteke ili ih jednostavno prenesite u prozor Photo Converter.


Odaberite mjesto za spremanje primljenih JPG datoteka


Odaberite JPG kao format za spremanje

Za odabir JPG kao formata za spremanje kliknite na ikonu JPG na dnu zaslona ili gumb + da biste ovom formatu dodali mogućnost pisanja.


Sada samo pritisnite gumb Početak i konverzija će započeti odmah, a JPG datoteke će biti spremljene navedeno mjesto S potrebne parametre i učinci.

Isprobajte besplatnu demo verziju

Video upute

Format JPG slike ima veći omjer kompresije od PNG-a, pa slike s ovim proširenjem imaju manju težinu. Kako bi se smanjio prostor koji zauzimaju predmeti prostor na disku ili za obavljanje nekih zadataka koji zahtijevaju korištenje samo slika određenog formata, postaje potrebno pretvoriti PNG u JPG.

Sve metode za pretvaranje PNG u JPG mogu se podijeliti u dvije velike skupine: pretvaranje putem mrežnih usluga i izvođenje operacije pomoću softvera instaliranog na računalu. Zadnja grupa metode će se raspravljati u ovom članku. Programi koji se koriste za rješavanje problema također se mogu podijeliti u nekoliko vrsta:

  • pretvarači;
  • Pregledivači slika;
  • Grafički urednik.

Sada pobliže pogledajmo radnje koje bi trebalo izvesti specifične programe za postizanje naznačenog cilja.

Metoda 1: Tvornica formata

Počnimo s posebni programi, koji su namijenjeni pretvorbi i to s .

  1. Pokreni tvornički format. Na popisu vrsta formata kliknite na natpis "fotografija".
  2. Otvara se popis formata slika. Odaberite ime iz njega "JPG".
  3. Otvara se prozor s parametrima konverzije u odabrani format. Za konfiguriranje odlaznih svojstava JPG datoteka, kliknite "Napjev".
  4. Pojavljuje se alat za postavke odlaznog objekta. Ovdje možete promijeniti veličinu odlazne slike. Zadana vrijednost je "Originalna veličina". Kliknite na ovo polje za promjenu ove postavke.
  5. Popis od razne opcije veličine. Odaberite onu koja vam odgovara.
  6. U istom prozoru postavki možete odrediti niz drugih parametara:
    • Postavite kut rotacije slike;
    • set Točna veličina Slike;
    • Umetnite naljepnicu ili vodeni žig.

    Nakon navođenja svih traženi parametri klik "U REDU".

  7. Sada možete učitati izvor u aplikaciju. Klik "Dodaj datoteku".
  8. Pojavljuje se alat za dodavanje datoteke. Trebali biste otići do područja na disku gdje se nalazi PNG pripremljen za konverziju. Ako je potrebno, možete odjednom odabrati grupu slika. Nakon označavanja odabranog objekta kliknite "Otvoren".
  9. Nakon toga će se na popisu elemenata prikazati naziv odabranog objekta i put do njega. Sada možete odrediti imenik u kojem će biti odlazni crtež JPG. U tu svrhu kliknite gumb "Promijeniti".
  10. Alat se pokreće "Pregledaj mape". Nakon što ga upotrijebite, trebate označiti direktorij u koji ćete pohraniti dobivenu JPG sliku. Klik "U REDU".
  11. Odabrani imenik sada je prikazan u području "Odredišna mapa". Nakon što su gore navedene postavke napravljene, kliknite "U REDU".
  12. Povratak na glavni prozor Tvornica formata. Prikazuje zadatak transformacije koji smo ranije konfigurirali. Da biste aktivirali transformaciju, označite njen naziv i kliknite "Početak".
  13. Proces konverzije se odvija. Nakon njegovog završetka u koloni "Država" linija zadatka će pokazati vrijednost "gotovo".
  14. PNG slika bit će pohranjena u direktoriju navedenom u postavkama. Možete ga posjetiti kroz "Dirigent" ili izravno kroz sučelje Format Factory. Da biste to učinili, kliknite desni klik mišem prema nazivu izvršenog zadatka. U kontekstni izbornik izabrati "Otvori odredišnu mapu".
  15. Otvorit će se "Dirigent" u direktoriju gdje se nalazi konvertirani objekt, s kojim korisnik sada može izvoditi sve dostupne manipulacije.

