Come configurare smartphone e PC. Portale informativo
  • casa
  • Windows 8
  • Come rimuovere una traccia audio da un file avi. Come rimuovere l'audio o la voce da un video? Come realizzare un video senza audio? Rimuovi l'audio dal video utilizzando il programma Sony Vegas

Come rimuovere una traccia audio da un file avi. Come rimuovere l'audio o la voce da un video? Come realizzare un video senza audio? Rimuovi l'audio dal video utilizzando il programma Sony Vegas

Supponiamo che tu abbia un video e desideri rimuoverne l'audio, eliminando completamente la traccia audio. Questo può essere fatto utilizzando vari editor video, come Sony Vegas, Creatore di film, Adobe Premier, ecc. Ma vale la pena installarlo sul tuo computer a causa di questa operazione generalmente banale? software aggiuntivo, che tra l'altro non è affatto gratuito. Molto più semplice ed efficiente in questo caso approfittare Servizio Online ami!


Per rimuovere l'audio da un video, utilizzeremo Cloudconvert.com. Questo servizio cloud, con il quale puoi convertire qualsiasi cosa in qualsiasi cosa :) Sebbene nulla possa essere convertito da nell'insieme Non lo faremo, ma per le nostre esigenze questo servizio online è l'ideale. Perché? Ora ti dirò tutto.

Vai su Cloudconvert.com e fai clic sul pulsante "Seleziona file".

Seleziona il file video desiderato sul disco rigido del tuo computer. È anche possibile fornirne un collegamento su Internet o scaricarlo da:

  1. DropBox
  2. Google Drive
  3. Una guida

Successivamente si aprirà una pagina in cui verrà indicato il nome del file (nel mio caso Webinar), il suo formato (nel mio caso MP4), e sarà presente un pulsante con un'icona a forma di chiave inglese. Facciamo clic su di esso.

Nella finestra che si apre Sezione AUDIO Ci sarà una voce "Codec audio". Nel menu a discesa, seleziona l'opzione "nessuna (rimuovi traccia audio)". Così facendo indichiamo che intendiamo rimuovere la traccia audio dal video.

Se lo desideri, puoi eseguire opzioni aggiuntive con il video:

  1. Convertirlo in un altro formato
  2. Taglia/aggiungi sottotitoli
In fondo alla pagina del browser ci sarà un pannello dove mettiamo un segno di spunta accanto alla voce “Avvisami quando è finito”, e se vogliamo salvare il risultato in qualche archiviazione nel cloud, quindi seleziona un'altra casella.

Successivamente, fai clic sul pulsante "Avvia conversione" e successivamente certo tempo(dipende dalla taglia file sorgente) Riceverai un risultato che potrai scaricare sul tuo computer.

Inizia a riprodurre il video e assicurati che sia già senza audio :)

Puoi utilizzare il servizio online Cloudconvert.com in modo completamente gratuito. Taglia massima La dimensione del download del video è di 1 GB. Hai un limite giornaliero di 25 unità di conversione.

Quindi, ad esempio, convertendone uno file di testo o l'immagine è uguale a un'unità. Ma nel caso dei file video, da quanto ho capito dalla descrizione, un'unità di conversione equivale a un minuto del tempo impiegato dal servizio per la conversione. Forse sto sbagliando. Se sai per esperienza come stanno realmente le cose, scrivi nei commenti.

Mentre lavorano con i video, alcuni utenti potrebbero dover rimuovere l'audio da un video. Potrebbe trattarsi di una traccia audio non riuscita, della necessità di aggiungere il proprio audio invece di quello esistente o di altri motivi che spingono l'utente a tagliare l'audio da il video desiderato. Naturalmente, puoi rivolgerti alle funzionalità di vari programmi ospedalieri, ma suggerisco all'utente di non perdere tempo con l'installazione applicazioni di terze parti, ma utilizza servizi online che semplificano la separazione dei video dalla musica online.

I servizi online che ti descriverò di seguito sono nella maggior parte dei casi convertitori video che hanno la funzione di disattivare la musica, permettendo così di estrarre la musica dal video.


La maggior parte di essi funziona nel modo seguente: vai su tale risorsa, carichi il video che ti serve, attivi la funzione di disattivazione dell'audio. Esegui il processo di conversione del tuo video premendo il pulsante appropriato, quindi salva il file dei risultati risultante sul tuo disco (di solito nello stesso formato del file video caricato sulla risorsa).

