У меня в школе информатика была только в 10 и 11-м классах. Изучали мы язык QBasic. Писали программы не более, чем на 30 строк. На фоне остальных одноклассников вроде получалось неплохо справляться с заданиями, да и окружающие говорили, что «программисты сейчас нужны». Когда я шла учиться на программиста, не представляла вообще, что это такое.
На первых трех курсах у меня всё ещё не было полного понимания и представления, чем буду заниматься. На первом и втором курсе были семестры с изучением языка С. Все остальные предметы заключались в ознакомлении с областями, которые помогут в программировании. Некоторые предметы отдельные товарищи не дооценивали, а зря.
Проучившись в институте, осознаешь важность следующих вещей
Coding style
На первых двух курсах мои программы представляли из себя, не побоюсь слова, говнокод (когда я открывала старые программы на более старших курсах, то я сама была в шоке от оформления кода). Я видела на одной строке несколько вызываемых функций, операторы, и всё это могло писаться без пробела. С первого по четвертый курс преподы в основном только требовали от нас знания языка, применение изученных алгоритмов в решении задачи. Нам даже ничего не говорили о стиле программирования, а что студенту «работает же – не трогай». Всё изменилось с середины четвёртого курса. Когда мы более менее справлялись с поставленными задачами, преподаватели стали делать замечания по оформлению кода. У меня даже есть отчеты, исчерканные, со стрелочками и рекомендациями для изменения расположения кусков кода. «Чистота» кода на первых трех курсах у меня была почти на нуле. Но потом ты стараешься писать код должным образом, чтоб не стыдно было показать другим.Так что, не бойтесь показывать свой код более опытным программистам, вашим одногруппникам, не бойтесь критики, ведь лучше раньше осознать свои ошибки и научиться писать читабельный, грамотный код. Участвуйте в открытых проектах или хотя бы посмотрите, как пишут программы, например, на github. К тому же сейчас есть книги с рекомендациями по стилю написания кода, что может помочь привить «чистоту кода» уже на начальных стадиях обучения.
Сделай свою жизнь проще – используй системы контроля версий
Я впервые познакомилась с системами контроля версий на пятом курсе. И очень благодарна преподу, который заставлял нас вести разработку лабораторных работ в git. Познав все преимущества и гибкость распределенных систем, имея опыт работы с SVN и git, я отдаю предпочтение git. И даже не смущает работа в git bash, хотя существуют и графические приложения для работы Git-ом.Нужно изучать матчасть
Многие не берут в счет некоторые предметы. Мол скучно, да и вряд ли мне это пригодится. Как показывает практика, это ещё аукнется. У большинства моих знакомых на собеседовании спрашивали именно то, что они упускали. Вот несколько вещей, знание которых мне пригодилось и не раз.Регулярные выражения
У нас был целый предмет, на котором можно было оттачивать навыки по составлению регэкспов – теория компиляторов. Сначала мы писали простенькие лексические анализаторы, позже стали писать программки и для синтаксического разбора. После знакомства с регэкспами можно увидеть, что они нужны и для парсинга файлов, и для проверки корректности данных (тот же IP-адрес проверить). И да, любят давать на собеседованиях задания, связанные с регулярными выражениями.Архитектура ЭВМ
Как же работает процессор, как выполняются вычисления, как работает память, обрабатываются прерывания и много другое. Знание о представлении чисел в машине, о процессе выполнения операций с числами в дополнительном/обратном коде однозначно пригодится любому программисту, работающему с компьютером или ПЛИС, микроконтроллером и т.п.Знание о работе ОС
Работа с потоками, использование механизмов синхронизации, администрирование и др. На одном из собеседований спрашивали, что из себя представляет мьютекс. Кто-то из-за непонимания сути вопроса начнет рассказывать о lock() и unlock() функциях для работы с мьютексом. Но на самом деле нужно донести, что этот механизм синхронизации представляет из себя пассивное ожидание. В зависимости от того, по какому направлению вы собираетесь работать, определяется жизненная необходимость этого знания. Но и вообще знать и помнить о подобных вещах не повредит.При изучении работы ОС и драйверов, впервые собирали ядро Linux, хотя раньше для меня это было чем-то загадочным.
Аппаратные языки программирования
Полезно для общего развития. Но пока в работе не особо пригодилось. Хотя нет: когда на лекции нам начали рассказывать об упакованных и неупакованных структурах, я задумалась, а есть ли такое в языке С. Да, я не знала, что есть такое понятие, как битовые поля.Теория автоматов
И вот эта теория может пригодиться на практике. Например, если у вас какое-то длинное выражение в if, его скорее всего можно упростить с помощью карт Карно или другого метода минимизации булевой функции.Информационная безопасность
Мне пригодились знания о расчете CRC-кодов для контроля целостности передаваемой информации при обмене. У нас была даже целая лекция о том, что это такое и как сделать правильный выбор полинома.Сети
Знакомство с различными протоколами, с работой и видами конфигураций сети оказалось полезным.Это лишь небольшая часть того, что может пригодиться вам в дальнейшей работе (высшая математика не исключение). Это небольшой список знаний, который активно используется мной. Да, много в институте нам рассказывали вскользь, просто для ознакомления, но благодаря этой базе, знаешь, куда копать, когда нужно решить возникшую задачу. И поскольку на последних двух курсах у нас было много предметов по специальности, значительный прогресс и применение знаний на практике приходятся именно на последние годы обучения.
Отсутствие мотивации может отбить желание учиться
Неоднократно сейчас слышу от более молодых сотрудников: «Доучился уже до вротого(n-го) курса, а скучные лекции, занятия, преподы только желание убивают». Мне в этом плане, наверное, повезло немного больше. Было у нас несколько преподавателей (они еще работают в других компаниях), смотря на которых ты думаешь: «Хочу быть таким же». Их наставления, истории из жизни вдохновляли. Благодаря таким людям у студентов появляется огонь в глазах.Чтобы внушить чувства другим, вы сами должны быть поглощены ими. Чтобы вызвать слезы у других, вы сами должны заплакать. Чтобы убедить других, вы сами должны верить.
(Уинстон Черчилль)
Если в институте ваши преподы неинтересно читают лекции по бумажке, не дают интересные задания для лабораторных занятий, то не надо бросать программирование (у меня есть парочка знакомых, которые действительно бросили программирование), не успев начать. Сейчас многие компании проводят бесплатные семинары и предоставляют бесплатное обучение/стажировку летом. Поверьте, пообщавшись с опытными программистами, почувствуете себя иначе. К тому же после стажировки у вас появляется возможность остаться там работать.
Что бы сказать напоследок
Несмотря на то, что большую часть знаний программист получает из самообучения, получаемые знания в институте могут быть полезны. Никогда не знаешь, что тебе может пригодиться в будущем. Так что не нужно столь скептически относиться к посещаемым лекциям, семинарским и лабораторным заданиям. Если вы хотите быть программистом, вы им станете, но придется для этого попотеть и не сдаваться при встрече с трудностями.Смешанная (Открытая регистрация с ограничением функционала , полный доступ по приглашениям)
Тематические медиа
Денис Крючков
Хабраха́бр (он же Хабр ) - многофункциональный сайт , представляющий собой смешение новостного сайта и коллективного блога , созданный для публикации новостей, аналитических статей, мыслей, связанных с информационными технологиями, бизнесом и Интернетом .
Разделы
Блоги
Система тематических, персональных и корпоративных блогов . Каждый коллективный блог состоит из двух подразделов: в первом («захабренные») транслируются одобренные пользователями топики (хабратопики, см. ), во втором («отхабренные») - хабратопики, которые не понравились пользователям. Корпоративные блоги на Хабрахабре есть у таких компаний, как Google , Яндекс , ABBYY , Intel , Microsoft , REG.RU и др . Позднее Блоги были переименованы в Хабы.
