per lo sviluppo di layout di progettazione e layout

Tjumen

2010 r.

Di seguito denominato "Appaltatore". N., che agisce in base allo Statuto, e ___________________________, di seguito denominato "Cliente", rappresentato da ________________________, che agisce in base allo Statuto, invece, collettivamente di seguito denominate le "Parti", hanno stipulato il presente Accordo (di seguito denominato "Accordo") in merito a quanto segue:

1. SOGGETTO DEL CONTRATTO

1.1. Il Cliente istruisce e l'Appaltatore si assume l'obbligo di eseguire per il Cliente lo sviluppo dei layout di progettazione delle pagine per la risorsa Internet e il layout dei layout sviluppati.

1.2. Requisiti tecnici agli schemi e al layout, oggetto del Contratto, sono definiti nei "Termini di riferimento" (Appendice), che costituisce parte integrante del presente Contratto.

1.4. Il costo e la procedura di pagamento sono determinati nell'Appendice 3, che è parte integrante del presente Contratto.

1.5. Con un aumento del volume e/o degli intervalli dei servizi forniti, o se è necessario fornire servizi aggiuntivi il costo e i termini del presente accordo sono adeguati dai corrispondenti accordi aggiuntivi delle Parti.

2. DIRITTI E OBBLIGHI DELLE PARTI

L'Appaltatore assume i seguenti obblighi:

2.1. Sviluppare layout di progettazione per le pagine della risorsa Internet e realizzare il loro layout in conformità con i "Termini di riferimento" e "Programma".

2.2. Invia i layout sviluppati in formato PSD ( Adobe Photoshop) con una suddivisione per strati e pagine impaginate secondo le modalità previste dal presente accordo.

Il cliente si assume i seguenti obblighi:

2.3. Fornire all'Appaltatore tutte le informazioni necessarie, i materiali per l'esecuzione dei lavori sullo sviluppo dei layout di progettazione e il loro layout secondo i termini specificati nel "Calendario", mentre i termini sono conteggiati dal momento in cui il presente accordo è concluso.

2.4. Accettare il lavoro svolto dall'Appaltatore ai sensi del Certificato di accettazione in conformità con i termini del presente Accordo.

2.5. Pagare le bollette in conformità con le condizioni previste nell'Allegato n. 3 al presente Accordo.

2.6. Consentire all'Appaltatore di utilizzare il nome dell'azienda del Cliente nell'elenco dei clienti dell'Appaltatore.

L'Appaltatore ha diritto:

2.7. Rivedere i termini e il costo del lavoro, se il Cliente complica i requisiti per i "Termini di riferimento" (aumento della quantità di informazioni, modifica del concetto), in eccesso rispetto a quelli stabiliti nell'Appendice 1 al presente Accordo.

2.8. Uso sviluppo software creati come parte del lavoro ai sensi del presente Accordo, nel loro lavoro successivo.

2.9. L'esecutore ha il diritto di esibirsi opere individuali coinvolgere 3 persone (appaltatori) su base contrattuale, mantenendo le condizioni di segreto commerciale da parte di queste persone.

Il cliente ha diritto:

2.10. Quando nuove attività, idee e soluzioni emergono nel processo di sviluppo degli schemi progettuali e del loro layout, inviare all'Appaltatore le modifiche necessarie ai "Requisiti tecnici" (Appendice 1), dopo aver concordato con l'Appaltatore i tempi dei lavori, la procedura per la loro attuazione e pagamento aggiuntivo.

2.11. Modificare e adattare autonomamente i layout sviluppati e le pagine impaginate dopo il loro trasferimento.

3. ORDINE DI ESECUZIONE DEI LAVORI

3.1. La fornitura di servizi per lo sviluppo di layout progettuali e il loro layout inizia dal momento della firma del presente Accordo.

3.2. I layout e le pagine di layout sviluppati dall'Appaltatore sono trasferiti al Cliente secondo i termini determinati dalle Parti in " Piano del calendario". Per trasferimento di layout e pagine si intende il trasferimento dei risultati finiti (file) su un supporto di memorizzazione.

3.3. Il trasferimento delle fasi di lavoro completate è formalizzato da Atti bilaterali che indicano le soluzioni attuate. Il termine per la sottoscrizione degli Atti è non oltre 3 (tre) giorni dalla data di presentazione al Cliente.

3.4. Se l'opzione fornita non è adatta al Cliente, formula per l'Appaltatore (per iscritto o tramite E-mail) i tuoi commenti o suggerimenti. L'Appaltatore, entro 10 (dieci) giorni dalla data di fornitura dell'opzione, fornisce al Cliente per l'approvazione o nuova variante o un layout di progettazione rivisto. Il termine per il completamento dei lavori è aumentato proporzionalmente del corrispondente numero di giorni.

3.5. I termini di riferimento possono essere specificati nel processo di sviluppo solo di comune accordo e in caso di fornitura materiali aggiuntivi, complicazione, aumento di volume, ecc. Le parti concludono un accordo aggiuntivo che disciplina il costo e la procedura per il pagamento da parte del Cliente per il lavoro aggiuntivo.

3.6. I lavori per la creazione di layout di progettazione e il loro layout in conformità con il Concept approvato iniziano dopo che il Cliente ha fornito tutti i materiali necessari.

3.7. Entro 5 (cinque) giorni dalla data di cessione da parte dell'Appaltatore layout già pronti e impaginazione al Cliente, in assenza di pretese da parte di quest'ultimo in merito all'esecuzione del lavoro, il Cliente è obbligato ad accettare il risultato del lavoro svolto. Il trasferimento del risultato finito è redatto da un certificato bilaterale di accettazione del lavoro, firmato dai rappresentanti autorizzati delle Parti.

3.8. Se il Committente non fornisce informazioni o reclami sui risultati dei lavori previsti dal contratto entro 3 (tre) giorni dal momento in cui l'Appaltatore gli ha consegnato gli schemi, il lavoro svolto secondo la fase o secondo il contratto si considera generalmente accettato dal Cliente ed è soggetto al pagamento nei modi e nei termini stabiliti dal presente contratto...

4. RESPONSABILITA' DELLE PARTI, RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

4.1. Il cliente è responsabile in modo indipendente per il contenuto delle informazioni fornite per l'esecuzione del lavoro ai sensi del presente Accordo, per la sua accuratezza, purezza da rivendicazioni di terzi e legalità della sua diffusione (diritti d'autore, diritti connessi, industriali e altri).

4.2. In caso di mancato pagamento delle fatture da parte del Cliente entro 5 (cinque) giorni di calendario dalla data di ricevimento della fattura, l'Appaltatore avrà diritto a unilateralmente sospendere i lavori ai sensi del presente accordo fino al rimborso del debito.

4.3. In caso di violazione da parte dell'Appaltatore dei termini per l'esecuzione dei lavori, paga, su richiesta del Committente, una penale nella misura dello 0,1% del costo del lavoro per ogni giorno di ritardo.

4.4. Nel caso in cui sorgano controversie e disaccordi tra le Parti derivanti dal presente Accordo o dalle Appendici ad esso associate, le Parti adotteranno tutte le misure per risolverli attraverso negoziati tra loro. Se non si raggiunge un accordo, la controversia si considera in tribunale arbitrale Tjumen'.

5. CIRCOSTANZE DI FORZA ECCEZIONALE

5.1. Le parti sono esonerate dalla responsabilità per l'inadempimento parziale o totale dei loro obblighi ai sensi del presente accordo se tale inadempimento è il risultato di circostanze di forza maggiore che si sono verificate dopo la conclusione del presente accordo a causa di circostanze straordinarie che le parti non potevano prevedere o prevenire .

5.2. Al verificarsi delle circostanze di cui alla clausola 5.1, ciascuna Parte deve darne immediata comunicazione scritta all'altra Parte. L'avviso deve contenere informazioni sulla natura delle circostanze.

5.3. Se le circostanze elencate nella clausola 5.1 e le loro conseguenze continuano a funzionare per più di due mesi, le parti conducono ulteriori negoziati per identificare accettabile modi alternativi esecuzione del presente contratto.