I 4 migliori strumenti per rimuovere l'audio dai video online

Per estrarre la musica in eccesso da un video, lasciando solo la sequenza video stessa, consiglio di utilizzare i seguenti servizi di rete:

Cloudconvert.com

Il servizio più popolare in RuNet per rimuovere l'audio da un video è Risorsa in lingua inglese cloudconvert.com. Lo scopo principale di questa risorsa è convertire file da un formato a un altro (esiste vari formati documenti, audio, video, presentazioni, caratteri e così via). Siamo interessati alla possibilità di separare il video dall'audio online e il servizio cloudconvert ci offre tale funzionalità.

Per rimuovere la musica da un video utilizzando il sito Web cloudconvert, attenersi alla seguente procedura:


Audioremover.com

Il secondo servizio online in lingua inglese di cui voglio parlare è audioremover.com. La sua funzionalità gratuita è progettata per separare il video dalla musica, l'intero processo viene completato in un paio di clic e quindi puoi facilmente salvare il risultato sul tuo disco. Tuttavia, la risorsa è in grado di elaborare solo file video di dimensioni fino a 500 megabyte.

Per lavorare con audioremover.com procedi come segue:

  1. Vai su audioremover.com;
  2. Fai clic sul pulsante "Sfoglia" e indica al servizio il percorso del tuo video sul disco rigido del tuo computer;
  3. Fare clic su "Carica" ​​per caricare questo video sulla risorsa ed elaborarlo;
  4. Premere " Scarica video» per salvare video senza audio sul PC;

Convert-video-online.com

Il servizio specificato convert-video-online.com è un altro popolare convertitore video e audio online. Tra i suoi vantaggi ci sono la sua natura gratuita e la sua disponibilità Interfaccia in lingua russa, che piacerà senza dubbio a molti utenti di lingua russa. Vale la pena ricordare che questo strumento non è efficace quando necessario.

Per tagliare l'audio dal video utilizzando di questo servizio Fai quanto segue:


Ezgif.com

La funzionalità del servizio ezgif.com è piuttosto ampia e consente di eseguire varie operazioni su come lavorare con il video (, modificandone le dimensioni, aggiungendo vari effetti, conversione in Formato GIF eccetera). Siamo interessati alla funzionalità inversa, che consente di scorrere il video, come si suol dire, "all'indietro" e di disattivare l'audio su di esso. Quindi il video così elaborato viene nuovamente riprodotto questa risorsa, acquisisce nuovamente aspetto normale, ma senza audio.

Per lavorare con ezgif.com procedi come segue:


Conclusione

IN questo materiale sono stati recensiti da me convertitori on-line, consentendoti di rimuovere l'audio da video richiesto, la loro funzionalità è descritta e caratteristiche. Il più conveniente di tutti i servizi è il servizio audioremover.com: devi solo caricare un video con musica su questa risorsa, quindi salvare il video specificato senza musica sul tuo PC.

Tutti gli appassionati di riprese video, e anche solo gli utenti di computer, hanno familiarità con la situazione in cui è presente un file video scatti eccellenti, ma con una colonna sonora disgustosa. E da questo è necessario preparare frammenti di riprese amatoriali senza audio originale, per poi aggiungerne di propri accompagnamento sonoro- musica, commenti, ecc.

Oppure, ad esempio, c'è un file AVI: una copia in DVD di un film eccellente, ma con diverse tracce audio multilingue. Perché, esattamente, hai bisogno di un accompagnamento linguistico per un film in una lingua che non conosci? E, come sai, la presenza di più tracce audio per un video aumenta significativamente la dimensione del file, riducendola posto libero sul tuo disco rigido.

Allora cosa fare in questi casi? Per aiutarti programma gratuito modifica rapida video - SolveigMM AVI Trimmer +MKV, semplice, veloce e senza perdita di qualità delle informazioni audio/video. Il programma funziona anche con File MKV, sullo stesso principio

Ad esempio, utilizziamo riprese video di competizioni sportive riprese dalla tribuna degli spettatori. Come sapete, sugli spalti degli stadi l'atmosfera può essere piuttosto rumorosa e varia. E per noi creare bel film, che in futuro includerà il nostro frammento sportivo, un suono del genere è inutile. Sarebbe quindi logico eliminare semplicemente il rumore non necessario. E per farlo basta cliccare 5 volte con il mouse!

