Poezi nga fëmijëria jonë. S.Ya.Marshak"Mail"

Letra, telegrame dhe gazeta
Ai dorëzon në adresat në kohë.
Lajme nga i gjithë planeti
Postieri do t'ju dorëzojë gjithmonë.

Poveshchenko O.

Ecën me një çantë lëkure dhe një grumbull gazeta,
Të thjeshta, me një përgjigje të përfshirë, llojin që nuk mund ta gjeni këtu!
Dhe njerëzit shkruajnë letra në perëndim, në lindje,
Dhe postierët e mbajnë atë përrua shushurimës!

Vjeshta tashmë po lëshon gjethe
Si letra nga të dashuruarit
Era i çon nëpër oborre
Postieri i dashurisë
Pa dashuri, pa dashuri

Ka lot në faqet tuaja
Më kujtuan shirat
Dhe në shpirtin tim ka dënim
Ndarja mbetet
A do te shkosh
Këto gjethe
Duke ju ndjekur, sikur letra
Era e vjeshtës do t'ju çojë larg
Postier i dashurisë sime
Këto gjethe, këto gjethe
E shihni, ata janë marrë nga era
Por fletëpalosje ka të bëjë me këtë verë
Do ta mbaj si kujtim
Pa dashuri, pa dashuri
Vjeshtë në zemrën time, vjeshtë në mendimet e mia
A do te shkosh
Këto gjethe
Duke ju ndjekur, sikur letra
Era e vjeshtës do t'ju çojë larg
Postier i dashurisë sime.

Kush do ta dërgojë telegramin?
A do ta dorëzojë postën shpejt?
Postierë, jini të mirë!
Në mot të keq, në akull.
Ju sjellni lajme njerëzve,
Puna është e denjë për lavdërim!
Ne do të themi për ju pa lajka -
Ju jeni të guximshëm dhe të guximshëm!

Letrat fluturojnë nëpër botë.
Kush është përgjegjës për komunikimin tonë?
Mik i sjellshëm, i kujdesshëm - postier,
Ai sjell mesazhe në shtëpinë tonë.
Gjithçka do të jetë gati për orët e agimit,
Letrat do të shpërndahen në adresat
Ai do të mbushë një çantë të madhe me postë,
Ai do ta hedhë mbi supe dhe do të shkojë te njerëzit.
Të gjithë postierët janë zakonisht me nxitim,
Që letra të merret nga adresuesi
Ose një gazetë, një revistë e re
Ka rënë në duart e një personi në mëngjes.
Si i presim ata, lajmëtarë postarë,
Transportues plumbi nga skaje të ndryshme
Atdheu ynë; në çdo cep
Letrat do të dërgohen në kohë!

"Kush po troket në derën time?"
Njihuni me këto rreshta
Sigurisht, njerëzit janë të gjithë -
Të rriturit dhe fëmijët.
Ky është një postier i mirë,
Çfarë mban parcela?
Ai gjithashtu mban letra,
Dhe revista "Murzilka".
Shumë lajme të mira
Dhe një kartolinë për nënën,
Telegram për mysafirët,
Dhe një program televiziv...
Postieri është i dashur nga njerëzit, -
Ju arritët të na ndihmoni.

Sa dua të përgëzoj postierët,
Që letrat barten nga të dashuruarit,
Ata do të japin lajme nga një mik,
Dhe një telegram urgjent do të dërgohet gjithmonë.
Unë jam krenar për punën tuaj të rëndësishme,
Ndonjëherë prisni kaq shumë lajme nga dikush,
Dhe befas bie zilja, dhe ai është në pragun e derës,
Postier i mirë i Postës Ruse!

Sipas ligjit - përshëndetje postierit
Ëndrrat që realizohen.
Postierit - përshëndetje sipas ligjit
Ritmet që notojnë nëpër ne,
Kjo është errësira, këto janë ritmet e marrëzisë,
Helmimi me shpresë, verë
Pritjet që lutjet tona
Diku në botë do ta dëgjojnë ndryshe,
Ata do të marrin masa, do të dërgojnë njoftime,
Betejat do të përfundojnë, të gjithë do të fitojnë,
Ata do t'i kërkojnë njëri-tjetrit falje ...
Por në natyrë, ata hanë njëri-tjetrin!
Sipas ligjit - përshëndetje postierit
Ky realitet, cilido qoftë ai.
Postierit - përshëndetje sipas ligjit
Ritmet që na japin lajme,
Sipas ligjit të planetëve dhe yjësive,
E kujt sherbimi Postar mes njerëzve
Duke ecur në hyrjen universale,
Në ritmet e besimit, shpresës, dashurisë.
Postierit - përshëndetje sipas ligjit
Forcat qiellore dhe vullneti i Krijuesit.
Sipas ligjit - përshëndetje postierit
Unë po dërgoj një letër në një zarf.