6. RISERVATEZZA

6.1. Le parti del presente accordo si impegnano a garantire la riservatezza delle informazioni detenute valore commerciale... Queste informazioni includono informazioni riguardanti i termini di riferimento e i piani per l'attuazione delle fasi del lavoro, lo stato di avanzamento dell'adempimento degli obblighi contrattuali per lo sviluppo e il trasferimento dei file, l'importo e la procedura per il pagamento del lavoro svolto, informazioni tra cui esperienza pratica specialisti che partecipano all'attuazione di questo accordo. Le parti faranno tutto misure necessarie al fine di impedire la divulgazione totale o parziale delle informazioni specificate o la loro conoscenza da parte di terzi senza mutuo accordo.

6.2. I termini del segreto industriale sono conservati per 5 (cinque) anni dalla data di completamento dei lavori.

7. MODIFICHE E RISOLUZIONE DEL CONTRATTO

7.1. Tutte le modifiche e le integrazioni al presente Accordo sono apportate per iscritto con il consenso di entrambe le parti e sono valide solo se firmate da rappresentanti autorizzati.

7.2. Le integrazioni e le modifiche apportate all'accordo sono considerate dalle Parti entro una settimana dalla data di ricezione della relativa comunicazione e sono redatte da accordi aggiuntivi, che costituiscono parte integrante del presente accordo.

7.3. Il presente contratto può essere risolto nei seguenti casi:

7.3.1. In caso di mancato pagamento delle fatture da parte del Cliente entro 10 (dieci) giorni di calendario dalla data di ricezione della fattura. A sua volta, tale risoluzione non solleva il Cliente dal pagamento di tutti i debiti.

7.3.2. In caso di mancata esecuzione del lavoro per cause di forza maggiore.

7.3.3. Di comune accordo tra le parti, con preavviso scritto di almeno 30 giorni.

7.4. In caso di risoluzione del Contratto per cause diverse da quelle sopra elencate, le questioni relative ai ricalcoli e ai pagamenti sono risolte di comune accordo tra le Parti.

8. VOLTA

8.1. Questo accordo entra in vigore dalla data della sua firma da entrambe le parti.

9. ALTRE CONDIZIONI

9.1. Tutte le notifiche e i messaggi inviati in relazione all'attuazione del presente Accordo devono essere effettuati per iscritto in russo e sono considerati corretti se sono stati inviati per posta raccomandata via fax, o consegnata tramite corriere all'indirizzo effettivo delle parti.

9.3. Questo accordo è stato scritto e firmato a Tyumen, con il trasferimento copia originale ad ogni lato. Entrambe le copie dell'originale hanno lo stesso forza legale.

10. INDIRIZZI E DATI DELLE PARTI

ALLEGATO 1

Termini di riferimento per lo sviluppo di layout di progettazione e layout

In base a questo accordo, l'Appaltatore si impegna a sviluppare ___ (__________) layout di progettazione di pagine per la risorsa Internet in formato PSD (Adobe Photoshop), suddiviso in livelli con il seguente contenuto:

§ Home page con l'offerta del giorno;

§ Pagina con un elenco di offerte;

§ Pagina dei dettagli con una proposta;

§ Pagina di pagamento.

Inoltre, crea il layout dei layout di progettazione sviluppati.

FIRME DELLE PARTI

APPENDICE 2

all'Accordo per lo sviluppo di layout di progettazione e layout

N. __ del ______________ 2010

Programma per lo sviluppo di layout di progettazione e layout

FIRME DELLE PARTI

APPENDICE 3

all'Accordo per lo sviluppo di layout di progettazione e layout

N. __ del ______________ 2010

Costo e modalità di pagamento

1. Il costo totale del lavoro per lo sviluppo di layout e layout di progettazione è di __________________ (_________________________________) rubli.

2. Il pagamento anticipato è di __________ (_________________________________) rubli ed è pagato dal Cliente immediatamente dopo la firma del presente Accordo sulla base della fattura emessa dall'Appaltatore.

3. La seconda rata è di __________ (_________________________________) rubli ed è corrisposta dal Cliente entro 5 giorni dalla data di sottoscrizione da parte delle parti del Certificato di Accettazione dei lavori eseguiti sulla base della fattura emessa dall'Appaltatore.

FIRME DELLE PARTI

città di Mosca

"" ________ 20_a.

__________________________________________________,di seguito denominato l'Appaltatore, da un lato, e ___________________________________________________, di seguito denominato il Cliente, rappresentato da ______________________________________________________, congiuntamente di seguito denominate le Parti, hanno stipulato il presente Contratto come segue:

1. L'oggetto dell'accordo

Il cliente incarica e il contraente si impegna a sviluppare contenuti originali per il sito web del cliente _________________________________ con un volume totale di almeno ____ pagine A4 (_____ caratteri su ciascuna pagina).

2. Diritti e doveri delle parti

2.1. Il cliente si impegna:

2.1.1. Approvare i termini di riferimento per lo sviluppo dei contenuti e le principali parole chiave... Il capitolato d'oneri (breve) è un allegato integrale del presente accordo, vedere Appendice 1.

2.1.2 Pagare il lavoro alle condizioni previste dal presente Accordo.

2.1.3. Se necessario, fornire al contraente assistenza nella correzione o integrazione del contenuto del sito.

2.2. Il Contraente si impegna:

2.2.1. Sviluppare, insieme al cliente, i termini di riferimento per lo sviluppo dei contenuti. Fornire al cliente un brief per la stesura di un compito tecnico.

2.2.2 Sviluppare e approvare la struttura del sito per il Cliente

2.2.3. Su richiesta del Cliente, fornire campioni o bozzetti per ogni sezione (per ogni articolo)

2.2.4. Scrivi articoli unici e originali per ogni sezione del sito. Il materiale testuale viene trasferito al Cliente presso in formato elettronico nel formato Parola.

2.2.5. Se necessario, apportare le necessarie correzioni semantiche o stilistiche nei testi.

2.3. Il cliente ha diritto:

2.3.1 Conoscere lo stato di avanzamento e i risultati dei lavori durante l'intera durata del presente Contratto nei modi convenienti per il Cliente durante l'orario di lavoro, senza interferire con le attività dell'Appaltatore.

2.4. L'Appaltatore ha il diritto:

2.4.1 Richiedere al Cliente la fornitura tempestiva di documenti, materiali e altre informazioni necessarie per l'esecuzione delle azioni determinate dall'oggetto del presente Contratto. Se necessario, condurre interviste con specialisti o dipendenti del Cliente.

2.4.2 Richiedere il pagamento tempestivo da parte del Cliente in conformità con i termini del presente accordo.

3. Termini e condizioni di pagamento

3.1. Il costo del lavoro nell'ambito del presente contratto è di ______________ rubli. Il cliente paga i lavori previsti dal presente contratto alle seguenti condizioni. Pagamento anticipato alla conclusione del contratto ___%. Dopo l'approvazione del TOR, la struttura del sito e i primi schizzi per ogni sezione, il Cliente realizza pagamento anticipato al tasso di ___%. Il saldo finale avviene dopo che l'Appaltatore ha consegnato l'opera e firmato il certificato di accettazione dell'opera.

3.2. Il Cliente o l'Appaltatore hanno il diritto, di comune accordo, di modificare ragionevolmente il costo del lavoro ai sensi del presente contratto, in caso di modifica fattori esterni o condizioni che incidono sull'esecuzione da parte dell'Appaltatore dei lavori ai sensi del presente contratto.

3.3. Il presente contratto è concluso per un periodo dal __________ al ________________.

4. Responsabilità delle parti, risoluzione delle controversie

4.1. Il cliente è responsabile in modo indipendente per il contenuto delle informazioni fornite per l'esecuzione del lavoro ai sensi del presente Accordo, per la sua accuratezza, purezza da rivendicazioni di terzi e legalità della sua diffusione.

4.3. L'Appaltatore garantisce l'unicità e l'originalità di tutti gli articoli forniti al Cliente, nonché la loro alfabetizzazione ortografica e stilistica.

4.5. Il pagamento da parte del Cliente è atto conclusivo, vale a dire l'accettazione del lavoro svolto al momento del pagamento.

4.6. Nel caso in cui sorgano controversie e disaccordi tra le Parti derivanti dal presente Accordo o dalle Appendici ad esso associate, le Parti adotteranno tutte le misure per risolverli attraverso negoziati tra loro. Se non viene raggiunto un accordo, la controversia viene esaminata dal tribunale arbitrale della città di Mosca.