Вопросы и Ответы (Q&A)
Люди
Раздел предоставляет статистику по зарегистрированным пользователям (распределение по странам и регионам, количество зарегистрированных и активных пользователей) и включает в себя рейтинг пользователей, выстроенный на основе их . В разделе присутствует кармаграф - график, отображающий совокупное изменение показателей кармы пользователей.
Компании
Работа
Раздел посвящён отраслевым вакансиям и резюме . Все резюме и вакансии разделены по секторам («Консалтинг, аутсорсинг», «Оптимизация сайтов (SEO)», «Медиа» и т. п.). Вакансию может разместить только пользователь с неотрицательной кармой. Резюме пользователя с отрицательной кармой не будет отображаться в общем списке резюме.
Механизмы
«Карма»
Карма позволяет определить отношение пользователей к другому пользователю, к или коллективному блогу. Изменять карму могут пользователи с кармой больше 15. Хорошая карма позволяет создавать и писать в коллективные блоги, изменять карму другим, добавлять и писать о компаниях. Также наличие значительной положительной кармы необходимо для получения инвайта.
Количество кармы, которое пользователь может прибавить или отнять у другого пользователя, компании или коллективного блога, динамично и зависит от большого количества факторов. Разработчики сайта никогда не комментируют вопросы об изменениях кармы, и алгоритмы её расчёта держатся в секрете.
Бесконечная карма
Ещё одним видом кармы являлась бесконечная карма «∞». Бесконечная карма была только у 5 административных аккаунтов, но впоследствии такой вид кармы был отменён. Один из самых заметных случаев проявления бесконечной кармы произошел 1 июня 2007 года после того, как 31 мая администрация проекта начала удалять топики с матом , флудом , спамом , порнографией и резкой критикой администрации в поддержку забаненного участника проекта под ником IgrOK. Недовольство участников Хабрахабра поведением администрации проявилось в резком падении кармы владельца проекта Дениса Крючкова (deniskin). В течение менее суток карма deniskin’a упала более, чем на 100 пунктов и достигла отрицательного значения −2,97, которое по существующим правилам не позволило бы владельцу проекта писать в большинстве разделов Хабрахабра. Через некоторое время отрицательное значение кармы Дениса Крючкова было заменено на символ бесконечности («∞»), а значение хабрасилы исправлено вручную с 16.23 до 666.7. Ещё одним нововведением 1 июня явилось ужесточение правил проекта, в которых появилась следующие строчки:
- Хабр - не для правонарушителей . Запрещено обсуждать правила сайта и действия администрации, направленные на их выполнение. По этим вопросам следует обращаться на электронную почту …
- …Однако посты, нарушающие данные правила, могут быть скрыты от просмотра по решению администрации.
- Хабр - не место для копипастеров . Размещение полностью скопированного чужого контента с других сайтов запрещено. Даже при использовании гиперссылки на источник."
Голосование за топики и комментарии
С помощью этого механизма пользователи могут определить значимость обсуждаемой темы, качество топика - и либо вывести топик на главную страницу, либо «отхабрить» его. Ранее комментарии с рейтингом меньше или равным минус пяти сворачивались, в настоящее время комментарии с отрицательным рейтингом отображаются серым цветом, причём чем ниже рейтинг - тем светлее цвет.
Хабрасила
Ещё один параметр, позволяющий определить влияние пользователя на сообщество. По наблюдениям пользователей, на хабрасилу влияет карма, количество положительных и отрицательных голосов за комментарии и хабратопики. Позднее переименована в рейтинг.
Метки (теги)
Ключевые слова, позволяющие категоризировать топики , блоги и компании на Хабрахабре. С помощью облака тегов , в котором наиболее популярные ключевые слова имеют больший размер, посетители могут определить основную направленность обсуждений и перейти к странице, на которой будут отображаться все топики по определённой теме.
Сленг
Название сайта поспособствовало образованию специфического сленга внутри сообщества. Пользователи часто употребляют такие слова, как «захабрить» и «отхабрить» (и их производные: «захабренное» и «отхабренное»), «хабрить» или «похабрить» (совокупность действий, таких, как провести время на сайте, написать топик, обсудить что-либо в комментариях и т. п.). Слово «Хабр» или «Хабрахабр» иногда употребляется как приветствие. Приставка «хабра-» применяется к тем или иным словам для обозначения их связи с сообществом или применения на сайте (например, «хабраэффект» , «хабраюзер» , «хабрапочта», «хабраюмор», «xабракат» и т. п.).
См. также
- reddit.com
Примечания
Ссылки
- Habr.ru - ссылка для быстрого набора
- Микрохабр - в прошлом сайт микроблоггинга, сейчас это версия Хабра для мобильных устройств.
Wikimedia Foundation . 2010 .
Смотреть что такое "Хабрахабр" в других словарях:
Хабрахабр www.habrahabr.ru Тип сайта: Социальная сеть … Википедия
OpenStreetMap … Википедия
Эта статья о организации. О созданных ею лицензиях см. Лицензии Creative Commons. Корпорация Creative Commons (Creative Commons Corporation) … Википедия
Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Шли годы, Хабр проходил через стадии взросления, менялся и с каждым годом становился всё больше и обширнее. Сейчас аудитория Хабра и проектов, выделившихся из него в разное время, составляет 12-14 млн уникальных пользователей в месяц. Это большая аудитория, по нашим ощущениям максимально возможная сейчас аудитория русскоговорящих пользователей, интересующихся информационными технологиями. Ни у кого не только в рунете, но и во всей Европе такой сконцентрированной аудитории нет.
Несколько лет назад мы стали чаще задаваться вопросом «а что дальше?». Уникальная аудитория проекта достигла своей точки экстремума, наша текущая месячная аудитория - это, конечно, много, но мы по натуре не только идеалисты, но и максималисты, и нам этого мало. Поэтому чтобы найти новые точки роста, встряхнуться и вовлечь себя в новую большую историю, мы решили отправиться в глобальный интернет.
И у нас всё для этого есть. Во-первых, наша аудитория хорошо владеет английским языком, потому что невозможно программировать без знания английского языка, unless you"re a 1C developer. Во-вторых, наши пользователи активно читают англоязычные сайты, в-третьих, они по-прежнему стремятся делиться знаниями с другими пользователями. Ну и в-четвёртых, на Тостере каждый месяц задают один и тот же вопрос, интересующий многих: какие есть аналоги Хабра за рубежом ?
Вы будете удивлены, но аналогов, не считая клонов, действительно нет. Больше того, есть примеры, демонстрирующие, что созданный по подобию Хабра проект, ориентированный на глобальную аудиторию разработчиков в определённом аспекте может быть успешным. Например, названный в честь одноимённых шоколадных батончиков сайт kukuruku.co, где нерегулярно размещаются переводы на английский язык наиболее интересных публикаций с Хабра. На примере этого проекта можно увидеть, что идея переводить крутые русскоязычные тексты на английский язык и сеять их на реддите и хакерньюс работает. Например, популярная публикация «USB killer ». разместил её на Хабре в 2015-м году, на текущий момент у неё 366 тысяч просмотров. В то время как у переведённого на английский язык текста сейчас 787 тысяч просмотров. Чувствуете разницу? А ещё эта статистика лучше всего иллюстрирует нашу мотивацию начать большие изменения:
Web content by language, 2018.