Kush po troket në derën time
Me një çantë të trashë mbi supe,

Me një kapak uniforme blu?

Është ai,
Është ai,
Postier i Leningradit.

Ai
Sot ka shumë
letra
Në një çantë në anën -
Nga Tashkenti,
Taganrog,
Nga Tambovi
Dhe Baku.

Në orën shtatë ai filloi punën,
Në dhjetë çanta humbi peshë,
Dhe deri në orën dymbëdhjetë
I dorëzova gjithçka në adresat.

— E bërë me porosi nga Rostov
Për shokun Zhitkov!
— E bërë me porosi për Zhitkovin?
Na vjen keq, nuk ka një gjë të tillë:
Fluturoi për në Londër dje
Në shtatë katërmbëdhjetë të mëngjesit!

Zhitkov jashtë vendit
Ai nxiton nëpër ajër.
Toka është e gjelbër poshtë.
Dhe pas Zhitkovit
Në makinën e postës
Një letër rekomanduar është duke u dorëzuar.

Paketat në rafte
Shtrirë në mënyrë efikase
Demontimi po vazhdon në rrugë,
Dhe dy postierë
Në stolat e karrocës
Lëkundje gjatë gjithë natës.

Kartolinë -
Për në Dubrovka,
paketë -
Në Pokrovka,
Gazete -
Në Rostov-on-Don.
Leter -
Në Bologoye.
Por ajo me porosi -
Do të shkojë në një vend të huaj.

Letër
Vetë
Nuk do të shkojë askund
Por vendoseni në kuti -
Ajo do të kandidojë
Do të fluturojë pranë
Do të kalojë pranë
Mijëra kilometra udhëtim.
Nuk është e vështirë të shkruash
Shihni dritën:
ndaj tij
Nuk ka nevojë për biletë.
Me para bakri
Do të udhëtojë nëpër botë
I regjistruar
Pasagjer.

Ne rruge
Ajo
Nuk pi dhe nuk ha
Dhe vetëm një gjë
Flet:
- Urgjent.
Anglia.
Londra.
Perëndim,
14, rruga Bobkin.

Vrapon, duke hedhur një ngarkesë,
Pas autobusit është një autobus.
Lëkundje në çati
Postera dhe fletore.
Dirigjenti bërtet nga shkallët:
- Fundi i rrugës! Rruga Bobkin!

Përgjatë rrugës Bobkin, përgjatë rrugës Bobkin
Z. Smith ecën shpejt
Në një kapak postar blu,
Dhe ai vetë është si një copë druri.

Shkon në shtëpinë e katërmbëdhjetë,
Trokitet me një çekiç të varur
Dhe ai thotë ashpër:
- Për zotin Zhitkov!

Portieri shikon nga poshtë syzeve
Për emrin dhe mbiemrin
Dhe ai thotë: - Boris Zhitkov
Shkoni në Brazil!

Varkë me avull
Do të largohet
Në dy minuta.
Njerëz me valixhe
Mori të gjitha kabinat.
Por në një nga kabinat
Ata nuk mbajnë valixhe.
Kjo është ajo që do të shkojë atje:
Postier dhe postë.

Nën palmat e Brazilit,
I lodhur nga vapa,
Basilio me flokë gri endet,
Postier brazilian.

Ai mban diçka të çuditshme në dorë,
Letër e thërrmuar.
I huaj në pullë
Pullë postare.

Dhe mbishkrimi sipër emrit
Se adresuesi
U largua nga Brazili
Kthehu në Leningrad.

Kush po troket në derën time
Me një çantë të trashë në brez,
Me numrin "5" në një pllakë bakri,
Me një kapak uniforme blu?

Është ai,
Është ai,
Postier i Leningradit.

Ai zgjat përsëri dorën
— E bërë me porosi për Zhitkov.
- Për Zhitkovin? Hej Boris,
Merre dhe firmos!

Fqinji im u hodh nga shtrati:
- Çfarë mrekullie, me të vërtetë!
Shikoni, letra është pas meje
Fluturoi rreth globit.

U nxitua përtej detit në ndjekje,
Shkoni në Amazon.
E morën pas meje
Trenat dhe anijet...