4.7. In caso di ritardo nel pagamento, il Cliente paga all'Appaltatore una sanzione pari allo 0,1% dell'importo dovuto per ogni giorno di ritardo. In caso di mancato rispetto delle scadenze per l'esecuzione dei lavori, l'Appaltatore corrisponde al cliente lo 0,1% dell'importo del contratto per ogni giorno di ritardo.

5. Circostanze di forza maggiore

5.1. Le Parti si considerano esentate dalla necessità di adempiere in tutto o in parte agli obblighi previsti dal presente Accordo in caso di circostanze di forza maggiore al di fuori del loro controllo, quali incendi, inondazioni, terremoti, altri disastri naturali, guerra o azione militare, blocco , divieto di esportazione o importazione, se tali circostanze interferiscono direttamente con l'attuazione dell'accordo. Un certificato rilasciato da un'organizzazione appropriata dovrebbe confermare queste circostanze e la loro durata.

5.2. Il tempo per l'esecuzione dei lavori previsti dal presente contratto deve essere proporzionalmente prorogato per la durata delle circostanze di forza maggiore.

5.4. La Parte per la quale l'attuazione dell'Accordo fosse impossibile per cause di forza maggiore deve notificare all'altra Parte l'inizio e la fine di tali circostanze entro e non oltre 5 (cinque) giorni di calendario dal loro inizio. Se la prima Parte non denuncia le circostanze di forza maggiore, perde il diritto di farvi riferimento in futuro.

6. Risoluzione del contratto

6.1. L'Accordo può essere risolto se le Parti non adempiono ai loro obblighi di cui al cl. 2.1. e 2.2., o con consenso bilaterale.

6.2. Il contratto può essere risolto in caso di disaccordo di una delle parti con una variazione del costo del lavoro, ai sensi della clausola 3.2 del presente contratto.

6.3. Alla risoluzione del presente accordo, le parti stipulano accordi reciproci in conformità con la clausola 3.1 del presente accordo.

7. Durata dell'accordo

7.1. La durata del presente Accordo è determinata dal momento in cui viene firmato dalle Parti ed è di ______ mesi (settimane) dalla data di sottoscrizione del presente Accordo.

7.2. Il Contratto si intende prorogato per altro ____________, se nessuna delle Parti ne dà comunicazione all'altra ai sensi della clausola 6.1.

7.3. Una Parte che desideri rescindere il presente Accordo deve inviare una comunicazione scritta (proposta) per recedere dal presente Accordo all'altra Parte. In tal caso, il giorno a partire dal quale il presente Accordo termina è il giorno in cui la Parte riceve una notifica (proposta) sulla risoluzione dell'Accordo dalla Parte che ha proposto di rescindere l'Accordo.

7.4. In caso di risoluzione anticipata del presente Contratto, le parti si impegnano a transigere entro 5 (cinque) giorni dalla data di risoluzione.

7.5. Il presente Accordo è stato redatto in duplice copia con uguale forza legale. Una copia è conservata dal Cliente, l'altra dall'Appaltatore.

8. Altre condizioni

8.1. Eventuali modifiche e integrazioni al presente Contratto sono valide solo se concluse per iscritto e debitamente concordate e sottoscritte da entrambe le parti.

8.2. Le parti si impegnano a mantenere la riservatezza rispetto a tutte le disposizioni del presente Accordo.

8.3. Questo accordo è stato redatto in russo in due copie con uguale forza legale. Una copia è trasferita alle parti.

9. Dettagli e firme delle parti

Le tecnologie di Internet si stanno sviluppando a una velocità cosmica: oggi Internet è il più in modo conveniente comunicazioni. Imprese e uomini d'affari utilizzano Internet per pubblicizzare i propri servizi, attirare nuovi clienti, ecc. Ecco perché avere il proprio sito web è un must per ogni impresa o singolo imprenditore.

Lo sviluppo di siti web è un servizio comune offerto da molti sviluppatori web. Questa sfera dei rapporti giuridici ha ricevuto il suo chiaro regolamento legislativo.

Caratteristiche della redazione di un documento

Legislazione

Un accordo per la realizzazione di un sito web è un accordo per la fornitura di servizi a pagamento. In particolare, questo ambito dei rapporti giuridici ha ricevuto la sua disciplina legislativa nell'art.

Ma il sito è un argomento proprietà intellettuale... Di conseguenza, nel concludere un accordo per la realizzazione di un sito web, è necessario tenere conto anche delle norme relative alla protezione della proprietà intellettuale. In particolare, (Diritti ai risultati dell'attività intellettuale e mezzi di individualizzazione) sono dedicati a quest'area delle relazioni legali, articoli - dal codice civile della Federazione Russa.

Soggetto del contratto

Sulla base del contratto per la creazione del sito, l'appaltatore si impegna a creare un sito per l'ordine del cliente e il cliente si impegna ad accettare i risultati del lavoro e a pagarli.

Importante! Al momento della conclusione di questo accordo, è necessario specificare l'indirizzo web del sito da creare. Allo stesso tempo, in pratica, ci sono casi in cui l'indirizzo web appartiene allo sviluppatore e fornisce non solo servizi per la creazione di siti, ma anche servizi relativi all'hosting. Questo fatto deve essere preso in considerazione al momento della conclusione di un contratto.

In pratica, le parti redigono e sottoscrivono anche il capitolato d'oneri, che costituisce parte integrante del contratto. I termini di riferimento descrivono accuratamente l'essenza del lavoro svolto dallo sviluppatore. In particolare, in questo documento sono indicate le seguenti informazioni:

• tema e scopo del sito;
• riempire il sito;
• processo di sviluppo (compresa la raccolta e l'analisi delle informazioni, lo sviluppo del design, ecc.);
• struttura del sito;
• statistiche, ecc.

Lo sviluppatore deve completare il lavoro in conformità con i termini di riferimento. Se il sito sviluppato non corrisponde termine di paragone, il cliente non può accettarlo o pagarlo.

Pagamento per i servizi

Nel testo dell'accordo è necessario prevedere la procedura per l'effettuazione dei pagamenti e il costo dei servizi forniti.

Importante! Il costo dei servizi deve essere indicato in rubli.

In pratica, sostanzialmente, il cliente paga una certa somma di denaro come anticipo (prepagamento), e il resto viene pagato dopo che tutto il lavoro è stato completato.

Alcune questioni di diritto intellettuale

In accordo con legislazione vigente il lavoro dello sviluppatore è soggetto a proprietà intellettuale. Di conseguenza, nel testo dell'accordo, è necessario risolvere le questioni relative al diritto d'autore.

In conformità con i requisiti della legislazione vigente, lo sviluppatore conserva i suoi diritti d'autore e può indicare il suo nome (titolo) come autore di questo sito.

Ma il proprietario del sito è il cliente.

Importante! Nel testo del contratto è necessario indicare il momento in cui è sorto il diritto di proprietà del cliente.

La proprietà del cliente sorge dopo l'accettazione dei risultati del lavoro e dopo il pagamento completo dei servizi forniti dallo sviluppatore.

Documento di esempio completato

Accordo n. ___
per creare un sito web

__________ "____" ___________ 20__

D'altra parte, di seguito denominato l'Appaltatore, e _________________________________________________________ di seguito denominato il Cliente, hanno invece stipulato il presente contratto come segue:

1. L'oggetto dell'accordo

1.1 L'Appaltatore, per conto del Cliente, si assume la responsabilità dello sviluppo di una presentazione ipertestuale delle pagine del sito WWW aziendale (di seguito il sito) del Cliente, che è servizio di informazione, e il Cliente è obbligato ad accettare e pagare per questo lavoro.

!!! 2. Il costo e la procedura per il pagamento del lavoro

2.1 Il costo del lavoro affidato all'Appaltatore ai sensi del presente Contratto è determinato in conformità al capitolato d'oneri (di seguito - TOR) sottoscritto dall'Appaltatore e dal Cliente, che costituisce parte integrante del presente contratto ().