1. Per aprire il file, fare clic sul pulsante "Seleziona file per l'elaborazione". Il programma legge il file e si aprirà una seconda finestra "ActiveMovie Window" che, in linea di principio, non ci serve e può essere chiusa immediatamente.

3. Fare clic sui marcatori destro e sinistro per designare il frammento da cui verrà ottenuto il file video senza traccia audio. La scala temporale cambierà colore da grigio a blu (Figura 3).

4. Il passaggio finale è fare clic sul pulsante "Salva" e, letteralmente, in pochi minuti, riceverai il tuo "film muto", ovvero. file video senza audio. Allo stesso tempo, la qualità del flusso video rimarrà condizione originale(Figura 3).



Riso. 3

In futuro, potrai sovrapporre il file video risultante con la traccia audio (file/i) preparata: musica, commenti vocali, ecc.

Buona salute a tutti i nostri lettori abituali Mentre il team SVINOFORCE si riposa prima della battaglia decisiva con Starforce, abbiamo deciso di fare una piccola digressione e parlare questa volta del lavoro con i file video.
Forse in futuro in questo blog (se non sarà coperto da chi ci è ostile agenti segreti e semplicemente invidiosi) pubblicheremo una serie di articoli sull'editing video in Pinnacle Studio, Adobe Premiere, Corel\Ulead Video Studio e simili.
Come avrai intuito, SVINOFORCE, oltre all'inversione e alla programmazione, è anche specialista nel campo dell'elaborazione video. Si tratta di un team di professionisti in tutti i settori.
Ma oggi parleremo su come lavorare con video HD scaricati da Internet Quindi, abbiamo molti film nei formati Bluray, MKV, TS, M2TS (gli ultimi 2 sono essenzialmente Bluray e consumano molto spazio su disco, decine di terabyte). Ma il team SVINOFORCE ne ha di enormi array di dischi: in totale ne abbiamo 3 esterne e 18 interneHDD ad alta velocità, il cui volume nominale totale è 5500 + 21440 = 26940 GB. Il volume effettivo quindi è: 26940*(10^9/1024^3)=25090 GB o 24,5 Terabyte. Con la nuova calcolatrice dell'allevatore di maiali abbiamo fatto facilmente tutti i calcoli.
Ma basta chiacchiere vuote e vanterie Forse qualcuno si chiederà, perché non ti bastano volumi così grandi da dover ritagliare anche tracce extra dai film? Ebbene, ovviamente, se non risparmiassimo spazio sui dischi (che devo dire sono già pieni di capacità), non avremmo nessun posto dove archiviare le immagini dei giochi con Starforce. E anche se ci accusassi di pirateria, allora Posso dire che SVINOFORCE anche se lo vorrei acquistare giochi con licenza- semplicemente non sono in vendita perché... hanno 5-6 anni e, devo dire, puzzano. Ma torniamo alla nostra domanda, perché di demagoghi ce ne sono già più che sufficienti.

Vediamo uno screenshot del film John Carter in Formato MKV e ecco un elenco delle tracce audio. È consigliabile ritagliare qui la traccia inglese in formato DTS-HD Master Audio, per i seguenti motivi:
1. Nessuno di noi può percepire Discorso inglese uditivamente
2. La traccia è molto pesante e occupa almeno 1-2 gigabyte
3. Non abbiamo ciò di cui abbiamo bisogno equipaggiamento audio(un ricevitore costoso) per riprodurre l'audio in formato DTS HD Master (questa è la cosa più bella che esiste oggi in natura).
Abbiamo solo altoparlanti cinesi economici che supportano audio digitale AC3 (Dolby Digital) e DTS (Digital Theatre Systems), che Pig Farmer ha strappato l'anno scorso in vendita in un negozio di computer.
Diamo un'occhiata alla dimensione del file prima delle nostre manipolazioni:


Quindi prendiamo la decisione di eliminare Sorella, bisturi! Con cosa lo useremo per tagliarlo? Per questo c'è programma speciale: MKVtoolnix, che include MKVmerge:


Tutto è estremamente semplice: deseleziona la traccia audio desiderata, seleziona il nome del file di output (salverò direttamente su una vite esterna, per non tormentare testine magnetiche leggi-scrivi) e vai a prendere un tè e dei biscotti. Il programma funziona ancora:


Mezz'ora dopo, il programma ha segnalato il completamento positivo. Diamo un'occhiata al file ricevuto dopo il taglio:

Si può vedere che abbiamo risparmiato 5 gigabyte di spazio su disco, che sia molto o poco, ognuno deciderà da solo. In generale, gli MKV raramente necessitano di essere riassemblati (o castrati, che è sostanzialmente la stessa cosa) - remix. contengono sempre già cosa necessario, ma spazzatura scolpito in essi.
Un'altra cosa sono i Bluray originali, cioè le cartelle con i relativi film (li abbiamo copiati da disco originale o da un torrent, non importa). Qui la situazione è diversa.

