Serviciile de e-mail Gmail (deținute de corporația americană Google) și Yandex au început să accepte adrese de e-mail complet chirilice. Adică acum clientul poate primi scrisori de la adrese postale de forma „[email protected]”. Alte servicii pot accepta doar scrisori de la zone de domeniu, indicat în chirilic (de exemplu, „@moskva.rf”), iar numele în sine trebuie să fie indicat în latină sau în cifre.
Sergey Sharikov, directorul Russian Names, consideră că inovațiile pot crește popularitatea numelor de domenii chirilice. El consideră că acesta este un „salt revoluționar” în dezvoltarea adresei chirilice a domeniilor și adreselor de e-mail.
Până acum, puțini oameni folosesc corespondența chirilică, pentru că clienti de mail abia încep să accepte scrisori de la astfel de adrese, dar acum va începe să se răspândească rapid, - comentează Serghei Sharikov. - Numai în domeniul zone.rus, deschis din luna mai a acestui an, există deja 11 mii de nume înregistrate, pentru e-mailul lor vor fi bucuroși să folosească adrese complet chirilice.
Dezvoltarea suportului pentru Unicode (un standard de codificare a caracterelor care acceptă aproape toate limbile scrise existente) în adresele de e-mail a fost realizată de Internet Engineering Task Force (IETF), creat în 1986. Și-a prezentat lucrările în 2012. În 2014, Google a fost primul care a anunțat utilizarea unui nou standard de e-mail. Cu toate acestea, potrivit dezvoltatorilor - interlocutorii Izvestiei - până de curând, această funcție pentru alfabetul chirilic din partea stângă a adresei de e-mail pur și simplu nu a funcționat.
Recent, standardul adresei chirilice a fost adoptat și firma ruseasca"Yandex" - în companie data exacta nu putea numi.
Dintre cei mai importanți jucători ai serviciilor de corespondență din Rusia, funcția domeniilor în limba rusă nu este acceptată doar de e-mailul companiei Mail.ru Group.
Anna Artamonova, vicepreședinte și șef al unității de afaceri Mail și Portal din cadrul Mail.ru Group, a declarat că compania studiază cu atenție soluțiile care există pe piață, iar până acum văd că suportul pentru adresele chirilice „practic nu funcționează. ." Potrivit lui Artamonova, atunci când se evaluează fezabilitatea unei inovații tehnologice, confortul utilizatorului ar trebui să fie pe primul loc.
CU punct tehnic Din punct de vedere, este ușor să implementați un standard pentru adresele de e-mail chirilice, problema este că suportul pentru adresele chirilice va funcționa corect numai dacă toate serviciile de e-mail din întreaga lume fac acest lucru, iar acest lucru nu s-a întâmplat și este puțin probabil să se întâmple , explică Artamonova. - Mai mult decât atât, nu există o practică bine stabilită de a asigura compatibilitatea cu nesuportarea acest standard servicii poștale. Există încercări izolate în segmentul rus: de exemplu, serviciul puțin cunoscut „Letter.RF” a susținut standardul. Dar mai întâi, ei folosesc versiune veche standard și, prin urmare, nu sunt compatibile cu același Gmail, care a introdus suport recent. În al doilea rând, la înregistrare, utilizatorul trebuie în orice caz să introducă o adresă suplimentară non-chirilică și tocmai de la această adresă sunt trimise scrisorile către toate serviciile poștale. În aceste condiții, grăbește-te sprijin oficial nu merita standardul.
Suportul pentru caracterele Unicode cu limba națională este dezvoltat în mod activ în China. De exemplu, CN NIC ( echivalent chinezesc punct focal domeniul national Internet în Rusia) a sponsorizat dezvoltarea suportului pentru noi standarde în popularul server de e-mail deschis chinezesc Postfix.
Specialist șef al Departamentului servicii de aplicații„Centrul Tehnic Internet” Igor Lidin consideră că suportul pentru unicode (nu doar chirilic, ci toate limbile) trebuie dezvoltat și popularizat în întreaga lume, deoarece este important ca tehnologiile să se apropie de utilizatorii obișnuiți care doresc să comunice pe Internet în mod propriu. limba. limbă maternă.