2.2 Il pagamento per lo sviluppo del sito viene effettuato nel seguente ordine:

§ pagamento anticipato __________% del costo del lavoro, che è ___________________ rubli entro tre giorni dalla data di sottoscrizione del contratto;

§ ________________________________________________________________________________________

3. Diritti e doveri delle parti

3.1. Il Contraente si impegna:

3.1.1. Fornire servizi in conformità con i termini di riferimento;

3.1.2. Fornire al Cliente risultati intermedi di lavoro per monitorare il rispetto delle scadenze e la qualità del lavoro svolto;

3.1.3. Migliorare il sito in caso di commenti a seguito della sua considerazione da parte del Cliente, ma nell'ambito dei termini di riferimento ();

3.1.4. Trasferire il lavoro completato al Cliente al completamento del lavoro e il pagamento completo tramite e-mail o supporto laser (CD);

3.2. Il cliente si impegna:

3.2.1. Presentare entro tre giorni dalla data di sottoscrizione del contratto tutti i testi e la grafica necessari per la pubblicazione sul sito. informazione;

3.2.2. Accettare il lavoro presentato dall'Appaltatore via e-mail o su Internet ed entro 2 giorni lavorativi informare l'Appaltatore della decisione;

3.2.3. Pagare i servizi resigli secondo le modalità specificate nell'art.

2.2.3. Se il lavoro viene eseguito prima del termine previsto dal contratto, accettarli e pagarli.

3.3. L'appaltatore ha il diritto di consegnare i servizi previsti dal presente accordo prima del previsto.

3.3. Il contraente ha diritto:

· Sospendere l'esecuzione dei lavori ordinati in caso di loro ritardato pagamento da parte del Cliente.

3.4. Il cliente ha diritto:

· Verificare lo stato di avanzamento e la qualità dei lavori senza interferire con le attività dell'Appaltatore.

4. L'ordine di esecuzione e consegna-accettazione dei lavori

4.1. L'Appaltatore inizia a eseguire i lavori ai sensi del presente Accordo entro 3 giorni lavorativi dalla data di ricezione del pagamento anticipato in conformità con.

4.1.1. Al cliente vengono fornite ____ opzioni di progettazione.

4.1.2. Le successive opzioni di progettazione presentate dall'Appaltatore sono pagate dal Cliente in aggiunta.

4.1.3. L'inizio dello sviluppo del sito si considera dal giorno in cui il progetto è approvato dal Cliente.

4.1.4. La programmazione del sito viene eseguita rigorosamente con il set TOR ()

4.2 Conclusione dei lavori di cantiere entro ___________ giorni lavorativi dalla ricezione dell'acconto, con diritto all'esecuzione anticipata.

4.3. Al completamento dei lavori ai sensi del presente Contratto, l'Appaltatore informa il Cliente del lavoro svolto, che il Cliente approva entro due giorni dalla data di ricezione ed effettua il pagamento finale per il lavoro in conformità con o rifiuta motivato di accettare il opera.

4.4. In caso di motivato rifiuto del Cliente all'accettazione dei lavori da parte delle parti, le necessarie modifiche e le tempistiche della loro attuazione sono inserite nel TOR ().

5. Responsabilità delle parti

5.1. Per l'inadempimento o l'adempimento improprio degli obblighi derivanti dal presente Accordo, le parti sono responsabili ai sensi della legislazione vigente della Federazione Russa.

5.2. Tutte le controversie sorte tra le Parti durante l'esecuzione del presente Accordo saranno risolte mediante negoziati e, in caso di mancato accordo tra le Parti, la controversia sarà deferita al tribunale, in conformità con la giurisdizione e la giurisdizione stabilite dalla legislazione della Russia Federazione.

6. Altre condizioni

6.2. La proprietà del sito sviluppato passa al Cliente al momento dell'accettazione del lavoro svolto e del pagamento finale dei servizi forniti.

6.3. Il presente contratto è redatto in due copie originali, aventi uguale forza legale, una per ciascuna delle parti.

6.4. Ciascuna delle Parti potrà in qualsiasi momento rifiutarsi di dare esecuzione al presente Contratto, previa comunicazione all'altra Parte entro e non oltre 3 (tre) giorni prima della data di risoluzione. In tal caso, le Parti stipulano tutti gli accordi reciproci, anche per i servizi effettivamente prestati dall'Appaltatore entro tale termine, in conformità con il TOR ().

6.5. L'Appaltatore non è responsabile del corretto posizionamento del sito su Internet, se questo è fatto da soli Cliente.

6.6. L'Appaltatore non è responsabile della corretta visualizzazione del sito su Internet, qualora vengano apportate modifiche a codice programma luogo.

7. Termini del contratto

7.1. L'accordo entra in vigore dal momento della sua sottoscrizione da parte delle Parti e del ricevimento di un pagamento anticipato ai sensi del presente accordo.

7.2. Il contratto cessa di essere valido dal momento della consegna e dell'accettazione dei lavori eseguiti ai sensi del presente contratto e del completamento di tutti gli accordi reciproci tra le parti.

8. Dettagli delle parti

Esecutore:

Cliente:

________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________

________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ _______________________/_______________/

Appendice n. 1
all'Accordo n. ____

Termini di riferimento per lo sviluppo del sito

Scopo della creazione di un sito WWW

Lo scopo principale del sito è attirare nuovi clienti e partner commerciali, formare l'immagine dell'azienda, organizzare risposta tra l'azienda e il cliente via Internet.

Argomenti del sito WWW

Riempire il sito WWW

Il contenuto delle pagine del sito WWW è realizzato dal Contraente secondo i materiali forniti dal cliente nell'ambito del TOR. L'ulteriore compilazione, aggiornamento e pubblicazione del sito su Internet è effettuata dal Cliente in proprio o dall'Appaltatore in virtù di un accordo aggiuntivo.

Processo di sviluppo

Il processo di sviluppo del sito web consiste in implementazione coerente prossimi passi:

1. Ricezione e analisi delle informazioni dal cliente
2. Sviluppo design sito web e successiva approvazione da parte del cliente
3. Progettazione e realizzazione del sito web
4. Correzione del sito Web su richiesta del cliente (nell'ambito di questo TOR)

Struttura del sito

Struttura del sito WWW:

Statistiche

Design

La progettazione viene eseguita in accordo con il TOR per la corporate identity dell'azienda. Le illustrazioni necessarie sono fornite dal cliente in conformità con la clausola 3.2 del Contratto.

Il contraente esegue lo sviluppo di un logo animato e lo sviluppo grafici web per il sito a propria discrezione, ma come concordato con il Cliente.

Costo sviluppo sito web:

Voce di spesa
Sviluppo del logo
Sviluppo, creazione di un template (layout) del sito
Disposizione home page(versione iniziale, immagine, informazioni) con output su Internet
Preparazione della grafica (tutte le operazioni per l'elaborazione dell'intero volume della grafica, il ricampionamento e l'ottimizzazione delle immagini delle sezioni di prova).
Bozza di soluzione delle sezioni di prova (versione iniziale): all moduli funzionali e script, immagini, link validi.
La decisione finale delle sezioni di prova del sito
Preparazione di moduli e script.
Produzione e posizionamento di tutte le sezioni del sito.
Inserendo l'iniziale informazioni di testo(dal cliente)
Totale

Costo totale dello sviluppo del sito web: _____________ rubli

Costo dell'hosting:

Costo totale dei servizi: _____________ rubli

Il costo totale dei servizi è: _____________ rubli ( )

Esecutore:

Cliente:

________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ _______________________/_______________/

________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ _______________________/_______________/

sul riempimento del sito rappresentata da una persona che agisce sulla base, di seguito denominata " Esecutore", Da un lato, e nella persona che agisce sulla base, di seguito denominata" Cliente", D'altra parte, di seguito denominate le" Parti ", hanno stipulato il presente accordo, di seguito" Contrarre", Circa quanto segue:

1. L'OGGETTO DEL CONTRATTO

1.1. L'Appaltatore si impegna, per conto del Cliente, a eseguire il lavoro specificato nella clausola 1.2 del presente Accordo e il Cliente si impegna ad accettare e pagare il lavoro fornito.

1.2. L'Appaltatore si impegna, per conto del Committente, ad eseguire lavori di riempimento del sito, creazione di ulteriori sezioni e cataloghi, nella quantità e alle condizioni previste dagli Allegati al Contratto. Il costo dei lavori, le modalità di pagamento e le tempistiche della loro attuazione sono altresì determinati dalle Parti negli Allegati al presente Accordo, che ne costituiscono parte integrante.

1.3. L'Appaltatore, senza accordo con il Committente, ha il diritto di coinvolgere terzi per l'esecuzione dei lavori previsti dal presente Contratto. Se l'Appaltatore attira terze parti per eseguire lavori ai sensi del presente Accordo, l'Appaltatore è responsabile nei confronti del Cliente della qualità e della tempestività del lavoro svolto dalle terze parti coinvolte nell'ambito del presente Accordo, come per il proprio.