English: 51.2%
Russian: 6.8%
German: 5.6%
Japanese: 5.5%
Spanish: 5.1%
French: 4.1%
Portuguese: 2.6%
Italian: 2.4%
Chinese: 2.1%
Polish: 1.7%
Persian: 1.7%
Turkish: 1.4%
Dutch: 1.3%
Korean: 1.0%
Czech: 0.9%
Arabic: 0.7%The Spectator Index (@spectatorindex) April 3, 2018
Поиск способа выхода на глобальный рынок
Изначально мы рассматривали запуск stand-alone проекта исключительно для англоговорящей аудитории. Мы не хотели стартовать под брендом Habrahabr, предполагая, что это название будет сложным для восприятия среди нативных англоговорящих пользователей. На дворе 2018-й год, в космосе летают Теслы, Роскомнадзор сознательно ломает работоспособность интернета и создает трудности для тысяч компаний, но до сих пор даже русскоязычные пользователи не всегда правильно пишут/произносят название нашего главного проекта (ХабрХабр, Хабра). Легко представить что начнётся когда мы с этим - между прочим клёвым и крутым несмотря ни на что названием - станем оперировать в глобальном интернете. Другая причина заключается в том, что мы не хотели ассоциировать проект с так называемыми «русскими хакерами», которые на Западе в тот момент мерещились буквально всюду. Поэтому планировали стартовать на отдельном проекте, который повторял бы функциональность и идеи Хабрахабра. Мы решили проверить гипотезу, получится ли у нас повторить Хабр, но среди англоговорящей публики?Мы искали разные варианты названия, но все хорошие и наиболее подходящие оказались дорогими для нас. Например, нам очень понравился домен pushpull.com, но владелец запросил чрезмерно высокую цену. Были и другие варианты, но найти подходящий никак не получалось, пока однажды я не наткнулся на объявление о продаже доменного имени сайт в магазине доменов на nic.ru.
Увидев объявление, я задумался. Почему бы не отбросить все эти предрассудки про «русских хакеров» и выйти на рынок с уже устоявшимся в умах разработчиков брендом Habr? Я тут же написал , одному из самых старых пользователей Хабра из числа проживающих в США и попросил уточнить у нативных американцев как они бы прочли название Habr. Как я и предполагал, получилось «Хэбр». Затем я написал своему ментору, основателю Badoo Андрею Андрееву и попросил спросить у англичан в лондонском офисе как они бы прочли название Habr. «Хабр, хабр, хабр», - слышались голоса из аудиозаписи, которую Андрей прислал ответным сообщением.
Итак, это точно Habr. Название уже известно большой аудитории разработчиков, его практически без ошибок и какого-либо недопонимания можно распознать на слух и взгляд, поэтому решено. Осталось только выкупить доменное имя.. Теперь осталось обновить айдентику и можно начать выпускать долгожданные релизы.
Что дальше?
Интернационализация
Сейчас мы занимаемся интернационализацией Хабра и планируем начать выкатку новых возможностей в течение ближайших месяцев. Это большой стек задач, мы двигаемся итерациями и как только будем готовы представить новый функционал, его можно будет начать тестировать . Упрощенно схема интернационализации будет выглядеть так: пользователи смогут выбрать не только язык интерфейса (рус, eng), но и язык контента (рус, eng), который они хотят видеть на сайте. Публикации в лентах, хабах и профилях пользователей можно будет читать на нескольких языках, аналогично блоги компаний. Хабр станет по-настоящему мультиязычным проектом с обширными возможностями*.Обращение к пользователям
Пользователи - самое важное, что есть на Хабре. Мы вместе уже построили самое большое в Европе сообщество разработчиков технологических продуктов. Настало время сделать Хабр известным не только среди русскоговорящих, но и среди англоговорящих разработчиков. У нас всё для этого есть: сильный бренд, продукт, пользователи и уникальный контент.Можно вспомнить не так много компаний, которые успешно выбрались в большой интернет, достигнув потолка на локальном рынке. Но мы решили попробовать; мы уверены, что у нас получится. Мы хотим получить новый и интересный опыт, мы будем рассказывать у себя в блоге о том, как двигаемся к намеченной цели. Поэтому поддержите нас. Если вы автор Хабра - подумайте о переводах ваших публикаций; совсем скоро у вас будет повод разместить их на сайте для новой аудитории. Если вы ещё не стали автором, тогда скоро появится ещё один повод для посвящения в избранные.
* - Пообщавшись с коллегами мы решили не рассказывать о всех планах, чтобы остался лёгкий налёт недосказанности. Этот текст - объяснение, почему и зачем мы решили стать глобальной компанией. Следите за обновлениями, они совсем скоро последуют и вы увидите, что мы задумали.
Посвящается всем пользователям и читателям Хабрахабра
В этой статье я хочу поговорить с вами на тему написания статей для Хабрахабр. Скорей всего, вы уже наслышаны об этом ресурсе, читали там полезные статьи или даже являетесь участником сообщества этого проекта.
Сегодня Хабрахабр – это целая серия проектов, ведь не так давно владельцы ресурса разделили его на несколько тематических:
Хабрахабр – ресурс очень популярный, и для того, чтобы получить право размещать здесь свои статьи, прохождения обычной регистрации недостаточно. После того, как вы придумаете себе ник и подтвердите почтовый адрес, вы становитесь читателем. Вы можете оформить подписку на интересные темы, добавлять публикации в избранное и формировать ленту для чтения в соответствии с вашими интересами.
Но если вы хотите получить полноценный аккаунт, который позволит также комментировать публикации, участвовать в обсуждениях и, самое главное, размещать собственные публикации, у вас есть несколько путей.
Очень часто пользователи после регистрации аккаунта путаются в требованиях Хабра и бросают идею стать автором на этом проекте на полпути. Хотя на самом деле, сложного здесь ничего нет. Нужно просто понимать, какой вариант действий подойдет именно вам.
Варианты получения полноценного аккаунта на Хабр:
- Получить инвайт (код-приглашение) от другого пользователя Хабрахабра . Вы можете попросить его у своих знакомых, которые уже являются участниками этого сообщества. После чего достаточно ввести высланный вам код - и вы получаете доступ ко всем возможностям Хабра.
- Купить корпоративный пакет «Бизнес» или «Гигант». Это решение удобно для компаний, которые стремятся продвигать себя, свои товары и услуги на ХабраХабр. После покупки вы получаете аккаунт компании, от лица которой сможете вести собственный корпоративный блог, а также 10 или 20 инвайтов (в зависимости от выбранного пакета), для ваших сотрудников и просто для всех, кому вы хотите подарить приглашение.
- Написать статью для Песочницы. В этом случае вам нужно написать статью для специального раздела, где размещают свои тексты новички на Хабре, стремящиеся получить инвайт. Это могут быть переводы (видео, аудио, печатной информации), авторские статьи или какие-то интересные новости.
Рейтинг: плюсы и минусы. Зачем они нужны?
На Хабрахабре реализована система пользовательской оценки каждого материала. Также отдельно существует система симпатий и антипатий для самого пользователя (карма).Чем больше плюсов получает ваш текст, тем выше вероятность, что он окажется в ТОПе статей. Также, чем больше он получает минусов, тем ниже в перечне статей раздела будет отображаться.
Также и личная карма пользователя в случае положительных значений расширяет ваши возможности, а в случае появления большого количества минусов, сокращает вплоть до запрета на публикацию статей и ограничение в количестве комментариев.
Естественно, что все стремятся иметь хорошую личную карму, а она зарабатывается при помощи интересных публикаций, за которые вас благодарят не только плюсом к статье, но часто и плюсом к карме, доброжелательными комментариями и т.д.
А вот польза рейтинга для статей не столь однозначна. Конечно, приятно, когда ваша статья оказывается в ТОПе, у нее много читателей, ее обсуждают, о ней спорят. Но моя личная практика показывает, что не меньше, а часто и больше реальной пользы для вашего бизнеса может принести статья, которая в ТОП не попала. Если она действительно полезная и отображается в выдаче поисковых систем, то эта статья не зависимо от рейтингов Хабра принесет вам определенную пользу.
Так, моя статья «1С – это плохо» оказалась одной из статей, попавших в ТОП Хабра. Честно скажу, я не отношусь к популярным автором, и для меня это стало приятной неожиданностью. Но при этом ни одного заказчика по работе с 1С эта статья мне не принесла.