Internetul a fost creat cu atâta timp în urmă încât nu a ținut cont de diversitatea limbilor de pe planetă și de principalele protocoale (inclusiv cele care sunt implicate în e-mail de serviciu) au fost dezvoltate fără nici cea mai mică atenție pentru internaționalizare, spune Lidin. - În procesul de dezvoltare, li s-au adăugat recuzită și suporturi, într-o măsură sau alta rezolvarea problemelor suport multilingv. Set nou standardele de e-mail este un pas înainte, adăugând destul de radical suport pentru caractere unicodeîn multe locuri unde anterior erau interzise.
Andrey Vorobyov, Directorul Centrului de Coordonare pentru Domeniul Național de Internet, consideră că lipsa suportului pentru adresele în întregime chirilice de către clienții de corespondență a fost singurul factor limitativ pentru dezvoltarea domeniilor chirilice.
Există deja aproape 900 de mii de nume de domenii în domain.rf, avem și zones.children și.moscow, există un bielorus chirilic domain.bel, un ucrainean domain.ukr; dezvoltarea tuturor a fost constrânsă de posibilitatea utilizare deplină mail, - spune Andrey Vorobyov. - În general, discuțiile despre suportul unor astfel de adrese de către marile servicii de poștă au loc încă din 2010, apoi s-a spus despre o perioadă de unul sau doi ani pentru implementarea posibilității, dar, după cum vedem, totul s-a mutat. mult.
Serviciul de presă al companiei Yandex a remarcat că nu intenționează să deschidă înregistrarea autentificărilor chirilice în Yandex.Mail și să utilizeze domeniul Yandex.rf pentru cutiile poștale.
Când se înregistrează noi utilizatori, cele mai mari servicii din lume nu acceptă formate de e-mail nestandard ca adresă poștală, comentează serviciul de presă Yandex. - Nu dorim să oferim utilizatorilor adrese „spărte” și să credem că utilizarea limbi localeîn e-mail poate perturba comunicarea dintre utilizatori, poate servi la stabilirea limitelor lingvistice și poate duce la întreruperea conexiunii la Internet.
V Google nu au putut comenta situația.
La înregistrare, numele de utilizator poate fi specificat în chirilic. Parola este indicată în același mod - tot în chirilic. Când încercați să introduceți o parolă în latină, serviciul vă va aminti că el poate comunica doar în chirilic. Faptul că serviciul poate comunica cu utilizatorii în limba lor maternă este evidențiat și de sloganul: „Vorbește rusă, te înțelegem!”.
De fapt, chirilic este prezent doar în titlu, prenume și autentificare. Pe lângă adresa chirilică, utilizatorii @Pismo.RF au la dispoziție adresa alternativa in domeniul pismorf.com, adica adresa [email protected] . Prima parte a adresei - numele de utilizator - este, de asemenea, transliterată din chirilic în latină. Potrivit autorilor proiectului, o astfel de adresă este folosită dacă partea care primește nu acceptă adresarea chirilică.
Când lucrați cu serviciul prin interfața web și încercați să trimiteți o scrisoare de la o adresă din domeniul letter.rf către alte adrese web, în mod implicit, a fost folosită o adresă alternativă în domeniul pismorf.com, adică toate literele au venit de pe pismorf.com.
În procesul de testare, trimiterea către yandex.ru, mail.ru, gmail.com, rambler.ru a fost verificat în acest fel. În același mod, nu a fost posibilă trimiterea unei scrisori de la aceste adrese de e-mail către adresa web chirilică. Astfel, în timp ce serviciul de poștă web chirilic nu are sens, până când alte servicii de e-mail nu învață să lucreze corect cu adresele web. În același timp, serviciul poate fi o aplicație bună pentru viitor, când Runetul chirilic va fi cu adevărat activ.