Ova metoda je dobra jer vam omogućuje pretvaranje gotovo neograničenog broja slika u isto vrijeme, ali je potpuno besplatna.

Metoda 2: Konverter fotografija

Sljedeći program koji pretvara PNG u JPG je softver za pretvaranje slika Photo Converter.

  1. Otvorite Photo Converter. U poglavlju "Odaberi datoteke" klik "Datoteke". Kliknite na popis koji se pojavi "Dodaj datoteke...".
  2. Otvara se prozor "Dodaj datoteke)". Dođite do mjesta gdje je pohranjen PNG. Nakon što ga označite, kliknite "Otvoren". Ako je potrebno, možete dodati nekoliko objekata s ovim proširenjem odjednom.
  3. Nakon što se označeni objekti prikažu u osnovnom prozoru Photo Converter, u području "Spremi kao" kliknite na gumb "JPG". Zatim idite na odjeljak "Uštedjeti".
  4. Sada morate odrediti mjesto prostora na disku gdje će se spremiti konvertirana slika. To se radi u grupi postavki "Mapa" pomicanjem prekidača u jedan od tri položaja:
    • Izvornik(mapa u kojoj je pohranjen izvorni objekt);
    • Ugniježđeno u originalu;
    • Mapa.

    Prilikom odabira zadnje opcije, odredišni direktorij može se odabrati potpuno proizvoljno. Klik "Promijeniti…".

  5. Pojavljuje se "Pregledaj mape". Kao i kod rukovanja Format Factory, označite direktorij u njemu u koji želite spremiti konvertirane crteže i kliknite "U REDU".
  6. Sada možete započeti proces konverzije. Klik "Početak".
  7. Proces konverzije se odvija.
  8. Nakon završetka pretvorbe u informacijski prozor pojavit će se natpis "Konverzija dovršena". Odmah ćete biti upitani da posjetite direktorij koji je prethodno dodijelio korisnik u kojem su pohranjene obrađene JPG slike. Klik "Prikaži datoteke...".
  9. U "Istraživač" Otvorit će se mapa u kojoj su pohranjene konvertirane slike.

Ova metoda pretpostavlja mogućnost obrade neograničenog broja slika istovremeno, ali za razliku od Format Factory, program Photo Converter se plaća. Možete ga koristiti besplatno 15 dana s mogućnošću istodobne obrade najviše 5 objekata, ali ako ga želite dalje koristiti, morat ćete kupiti punu verziju.

Metoda 3: FastStone preglednik slika

Neki napredni preglednici slika, uključujući .

  1. Pokrenite FastStone Preglednik slika. Kliknite na izbornik "Datoteka" I "Otvoren". Ili koristiti Ctrl+O.
  2. Otvara se prozor za otvaranje slike. Idite na područje gdje je pohranjen ciljni PNG. Nakon što ga označite, kliknite "Otvoren".
  3. Uz pomoć upravitelj datoteka FastStone prelazi u direktorij gdje potrebna slika. U tom će slučaju ciljna slika biti istaknuta među ostalima na desnoj strani programskog sučelja, a njezina sličica pojavit će se u donjem lijevom području za pretpregled. Nakon što ste se uvjerili da je željeni objekt odabran, kliknite na izbornik "Datoteka" pa nadalje "Spremi kao…". Ili možete koristiti Ctrl+S.

    Alternativno, također možete kliknuti na ikonu u obliku diskete.