Përtej deteve dhe shpateve malore
Ishte e sjellshme me mua.
Nder dhe lavdi postierëve,
I lodhur, i pluhurosur.
Lavdi postierëve të ndershëm
Me një çantë të trashë mbi supe!

Samuel Marshak

Të mëdhatë për poezinë:

Poezia është si piktura: disa vepra do t'ju magjepsin më shumë nëse i shikoni nga afër dhe të tjera nëse largoheni më shumë.

Poezitë e vogla të lezetshme irritojnë nervat më shumë se kërcitjet e rrotave të palyera.

Gjëja më e vlefshme në jetë dhe në poezi është ajo që ka shkuar keq.

Marina Tsvetaeva

Nga të gjitha artet, poezia është më e ndjeshme ndaj tundimit për të zëvendësuar bukurinë e saj të veçantë me shkëlqimet e vjedhura.

Humboldt V.

Poezitë janë të suksesshme nëse krijohen me qartësi shpirtërore.

Shkrimi i poezisë është më afër adhurimit sesa besohet zakonisht.

Sikur ta dinit nga çfarë plehrash rriten poezitë pa turp... Si luleradhiqe në gardh, si rodhe dhe kuinoa.

A. A. Akhmatova

Poezia nuk është vetëm në vargje: ajo derdhet kudo, ajo është gjithandej rreth nesh. Shikoni këto pemë, në këtë qiell - bukuria dhe jeta burojnë nga kudo, dhe ku ka bukuri dhe jetë, ka poezi.

I. S. Turgenev

Për shumë njerëz, shkrimi i poezisë është një dhimbje në rritje e mendjes.

G. Lichtenberg

Një varg i bukur është si një hark i tërhequr nëpër fijet tingëlluese të qenies sonë. Poeti bën që mendimet tona të këndojnë brenda nesh, jo tonat. Duke na treguar për gruan që do, ai zgjon me kënaqësi në shpirtin tonë dashurinë dhe pikëllimin tonë. Ai është një magjistar. Duke e kuptuar, ne bëhemi poetë si ai.

Aty ku rrjedh poezia e hijshme, nuk ka vend për kotësi.

Murasaki Shikibu

I drejtohem vargjes ruse. Mendoj se me kalimin e kohës do të kalojmë në vargun bosh. Ka shumë pak vjersha në gjuhën ruse. Njëri thërret tjetrin. Flaka e tërheq në mënyrë të pashmangshme gurin pas saj. Është përmes ndjenjës që arti sigurisht shfaqet. Kush nuk është i lodhur nga dashuria dhe gjaku, i vështirë dhe i mrekullueshëm, besnik dhe hipokrit, etj.

Alexander Sergeevich Pushkin

-...Janë të mira poezitë e tua, më thuaj vetë?
- Monstruoze! – tha papritmas Ivan me guxim dhe sinqeritet.
- Mos shkruani më! – pyeti me përgjërim i porsaardhuri.
- Të premtoj dhe të betohem! - tha Ivan solemnisht ...

Mikhail Afanasyevich Bulgakov. "Mjeshtri dhe Margarita"

Të gjithë shkruajmë poezi; poetët ndryshojnë nga të tjerët vetëm në atë që shkruajnë me fjalët e tyre.

John Fowles. "Zonja e togerit francez"

Çdo poezi është një vello e shtrirë mbi skajet e disa fjalëve. Këto fjalë shkëlqejnë si yje dhe për shkak të tyre ekziston poezia.

Alexander Alexandrovich Blok

Poetët e lashtë, ndryshe nga ata modernë, rrallë shkruanin më shumë se një duzinë poezish gjatë jetës së tyre të gjatë. Kjo është e kuptueshme: ata ishin të gjithë magjistarë të shkëlqyeshëm dhe nuk u pëlqente të harxhonin veten në gjëra të vogla. Prandaj, pas çdo vepre poetike të atyre kohërave sigurisht që fshihet një Univers i tërë, i mbushur me mrekulli - shpesh i rrezikshëm për ata që zgjojnë pa kujdes rreshtat e gjumit.

Maks Fry. "Caty Dead"

Njërit nga hipopotamët e mi të ngathët i dhashë këtë bisht qiellor:...

Majakovski! Poezitë tuaja nuk ngrohin, nuk emocionojnë, nuk infektojnë!
- Poezitë e mia nuk janë sobë, as det, as murtajë!