La struttura dei Blu-ray è piuttosto complessa e non sappiamo a cosa servono molte cartelle. Non abbiamo bisogno di saperlo. Ad esempio, scegliamo una vittima: la cartella con il film Le cronache di Narnia - Il principe Caspian La dimensione della cartella è enorme:

All'interno della cartella Hroniki.Narnii.Princ.Kaspian.2008.x264.B lu-Ray (1080p) sono presenti le sottodirectory:
BDMV
CERTIFICATO
SGRANATO!

A noi interessa la cartella BDMV, qui sono archiviati i file dei contenuti multimediali e tutto il resto viene ovviamente utilizzato per proteggere il disco Bluray dalla copia e impedire la riproduzione di un film copiato sull'HDD in lettori come Cyberlink PowerDVD, ArcSoft TotalMedia Theater. e così via All'interno della cartella BDMV ci sono un sacco di altre sottodirectory:
DATI AUSILIARI
BACKUP
BDJO
CLIPINF
VASO
META
ELENCO DI RIPRODUZIONE
FLUSSO

Anche in questo caso ci sono tutti i tipi di file di servizio per il funzionamento del menu, ecc. Abbiamo bisogno della cartella STREAM Vai lì e cerca il file più grande:

Bluray ha una caratteristica tale che il file principale con il film non ha un nome permanente, ma su ogni disco può avere qualsiasi numero. Qui è 00034, ma potrebbe essere 00000 o 00125 per esempio diciamo che gli specialisti di SVINOFORCE hanno già scritto uno speciale programma macro in VBA per Microsoft Excel, che ti consente di trovare gli stessi file di film tra le cartelle con Bluray, e tutto questo è riassunto in una tabella per la stampa.
Lo lanciamo e vediamo che questo è esattamente il film stesso:



Qui taglieremo 5 tracce audio contemporaneamente, lasciandone solo una russa e allo stesso tempo vedremo come ciò influirà sulla dimensione del file: dovrebbe diminuire di circa 1,5 volte.
Questa volta MKVtoolnix non ci aiuterà più, potrà salvare solo nel formato MKV. Naturalmente sarebbe ragionevole farlo, perché il Blu-ray, oltre al film stesso, contiene molta spazzatura, pubblicità, ecc. bonus non necessari: tutto ciò consuma spazio prezioso su disco Inoltre, ci siamo anche assicurati che dopo aver rimosso le tracce audio, il Bluray risultante venga riprodotto nel lettore ArcSoft TotalMedia Theater senza audio - a quanto pare deve essere completamente ricostruito fallo ora, abbiamo deciso di tagliare, quindi taglieremo E taglieremo con il programma tsMuxer:



L'interfaccia è simile alla GUI di MKVmerge, ma i programmi sono completamente diversi e loro sviluppatore diverso in un certo senso tagliamo le tracce non necessarie, allo stesso tempo rimuoviamo immediatamente i sottotitoli in tutte le lingue tranne inglese, russo e ucraino (se presenti), quindi selezioniamo nuovamente l'HDD esterno come posizione per il nuovo file bisogna anche cliccare su M2TS Muxing (altrimenti a quanto pare otterremo un file TS invece di M2TS, sinceramente non so in cosa differiscono. Iniziamo il processo e potrete fumare per un'altra mezz'ora:).


Non abbiamo fretta, soprattutto perché oggi è la vigilia di Natale, mentre il fascicolo viene elaborato, mi affretto a congratularmi con gli invertitori per questa festa, anche se sembra che non ci siano cristiani ortodossi nella nostra squadra , siamo oppositori della religione, ma questo blog non riguarda questo.
Quindi, mentre mangiavo 2 mele, un'arancia e bevevo un bicchiere di Cola fredda, il nostro file è stato finalmente elaborato con successo.