  4. Otvara se prozor "Spremi kao". U ovom prozoru trebate otići do direktorija prostora na disku u koji želite smjestiti pretvorenu sliku. U području "Vrsta datoteke" s popisa koji se pojavi svakako odaberite opciju "JPEG format". Pitanje je da li promijeniti naziv slike u polju ili ne "Naziv objekta" je u potpunosti po vašem nahođenju. Ako želite promijeniti karakteristike odlazne slike, kliknite na gumb "Opcije...".
  5. Otvara se prozor "Opcije formata datoteke". Ovdje pomoću klizača "Kvaliteta" Možete povećati ili smanjiti razinu kompresije slike. Ali mora se uzeti u obzir da što više visoka razina kvalitete koju postavite, objekt će biti manje komprimiran i zauzimat će velika količina prostora na disku, i, sukladno tome, obrnuto. U istom prozoru možete prilagoditi sljedeće parametre:
    • Shema boja;
    • Poduzorkovanje boja;
    • Hoffmanova optimizacija.

    Međutim, podešavanje parametara odlaznog objekta u prozoru "Opcije formata datoteke" potpuno je neobavezan i većina korisnika prilikom pretvaranja PNG u JPG pomoću koristeći FastStone Oni čak ni ne otvaraju ovaj alat. Nakon dovršetka postavki kliknite "U REDU".

  6. Vraćajući se u prozor za spremanje, kliknite "Uštedjeti".
  7. Fotografija ili crtež bit će spremljeni s JPG ekstenzija u mapi koju odredi korisnik.

Ova metoda je dobra jer je potpuno besplatna, ali, nažalost, ako trebate pretvoriti veliki broj slika, morate obraditi svaki objekt zasebno ovom metodom, budući da ovaj preglednik ne podržava masovnu pretvorbu.

Metoda 4: XnView

Sljedeći preglednik slika koji može pretvoriti PNG u JPG je .

  1. Aktivirajte XnView. Kliknite na izbornik "Datoteka" I "Otvorena…". Ili koristiti Ctrl+O.
  2. Otvara se prozor u kojem treba otići gdje se nalazi izvor u obliku PNG datoteke. Primjećujući ovaj objekt, kliknite "Otvoren".
  3. Odabrana slika otvorit će se u novoj kartici programa. Kliknite na ikonu u obliku diskete s upitnikom.

    Oni koji žele djelovati kroz izbornik mogu kliknuti na stavke "Datoteka" I "Spremi kao…". Oni korisnici kojima je manipulacija vrućim tipkama bliža imaju priliku koristiti Ctrl+Shift+S.

  4. Aktiviran je alat za spremanje slike. Dođite do mjesta na koje želite spremiti odlazni crtež. U području "Vrsta datoteke" odaberite s popisa "JPG - JPEG/JFIF". Ako želite odrediti dodatne postavke za odlazni objekt, iako to uopće nije potrebno, kliknite "Opcije".
  5. Prozor se otvara "Opcije" S detaljne postavke odlazni objekt. Idi na karticu "Snimiti", ako je otvorena u drugoj kartici. Obavezno provjerite je li vrijednost istaknuta na popisu formata "JPEG". Nakon toga idite u blok "Opcije" za izravno podešavanje postavki odlazne slike. Ovdje, baš kao iu FastStoneu, možete prilagoditi kvalitetu odlazne slike povlačenjem klizača. Ostali podesivi parametri uključuju:
    • Optimizacija Huffmanovim algoritmom;
    • Očuvanje EXIF podaci, IPTC, XMP, ICC;
    • Ponovno stvaranje ugrađenih skica;
    • Izbor DCT metode;
    • Diskretizacija itd.

    Nakon što su postavke dovršene, pritisnite "U REDU".

  6. Sada kada su sve željene postavke napravljene, kliknite "Uštedjeti" u prozoru za spremanje slike.
  7. Slika se sprema u JPG formatu i bit će pohranjena u navedenom direktoriju.