Instrucțiuni pentru crearea și gestionarea e-mailului pe baza Yandex.Maileste gratuit!
Pe scurt despre I index.P mail.
I index.P mail pentru domeniu este serviciu gratuit, ceea ce face posibilă existența unei adrese a formularului [email protected](unde nume este orice nume pe care îl alegeți, iar domeniul dumneavoastră.ru este numele domeniului dvs.), în timp ce utilizați o interfață web convenabilă și alte avantaje ale e-mailului Ya ndex.P (filtrarea spam-ului, verificare automată e-mailuri pentru viruși etc.).
Puteți să înregistrați până la 1.000 de cutii poștale pe un domeniu conectat la Yandex.Mail și să le utilizați singur sau să le distribuiți altor utilizatori.
1. Cum să conectez I index.P mail pe domeniul meu?
Pentru a vă conecta domeniul laeu sunt index.P thue Trebuie să:
- Conectați-vă la site-ul http://www.yandex.ru, dacă nu sunteți înregistrat pe Yandex, atunci înregistrați-vă și apoi conectați-vă;
- Accesați secțiunea „”;
- Faceți clic pe fila de mai jos Poștă»;
- Și faceți clic pe butonul „Activați indexul I. P mail pentru domeniu”;
- După aceea, veți merge automat la serviciul I ndexa (http://pdd.yandex.ru) - nu mai faceți nimic. În decurs de o oră, înregistrările de pe domeniu se vor actualiza singure.
- Apoi, pe pagina http://pdd.yandex.ru - va apărea o inscripție împotriva domeniului dvs. " DOMENIU CONFIRMAT". Și creați link cutie poștală, accesați acest link și creați o casetă de vizualizare numele_dvs@domeniul_dvs.ru
Atenţie! Numele de domeniu trebuie să fie delegat serverelor noastre dns (ns1.unitedplatform.com
ns2.unitedplatform.com), altfel nu veți putea finaliza configurarea e-mailului.
Dacă doriți să creați Yandex.mail pentru domeniul dvs., atunci în primul rând trebuie să creați o cutie poștală în serviciul Yandex, adică să vă înregistrați.
Apoi în cont personal site merge la secțiunea „domenii” - „domeniile mele”, în lista de domenii dați clic pe cel de care aveți nevoie; pe pagina care se deschide, selectați fila „e-mail” și faceți clic pe butonul „activați Yandex.mail pentru domeniu”, apoi pe butonul „continuare”:
Veți fi redirecționat către pagina Yandex, unde va trebui să vă introduceți numele de utilizator și parola din e-mail în acest sistem.
După autorizare, veți vedea o pagină pe care va fi scris că pentru a continua configurarea căsuței poștale, trebuie să schimbați serverele dns pentru numele domeniului, să confirmați drepturile asupra domeniului și să creați o înregistrare MX în domeniu. setări de zonă:
Nu te speria! Nu trebuie să schimbați serverele, iar panoul nostru va face toate celelalte setări pentru dvs.! trebuie doar să așteptați 10-15 minute și să reîmprospătați pagina în interfața Yandex. Dacă confirmarea are succes, după actualizare veți vedea următoarea imagine:
Aici creați prima căsuță poștală pe un nume de domeniu, setați numele și parola acestuia.
A crea cutii suplimentareși editați deja creat, trebuie să faceți clic pe linkurile „Adăugați o cutie poștală” și respectiv „configurați”.
La sfârșitul acestei proceduri, ar trebui să dureze ceva timp pentru a actualiza datele de pe serverele dns.
În viitor, pentru a nu căuta în setările Yandex secțiunea dorită, dacă trebuie să editați cutiile poștale, puteți utiliza, de exemplu, linkul https://pdd.yandex.ru/domain/your-domain.ru, your-domain.ru, desigur, va trebui să îl înlocuiți cu numele dvs. de domeniu.
2.
Cum să mă conectez I index. Voi trimite e-mail dacă domeniul este înregistrat pe site-ul dvs., dar serverele DNS sunt folosite de o găzduire terță parte?