2. ORDINE E CONDIZIONI DI ESECUZIONE DEI LAVORI

2.1. L'Appaltatore esegue i lavori dal giorno dell'accredito dell'anticipo sul conto corrente dell'Appaltatore ai sensi della clausola 4.1 del Contratto e dell'Allegato al presente Contratto approvato dalle Parti.

2.2. I termini di esecuzione del lavoro sono determinati nelle Appendici al presente Accordo.

2.3. Entro i giorni lavorativi successivi al completamento dei lavori da parte dell'Appaltatore, il Cliente è tenuto a controllare sul Sito la presenza di semantica, ortografia e errori grammaticali, collegamenti ipertestuali non funzionanti, immagini non caricabili e commenti di segnalazione all'Appaltatore. Il contraente è obbligato a eliminare gli errori individuati entro giorni lavorativi. Se entro un giorno non pervengono osservazioni da parte del Committente, il lavoro affidato all'Appaltatore si considera completato.

2.4. Dopo che l'Appaltatore ha messo a disposizione del Cliente la versione corretta del Sito, le Parti firmano un atto per l'esecuzione dei servizi di lavoro.

3. OBBLIGHI E DIRITTI DELLE PARTI

3.1. L'Appaltatore si impegna:

3.1.1. Eseguire il lavoro in conformità con l'Appendice approvata all'Accordo.

3.1.2. In caso di domande che richiedano un ulteriore accordo con il Cliente, sospendere i lavori dandone comunicazione al Cliente tramite e-mail o fax.

3.1.3. Su richiesta del Cliente, informare il Cliente sullo stato di avanzamento dei lavori.

3.2. L'Appaltatore ha diritto:

3.2.1. Non per iniziare i lavori, ma per sospendere i lavori iniziati nei casi in cui la violazione da parte del Cliente dei suoi obblighi derivanti dal Contratto interferisca con l'esecuzione del Contratto da parte dell'Appaltatore.

3.2.2. Rifiutarsi unilateralmente di adempiere ai termini del presente contratto, comunicandolo al Cliente giorni di calendario prima della data di rifiuto, dopodiché il contratto si considera risolto.

3.3. Il cliente si impegna:

3.3.1. Tempestivamente, entro i tempi previsti dal presente Contratto, pagare i servizi dell'Appaltatore.

3.3.2. Su richiesta dell'Appaltatore, fornire i materiali informativi necessari per eseguire il lavoro ai sensi del presente Accordo entro il periodo di tempo specificato nella richiesta dell'Appaltatore. In caso di mancato conferimento materiale informativo puntuale, il termine ultimo per l'esecuzione dei lavori su richiesta data prorogato per il periodo di ritardo nella fornitura di materiale informativo.

3.3.3. Fornire all'Appaltatore il codice di accesso al pannello di amministrazione del sito.

3.3.4. Garantire la legalità del materiale informativo, risolvere autonomamente questioni di diritto d'autore e diritti connessi alle informazioni fornite ed essere responsabile della sua conformità ai requisiti della normativa vigente Federazione Russa.

3.3.5. Redigere tempestivamente le Appendici al presente Accordo, che concordano le condizioni per il riempimento del sito con i contenuti.

4. PREZZO DEI LAVORI E MODALITÀ DI PAGAMENTO

4.1. Il prezzo, il costo totale dei lavori previsti dall'Accordo e la procedura di pagamento sono concordati dalle Parti negli Allegati al presente Accordo, che ne costituiscono parte integrante.

4.2. Il pagamento viene effettuato dal Cliente sulla base delle fatture dell'Appaltatore tramite bonifico bancario I soldi secondo le coordinate bancarie specificate dall'Appaltatore.

4.3. Il giorno del pagamento è il giorno indicato nella nota bancaria all'atto dell'accettazione dell'ordine di pagamento. In tal caso, l'adempimento degli obblighi monetari del Cliente ai fini del presente Contratto è la data di ricezione dei fondi sul conto di regolamento dell'Appaltatore.

5. ORDINE DI CONSEGNA E ACCETTAZIONE DEI RISULTATI DEI LAVORI

5.1. L'Appaltatore, entro e non oltre i giorni lavorativi dopo il completamento dei lavori ai sensi del presente Contratto, fornisce al Cliente un atto per l'esecuzione dei servizi di lavoro.

5.2. Il cliente, entro giorni lavorativi dalla data di ricezione dell'atto per l'esecuzione delle prestazioni di lavoro, è tenuto a firmare l'atto e restituirlo o, entro lo stesso termine, inviare all'Appaltatore un motivato rifiuto di firmare l'atto. La mancata restituzione o mancata sottoscrizione dell'Atto e la mancata presentazione di un motivato rifiuto entro il termine prescritto costituisce fatto di riconoscimento del pieno adempimento delle obbligazioni contrattuali da parte dell'Appaltatore, a carico del Cliente per l'intero importo del costo di servizi al prezzo concordato.

6. RESPONSABILITA' DELLE PARTI

6.1. In caso di inadempimento o inadempimento degli obblighi previsti dal presente Contratto, l'Appaltatore e il Cliente sono responsabili ai sensi della legislazione vigente della Federazione Russa.

6.2. In caso di violazione da parte del Cliente dei termini di pagamento pattuiti dalle parti negli Allegati al Contratto ai sensi della clausola 4.1 del Contratto, l'Appaltatore ha il diritto di richiedere il pagamento di una penale nella misura del % dell'importo di debito scaduto per ogni giorno di calendario di ritardo nel pagamento.

6.3. Per la violazione da parte dell'Appaltatore dei termini per l'esecuzione dei lavori concordati dalle parti negli Allegati al Contratto, il Committente ha il diritto di richiedere il pagamento di una penale nella misura del% del costo dei servizi nella corrispondente Appendice, in cui è stata rilevata la violazione, per ogni giorno di ritardo.

6.4. Il Contraente non è responsabile del contenuto e della qualità delle informazioni, dei beni e dei servizi del Cliente diffusi dal Cliente su Internet.

7. CIRCOSTANZE DI FORZA MAGGIORE

7.1. Le parti sono esonerate dalla responsabilità per l'inadempimento parziale o totale delle obbligazioni stabilite dal presente Contratto, qualora tale inadempimento fosse imputabile a causa di forza maggiore. Le circostanze di forza maggiore sono da intendersi ai sensi della clausola 3 dell'articolo 401 del Codice Civile della Federazione Russa.

7.2. La Parte che fa riferimento a circostanze di forza maggiore è obbligata a informare immediatamente, ma non oltre 48 ore, l'altra Parte del verificarsi e della cessazione di tali circostanze e del loro impatto sulla capacità di adempiere all'obbligo per iscritto. Tale motivo di esonero da responsabilità è valido dal momento in cui sorge l'azione di forza maggiore. L'assenza di notifica impone alla Parte inadempiente l'obbligo di risarcire i danni che altrimenti avrebbero potuto essere evitati.

7.3. Alla cessazione delle circostanze di forza maggiore, la Parte è obbligata a iniziare immediatamente ad adempiere ai propri obblighi derivanti dal presente Accordo.

7.4. L'azione di forza maggiore differisce l'adempimento degli obblighi per il periodo durante il quale tale azione si svolge. Se tale stato di inadempimento da parte di una delle Parti degli obblighi derivanti dal presente Accordo dura più di tre mesi, ciascuna delle Parti ha il diritto di rescindere il presente Accordo unilateralmente, dandone comunicazione scritta all'altra Parte.

8. ALTRE CONDIZIONI

8.1. L'Accordo entra in vigore dalla data di sottoscrizione ed è valido fino a quando le Parti non adempiono integralmente ai propri obblighi.

8.2. Il presente Contratto può essere risolto se una delle Parti ritarda i propri obblighi per un periodo superiore a giorni di calendario.

8.3. I diritti e gli obblighi delle parti ai sensi del presente contratto non possono essere trasferiti o ceduti in alcun modo a terzi senza il previo consenso scritto delle parti.

8.4. In base a questo accordo, le parti hanno il diritto di trasferire reciprocamente i documenti tramite fax ed e-mail. Tali documenti si considerano consegnati dal momento in cui il mittente del documento riceve una notifica di ricezione del messaggio da parte del destinatario del documento. Questo messaggio deve contenere integralmente l'ora di accettazione del documento, cognome, nome, patronimico, posizione del dipendente che ha accettato il documento, nonché la sua firma. In tal caso gli originali dei documenti inviati devono essere presentati dal mittente entro e non oltre giorni.