С другой стороны, статьи о внедрении CRM, о ZOHO, рейтинг которых далек от совершенства, приносят мне постоянный поток новых клиентов на внедрение этих систем.
Я считаю, что специалист, если он стремится выделиться среди множества подобных, должен быть не только классным профессионалом, он также должен делать что-то, чего не делают другие. И я нашел свой вариант – начал писать для Хабрахабра. Оказалось, что мои знания и навыки очень востребованы, читают меня с интересом, а делиться информацией – дело увлекательное, да и дополнительных плюсов получается достаточно много.
Меня знают как бизнес-консультанта, как специалиста по 1С, как специалиста по CRM-системам и т.д. Мои заказчики благодаря тому, что я успешно публикуюсь на таком серьезном ресурсе для специалистов, больше мне доверяют. Меня приглашают делать доклады на профессиональных конференциях, что также позволяет заводить новые полезные знакомства, получать уникальный полезный опыт. Кроме того, лично мне просто интересно и очень удобно систематизировать свои знания в виде статей, делиться ими с другими.
Каждый раз, когда у меня накапливается большой объем информации, идей и решений на определенную тему, я прямо-таки ощущаю потребность выплеснуть эти мысли на бумагу. В итоге получается статья, судя по реакции читателей, достаточно интересная и полезная. А у меня самого мои знания структурируются, «укладываются в голове». И я могу оставить эту тему в покое, точно зная, что по текущей теме уже не потеряю ни бита ценных сведений, которые уже имеются также и в печатном виде, в написанной мною статье.
Учимся писать статьи: на что обращать внимание?
Как я уже сказал выше, для написания статей обычно выбирают один из вариантов: перевод интересной информации, рерайт актуальной новости, либо пишут авторские тексты. Что из этого подойдет для Хабра? Какие темы будут интересны читателям? Давайте разбираться.Переводы статей и видео
Переводы статей – достаточно распространенное решение, ведь англоязычные источники читают далеко не все. А потому хороший перевод интересной статьи аудитории Хабра будет, скорей всего, интересен. Очень важно перед тем, как выкладывать ваш перевод, обязательно самостоятельно его перечитать и убедиться в точности и корректности готового материала.Если вы допустите какие-то неточности, то обязательно найдется человек, который также смотрел это видео или читал источник, с которого вы переводили (либо не поленился пойти по ссылке на оригинал после того, как вы выложили перевод). И в случае выявления каких-либо неточностей, ваша статья может получить массу минусов от читателей, что не способствует ее популярности.
Обычно это происходит таким образом. Внимательный читатель, который владеем языком оригинала вашей статьи, выявляет неточность и пишет об этом в комментарии. Часть пользователей после просмотра анонса сразу просматривает комментарии, чтобы определить для себя, стоит ли тратить время на чтение всего материала. При этом они видят один или даже несколько комментариев, где пишут о неточностях перевода, о низком качестве текста, и уходят, предварительно поставив вашему тексту минус.
При выборе темы статьи, задавайте себе вопрос: «А если бы это читал я, было бы мне интересно?». Здесь не получится, как при создании сео-блога, написать любой уникальный текст на произвольную тему, или как в ЖЖ, где вы пишете все, что вам заблагорассудится, и далеко не всегда учитываете интересы читателей. При таком подходе ваши тексты, а, может быть, и вы лично, получите массу минусов, и, в результате, можете вообще потерять право писать для Хабрахабр.
Очень важно, чтобы предложенный вами контент был интересен для читателей, нес что-то новое и соответствовал тематике проекта. Так, для Хабра можно предлагать тексты только айтишной тематики, причем, писать следует на уровне «айтишник для айтишников». А вот на Мегамозге, где обсуждаются разнообразные проблемы бизнеса, можно писать о программном обеспечении так, чтобы вас понимала широкая аудитория, в том числе, обычные пользователи. Также там можно поднимать вопросы, не связанные с компьютерными технологиями.
Объем статей: как много можно написать?
Когда вы пишете статьи для Хабрахабр, нужно учитывать особенности ресурса и аудитории. Сразу скажу: здесь нет никакого смысла экономить на объеме текста. Лично я рекомендую писать статьи от 3-5 тысяч символов и больше.Помните, что проекты от Хабрахабра – это сообщества, где размещаются информационные, преимущественно технические статьи. И темы, которые вы поднимаете, нужно раскрывать подробно.
Как показывает практика, на этом ресурсе читатели готовы вникать в объемные тексты. Так, я лично выкладывал много раз статьи, которые достигали 20 и даже 40 тысяч символов (20 страниц текста!). И все они находили своего читателя, получали достаточное количество комментариев и плюсов за полезный материал.
Более того, мне много раз приходили на почту слова благодарности от читателей за то, что я настолько подробно раскрыл тему, дал максимум информации. Но ни разу никто не выступил с критикой, что в моих текстах «слишком много букв». На Хабре люди умеют и не ленятся читать и высоко ценят информативность. Лично я очень высоко ценю эту особенность аудитории Хабра, в этом она приятно отличается от многих других ресурсов.
Также я заметил, что короткие тексты, в которых, в лучшем случае, автор успевает описать проблему и очень кратко обозначить варианты ее решения, популярностью на Хабре не пользуются. Если заявленная тема оказывается недостаточно раскрытой, статья подвергается критике и получает минусы от читателей.
А потому, писать надо столько, сколько нужно, чтобы раскрыть тему и дать читателям максимум информации. Не бойтесь писать большие тексты.
Учимся сочинять заголовки
Заголовки должны быть, конечно же, красивыми. Можно даже делать их провокационными или интригующими. Так, одна из самых читаемых моих статей получила заголовок: «1С – это плохо. Или почему не любят 1С-программистов».Но если вы позволяете себе подобные заявления, вы должны в тексте статьи достаточно подробно и аргументированно обосновать свою позицию. Иначе вас просто не поймут.
Также не стоит писать статьи на тему «Пишем собственный Gif» или «Пишем свой Вордпресс с блек-джеком и девочками». Эти фразы на сегодня считаются крайне избитыми, они всем уже надоели, и вашу статью просто не заметят или, как вариант, заминусят из-за одного только названия.
Таким образом, заголовок может привлекать внимание, но не должен быть кричащим. Он может интриговать, но тогда обязательно нужно раскрыть очень подробно тему в статье. Лучше всего, чтобы заголовок был понятным, привлекал внимание, и в двух словах пояснял, о чем вы будете рассказать в статье.
Проверяем текст: орфография, пунктуация, стилистика
К структуре вашей статьи, к ее оформлению также нужно подходить очень внимательно. Мало написать интересно о чем-то полезном для сообщества Хабрахабра. Надо еще и подать ваш материал так, чтобы его было удобно читать.Также очень многие читатели обращают внимание на грамотность. А потому внимательно вычитывайте текст перед тем, как опубликовать его на Хабре. Это правило должно работать везде, так как грамотный с точки зрения орфографии, пунктуации и стилистики текст читать намного приятнее. Но на практике в интернете на эти нюансы часто не обращают должного внимания.
На Хабрахабре вы можете потерпеть фиаско просто потому, что выложили интересный, полезный, но безграмотный текст. Даже если ошибок будет немного, обязательно найдется человек, который напишет в комментариях что-то вроде: «У вас в этом и в этом предложении ошибки, эти слова пишутся не так, исправьте».
Существует негласное правило, и не только на Хабрахабре, что замечания, касающиеся орфографических ошибок, опечаток, пунктуационных недочетов, пишут приватно, при помощи личных сообщений. Но, к сожалению, это правило очень часто игнорируется.
В результате из-за ошибок в вашем тексте и придирчивого критика в комментариях ваша статья может также получить много минусов от пользователей, в том числе от тех, которые прочитали только ленту комментариев. А потому, лучше сами проверяйте внимательно текст.