Pentru a vă conecta domeniul la e-mail Yandex.Index.P, trebuie să aveți acces la serverele DNS (gestionarea zonei pe domeniu) unde se află domeniul dumneavoastră. Prin urmare, dacă ți-ai plasat domeniul pe o găzduire terță parte, poți crea adresa de email drăguț numele_dvs@domeniul_dvs.ru
fără să mă conectez I index. Voi trimite prin e-mail, dar conectez serviciul e-mail găzduit. Pentru a face acest lucru, trebuie să solicitați ajutor de la furnizorul dvs. de găzduire, unde se află domeniul (site-ul web).
Dacă tot doriți să utilizați e-mail-ul Ya index.P, atunci contactați furnizorul dvs. de găzduire, unde este găzduit site-ul, cum să vă conectați la domeniul Ya index.P mail.
3. Ca eu sau prietenii mei (utilizatori) cărora le-am distribuit cutii electronice mă pot autentifica la Am un index Cum pot trimite e-mail pentru domeniul meu înregistrat pe site?
Opțiunea numărul 1
Pentru a autoriza pe Yandex.Mail pe baza domeniului dvs., dvs. sau prietenii dvs. (utilizatori) puteți utiliza adresa pentru a introduce căsuța poștală: http://mail.yandex.ru/for/domeniul tău.ru, Unde „domeniul tău.ru”- numele domeniului dvs.
[email protected] domeniul tău.ru.
Opțiunea numărul 2
De asemenea, puteți configura accesul la index. E-mail la http://mail.domeniul tău.ru, Unde „domeniul tău.ru”- numele domeniului dvs.
Pe această pagină, introduceți numele de utilizator și parola din căsuța poștală. Autentificare este numele căsuței dvs. poștale, de exemplu, [email protected] domeniul tău.ru.
Pentru a utiliza această metodă, trebuie mai întâi să o configurați. Citiți despre cum să faceți acest lucru aici: Cum să vă conectați la Yandex.Mail la: mail.yourdomain.ru? sau informații detaliate pe care le puteți obține și pe pagina: http://pdd.yandex.ru/help/section61
Opțiunea numărul 3
În plus, pentru a accesa e-mailul I ndex.P pe baza domeniului dvs., puteți utiliza formularul pe pagina principala Sunt index http://yandex.ru
Pe această pagină, introduceți numele de utilizator și parola din căsuța poștală. Autentificare este numele căsuței dvs. poștale, de exemplu, [email protected] domeniul tău.ru
4. Cum să fac posibilă introducerea indexului I. Aș putea trimite prin e-mail la adresa: mail.yourdomain.ru?
Pentru a face acest lucru, trebuie să setați înregistrare CNAME pentru subdomeniu Poștă arătând spre domeniu.mail.yandex.net.(este necesară perioada de la sfârșit), iată ce trebuie să faceți pentru asta ( Atenţie: această setare se face pe indexul I deja conectat. Voi trimite prin e-mail):
- Conectați-vă la panoul de control al domeniului: ;
- Accesați secțiunea „”;
- Faceți clic pe numele domeniului pentru care comandați serviciul Yandex.Mail;
- Faceți clic pe fila de mai jos Control manual zona»;
- Accesați secțiunea " CNAME (înregistrarea numelui canonic)» și introduceți următoarele date conform șablonului:
Poștă ÎN CNAMEdomeniu.mail.yandex.net. - (este necesar un punct la sfârșit) - Și faceți clic pe butonul „Salvare”;
- În termen de o oră, intrările vor fi actualizate și veți putea folosi aceasta metoda autorizare.
5. De ce trebuie să mă înregistrez pe I index dacă vreau ca e-mailul meu să se bazeze pe numele meu de domeniu?
Sunt index. Mail pentru domenii este unul dintre serviciile pe care le indexez. Pentru a vă putea conecta domeniul la indexul Yandex. Prin e-mail, trebuie să vă creați un cont pe indexul Yandex. Pe viitor, pe acest cont vei putea gestiona cutiile poștale create pe baza domeniului tău.