8.5. Le informazioni ricevute nel corso dell'esecuzione del presente accordo sulle attività commerciali di una delle parti, nuove conoscenze, tecnologie, soluzioni sono riservate e non sono soggette a divulgazione a terzi senza il consenso scritto dell'altra parte ai sensi del presente accordo.

8.6. Tutte le controversie e le controversie che dovessero insorgere durante l'esecuzione del presente contratto da parte delle parti saranno risolte, se possibile, mediante negoziazione. In caso di mancato accordo, la controversia è deferita al Tribunale Arbitrale per la risoluzione.

8.7. Il presente contratto è redatto in due copie identiche aventi uguale forza giuridica, una copia per ciascuna delle parti.

8.8. Tutti gli allegati e le modifiche al presente contratto ne costituiscono parte integrante, purché sottoscritti da soggetti autorizzati, nonché timbrati dalle parti. Quando i termini del presente contratto vengono modificati, gli obblighi delle parti sorgono in forma modificata dal momento della conclusione del contratto corrispondente, salvo diversa disposizione del contratto stesso.

Che cos'è questo? Questo contratto tipo per il layout e la programmazione del sito. Se scarichi il file doc (downloads: 1229) e inserisci al centro il testo seguente con le necessarie correzioni, otterrai un vero e proprio Accordo che può essere firmato.

Imprenditore individuale Kazakov Philip Evgenievich, che agisce sulla base di un certificato di registrazione statale 77 013213554 del 21 aprile 2011, di seguito denominato "Appaltatore" da un lato e _______________________________________________, di seguito denominato il "Cliente", rappresentato da _______________________________________________, in forza di _________________________________________________, dall'altro, le Parti di cui congiuntamente hanno stipulato il presente Accordo come segue:

1. Soggetto del contratto
   L'Appaltatore si impegna a eseguire secondo le istruzioni del Cliente e il Cliente si impegna ad accettare e pagare i seguenti lavori:
   1. Sviluppo di elementi grafici e Software progettato per la progettazione e la collocazione dei materiali del Cliente su Internet (di seguito il Sito) in conformità all'Allegato n. 1 (Elenco e costo dei servizi effettivamente forniti), all'Allegato n. 2 (Termini di riferimento per la produzione di un layout del sito), Appendice n. 3 (Termini di riferimento per la programmazione del sito Web) che sono parti integranti del presente Accordo.
2. Termini di pagamento e prezzo contrattuale
   1. Il pagamento ai sensi del presente Accordo viene effettuato in più fasi, con un anticipo pari a 50% dall'intero importo del contratto.
   2. Dopo aver completato tutti i lavori previsti dal contratto in conformità con l'Allegato n. 2, Allegato n. 3 e aver firmato il Certificato di accettazione, il Cliente entro 5 (cinque) giorni bancari paga il prezzo residuo del Contratto.
   3. Il prezzo dell'Accordo è determinato nell'Allegato n. 1, che è parte integrante del presente Accordo.
   4. La ricevuta di pagamento è considerata accredito di fondi sul conto corrente o versamento alla cassa dell'Appaltatore.
3. Modalità e termini di adempimento degli obblighi
   1. L'Appaltatore inizia ad eseguire i Lavori dal momento in cui riceve il pagamento anticipato. Dopo la firma del contratto, ricevuta del pagamento, e la fornitura da parte del Cliente in in toto informazione necessaria e materiali sufficienti per consentire all'Appaltatore di eseguire il lavoro in conformità con l'Accordo, l'Appaltatore forma i Termini di riferimento per la produzione di un layout di progettazione (Appendice 2) e lo fornisce al Cliente. Cliente entro 2 (due) giorni lavorativi formula i suoi commenti ai termini di riferimento per la produzione di un layout di progettazione (Appendice 2). In occasione 5 (cinque) giorni lavorativi le parti raggiungono un compromesso e firmano l'appendice 2. Se non si raggiunge un compromesso entro 10 (dieci) giorni lavorativi, le parti sono esentate dall'adempimento degli obblighi derivanti dall'Accordo.
   2. • Se l'Appendice 1 al presente accordo contiene la voce "Sviluppo del design esteso (2 layout)", dopo aver firmato l'Appendice 2 entro 8 (otto) giorni lavorativi, l'Appaltatore realizza due diversi layout del progetto e li fornisce all'Appaltatore per via elettronica o posta ordinaria... In occasione 3 (tre) giorni lavorativi dalla data di ricezione degli schemi progettuali, il Committente sceglie uno degli schemi, di cui comunica all'Appaltatore per iscritto o inviando un messaggio fax firmato dal responsabile e timbrato. Il cliente forma per iscritto un elenco esaustivo dei suoi commenti e desideri (First Notes), considerato come un'aggiunta al TK per la produzione di un layout di progetto e fornisce le Prime Note per iscritto o inviando un messaggio facsimile firmato dal gestore e timbrato.
      • Se l'allegato 1 al presente accordo contiene la clausola " Sviluppo di base design (1 layout)", quindi dopo aver firmato l'Appendice 2 entro 8 (otto) giorni lavorativi, l'Appaltatore realizza un layout del progetto e lo fornisce all'Appaltatore tramite e-mail o posta ordinaria. In occasione 3 (tre) giorni lavorativi dalla data di ricezione del layout di progetto, il Cliente forma per iscritto un elenco esaustivo dei suoi commenti e desideri (First Remarks), considerato come un'aggiunta al TOR per la produzione del layout di progetto e fornisce i Primi Commenti in iscritto o inviando un messaggio fax firmato dal gestore e timbrato.
   3. In occasione 5 (cinque) giorni lavorativi dopo aver ricevuto i Primi Commenti, l'Appaltatore finalizza il layout di progettazione e fornisce al Cliente una versione rivista del layout di progettazione del sito web. Il cliente forma per iscritto un elenco esaustivo dei suoi commenti e desideri (Seconde Note), considerato come un'aggiunta al TOR e fornisce le Seconde Note per iscritto o inviando un messaggio facsimile firmato dal gestore e timbrato.
   4. In occasione 5 (cinque) giorni lavorativi dopo aver ricevuto i commenti, l'Appaltatore finalizza il layout del progetto e fornisce al Cliente una versione rivista del layout del progetto del sito e il Certificato di sviluppo del progetto completato. Se il Progetto del Sito è conforme all'Allegato 2, alla Prima Osservazione e alla Seconda Osservazione, l'opera oggetto del contratto è considerata completata e deve essere accettata. In occasione 3 (tre) giorni lavorativi successivi alla fornitura del Progetto a lui, il Committente sottoscrive il Certificato di Completamento per lo sviluppo del progetto o esprime un motivato rifiuto di accettare l'opera. Qualora non venga fornito un motivato rifiuto entro il termine indicato, l'opera si intende accettata.