Картинки и видео в тексте
Если для понимания вашего текста нужны графические пояснения (схемы, графики, диаграммы), выкладывать их нужно обязательно. И очень важно, чтобы эти картинки отличались хорошим качеством, чтобы читатель увидел все необходимые обозначения и цифры.Также стоит задуматься об иллюстрациях, если ваш текст получается очень длинным. Но только в том случае, если у вас действительно есть хорошие иллюстрации, которые помогут раскрыть вашу тему.
Во всех остальных случаях повысить простоту восприятия длинного текста помогут также заголовки, списки, какие-то выделения в тексте. Но если у вас найдутся красивые тематические иллюстрации, не стесняйтесь их выкладывать. Рисунки не мешают чтению, но делают текст не таким скучным и однообразным для зрительного восприятия.
А вот с видео ситуация складывается иначе. Практика показывает, что на Хабре выкладывать видео, в большинстве случаев, смысла нет. Если вы написали хорошую полноценную статью или перевели точно и грамотно англоязычное видео, то большая часть читателей даже не будут смотреть вашу видеозапись.
С другой стороны, если ваша статья недостаточно раскрывает тему, то видео может пригодиться. Но тогда ценность самой статьи в глазах читателей заметно упадет, что обязательно скажется на рейтинге этого текста.
В чем причины такого отношения к видеозаписям?
Дело в том, что видео невозможно просмотреть «по диагонали», для того, чтобы вникнуть в то, что там рассказывают, потребуется определенное время, и здесь не помогут ни навыки скорочтения или умение искать только нужную информацию. При этом видеозаписи очень часто содержат много лишнего, да и описание каких-то технически сложных вещей лучше воспринимается в текстовом виде, когда формулу или кусок кода можно просмотреть спокойно, много раз, без комментариев диктора или поиска нужного кадра и просмотра его в режиме «паузы».Как я пишу? Мой личный опыт
Поначалу я пытался писать статьи самостоятельно. Именно так, как вы, скорей всего, это и представляете. Садился за компьютер, открывал новый документ, придумывал тему и пытался написать связный интересный текст.Как оказалось, у меня из этого не получается ничего хорошего. Вместо того чтобы писать интересную статью, раскрывать во всех подробностях тему, я тратил массу времени на размышления, каким образом подать материал, как правильно структурировать текст, какой подход выбрать и т.д. В итоге времени уходило много, результатов было мало.
Тогда я сменил подход к работе. Я понял, что любую тему я могу раскрыть качественно, если буду о ней рассказывать вслух. У меня прекрасно получается пояснять любую тему устно, и не возникает тех сложностей, которые мешают мне сосредоточиться на сути при попытках писать самостоятельно. И тогда я разместил объявление на фрилансе и выбрал копирайтера, с которым теперь работаю.
Кто такой копирайтер?
Здесь я хочу пояснить, кто такой копирайтер для меня. Классическое определение копирайтинга вы знаете или сможете найти самостоятельно. А я хотел бы сделать акцент на тех качествах, которые для меня оказались важными.Многие, я думаю, видели сериал «Безумцы», в котором сюжет строится вокруг рекламного агентства. И там есть такие специалисты – копирайтеры. Вот именно копирайтеры, которые показаны в этом сериале, для меня являются настоящими.
В чем их главная особенность? Это не просто люди, которые умеют писать. Это люди, которые разбираются в определенном вопросе или готовы вникнуть и достаточно глубоко разобраться в тематике, чтобы понять вас, разобраться в сути того, что вы говорите, и облечь вашу идею в некую привлекательную форму.
Копирайтер, с моей точки зрения, должен уметь понять вашу идею, понять все, что вы говорите, и написать об это так, чтобы в красивой и удобной для читателей форме раскрыть суть того, о чем вы рассказали.
Как я работаю с копирайтером?
Итак, у меня появляется идея новой статьи, после чего я связываюсь с копирайтером, мы выбираем удобное время для работы. А дальше при помощи удаленной голосовой связи (скайп, телефон) я раскрываю тему, по сути, надиктовываю голосом статью.В процессе копирайтер задает мне вопросы, уточняет какие-то моменты, может даже предложить какие-то свои идеи. Мы обсуждаем все нюансы. После чего в течении определенного срока (1-2-3 дня) копирайтер проводит первичную работу, создает на основе информации, которую я надиктовал, статью, и высылает ее мне для проверки и возможных корректировок.
Для дальнейшей работы над текстом я лично применяю сервис Google Docs. Здесь можно загрузить документ для совместной работы над ним, добавлять примечания, решать вопросы и даже обсуждать их в online режиме в чате.
Вы можете работать над документом аналогичным образом, использовать любой другой вариант организации совместной работы с документами или даже пересылать документ Word с правками и примечаниями по электронной почте. Организация процесса зависит исключительно от ваших вкусов и возможностей.
Главное, что нужно понимать. После того, как копирайтер написал текст, практически всегда требуются какие-то доработки. Чем подробнее вы сумели раскрыть тему, чем лучше копирайтер разбирается в выбранной вами тематике, тем меньше корректировок придется вносить. Но совсем без этого этапа не обойтись. Часть неточностей возникает по вине копирайтера (неверно понял, не так услышал и т.д.), случается, что при рассказе голосом вы какой-то вопрос подняли, а при чтении текста понимаете, что эта информация в данном случае избыточная. Или, наоборот, при чтении вы понимаете, что упустили какие-то важные вещи, которые нужно добавить. Все это – часть нормального рабочего процесса.
Таким образом, копирайтер создает полноценную грамотную статью, профессионально работает с текстом, оформляет мои мысли так, чтобы читался текст легко, продумывает структуру, подачу материала, расставляет все запятые (что, как я выше писал, также немаловажно).
Дальше я читаю получившийся текст. Вношу какие-то правки, предлагаю дополнить или сократить определенные фрагменты. Мы уже при совместной работе в онлайне дорабатываем этот текст. После чего он полностью готов для Хабрахабра.
Таким образом, задача копирайтера заключается в том, чтобы мои слова, мои идеи облечь в красивую, удобную для восприятия форму.
Существует большая разница между устным текстом и письменной речью. Для того чтобы понятно и увлекательно рассказать, и для того, чтобы интересно написать, нужны совсем разные слова, разный подход, разная подача. Есть даже такое понятие – печатное слово.
Вот именно в печатном слове я, как оказалось, не силен. Моя сильная сторона – это слово разговорное, я – хороший оратор, рассказчик, а чтобы написать хорошую интересную статью я привлекаю профессионала в работе с печатным словом.
Текст написан: что дальше?
После того, как статья написана и полностью доработана, приходит время переносить её на Хабре. Первое, что я делаю, - это выбираю хаб, иначе говоря, тематический раздел, в котором будет размещаться эта статья. Здесь особых рекомендаций у меня нет, просто надо ориентироваться на тему статьи.Также необходимо прописать теги. Лично я особо на них внимание не акцентирую, конечно, я их заполняю, но считаю, что поисковых систем эти теги не так важны, как сам текст.
Текст нужно размещать очень аккуратно, использовать форматирование (списки, подзаголовки, различные варианты выделения важных моментов). Аккуратно оформленный текст намного приятнее выглядит, а потому лучше воспринимается читателем.
После того, как вы убедитесь, что тест выглядит так, как вам хотелось бы, что все рисунки, которые вам нужны, расположены на своих местах, текстовые блоки выглядят привлекательно, и текст читается в том числе «по диагонали», можно нажимать кнопку «Опубликовать» и ждать реакции сообщества.
Как не надо оформлять статьи: учимся на чужих ошибках
Опыт написания статей для Хабра у меня достаточно большой, а потому, думаю, моя практика прекрасно дополнит чтение правил Хабрахабр. И вы сумеете избежать многих ошибок.- Хабрахабр – не магазин и не рекламная площадка (за исключением специального рекламного раздела). А потому внимательно следите за тем, что вы пишете, и не пытайтесь вставить в текст рекламу. В моей практике был случай, когда я, на самом деле, случайно пропустил рекламную фразу. В статье я написал о том, что описанное решение правильное, но было бы лучше, если б выбор доверили мне, как профессионалу. Так как я позиционирую себя как бизнес-консультанта, то эту фразу приняли за преднамеренную рекламу. Модераторы переместили статью в черновики, отметили ее как рекламную, а я получил бан на 7 суток.