Abbiamo risparmiato esattamente 10 gigabyte e la dimensione del file è stata ridotta esattamente di 1,5 volte.
Più film taglieremo in questo modo, più spazio si libererà. L'importante è non esagerare. Quando elimineremo un po' le macerie con Starforce e finalmente scriveremo almeno la metà dei manuali, forse lo faremo essere un articolo su come convertire una traccia audio dal formato DTS HD MA ad AC3 e ricucirlo tutto nel file video.

Il tempo lo dirà, ma per ora la nostra squadra si prepara alla battaglia decisiva e cercheremo di non perdere la faccia! Vincerà SVINOFORCE perché è stato mandato dall'alto!

Spesso, quando scarichi film stranieri, puoi trovare diverse tracce audio con traduzioni in lingue differenti, così come con un suono autentico. Succede anche che per un film esistano diverse versioni di traduzione in russo.

Avrai bisogno

  • - computer;
  • – programmi di editing video.

Istruzioni

1. Utilizza il programma MKVtoolnix per rimuovere l'audio traccia da un file in formato mkv e senza perdere la qualità della registrazione video. Avviare l'applicazione, aprire il file video utilizzando il comando di menu "File" - "Apri", quindi selezionare una cartella e selezionare il film desiderato. Il video selezionato apparirà nella finestra del programma.

2. Vai alla finestra Tracce, capitoli e rimorchiatori, deseleziona le caselle accanto ai componenti che desideri rimuovere. Dopo aver rimosso il percorso audio dal video, salva il file utilizzando il comando Sfoglia nella finestra del nome file di output, quindi fai clic sul pulsante Avvia muxing. Attendi il completamento del processo e esci dal programma.

3. Utilizzare il programma Avidemux per rimuovere l'audio traccia dal file video a formato avi. Esegui nel programma Doppiaggio virtuale Mod, quindi trascinare il file desiderato nella finestra dell'applicazione, eseguire il comando Streams – Elenco Stream, quindi selezionare con il tasto sinistro del mouse traccia che desideri eliminare e fai clic sul pulsante Disattiva. Quindi fare clic su "OK". Salvare il file in Modalità diretta copia in streaming. Uscire dal programma.

4. Rimuovi l'audio traccia da un video con supporto per il programma Mkvmerge GUI, puoi scaricarlo dal sito ufficiale bunkus.org/videotools/mkvtoolnix. Carica nell'app fascicolo iniziale, scomponilo in formato mkv, non modificare alcuna impostazione. Quindi seguire il collegamento smlabs.net/tsmuxer.html e scaricare l'ultima versione dell'utilità tsMuxer.

5. Eseguilo e apri il file mkv risultante nella finestra del programma. Successivamente, lascia le caselle di controllo accanto alle tracce audio. Imposta l'interruttore accanto al comando Demux. Inizia il demux. Uscire dal programma e cancellare il file iniziale. Di conseguenza, ti sei ritrovato con due o più file audio. Scopri quale ti serve.

6. Correre Programma virtuale Duplicare, caricare al suo interno il file iniziale in formato *.avi, eseguire il comando Video – Copia diretta del flusso, quindi Audio – Audio da altro file... e specificare il file audio desiderato ottenuto utilizzando il supporto del passaggio precedente. Successivamente, fai clic sul comando Salva come Avi nel menu "File". Di conseguenza, tutte le tracce audio verranno sostituite con quella selezionata.

Non tutti i lettori DVD domestici hanno la funzione di cambiare percorso e quando si registra un film con diversi percorsi audio "incorporati" su un disco, è necessario lasciarne solo uno, rimuovendo tutti quelli indecenti. Diamo un'occhiata alla procedura in una situazione del genere.

Avrai bisogno

  • Programma VirtualDubMod

Istruzioni

1. Prima di tutti gli altri, devi fare scorta di strumenti. Per fare ciò, vai al sito web www.virtualdubmod.sourceforge.net e scarica sul tuo computer il programma VirtualDubMod, che può essere utilizzato per rimuovere percorsi audio indecenti da un file video. Il programma è completamente gratuito e abbastanza facile da usare.

2. Il programma non necessita di installazione, ma dopo averlo scaricato dovrà essere estratto dall'archivio, altrimenti non sarà possibile eseguirlo; Decomprimi il file posizionando il programma in una cartella sul disco rigido del tuo computer, quindi eseguilo.