   5. Dopo che il Cliente ha fornito tutte le informazioni e i materiali necessari, sufficienti per consentire all'Appaltatore di eseguire il lavoro in conformità con il contratto, l'Appaltatore entro 8 (otto) giorni lavorativi costituisce il capitolato d'oneri per la programmazione del sito (Appendice 3) e lo fornisce al Cliente. Cliente entro 2 (due) giorni lavorativi forma i suoi commenti al capitolato d'oneri. In occasione 5 (cinque) giorni lavorativi le parti raggiungono un compromesso e firmano l'appendice 3. Se non si raggiunge un compromesso entro 10 (dieci) giorni lavorativi, il presente contratto si risolve e le parti sono esonerate dall'adempimento degli obblighi derivanti dal Contratto, salvo il pagamento della parte di lavoro effettivamente eseguita.
   6. In occasione 15 (quindici) giorni lavorativi dal momento dell'approvazione da parte del cliente dell'Allegato 3, l'Appaltatore consegna l'opera al Cliente in una condizione che soddisfi i requisiti dell'Allegato n. 3, collocando il sito sul proprio server su Internet.
   7. In occasione 5 (cinque) giorni lavorativi dalla data di presentazione del risultato del lavoro Il Cliente fornisce un elenco esaustivo di Note sulla Programmazione per iscritto o inviando un messaggio fax firmato dal responsabile e timbrato.
   8. In occasione 5 (cinque) giorni lavorativi dalla data di ricezione delle Note di Programmazione, l'Appaltatore corregge le Note di Programmazione e sottopone il lavoro al Committente in uno stato che soddisfa i requisiti dell'Allegato n. 3, ponendo il sito sul proprio server su Internet, trasferisce versione completa di tutti i materiali creati durante lo sviluppo del sito su CD e fornisce al Cliente un Certificato di Completamento. Cliente entro 5 (cinque) giorni lavorativi sottoscrive il Certificato di Completamento o invia un rifiuto motivato all'Appaltatore. Se entro il termine indicato all'Appaltatore non è stato presentato un motivato rifiuto, l'opera si intende accettata e deve essere integralmente pagata.
   9. In occasione 5 (cinque) giorni lavorativi successivi all'accettazione dell'opera, il Cliente paga la restante parte del costo del Contratto.
   10. Se è necessario espandere il lavoro nell'ambito del presente Accordo durante lo sviluppo del progetto, lo sviluppo di ulteriori moduli software, collegamento di banche dati, passaggio ad altra piattaforma software e hardware, ecc., le parti stipulano un contratto aggiuntivo al Contratto.
   11. In caso di indebito rispetto dei termini per l'adempimento degli obblighi di cui alle clausole 3.1-3.5, il colpevole è tenuto a corrispondere all'altra parte una sanzione ai sensi della clausola 5.2.
4. Diritti e doveri delle parti
   1. Il contraente è obbligato:
      • Prima della conclusione del contratto, fornire al Cliente le necessarie e informazione affidabile sull'opera proposta, sulle sue tipologie e caratteristiche, sul prezzo e sulla forma di pagamento, nonché informare il Cliente su sua richiesta di altre informazioni relative al contratto e al lavoro corrispondente.
      • Rispettare le disposizioni del presente Accordo.
      • Fornire consulenza su problemi derivanti dal Cliente in relazione alla fornitura di servizi a lui.
      • Utilizzando le nostre forze e mezzi per eseguire il lavoro in modo di qualità nell'importo previsto dalle Appendici al presente contratto.
      • Consegnare il lavoro al Cliente in una condizione che soddisfi i requisiti delle Appendici entro e non oltre il periodo specificato nella clausola 3 del presente accordo.
      • Informare immediatamente il Cliente e, prima di ricevere istruzioni da lui, di sospendere i lavori qualora si riscontri che le informazioni fornite non sono idonee o di scarsa qualità, oppure documentazione tecnica, eventuali conseguenze sfavorevoli per il Cliente dell'adempimento delle sue istruzioni sulle modalità di esecuzione dell'incarico, altre circostanze al di fuori del controllo dell'Appaltatore che possono influenzare la qualità del lavoro o l'impossibilità del suo completamento nei tempi previsti.
      • Al momento della consegna dell'opera informare il Committente circa i requisiti che devono essere soddisfatti per uso efficace il risultato del lavoro, nonché le possibili conseguenze per il Cliente e altre persone del mancato rispetto dei relativi requisiti.
      • Trasferire il risultato del lavoro al Cliente su dischi laser.
      • Inviare al Cliente un atto sulla fornitura di servizi per indirizzo postale Il Cliente specificato nel presente Contratto.
   2. L'Appaltatore ha diritto:
      • In caso di ritardato pagamento e fornitura di materiale informativo, l'Appaltatore ha il diritto, a sua discrezione:
        • richiedere la risoluzione anticipata del contratto e il pagamento del lavoro effettivamente svolto;
        • prolungare il termine di sviluppo o manutenzione del sito in base al ritardo;
        • conservare il risultato del lavoro.
        • L'Appaltatore ha il diritto di coinvolgere terzi nell'esecuzione del Contratto per l'esecuzione dei lavori senza il consenso del Committente.
      • L'Appaltatore ha il diritto di installare su ogni pagina del sito un collegamento ipertestuale indicante il creatore del sito o di richiedere l'installazione di tale collegamento in un secondo momento.
   3. Il cliente è obbligato:
      • Rispettare le disposizioni del presente Accordo e delle sue Appendici. Il cliente accetta che i servizi gli siano forniti alle condizioni stabilite nell'Appendice n. 1, nell'Appendice n. 2 e nell'Appendice n. 3. Tutti documenti specificati sono parte integrante del presente Accordo.
      • In occasione 5 (cinque) giorni lavorativi dopo la firma del presente Accordo, fornire all'Appaltatore per intero la documentazione, i materiali e le informazioni necessari sufficienti per l'esecuzione dei lavori in conformità con le Appendici all'Accordo.
      • Se nel processo di creazione del Sito da parte dell'Appaltatore viene rilevato che il contenuto informativo e i materiali forniti dal Cliente non sono sufficienti per eseguire il lavoro in conformità con le Appendici al contratto, il Cliente si impegna a fornire tali informazioni in forma elettronica entro 3 (tre) giorni lavorativi su richiesta dell'Appaltatore.
      • Pagare tempestivamente l'Appaltatore per i lavori previsti dalla clausola 1 del presente Accordo, nell'importo e nei tempi stabiliti dalla clausola 2 del presente Accordo.
      • Considerare e accettare l'ambito del lavoro completato entro il periodo specificato nella clausola 3 del presente Accordo, se non viene rilevata alcuna discrepanza con l'Appendice n. 2 e l'Appendice n. 3.
      • Inviare all'Appaltatore copia del Certificato di Fine Lavori da lui ricevuto e firmato da parte sua entro e non oltre il 3 (tre) giorni lavorativi dalla data di ricezione della legge. In caso di opposizione all'Atto, il Committente si impegna ad informarne l'Appaltatore, entro e non oltre 3 (tre) giorni lavorativi dalla data in cui l'Appaltatore presenta una lettera con il testo del Certificato di completamento.