- Аккуратно относитесь к выбору темы и подаче информации, не забывайте о том, что люди будут вас не просто читать, они смогут выражать свое отношение и к статье, и к вам при помощи «плюсов» и «минусов». А это – показатели вашей репутации, которые важны для каждого, кто стремится печатать статьи на Хабре. Как-то раз я написал статью, где выражал мнение, противоположное тому, которое на тот момент было в тренде в Рунете. При этом я не сумел достаточно обосновать это мнение, не получилось у меня написать так, чтобы люди читали мой текст без отрицательных эмоций. В результате мой аккаунт был заминусован, и мне пришлось его перезагружать***
Зачем писать статьи для Хабра? Что это дает?
Почему я и многие люди, которых я знаю, стремимся размещать свои статьи именно на Хабрахабр? Какие преимущества это дает? Что мы получаем?- Хабрахабр прекрасно ранжируется поисковыми системы, а потому ваша статья окажется в поисковой выдаче очень быстро. Например, моя статья «Выбор CRM системы» находится в ТОПе выдаче Google. И так получилось не только потому, что статья сама по себе хорошая, но и потому, что она находится на Хабре.
- Опыт работы со словом. Сам процесс подготовки статьи – это ваша практика в работе со словом, как с устным, так и с печатным. После того, как я начал писать статьи для Хабра и Мегамозга, я и сам заметил, что мне стало проще формулировать свои мысли, я лучше структурирую информацию, у меня лучше получается донести свою мысль до собеседника.
- Реклама и пиар. Если ваши статьи интересны людям, если они несут действительно полезную информацию, то их обязательно заметят. Например, достаточно часто именно на Хабре и Мегамозге проводится поиск спикеров для различных конференций. И люди, занимающиеся подбором будущих докладчиков, предлагают авторам этих статей принять участие в их мероприятии. Понятно, что участие в различных бизнес-конференциях в качестве спикера – это пиар, это ваше имя, это плюс компании, которую вы представляете.
- Статья о посредниках – пригласили докладчиком на семинар;
- Статья о выборе CRM – статья на первых местах в Google;
- Статья 7 кейсов – статья на первых местах в Google;
- Статья о бизнес консультанте – пригласили докладчиком на семинар.
Я печатаюсь на многих площадках, а потому у меня есть с чем сравнивать. И мой личный вывод такой: на Хабре печататься стоит. Это прекрасная площадка, с очень хорошей, доброжелательной, умной и очень интересной аудиторией, с прекрасными показателями поискового ранжирования, а также, что тоже немаловажно, с адекватным грамотным модерированием.
Надеюсь, что моя статья помогла вам и вдохновила на новые начинания. А потому, желаю вам успеха и жду новых авторов и новые интересные статьи в ленте Хабрахабра и Мегамозга.
Пользуясь случаем, хотел бы поблагодарить своих копирайтеров Ирину и Евгения за их труд.
Хабраха́бр (он же Хабр ) - многофункциональный сайт , представляющий собой смешение новостного сайта и коллективного блога (специализированная пресса), созданный для публикации новостей, аналитических статей, мыслей, связанных с информационными технологиями , бизнесом и Интернетом . В 2014 году часть тем выделили в отдельные ресурсы и .
Входит в 1000 самых посещаемых сайтов в на март 2015 по рейтингу Alexa Internet .
Разделы
Блоги
Система тематических, персональных и корпоративных блогов . Каждый коллективный блог состоит из двух подразделов: в первом («захабренные») транслируются одобренные пользователями топики (хабратопики, см. ), во втором («отхабренные») - хабратопики, которые не понравились пользователям. Корпоративные блоги на Хабрахабре есть у таких компаний, как Google , Яндекс , ABBYY , Intel , Mail.ru , Microsoft , ВымпелКом (Билайн) , JetBrains , «Лаборатория Касперского », Parallels , , Airbnb , , REG.RU , Selectel и др . В марте 2012 года блоги были переименованы в Хабы .
Вопросы и Ответы (Q&A)
В 2013-м году отделился от портала Хабрахабр и стал самостоятельным сайтом .
Люди
Раздел предоставляет статистику по зарегистрированным пользователям (распределение по странам и регионам, количество зарегистрированных и активных пользователей) и включает в себя рейтинг пользователей, выстроенный на основе их . В разделе присутствует кармаграф - график, отображающий совокупное изменение показателей кармы пользователей.
Компании
Работа
Раздел посвящён отраслевым вакансиям и резюме . Все резюме и вакансии разделены по секторам («Консалтинг, аутсорсинг», «Оптимизация сайтов (SEO)», «Медиа» и т. п.). Вакансию может разместить только пользователь с неотрицательной кармой. Резюме пользователя с отрицательной кармой не будет отображаться в общем списке резюме.
В июле 2013 года этот раздел выделился в отдельный сайт
С 13 июля 2015 года Brainstorage.me переехал на Moikrug.ru. Переезд связан с тем, что компания «ТМ», владеющая сервисом Brainstorage, 8 июня стала также владельцем похожего сервиса «Мой круг», и было решено объединить два проекта в один, чтобы не распылять усилия как разработчиков, так и пользователей и компаний.
Песочница
Песочница предназначена для постов от read-only пользователей. Посты попадают туда от пользователей, которые ещё не получили доступа к комментированию и созданию постов без премодерации. После попадания поста в песочницу его должен увидеть кто-то из «захабренных», и, если пост его заинтересует, он будет добавлен в основной раздел.
Механизмы
«Карма»
Карма позволяет определить отношение пользователей к другому пользователю, к или коллективному блогу. Изменять карму могут пользователи с кармой больше 15. Хорошая карма позволяет создавать и писать в коллективные блоги, изменять карму другим, добавлять и писать о компаниях. Также наличие значительной положительной кармы необходимо для получения инвайта. Отрицательная карма делает невозможным писать чаще чем раз в неделю посты, комментировать чаще чем раз в от 5 минут до раз в неделю в зависимости от значения кармы.
Количество кармы, которое пользователь может прибавить или отнять у другого пользователя, компании или коллективного блога, динамично и зависит от большого количества факторов. Разработчики сайта никогда не комментируют вопросы об изменениях кармы, и алгоритмы её расчёта держатся в секрет. Пользователи не видят кто прибавил либо убавил их карму.
Бесконечная карма
Ещё одним видом кармы являлась бесконечная карма «∞». Бесконечная карма была только у 5 административных аккаунтов, но впоследствии такой вид кармы был отменён. Один из самых заметных случаев проявления бесконечной кармы произошел 1 июня 2007 года после того, как 31 мая администрация проекта начала удалять топики с матом , флудом , спамом , порнографией и резкой критикой администрации в поддержку забаненного участника проекта под ником . Недовольство участников Хабрахабра поведением администрации проявилось в резком падении кармы владельца проекта Дениса Крючкова (). В течение менее суток карма deniskin’a упала более, чем на 100 пунктов и достигла отрицательного значения −2,97, которое по существующим правилам не позволило бы владельцу проекта писать в большинстве разделов Хабрахабра. Через некоторое время отрицательное значение кармы Дениса Крючкова было заменено на символ бесконечности («∞»), а значение хабрасилы исправлено вручную с 16.23 до 666.7. Ещё одним нововведением 1 июня явилось ужесточение правил проекта, в которых появилась следующие строчки:
- Хабр - не для правонарушителей . Запрещено обсуждать правила сайта и действия администрации, направленные на их выполнение. По этим вопросам следует обращаться на электронную почту …
- …Однако посты, нарушающие данные правила, могут быть скрыты от просмотра по решению администрации.