6. De ce primesc o eroare când mă conectez la e-mailul I index.P?
Dacă a apărut o eroare în panoul nostru, atunci vă rugăm să descrieți în detaliu acțiunile dvs. care au condus la eroare. Sau, dacă eroarea este legată de funcționarea e-mailului în sine, cum ar fi trimiterea de scrisori etc., atunci trebuie să contactați serviciul de asistență Yandex la: http://feedback.yandex.ru/?from=pdd (sau E-mail: [email protected]
).
7.
Cum să gestionez indexul meu. Prin e-mail: creați, ștergeți cutii poștale etc.?
Pe pagina Gestionați Yandex.Mail, gestionați direct cutiile poștale create pe baza domeniului dvs. Pe această pagină puteți schimba parolele, puteți bloca căsuțele poștale, puteți crea altele noi sau le puteți șterge pe cele existente.
8.
Am facut totul (conectat), dar mailul nu vine. De ce?
CU motive posibileÎl puteți găsi pe această pagină de ajutor a Yandex: http://pdd.yandex.ru/help/faq. Dacă e-mailul nu sosește din alt motiv, atunci vă rugăm să scrieți solicitarea prin formular părere: http://feedback.yandex.ru/?from=pdd . În plus, dacă expeditorul dvs. a primit o scrisoare cu o eroare (o scrisoare în care se spunea că a fost imposibil de livrat scrisoarea), atunci trimiteți solicitarea dumneavoastră și prin formularul de feedback cu o copie a scrisorii.
9. E-mailul I ndex.P funcționează cu domeniul .РФ și alte domenii care folosesc caractere chirilice?
Funcționează cu câteva nuanțe:
- există dificultăți în interacțiunea cutiilor poștale bazate pe domeniul.RF, create cu ajutorul serviciului I ndex.P mail, cu serviciul mail gmail. Dificultatea constă în faptul că trimiterea de scrisori de la gmail către cutiile poștale bazate pe domeniu.RF nu este posibil (încă). În sens invers, scrisorile sunt livrate fără probleme;
- Atunci când o cutie poștală bazată pe domeniul .РФ interacționează cu alte servicii de e-mail, sunt de asemenea posibile probleme;
- atunci când trimiteți scrisori dintr-o cutie poștală din sistemul de corespondență Ya ndex.P către alta, puteți scrie adresa destinatarului în linia „Către” cu litere rusești;
- când utilizați clientul de e-mail " Microsoft Outlook » De asemenea, puteți introduce numele cutiei poștale cu litere rusești în adresa destinatarului, deoarece programul o va traduce independent în codificarea dorită;
- Pe acest moment se lucrează activ pentru adaptarea domeniului RF la funcționarea normală pe Internet, așa că pentru a nu rata mail important Vă rugăm să așteptați folosind e-mail pentru domeniul rf. Site-urile, spre deosebire de corespondența de pe domeniul rusesc, funcționează bine.
În sfârșit, mesagerul tău de bunăvoință, site-ul se grăbește să anunțe vești bune pentru toți proprietarii de domains.rf. „În curând” va primi e-mail pe domeniul.rf. La 2 ani după ce au fost alocate bani gheata pentru implementarea proiectului de implementare mail pe domeniul.rf au aparut progrese. În curând, toată lumea va putea folosi adrese E-mailîn rusă, de exemplu: „[email protected]”.
Acum intreaba-ma de unde stiu?
Nu ma credeti cand mai faceti o cerere catre Centrul Coordonator al Domeniului National pentru mult timp primul răspuns pozitiv. Aproximativ la sfârșitul lunii iunie, începutul lunii iulie 2013 (desigur, termenele pot fi desființate și poșta poate începe să lucreze mai devreme).