Vladimir Vladimirovich Mayakovsky

Poezitë janë muzika jonë e brendshme, të veshura me fjalë, të përshkuara me vargje të holla kuptimesh dhe ëndrrash, prandaj largojnë kritikët. Ata janë thjesht gllënjka patetike të poezisë. Çfarë mund të thotë një kritik për thellësitë e shpirtit tuaj? Mos i lini duart e tij vulgare që prekin aty. Lëreni që poezia t'i duket atij si një lumë absurde, një grumbull kaotik fjalësh. Për ne, kjo është një këngë lirie nga një mendje e mërzitshme, një këngë e lavdishme që tingëllon në shpatet e bardha si bora e shpirtit tonë të mahnitshëm.

Boris Krieger. "Një mijë jetë"

Poezitë janë drithërima e zemrës, ngazëllimi i shpirtit dhe lotët. Dhe lotët nuk janë gjë tjetër veçse një poezi e pastër që e ka hedhur poshtë fjalën.

Vit pas viti, punonjësit e postës lidhin miliona zemra njerëzore. Postieri kapërcen nje rruge e gjate në mënyrë që nëna të marrë lajme nga djali i saj, gruaja - një letër nga burri i saj, nipi - kartolina urimi nga gjyshja ime e dashur. Dhe së fundi, ka ardhur dita kur mund t'ju falënderoj me gjithë zemër për ndihmën tuaj, përgjegjësinë dhe durimin tuaj. Me ditë Posta ruse!

Gëzuar Ditën e Punëtorëve të Postës Ruse! Faleminderit për dorëzimin në kohë, për mos humbur paketat dhe për letrat tona të palexuara. Lërini klientët tuaj t'ju buzëqeshin më shpesh dhe krijoni radhë më rrallë!

Gëzuar Ditën e Postës Ruse! Detyra e profesionit tuaj është t'u sjellësh lajme njerëzve. Pra, uroj që lajmet të jenë vetëm të mira, dhe puna të sjellë kënaqësi dhe gëzim pikërisht në kohë, ashtu siç bëni ju të rëndësishmet dhe puna e duhur. Gëzuar festën, të dashur postarë!

Postierët kanë shumë për të bërë
Dhe ata janë gjithmonë të nderuar.
Por një nga më të rëndësishmet -
Dërgoni postë tek njerëzit.

Nxehtësia dhe pluhuri, ngrica dhe stuhia
Ju djema nuk ju intereson -
A jepni shtypin?
Rregullisht në çdo shtëpi.

Ne dërgojmë telegrame,
Ne marrim një parcelë...
Në këtë ditë të postës ruse
Çdo punëtor i juaji është një mbret!

Jini gjithmonë të shëndetshëm!
Ne jemi të lumtur që ju shohim nga fundi i zemrave tona -
Ne ju presim gjithmonë me padurim
Të rriturit dhe fëmijët.

Postieri rus,
Transportuesi i letrave është i gjallë,
Lëreni të shkojë tek ju
Nuk dihet për sa kohë
Gëzimi në punë
Dhe "faleminderit" e njerëzve
Dhe më shumë për ju
Buzëqeshje të gëzuara.
Letra në rrjetet sociale
Ne nuk do të ndryshojmë
Dhe ju sot
Urime për këtë!

Ka shumë thashetheme të ndryshme që qarkullojnë,
Le t'i japim të gjithëve një shuplakë në fytyrë.
Posta jonë na do.
Nuk do të na shkatërrojë kurrë.
Kështu që ne do t'ju dërgojmë urime,
urime! Gëzuar ditë!
Kështu që klientët e adhurojnë
Dhe në mënyrë që puna juaj të respektohet,
Për të mos luajtur me nervat tuaja,
Dhe u dha dashuri e madhe!

Gëzuar Ditën e Postës Ruse! Posta është një shërbim që lidh njerëzit, zemrat dhe fatet e tyre. Ju uroj që çdo ditë të merrni një kuti me kartolina me fjalë të ngrohta, një qese letrash me të Lajme te mira dhe një kamion pako me dhurata te bukura.

Parcela, letra, parcela,
Nga dërguesi tek adresuesi,
Mos e nënvlerësoni rolin tuaj,
Faleminderit djema shumë.

Dhe pa marrë parasysh se në cilën kohë të vitit,
Dorëzoje pikërisht në destinacionin e tij,
Në motin më të keq,
Postë e shumëpritur për njerëzit.

Dhe ne duam t'ju përgëzojmë,
Në mënyrë që të mos hasni gunga në rrugë,
Dhe distanca, në ferr me të,
Gëzuar të gjithëve Ditën e Postës Ruse!