- Хабр - не место для копипастеров . Размещение полностью скопированного чужого контента с других сайтов запрещено. Даже при использовании гиперссылки на источник."
Голосование за топики и комментарии
С помощью этого механизма пользователи могут определить значимость обсуждаемой темы, качество топика - и либо вывести топик на главную страницу, либо «отхабрить» его. Ранее комментарии с рейтингом меньше или равным минус пяти сворачивались, в настоящее время комментарии с отрицательным рейтингом отображаются серым цветом, причём чем ниже рейтинг - тем светлее цвет.
Хабрасила
Ещё один параметр, позволяющий определить влияние пользователя на сообщество. По наблюдениям пользователей, на хабрасилу влияет карма, количество положительных и отрицательных голосов за комментарии и хабратопики. Позднее переименована в рейтинг. В феврале 2015 года Сергей Парамонов () вывел аналитическим способом возможную формулу хабра-рейтинга .
Метки (теги)
Ключевые слова, позволяющие категоризировать топики , блоги и компании на Хабрахабре. С помощью облака тегов , в котором наиболее популярные ключевые слова имеют больший размер, посетители могут определить основную направленность обсуждений и перейти к странице, на которой будут отображаться все топики по определённой теме.
Сленг
Название сайта поспособствовало образованию специфического сленга внутри сообщества. На сайте используются такие термины, как «захабрить» и «отхабрить» (и их производные: «захабренное» и «отхабренное»). Слово «Хабр» или «Хабрахабр» иногда употребляется как приветствие. Приставка «хабра-» применяется к тем или иным словам для обозначения их связи с сообществом или применения на сайте (например, «хабраэффект» , «хабраюзер» , «хабрапочта», «хабраюмор», «xабракат» и т. п.).
Случаи цензуры
С 15 декабря 2013 года ранее существовавший запрет на политические дискуссии стал использоваться более активно. В результате начала активно проводиться политика цензурирования, в первую очередь связанная с политическими дискуссиями.
Так 15 декабря 2013 года из-за возрастающего количества политических дискуссий в комментариях к постам и по правилам ресурса, запрещающим уход в обсуждение политики, администрацией сайта был закрыт один из самых популярных хабов - «Dura Lex», специализировавшийся на освещении проблем ужесточения законодательства в информационной сфере . Тем не менее хабы, посвященные копирайту и патентам, удалены не были.
Спустя 10 дней администрация портала выступила с решениями, направленными на возвращение всех статей хаба «Dura Lex», и с заявлениями, уточняющими цензурные ограничения в комментариях и статьях.
25 декабря 2013 года был возвращен хаб «Dura Lex», который был переименован в «Законодательство и IT-бизнес». В него были перенесены все посты из ранее удаленного хаба. В этом же посте сообщалось об ужесточении политической цензуры в комментариях и статьях. За неугодные комментарии к посту «возвращение хаба Dura Lex» администрация портала заблокировала возможность написания комментариев некоторым юзерам, которые сознательно публиковали комментарии на политическую тему. С появлением данный хаб переехал на
Правовое регулирование
См. также
Напишите отзыв о статье "Хабрахабр"
Примечания
Ссылки
- - ссылка для быстрого набора
- - в прошлом сайт микроблоггинга, сейчас это версия Хабра для мобильных устройств.
- // Аналитическая программа «Рунетология»
Отрывок, характеризующий Хабрахабр
– Да! много теперь рассказов про это дело!– Да, рассказов, – громко заговорил Ростов, вдруг сделавшимися бешеными глазами глядя то на Бориса, то на Болконского, – да, рассказов много, но наши рассказы – рассказы тех, которые были в самом огне неприятеля, наши рассказы имеют вес, а не рассказы тех штабных молодчиков, которые получают награды, ничего не делая.
– К которым, вы предполагаете, что я принадлежу? – спокойно и особенно приятно улыбаясь, проговорил князь Андрей.
Странное чувство озлобления и вместе с тем уважения к спокойствию этой фигуры соединялось в это время в душе Ростова.
– Я говорю не про вас, – сказал он, – я вас не знаю и, признаюсь, не желаю знать. Я говорю вообще про штабных.
– А я вам вот что скажу, – с спокойною властию в голосе перебил его князь Андрей. – Вы хотите оскорбить меня, и я готов согласиться с вами, что это очень легко сделать, ежели вы не будете иметь достаточного уважения к самому себе; но согласитесь, что и время и место весьма дурно для этого выбраны. На днях всем нам придется быть на большой, более серьезной дуэли, а кроме того, Друбецкой, который говорит, что он ваш старый приятель, нисколько не виноват в том, что моя физиономия имела несчастие вам не понравиться. Впрочем, – сказал он, вставая, – вы знаете мою фамилию и знаете, где найти меня; но не забудьте, – прибавил он, – что я не считаю нисколько ни себя, ни вас оскорбленным, и мой совет, как человека старше вас, оставить это дело без последствий. Так в пятницу, после смотра, я жду вас, Друбецкой; до свидания, – заключил князь Андрей и вышел, поклонившись обоим.
Ростов вспомнил то, что ему надо было ответить, только тогда, когда он уже вышел. И еще более был он сердит за то, что забыл сказать это. Ростов сейчас же велел подать свою лошадь и, сухо простившись с Борисом, поехал к себе. Ехать ли ему завтра в главную квартиру и вызвать этого ломающегося адъютанта или, в самом деле, оставить это дело так? был вопрос, который мучил его всю дорогу. То он с злобой думал о том, с каким бы удовольствием он увидал испуг этого маленького, слабого и гордого человечка под его пистолетом, то он с удивлением чувствовал, что из всех людей, которых он знал, никого бы он столько не желал иметь своим другом, как этого ненавидимого им адъютантика.
На другой день свидания Бориса с Ростовым был смотр австрийских и русских войск, как свежих, пришедших из России, так и тех, которые вернулись из похода с Кутузовым. Оба императора, русский с наследником цесаревичем и австрийский с эрцгерцогом, делали этот смотр союзной 80 титысячной армии.
С раннего утра начали двигаться щегольски вычищенные и убранные войска, выстраиваясь на поле перед крепостью. То двигались тысячи ног и штыков с развевавшимися знаменами и по команде офицеров останавливались, заворачивались и строились в интервалах, обходя другие такие же массы пехоты в других мундирах; то мерным топотом и бряцанием звучала нарядная кавалерия в синих, красных, зеленых шитых мундирах с расшитыми музыкантами впереди, на вороных, рыжих, серых лошадях; то, растягиваясь с своим медным звуком подрагивающих на лафетах, вычищенных, блестящих пушек и с своим запахом пальников, ползла между пехотой и кавалерией артиллерия и расставлялась на назначенных местах. Не только генералы в полной парадной форме, с перетянутыми донельзя толстыми и тонкими талиями и красневшими, подпертыми воротниками, шеями, в шарфах и всех орденах; не только припомаженные, расфранченные офицеры, но каждый солдат, – с свежим, вымытым и выбритым лицом и до последней возможности блеска вычищенной аммуницией, каждая лошадь, выхоленная так, что, как атлас, светилась на ней шерсть и волосок к волоску лежала примоченная гривка, – все чувствовали, что совершается что то нешуточное, значительное и торжественное. Каждый генерал и солдат чувствовали свое ничтожество, сознавая себя песчинкой в этом море людей, и вместе чувствовали свое могущество, сознавая себя частью этого огромного целого.
С раннего утра начались напряженные хлопоты и усилия, и в 10 часов всё пришло в требуемый порядок. На огромном поле стали ряды. Армия вся была вытянута в три линии. Спереди кавалерия, сзади артиллерия, еще сзади пехота.