Po uglavnom, ovu metodu ima iste prednosti i nedostatke kao i prethodni, ali ipak XnView ima malo više mogućnosti prema postavkama opcija odlazne slike nego FastStone slika Gledatelj.

Metoda 5: Adobe Photoshop

Gotovo sve moderne tehnologije mogu pretvoriti PNG u JPG. grafički urednik na koje se program odnosi.

  1. Pokrenite Photoshop. Klik "Datoteka" I "Otvorena…" ili koristiti Ctrl+O.
  2. Otvara se početni prozor. Odaberite sliku koju želite pretvoriti iz njega, nakon što odete u direktorij u kojem se nalazi. Zatim kliknite "Otvoren".
  3. Otvorit će se prozor koji će vam reći da je objekt u formatu koji ne sadrži ugrađene profili boja. Naravno, to se može promijeniti promjenom prekidača i dodjeljivanjem profila, ali to uopće nije potrebno za dovršenje našeg zadatka. Pa kliknite "U REDU".
  4. Slika će se pojaviti u Photoshop sučelju.
  5. Preobraziti ga u potreban format klik "Datoteka" I "Spremi kao…" ili primijeniti Ctrl+Shift+S.
  6. Aktiviran je prozor za spremanje. Dođite do mjesta gdje planirate pohraniti svoj pretvoreni materijal. U području "Vrsta datoteke" odaberite s popisa "JPEG". Zatim kliknite "Uštedjeti".
  7. Otvorit će se prozor "JPEG opcije". Ako tijekom rada s preglednicima niste mogli čak ni aktivirati datoteku tijekom spremanja datoteke. ovaj alat, tada nećete moći preskočiti ovaj korak. U području "Opcije slike" Možete promijeniti kvalitetu odlazne slike. Štoviše, to se može učiniti na tri načina:
    • Odaberite jednu od četiri opcije s padajućeg popisa (nisko, srednje, visoko ili najbolje);
    • Unesite vrijednost razine kvalitete od 0 do 12 u odgovarajuće polje;
    • Povucite klizač udesno ili ulijevo.

    Dva najnovije opcije točniji su u usporedbi s prvim.

    U bloku "Različiti formati" Preuređivanjem radio gumba možete odabrati jednu od tri JPG opcije:

    • Baza;
    • Osnovno optimizirano;
    • Progresivna.

    Nakon upoznavanja svih potrebne postavke ili ih postavite kao zadani klik "U REDU".

  8. Slika će se pretvoriti u JPG i postaviti tamo gdje ste je odredili.

Glavni nedostaci ovu metodu sastoje se u nedostatku mogućnosti masovne pretvorbe i plaćenoj prirodi Adobe Photoshopa.

Metoda 6: Gimp

Sljedeći grafički uređivač koji može riješiti problem zove se .

  1. Pokrenite Gimp. Klik "Datoteka" I "Otvorena…".
  2. Pojavljuje se otvarač slike. Pomaknite se na mjesto gdje se nalazi slika koju treba obraditi. Nakon što ga označite, pritisnite "Otvoren".
  3. Slika će biti prikazana u Gimp ljusci.
  4. Sada trebate pretvoriti. Klik "Datoteka" I "Izvezi kao...".
  5. Otvara se prozor za izvoz. Prijeđite na mjesto gdje ćete spremiti rezultirajuću sliku. Zatim kliknite "Odaberite vrstu datoteke".
  6. Odaberite s popisa predloženih formata « JPEG slika» . Klik "Izvoz".
  7. Otvara se prozor "Izvezi sliku kao JPEG". Pristupiti dodatne postavke klik "Dodatne mogućnosti".
  8. Povlačenjem klizača možete odrediti razinu kvalitete slike. Osim toga, u istom prozoru možete izvršiti sljedeće manipulacije:
    • Upravljanje izglađivanjem;
    • Koristite markere za ponovno pokretanje;
    • Optimiziraj;
    • Navedite opciju poduzorkovanja i metode DCT;
    • Dodajte komentar, itd.