Deci acum cred că înțelegeți de ce am pus cuvântul „în curând” între ghilimele… După cum știți, domain.rf și-a sărbătorit recent a 2-a aniversare, nu s-a găsit nicio lucrare în 2 ani soluție optimă, ceea ce ar permite cost minim introducerea utilizării e-mailului pe domenii chirilice. Dezvoltatorii au ajuns la concluzia că este necesar să se creeze și să implementeze un protocol special de schimb de date. Deoarece fiecare domeniu IDN are un nume în latină, sarcina sa rezumat pur și simplu la faptul că s-a decis să se creeze un serviciu de e-mail care să poată recunoaște și traduce chirilica în latină.
Un nou protocol pentru lucrul cu poșta a fost creat de Internet Engineering Task Force (IETF), care a primit de fapt subvenții pentru dezvoltare. Comunitatea internațională de designeri, oameni de știință, ingineri, programatori și furnizori și-a prezentat protocolul publicului abia în luna februarie a acestui an.
Potrivit reprezentanților IETF, protocolul trece acum într-o etapă de „rodare”, dar proprietarii serviciilor de corespondență pot deja, dacă doresc, să înceapă implementarea acestui protocol în serviciile lor. Andrei Kolesnikov, regizor Centrul de coordonare, a spus că negocierile sunt acum în curs cu toate cele mai mari servicii care furnizează servicii poștale privind lansarea în masă a unui nou protocol care ar trebui să ne permită să primim și să trimitem e-mailuri de la adrese în limba noastră maternă.
Rambler a fost primul care a reacționat, spunând că sunt interesați să treacă la posibilitatea de a lucra în corespondență chirilică.
Vladislav Kreinin a comentat despre apariția noului protocol: „Desigur, acesta este un pas înainte, dar acum compania noastră nu vede cererea pentru funcția de corespondență pe domenii chirilice, fie oamenii sunt obișnuiți să se descurce fără mail, fie nimeni. chiar are nevoie de ea”...
Serviciul de presă al serviciului Yandex.Mail a comentat lipsa de suport pentru numele cutiei poștale chirilice. Lucrul s-a dovedit a fi că în tot acest timp nu au existat standarde relevante care să permită lucrul cu chirilic, dar monitorizăm în mod activ dezvoltarea unui nou protocol și în cazul în care clienții noștri sunt interesați de corespondența în chirilic, vom face tot posibilul. pentru a asigura implementarea acestei funcționalități.
Deci, mi se pare că problema lipsei de mail pe domeniul .rf este o amăgire eronată. Oamenii cumpără în mod activ domain.rf de 2 ani și nu se deranjează dacă au sau nu poștă. Totuși, mi se pare că apariția mailului pe domeniul .rf va fi oricum un impuls pozitiv pentru zonă. Nu trebuie să vă așteptați la o cerere uriașă de corespondență în această zonă, dar cererea va fi de 100%, este de remarcat faptul că printre serviciile poștale, care vor fi primele care vor introduce corespondența chirilică, nu va exista o aliniere specială a forțelor , totul, mi se pare, va rămâne stabil, iar apariția e-mailului, devine ușor bonus bun pentru zone.rf, așa ambalaj pentru cadouri pentru un cadou deja valoros.
Șeful clusterului IT din Skolkovo, Alexander Turkot, consideră că sunt necesare stimulente suplimentare pentru introducerea în masă a adreselor de corespondență chirilice.
Companiile vor adopta o astfel de corespondență dacă aduce unele dividende suplimentare, cum ar fi creșterea cererii pentru serviciul lor de corespondență cu câteva procente. De asemenea, dacă există o cerere masivă de corespondență chirilică sau va exista un fel de decizie politică. Cu toate acestea, dacă e-mailul în chirilic va funcționa, atunci cererea pentru aceasta va apărea treptat. În urmă cu câțiva ani, era puțină încredere în zona domeniului chirilic „.rf”, iar acum adresele se vând ca prăjiturile calde.