Në ditën e postës ruse
Urime punonjësve!
Ju urojmë mirë
Dhe të gjitha llojet e rrëfimeve!

Lëreni punën tuaj t'ju bëjë të lumtur
Dhe festa do t'ju ngrohë.
Argëtohuni si ju
Askush nuk mund ta bëjë!

Le të urojmë punonjësit e Postës Ruse për festën e tyre profesionale! Dikush mund të dëshirojë më pak akuza për paaftësi dhe ngadalësi. Lërini të gjithë të kujtojnë jo vetëm që keni shpikur frutat e thata, por edhe që vazhdoni të punoni pavarësisht nga të gjitha talljet.

vjersha për çerdhe për postierin, kush e di?

“Kush po troket në derën time?…”
Njihuni me këto rreshta
Sigurisht, njerëzit janë të gjithë -
Të rriturit dhe fëmijët.
Ky është një postier i mirë,
Çfarë mban parcela?
Ai gjithashtu mban letra,
Dhe revista "Murzilka".
Shumë lajme të mira
Dhe një kartolinë për nënën,
Telegram për mysafirët,
Dhe një program televiziv...
Postieri është i dashur nga njerëzit, -
Ju keni arritur të na ndihmoni, -
Ju lutemi pranoni urimet -
Gëzuar festën! Gëzuar ditën e postimit!

Letër, përkthim, postim i parcelës, telegram -
Nga qyteti në qytet, natën dhe ditën.
Gazetat, revistat, axhendat, kartolinat –
Ne gjithmonë presim me padurim postën tuaj.
Ne nxitojmë të urojmë postierët rusë:
Faleminderit, familje, për punën tuaj të guximshme!
Lërini vetëm letra të lumtura, të sjellshme
Nga tezja-fati po vijnë në adresën tuaj!

Sa dua të përgëzoj postierët,
Që letrat barten nga të dashuruarit,
Ata do të japin lajme nga një mik,
Dhe një telegram urgjent do të dërgohet gjithmonë.
Unë jam krenar për punën tuaj të rëndësishme,
Ndonjëherë prisni kaq shumë lajme nga dikush,
Dhe befas bie zilja, dhe ai është në pragun e derës,
Postier i mirë i Postës Ruse!

Letrat po fluturojnë përrethdrite e bardhe.
Kush është përgjegjës për komunikimin tonë?
Mik i sjellshëm, i kujdesshëm - postier,
Ai sjell mesazhe në shtëpinë tonë.
Gjithçka do të jetë gati për orët e agimit,
Letrat do të shpërndahen në adresat
Ai do të mbushë një çantë të madhe me postë,
Ai do ta hedhë mbi supe dhe do të shkojë te njerëzit.
Të gjithë postierët janë zakonisht me nxitim,
Që letra të merret nga adresuesi
Ose një gazetë, një revistë e re
Ka rënë në duart e një personi në mëngjes.
Si i presim ata, lajmëtarë postarë,
Transportues plumbi nga skaje të ndryshme
Atdheu ynë; në çdo cep
Letrat do të dërgohen në kohë!
Gëzuar Ditën e Postës Ruse!
Të gjithë urojnë postierët e vendit:
Mund të gjendej të paktën një person
Kush mund të menaxhonte pa postë?!

Gëzuar ditën e postës sot, postier, ne ju përgëzojmë,
Dhe një çantë shpine të plotë letra te bukura ne duam të dorëzojmë,
Ne e vlerësojmë shumë punën tuaj të palodhur,
Qofshi të vlerësuar dhe të mbrojtur në punë.
Ju përpiqeni çdo ditë të kënaqni njerëzit,
Jini krenarë dhe kënaquni me punën tuaj të nderuar,
Ne dëshirojmë që ju të sillni gjithmonë postën tuaj me një buzëqeshje,
Jepini njerëzve emocione të lumtura dhe pozitivitet.

***

Ju jeni një lajmëtar postar, një dërgues i lajmeve të ndryshme,
Urojmë që një tufë pëllumbash bartës të ndihmojë,
Gëzuar Ditën e Postës sot, ne do t'ju urojmë,
Ne duam të themi fjalë mirënjohjeje nga thellësia e zemrave tona.
Faleminderit, postier, për shqetësimin tuaj të thellë,
Për të bërë punën tuaj me përgjegjësi.
Ne dëshirojmë që të mos harroni kurrë për veten tuaj,
Dhe çdo vit për t'u çlodhur në një resort luksoz.

← E mëparshme Tjetër →

1 2