    Nakon dovršetka svih potrebnih postavki kliknite "Izvoz".

  9. Slika će se izvesti u odabranom formatu u navedenu mapu.

Metoda 7: Boja

Ali zadatak koji se postavlja može se riješiti čak i bez instaliranja dodatnog softvera, ali korištenjem grafike Paint editor, koji je već unaprijed instaliran u sustavu Windows.


Pomoću softvera možete pretvoriti PNG u JPG različite vrste. Ako želite pretvoriti veliki broj objekata odjednom, koristite pretvarače. Ako trebate pretvoriti pojedinačne slike ili postaviti točne parametre odlazne slike, u te svrhe trebate koristiti grafičke uređivače ili napredne preglednike slika s dodatnom funkcionalnošću.

PNG i JPG (JPEG) vrlo su popularni formati slika. Što je bolje, PNG ili JPEG, ovisi o konkretnoj situaciji. Razlika između ovih formata je stupanj kompresije. Korištenje PNG-a omogućuje održavanje visoke kvalitete rasterske slike, jer su podaci u njemu komprimirani bez gubitaka. Osim toga, PNG podržava prozirna pozadina slike. JPG ima visok omjer kompresije i odličan je za smanjenje veličine fotografija i njihovo spremanje dobra kvaliteta. Ako želite osloboditi prostor na tvrdom disku ili komprimirati datoteke za učitavanje na Internet, možda će vam trebati pretvarač PNG u JPG.

Nema potrebe za korištenjem složeni programi za obradu grafike ako je imate Movavi pretvarač Video! Čini pretvaranje PNG-a u JPG ili bilo koji drugi podržani format jednostavnom. Preuzmite verziju programa za Windows ili Mac i slijedite naše upute o tome kako pretvoriti PNG u JPG.

Pretvaranje PNG datoteke u JPG proces je koji mijenja prezentaciju podataka, a ne same podatke. Pretvorba podataka je proces koji se izvodi za potrebe računalna tehnologija. Nas, kao krajnje korisnike, prvenstveno zanima sadržaj datoteke. Strojevi percipiraju podatke u datotekama potpuno drugačije. Ne zanima ih sadržaj, bitna im je odgovarajuća forma, odnosno prezentacija podataka, kako bi mogli dešifrirati njegov sadržaj.

Iako je konačni oblik podataka niz nula i jedinica, to mora biti niz poredan na takav način da ga može čitati određena aplikacija ili platforma. Kad god treba podatke prenijeti dalje, moraju se pretvoriti u format čitljiv za sljedeću primjenu - zanima nas ciljni JPG format. Podaci sadržani u PNG datoteci mogu se pretvoriti ne samo za potrebe sljedeće aplikacije, već i za potrebe prijenosa u drugi računalni sustav.

Izvoz i uvoz podataka i ručna konverzija

Pretvorba podataka općenito je proces u kojem određenim slučajevima mehanizirana. Učinak jednog programa automatski je ulazni proizvod sljedeće aplikacije (neke aplikacije daju automatska prilika snimanje obavljenog posla s PNG datotekom u JPG formatu - IZVOZ podaci) Nakon što je izvoz završen, možemo jednostavna metoda ponašanje UVOZ ove podatke u drugu aplikaciju. Ako to nije moguće, možemo pokušati sami izvršiti proces pretvaranja PNG-a u JPG. Kako bi strojni jezik odgovarao, morate koristiti odgovarajući pretvarač. Naći ćete popis programa za konverziju koja vas zanima na vrhu ove stranice. Pretvarač datoteka je prevoditelj binarni kod, izravnavanje razlike u kodu ili njegovo ispravno prevođenje tako da ga drugi stroj ili program razumije. Za nas, kao korisnike, jedina primjetna promjena bit će drugačiji nastavak datoteke - JPG umjesto PNG. Za strojeve i programe, ovo je razlika između razumijevanja sadržaja datoteke i nemogućnosti čitanja.

Najbolji članci na temu