Astăzi, numărul de domenii înregistrate în zona „.rf” s-a apropiat de 800 de mii. Conform statisticilor privind utilizarea domeniilor „.rf” de la registratorul Ru-center, astăzi 28% din adresele chirilice sunt folosite pentru a se adresa independente. resurse web, iar 24% - sub redirecționare externă sau parcare (rezervare); 14% dintre domenii au acum „stubs”, alte 16% dintre nume sunt delegate, dar nu sunt folosite de proprietarii lor în niciun fel; 18% dintre numele plătite nici măcar nu conțin „stubs” și nu sunt legate de niciun site.
11 noiembrie anul acesta in rusa Domeniul chirilic.RF a început înregistrarea deschisă domenii, iar pentru prima zi au fost înregistrate peste 250 de mii de nume de domenii într-o săptămână, Federația Rusă a intrat în primele douăzeci de domenii din Europa. Dar! E-mailul cu adrese complet chirilice în zona .RF nu funcționează. Va trebui să așteptați peste un an. 47 de documente vor trebui modificate.
Situația cu e-mailul este următoarea: pe lângă adresele tradiționale, constând doar din caractere latine ([email protected]), adresele „hibride” sunt acceptate cu caractere latine înaintea separatorului „@” și chirilice sau un amestec de caractere chirilice și latine după acesta ( [email protected] exemplu.test sau [email protected] exemplu.com). Este clar că o astfel de situație cu greu poate fi numită normală. La urma urmei, când au început un proiect cu domeniul.RF, principalul argument în favoarea acestuia a fost comoditatea de a lucra cu limba rusă pentru utilizatorii vorbitori de limbă rusă, iar amestecul de chirilic și latină nu corespunde acestui slogan.
Pentru domeniile ale căror adrese sunt scrise cu caractere non-latine, sistemul IDN (International Domain Names) a fost creat cu câțiva ani în urmă și pentru a converti numele de domenii care conțin astfel de caractere într-o secvență de caractere ASCII standard (26 de litere). alfabet latin, numere de la 0 la 9 și o cratimă) a fost dezvoltată metoda Punycode. Asociază numele de domeniu „president.rf” cu secvența de caractere „xn-d1abbgf6aiiy.xn-p1ai”, care, desigur, arată ca abracadabra, dar este destul de ușor de înțeles pentru aplicațiile care transmit cererile utilizatorilor de Internet în întreaga rețea globală.
Numărul de pregătire X
Cel mai important, caracterele Punycode nu necesită ca majoritatea aplicațiilor care rulează pe Internet să fie modificate pentru a accepta noul tip de nume de domeniu. Singurele excepții sunt browserele de internet și clienții de e-mail, care trebuie să accepte nume de domeniiîn ortografie „non-standard”, pentru a le recodifica pentru transmiterea ulterioară prin rețea și, după primirea unui nume de domeniu codificat cu Punycode, convertiți-l pentru prezentare corectă către utilizator. Cu toate acestea, nu toate poștale programe clientși serviciile de e-mail pe Internet funcționează corect cu adresele din domeniile chirilice existente (dați-mi voie să vă reamintesc că vorbim despre adrese „hibride” precum „ [email protected] president.rf”, și nu despre programul maxim pentru adrese poștale în întregime rusofone). De exemplu, Microsoft Outlook, începând cu versiunea 2007, funcționează complet corect cu adresele IDN în limba rusă, în timp ce Thunderbird 3.0 nu le acceptă.
Pentru a evalua gradul de pregătire a serviciilor de poștă gratuite populare de a procesa adrese chirilice, RU-CENTER a efectuat un mic studiu (a se vedea tabelul). Am decis să verificăm cât de mult poate folosi e-mail-ul acum utilizator obișnuit, care are un corespondent cu o adresă în domeniul chirilic și care ar dori să citească mesajele trimise, trimite propriile mesaje, lucrați cu agenda și filtrați corespondența primită. Și dacă un astfel de utilizator are propriul său domeniu IDN, de exemplu, în zona .РФ, atunci ar trebui să poată raporta server de mail despre existența acestui domeniu și conectați-vă cu adresa dvs. completă pe acest server.