3. Dal menu File, seleziona il comando Apri e aggiungi un file video da cui rimuovere i percorsi osceni.

4. Nel menu Video, seleziona la casella accanto a Direct Stream Copy per non effettuare metamorfosi nel flusso video.

5. Aprire il menu Stream e selezionare il comando Elenco Stream. Seleziona percorsi audio osceni e fai clic sul pulsante Disabilita. In questo modo escluderai questi percorsi dal file.

6. Non resta che scriverlo file più recente con le modifiche apportate. Per fare ciò, seleziona il comando Salva con nome dal menu File, specifica la cartella in cui desideri salvare il risultato e fai clic su OK.

7. Attendi il completamento del processo di registrazione e riceverai una registrazione video con una traccia audio.

Video sull'argomento

La sostituzione del percorso audio o semplicemente la sua rimozione può essere eseguita da qualsiasi programma in grado di modificare video. Ad esempio, se in un file video sono incorporati più percorsi audio, aumentandone notevolmente le dimensioni, è possibile "buttare via" quello indecente senza problemi con l'aiuto di poche operazioni.

Avrai bisogno

  • Programma di editing video Virtual Dub, MKV Toolnix o TSMuxer.

Istruzioni

1. Maggior parte programma facile per l'editing video, che gestisce la maggior parte delle operazioni è Virtual Dub o Virtual Dub Mod. È gratuito, piccolo, ma programma funzionale con il proprio set di codec. Per cominciare, è necessario aprirlo file richiesto(menu “File” – “Apri”). Successivamente, devi andare alla voce "Streams" (anche nel menu in alto) e selezionare "Elenco stream" (l'elemento responsabile della modifica degli stream). Successivamente, utilizza il pulsante sinistro del mouse per selezionare le tracce audio che devono essere eliminate e premi il pulsante "Disabilita". Vengono emessi flussi audio inattivi grigio e ora puoi premere il pulsante "Ok".

2. Successivamente, devi andare alle schede “Audio” – “Direct Stream Copy” e “Video” – “Direct Stream Copy”, dopodiché puoi salvare il file (“File” – “Salva video”). I percorsi sono stati rimossi.

3. Se il file video è in formato mkv, Virtual Dub non sarà sempre in grado di gestirlo. Allora viene in soccorso il pacchetto MKV Toolnix, quello incluso nel programma GUI di mkvmerge. Fa un lavoro sorprendente e veloce nel rimuovere percorsi osceni dal file selezionato. Dopo aver caricato il file (“File” – “Apri”), il programma visualizza un elenco di tutti i parametri video. Successivamente, puoi facilmente deselezionare gli elementi non necessari. Dopo aver selezionato la directory in cui salvare il file di destinazione, è necessario fare clic sul pulsante "Start".

Video sull'argomento

Consigli utili
Il programma TSMuxer fa un ottimo lavoro eliminando i parametri non necessari di un file video. Ha un numero enorme di impostazioni ed è stabile nell'uso (apre praticamente tutti i formati audio). Inoltre, se si verificano problemi con la riproduzione video, eseguilo file richiesto in TSMuxer puoi scoprire la causa dell'errore e, se possibile, correggerlo.

Quando si creano materiali video utilizzando programmi di editing, è necessario sincronizzare i flussi audio e video. In alcuni casi la traccia audio può essere sostituita, ad esempio, con altre file audio. Per sovrapporre file audio a un'immagine video, è necessario utilizzare un programma speciale.

Avrai bisogno

  • Software VirtualDub mod.

Istruzioni

1. Questo programma permesso di essere trovato in accesso libero Reti Internet. Approfitta di tutti motore di ricerca, inserisci "Scarica VirtualDub Mod" senza virgolette e fai clic Tasto Invio. Tra tutte le richieste, seleziona la riga in cui puoi vedere la parola “Download”. Dopo aver seguito il collegamento selezionato, fare clic sul pulsante "Download" o Download nella pagina che si apre.

2. Dopo aver decompresso il programma dall'archivio, eseguilo. Apri il file video a cui desideri aggiungere l'audio traccia, premere Menù in alto File, nell'elenco che si apre, seleziona Apri file video.