        Se l'Appaltatore non ha ricevuto obiezioni motivate (secondo l'Allegato n. 2) ai sensi della Legge entro 3 (tre) giorni lavorativi dal momento in cui il Cliente riceve il Certificato di Completamento, i servizi resi al Cliente dall'Appaltatore si considerano accettati dal Cliente.

   4. Il cliente ha diritto:
      • Il Committente ha il diritto di verificare lo stato di avanzamento e la qualità dei Lavori eseguiti dall'Appaltatore senza interferire con le sue attività.
      • Requisiti relativi alle carenze del lavoro svolto possono essere presentati dal Committente all'atto dell'accettazione del lavoro svolto o in corso d'opera, oppure, qualora sia impossibile riscontrare carenze all'accettazione del lavoro svolto, entro 10 (dieci) giorni dalla data di accettazione del lavoro svolto. Se l'Appaltatore ha violato le scadenze per il lavoro o durante l'esecuzione del lavoro è apparso evidente che non sarebbe stato completato in tempo, così come se il Cliente scopre le carenze del lavoro svolto, il Cliente, a sua scelta, ha il diritto a:
        • assegnare un nuovo termine all'Appaltatore;
        • richiedere il pieno risarcimento per le perdite causategli in relazione alla violazione dei termini del lavoro;
        • richiedere una riduzione del prezzo per l'esecuzione del lavoro;
        • esigere l'eliminazione gratuita delle carenze del lavoro svolto;
        • esigere il rimborso delle spese da lui sostenute per eliminare i vizi del lavoro svolto in proprio o da terzi;
      • Il cliente ha il diritto di rescindere il contratto per l'esecuzione del lavoro e chiedere il pieno risarcimento delle perdite, se le carenze del lavoro svolto non sono state eliminate dall'appaltatore entro il termine prescritto.
      • Il cliente ha il diritto di recedere dal contratto per l'esecuzione del lavoro se trova svantaggi significativi lavoro svolto o altre deviazioni significative dai termini del contratto.
      • Il cliente ha diritto di risolvere il contratto in qualsiasi momento, pagando all'Appaltatore una parte del prezzo in proporzione alla parte del lavoro svolto prima di ricevere una comunicazione di risoluzione del contratto specificato e rimborsando all'Appaltatore le spese da lui sostenute fino a quel momento al fine di adempiere al contratto, se non sono inclusi nella parte specificata del prezzo dell'opera.
5. Responsabilità delle parti
   1. Per l'inadempimento o l'adempimento improprio degli obblighi previsti dal presente Accordo, le Parti saranno responsabili secondo quanto previsto dalla legislazione della Federazione Russa, tenendo conto delle condizioni stabilite dal presente Accordo.
   2. In caso di ritardata fornitura da parte del Cliente della documentazione, dei materiali e delle informazioni necessarie in formato elettronico, che impedisce l'esecuzione dei lavori previsti dal Contratto, il Cliente paga all'Appaltatore i tempi di inattività, per un importo pari a 0,1% del costo totale dei lavori sospesi per colpa del Cliente per ogni giorno di fermo.
   3. Il pagamento di una penale non esonera le parti dall'adempimento degli obblighi o dall'eliminazione delle violazioni.
   4. L'Appaltatore non si assume alcuna responsabilità legale, materiale o di altra natura per il contenuto, la qualità e la conformità alla normativa vigente delle informazioni pubblicate dal Cliente sul Sito.
   5. Il Contraente non è responsabile per i reclami del Cliente sulla qualità della connessione Internet, relativi alla qualità del funzionamento delle reti dei fornitori di Internet, al funzionamento delle apparecchiature e del software del Cliente e altre circostanze al di fuori della competenza del Contraente.
   6. In caso di impossibilità di esecuzione dei lavori, sopravvenuta per colpa del Committente, il Committente rimborserà all'Appaltatore le spese effettivamente sostenute dallo stesso.
   7. Per le transazioni effettuate utilizzando il sito, l'Appaltatore non è responsabile.
   8. In caso di inadempimento o adempimento improprio da parte di una delle parti degli obblighi previsti dal presente Contratto, la parte colpevole dovrà risarcire all'altra parte le perdite per un importo di 0,1% del costo totale del contratto per ogni giorno lavorativo di ritardo.
6. Forza maggiore
   Le parti sono esenti da responsabilità per inadempimento parziale o totale degli obblighi ai sensi del presente Accordo se tale inadempimento è il risultato di circostanze di forza maggiore, come disastri naturali o azioni militari, a condizione che influiscano direttamente sull'adempimento degli obblighi previsti dal presente Accordo, accettazione organi di governo atti legislativi che impediscono l'adempimento dei termini del presente accordo. In tal caso, l'adempimento degli obblighi previsti dal presente Contratto è posticipato per la durata delle circostanze di forza maggiore e delle relative conseguenze.
   Nel caso delle circostanze di cui sopra, ciascuna delle Parti deve informare l'altra Parte per iscritto entro 5 (cinque) giorni dal momento in cui si verificano tali circostanze.
7. Risoluzione delle controversie
   Tutte le controversie o disaccordi sorti tra le parti ai sensi del presente Accordo o in relazione ad esso saranno risolti mediante trattative tra le parti.
   La procedura di reclamo per la risoluzione delle controversie è obbligatoria. Il termine per rispondere a un reclamo è fissato a 10 (dieci) giorni di calendario dalla data di ricezione.
   Se è impossibile risolvere le controversie attraverso i negoziati, le parti le sottopongono all'esame del tribunale arbitrale di Mosca secondo la procedura stabilita dalla legislazione della Federazione Russa.
8. Tempo del contratto
   Il presente contratto entrerà in vigore il ___ ________ il 20 __ ed è valido fino al __ ________ il 20 __ compreso.
9. Procedura per la modifica e la risoluzione del contratto
   1. Eventuali modifiche e integrazioni al presente Contratto sono valide solo se apportate per iscritto e sottoscritte da entrambe le parti, ad eccezione dei casi descritti nella clausola 9.5, clausola 9.6.
   2. La risoluzione anticipata del Contratto può avvenire previo accordo delle parti o per i motivi previsti dalla normativa civile vigente nel territorio della Federazione Russa, con risarcimento dei danni subiti, fatti salvi i casi di cui alla clausola 9.5, clausola 9.6 .
   3. Alla risoluzione dell'Accordo ai sensi del decisione congiunta Il Cliente e l'Appaltatore, il lavoro non finito viene trasferito al Cliente, che paga all'Appaltatore il costo del lavoro effettivamente eseguito e i costi sostenuti in base al contratto per intero.
   4. La parte che decide di recedere dal Contratto invia una comunicazione scritta all'altra parte.
   5. L'Appaltatore ha il diritto di risolvere unilateralmente il contratto nei casi in cui le istruzioni del Committente sull'esecuzione dei lavori, ricevute dopo la sottoscrizione degli Allegati 2 e 3, contraddicano i principi professionali dell'Appaltatore e possano ledere la sua reputazione professionale e commerciale.
   6. L'Appaltatore ha il diritto di risolvere il contratto in caso di violazione significativa da parte del Cliente della procedura e dei termini per l'adempimento degli obblighi di mantenimento del progetto descritti nella clausola 3. In tal caso, l'Appaltatore è esonerato da responsabilità per eventuali perdite che potrebbero subire il Cliente.
10. Altre condizioni
    1. Le questioni non regolate dal presente Accordo sono disciplinate dalla legislazione vigente della Federazione Russa.
    2. Questo accordo è stato redatto in 2 (due) copie. Il Contratto contiene i termini definitivi e completi dell'accordo delle Parti e sostituisce ogni precedente corrispondenza e trattativa preliminare delle Parti in materia.
    3. Eventuali sviluppi e soluzioni progettuali, nonché i loro singoli elementi, trasferiti al cliente in base al contratto, non possono essere utilizzati fino a quando non sono stati pagati integralmente all'Appaltatore e non è stato firmato il certificato di accettazione dei lavori eseguiti.
    4. Dopo aver firmato il Certificato di Completamento, il Cliente riceve il diritto esclusivo di utilizzare il sito per i suoi scopi pubblicitari, commerciali e di presentazione. L'Appaltatore si riserva il diritto esclusivo di dimostrare che il sito è un prodotto proprio attività produttive... Tutte le altre questioni relative al diritto d'autore e alla protezione legale degli oggetti creati nel processo di esecuzione del lavoro ai sensi del presente Accordo sono regolate dalla Legge della Federazione Russa n. 3523-1 del 23.09.92 "Sulla protezione giuridica dei programmi per l'elettronica macchine informatiche e banche dati "e la Legge della Federazione Russa n. 5351-1 del 09.07.93" Sul diritto d'autore e sui diritti connessi ", nonché l'attuale legislazione della Federazione Russa.
    5. Se il Cliente apporta modifiche e integrazioni non specificate al codice del programma del sito, l'Appaltatore non è responsabile delle prestazioni del sito.
    6. Il numero di visitatori che il sito dovrebbe fornire e le posizioni occupate dal sito in classificazioni, directory e motori di ricerca nell'ambito del presente accordo non sono specificati.
    7. Il contenuto di cataloghi, banche dati e altri moduli software aggiornati del Sito è a cura del Cliente, salvo diversa disposizione Accordi aggiuntivi e Appendici al presente Accordo.
    8. L'Appaltatore garantisce che le informazioni trasmessegli dal Cliente, compresi i dati personali del Cliente, saranno utilizzate esclusivamente ai fini dell'esecuzione del Contratto.
    9. Il cliente accetta che le informazioni da lui fornite all'Appaltatore, incluso in modulo elettronico, sarà pubblicato dall'Appaltatore in servizi di ricerca ed è disponibile per una cerchia indefinita di persone.
    10. Il Cliente garantisce all'Appaltatore l'accuratezza e la tempestività delle informazioni fornite.
    11. Nell'ambito dell'adempimento degli obblighi da parte del Cliente, il diritto esclusivo di trasferire informazioni, istruzioni scritte (anche tramite e-mail), prendere decisioni sull'accettazione delle fasi di lavoro ha _________________________________________________ (nome, posizione, telefono di lavoro).
    12. Nell'ambito dell'adempimento degli obblighi da parte dell'Appaltatore, _______________________________________________, nonché i responsabili di progetto _______________________________________________, hanno diritto di ricevere informazioni, istruzioni scritte (anche tramite posta elettronica), elaborare documenti e proposte, trasferire i risultati di opera.
11. I principali canali di comunicazione tra il Cliente e l'Appaltatore sono lo scambio di lettere attraverso le poste russe e email, trattative sui telefoni specificati in questo accordo. Di comune accordo, i rappresentanti del Cliente e dell'Appaltatore possono utilizzare canali aggiuntivi comunicazione ( cellulare, icq, altri indirizzi e-mail).
12. Indirizzi e dettagli delle parti.