Sa incepem cu serviciu poștal Gmail de la Google. Un utilizator Gmail va putea citi un mesaj trimis dintr-un domeniu IDN, dar va vedea adresa expeditorului în vizualizarea tehnologică Punycode (de ex. [email protected], dar nu [email protected] mail.rf). Dar nu puteți trimite un mesaj proprietarului unei adrese dintr-un domeniu IDN, pe ecran va apărea un mesaj de eroare. Există și probleme cu agenda de adrese: adăugați o adresă la aceasta [email protected] mail.rf este posibil, dar trimiterea unei scrisori la acesta nu este.
Situația este similară cu filtrele de e-mail primite: configurați-le folosind Adrese vorbitoare de limbă rusă Puteți, dar nu vor funcționa, deoarece Gmail nu are conversie internă a adreselor. Pentru proprietarii de domenii de internet în limba rusă, funcția de organizare a unui serviciu de e-mail bazat pe Gmail funcționează numai dacă specificați domeniul în setările serverului în formularul Punycode, iar în aceeași formă trebuie introdus la autorizarea pe server. Cu toate acestea, toate acestea se aplică numai acelor IDN-uri de prim nivel care sunt situate în zone tradiționale de prim-nivel (latina cu două litere domeniile de țară, .com, .org, .net etc.), iar noul domeniu .РФ se află pe lista de permise în domenii Gmail chiar și sub formă de Punycode, aparent, nu apare.
Cu serviciile de poștă Mail.ru și Rambler situația este și mai gravă. Aceștia acceptă doar primirea unui mesaj de la un expeditor dintr-un domeniu IDN, dar, la fel ca Gmail, linia „de la” va conține o secvență de caractere Punycode, ceea ce face foarte dificil să-ți dai seama de la cine provine e-mailul. Este imposibil să trimiți o scrisoare la o adresă dintr-un domeniu IDN nici în Mail.ru, nici în Rambler; carte de adreseși nici nu îl veți putea folosi atunci când configurați filtre de e-mail.
Pe acest fundal, Yandex.Mail arată aproape perfect. Acceptă atât capacitatea de a citi un mesaj dintr-un domeniu IDN (și adresa expeditorului va părea lizibilă), cât și funcția de a trimite o scrisoare unui destinatar dintr-un domeniu IDN. Puteți adăuga adrese IDN în agenda și le puteți trimite scrisori. cu setare si funcționare corectă De asemenea, filtrele de e-mail nu sunt o problemă. Dar există unele inconveniente pentru proprietarii de domenii IDN: este permisă specificarea domeniului în setările serverului și vă puteți autentifica la el doar specificând numele tehnologic Punycode.
Pe drumul spre fericirea deplină
Când vor primi utilizatorii cărora li s-a spus atât de multe despre comoditatea de a lucra cu un domeniu complet în limba rusă.RF să primească același e-mail în limba rusă și vor putea primi o cutie poștală precum „[email protected]”? Din păcate nu curând.
Implementarea acestei posibilități necesită modificări ale specificațiilor și standardelor 47 RFC care reglementează anumite aspecte ale funcționării internetului, iar ajustarea unui astfel de document durează cel puțin un an. Modificarea standardului de scriere a unei adrese de e-mail afectează multe aspecte ale modului în care sunt livrate mesajele. Vă rugăm să rețineți că adresa de e-mail este acum folosită nu numai pentru mesagerie, ci și ca identificator de utilizator în diverse servicii on-line, în rețelele sociale, magazine online etc. În plus, introducerea unui nou tip de adrese va necesita rezolvarea problemelor de securitate la transmiterea mesajelor criptate și a mesajelor semnate cu semnături digitale. În general, cantitatea de muncă de făcut este foarte mare. Asa de nou standard pentru adresele de e-mail IDN vor vedea lumina zilei în cel mai bun caz pana la sfarsit 2011 ., iar primele sale implementări vor apărea nu mai devreme de 2012 . Deci va trebui să ai răbdare.