3. Viene visualizzata una finestra di selezione del file, dopo aver trovato il video, fare clic sul pulsante "Apri". Il video selezionato verrà caricato nella finestra del programma. Devi aggiungere la registrazione audio, ad es. non toccherai il file video stesso. Ma per impostazione predefinita, il programma prevede la possibilità di modificare sia un file video che un file audio, pertanto, quando si salva il video, lo stream verrà creato nuovamente; La creazione di una nuova discussione richiederà del tempo, quindi è meglio disabilitare questa opzione. Per fare ciò, clicca sul menu Video in alto e seleziona la voce Copia flusso diretto nell'elenco che si apre.

4. Per aggiungere qualsiasi flusso audio alla finestra del programma, è necessario fare clic sul menu in alto Stream, nell'elenco che si apre, selezionare Elenco Stream. Di fronte a te apparirà la finestra Stream disponibili, in cui puoi connettere nuovi stream o disabilitare gli stream esistenti. Per eliminare uno stream, è necessario selezionarlo e quindi fare clic sul pulsante Disabilita.

5. Per aggiungere un nuovo stream, fare clic sul pulsante Aggiungi, individuare lo stream nella finestra che si apre e fare clic sul pulsante “Apri”. Puoi aggiungere tantissimi flussi audio alla finestra Streami disponibili, ma verrà riprodotto quello in cima all'elenco. Dopo aver aggiunto tutte le tracce audio, fare clic su OK. Non resta che salvare il frutto delle tue creazioni: fai clic sul menu File in alto, quindi fai clic sul pulsante Salva con nome o premi il pulsante F7.

Per migliorare la tua competenza lingua straniera Si consiglia di guardare i video nell'originale, senza traduzione. Utilizzando il programma VirtualDubMod, puoi rimuovere il percorso russo praticamente da qualsiasi film straniero.

Istruzioni

1. Scarica e installa l'applicazione. Per fare ciò, segui il link sottostante e scarica l'archivio zip. Per aprirlo avrai bisogno di un archiviatore. Usa WinRar, ma se non lo hai installato, scaricalo e installalo anche seguendo il collegamento win-rar.ru. Una volta completata l'installazione, decomprimere VirtalDubMod. Questo è strettamente dovuto al fatto che se esegui l'applicazione dall'archivio, ciò potrebbe influire lavoro corretto programmi.

2. Avvia il programma. Fai clic sul menu File – Apri, quindi individua il file video che ti serve. Selezionalo, attendi il completamento del download. Successivamente, vai al menu Video. Seleziona la casella accanto a Direct Stream Copy. Ciò è necessario per lasciare invariato il flusso video: in questo caso la sua qualità rimarrà la stessa.

3. Accedere al menu Stream e fare clic sul pulsante Elenco Stream. Ascolta le tracce audio ed elimina quella che contiene la traduzione. Successivamente, salverai il video risultante. Vai al menu File – Salva con nome e specifica la cartella in cui salvare. Non chiudere il programma. Attendi il termine della registrazione, quindi prova il file risultante. Se elimini accidentalmente il percorso audio sbagliato, annulla ultima azione e registrare nuovamente il video.

4. Se è presente una sola traccia audio, puoi scegliere: rimuoverla e inserire al suo posto l'ultima traduzione, oppure rimuovere l'audio e allegare i sottotitoli al film. Separatamente, i sottotitoli e le tracce audio possono essere scaricati online; in casi estremi è possibile scaricare lo stesso film nell'originale, ma qualità peggiore ed estrarne l'audio utilizzando Programmi Adobe Provino. Avvialo, quindi apri il file video da cui intendi estrarre l'audio. Attendi il caricamento, quindi utilizza il menu "Estrai audio dal video" e salva il file risultante. Successivamente, utilizzando il programma VirtualDubMod, aggiungi questa vita COME nuovo audio percorsi e salvare il film.

5. Se disponi di più tracce audio, una delle quali contiene audio vero e proprio, puoi spostarti tra di esse durante la riproduzione del file video. Seleziona il file video fare clic con il tasto destro mouse e aprire il file utilizzando Media Player Classico. Vai al menu Audio. Di fronte a te appariranno diversi thread. Seleziona quello che contiene il suono originale senza traduzione e fai clic su di esso. Quando visualizzi attraverso altri lettori, segui lo stesso schema: vai alle impostazioni audio, quindi seleziona lo stream che contiene l'audio originale.

Video sull'argomento

I migliori articoli sull'argomento