Между каждым рядом войск была как бы улица. Резко отделялись одна от другой три части этой армии: боевая Кутузовская (в которой на правом фланге в передней линии стояли павлоградцы), пришедшие из России армейские и гвардейские полки и австрийское войско. Но все стояли под одну линию, под одним начальством и в одинаковом порядке.
Как ветер по листьям пронесся взволнованный шопот: «едут! едут!» Послышались испуганные голоса, и по всем войскам пробежала волна суеты последних приготовлений.
Впереди от Ольмюца показалась подвигавшаяся группа. И в это же время, хотя день был безветренный, легкая струя ветра пробежала по армии и чуть заколебала флюгера пик и распущенные знамена, затрепавшиеся о свои древки. Казалось, сама армия этим легким движением выражала свою радость при приближении государей. Послышался один голос: «Смирно!» Потом, как петухи на заре, повторились голоса в разных концах. И всё затихло.
В мертвой тишине слышался топот только лошадей. То была свита императоров. Государи подъехали к флангу и раздались звуки трубачей первого кавалерийского полка, игравшие генерал марш. Казалось, не трубачи это играли, а сама армия, радуясь приближению государя, естественно издавала эти звуки. Из за этих звуков отчетливо послышался один молодой, ласковый голос императора Александра. Он сказал приветствие, и первый полк гаркнул: Урра! так оглушительно, продолжительно, радостно, что сами люди ужаснулись численности и силе той громады, которую они составляли.
Ростов, стоя в первых рядах Кутузовской армии, к которой к первой подъехал государь, испытывал то же чувство, какое испытывал каждый человек этой армии, – чувство самозабвения, гордого сознания могущества и страстного влечения к тому, кто был причиной этого торжества.
Он чувствовал, что от одного слова этого человека зависело то, чтобы вся громада эта (и он, связанный с ней, – ничтожная песчинка) пошла бы в огонь и в воду, на преступление, на смерть или на величайшее геройство, и потому то он не мог не трепетать и не замирать при виде этого приближающегося слова.
– Урра! Урра! Урра! – гремело со всех сторон, и один полк за другим принимал государя звуками генерал марша; потом Урра!… генерал марш и опять Урра! и Урра!! которые, всё усиливаясь и прибывая, сливались в оглушительный гул.
Пока не подъезжал еще государь, каждый полк в своей безмолвности и неподвижности казался безжизненным телом; только сравнивался с ним государь, полк оживлялся и гремел, присоединяясь к реву всей той линии, которую уже проехал государь. При страшном, оглушительном звуке этих голосов, посреди масс войска, неподвижных, как бы окаменевших в своих четвероугольниках, небрежно, но симметрично и, главное, свободно двигались сотни всадников свиты и впереди их два человека – императоры. На них то безраздельно было сосредоточено сдержанно страстное внимание всей этой массы людей.
Красивый, молодой император Александр, в конно гвардейском мундире, в треугольной шляпе, надетой с поля, своим приятным лицом и звучным, негромким голосом привлекал всю силу внимания.
Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением. Когда государь приблизился на расстояние 20 ти шагов и Николай ясно, до всех подробностей, рассмотрел прекрасное, молодое и счастливое лицо императора, он испытал чувство нежности и восторга, подобного которому он еще не испытывал. Всё – всякая черта, всякое движение – казалось ему прелестно в государе.
Остановившись против Павлоградского полка, государь сказал что то по французски австрийскому императору и улыбнулся.
Увидав эту улыбку, Ростов сам невольно начал улыбаться и почувствовал еще сильнейший прилив любви к своему государю. Ему хотелось выказать чем нибудь свою любовь к государю. Он знал, что это невозможно, и ему хотелось плакать.
Государь вызвал полкового командира и сказал ему несколько слов.
«Боже мой! что бы со мной было, ежели бы ко мне обратился государь! – думал Ростов: – я бы умер от счастия».
Государь обратился и к офицерам:
– Всех, господа (каждое слово слышалось Ростову, как звук с неба), благодарю от всей души.
Как бы счастлив был Ростов, ежели бы мог теперь умереть за своего царя!
– Вы заслужили георгиевские знамена и будете их достойны.
«Только умереть, умереть за него!» думал Ростов.
Государь еще сказал что то, чего не расслышал Ростов, и солдаты, надсаживая свои груди, закричали: Урра! Ростов закричал тоже, пригнувшись к седлу, что было его сил, желая повредить себе этим криком, только чтобы выразить вполне свой восторг к государю.
Государь постоял несколько секунд против гусар, как будто он был в нерешимости.
«Как мог быть в нерешимости государь?» подумал Ростов, а потом даже и эта нерешительность показалась Ростову величественной и обворожительной, как и всё, что делал государь.
Нерешительность государя продолжалась одно мгновение. Нога государя, с узким, острым носком сапога, как носили в то время, дотронулась до паха энглизированной гнедой кобылы, на которой он ехал; рука государя в белой перчатке подобрала поводья, он тронулся, сопутствуемый беспорядочно заколыхавшимся морем адъютантов. Дальше и дальше отъезжал он, останавливаясь у других полков, и, наконец, только белый плюмаж его виднелся Ростову из за свиты, окружавшей императоров.
В числе господ свиты Ростов заметил и Болконского, лениво и распущенно сидящего на лошади. Ростову вспомнилась его вчерашняя ссора с ним и представился вопрос, следует – или не следует вызывать его. «Разумеется, не следует, – подумал теперь Ростов… – И стоит ли думать и говорить про это в такую минуту, как теперь? В минуту такого чувства любви, восторга и самоотвержения, что значат все наши ссоры и обиды!? Я всех люблю, всем прощаю теперь», думал Ростов.
Когда государь объехал почти все полки, войска стали проходить мимо его церемониальным маршем, и Ростов на вновь купленном у Денисова Бедуине проехал в замке своего эскадрона, т. е. один и совершенно на виду перед государем.
Не доезжая государя, Ростов, отличный ездок, два раза всадил шпоры своему Бедуину и довел его счастливо до того бешеного аллюра рыси, которою хаживал разгоряченный Бедуин. Подогнув пенящуюся морду к груди, отделив хвост и как будто летя на воздухе и не касаясь до земли, грациозно и высоко вскидывая и переменяя ноги, Бедуин, тоже чувствовавший на себе взгляд государя, прошел превосходно.
Сам Ростов, завалив назад ноги и подобрав живот и чувствуя себя одним куском с лошадью, с нахмуренным, но блаженным лицом, чортом, как говорил Денисов, проехал мимо государя.
– Молодцы павлоградцы! – проговорил государь.
«Боже мой! Как бы я счастлив был, если бы он велел мне сейчас броситься в огонь», подумал Ростов.
Когда смотр кончился, офицеры, вновь пришедшие и Кутузовские, стали сходиться группами и начали разговоры о наградах, об австрийцах и их мундирах, об их фронте, о Бонапарте и о том, как ему плохо придется теперь, особенно когда подойдет еще корпус Эссена, и Пруссия примет нашу сторону.
Но более всего во всех кружках говорили о государе Александре, передавали каждое его слово, движение и восторгались им.
Все только одного желали: под предводительством государя скорее итти против неприятеля. Под командою самого государя нельзя было не победить кого бы то ни было, так думали после смотра Ростов и большинство офицеров.
Все после смотра были уверены в победе больше, чем бы могли быть после двух выигранных сражений.
На другой день после смотра Борис, одевшись в лучший мундир и напутствуемый пожеланиями успеха от своего товарища Берга, поехал в Ольмюц к Болконскому, желая воспользоваться его лаской и устроить себе наилучшее положение, в особенности положение адъютанта при важном лице, казавшееся ему особенно заманчивым в армии. «Хорошо Ростову, которому отец присылает по 10 ти тысяч, рассуждать о том, как он никому не хочет кланяться и ни к кому не пойдет в лакеи; но мне, ничего не имеющему, кроме своей головы, надо сделать свою карьеру и не упускать случаев, а пользоваться ими».
