iPhone ne sprema telefonske brojeve na SIM karticu, ali vam omogućava da uvezete već snimljene podatke na uređaj. Možete koristiti iCloud za prijenos brojeva između različitih iPhone uređaja. Da biste prenijeli kontakte s iPhone-a na SIM karticu i kopirali ih na drugi pametni telefon, koristite metode opisane u nastavku.
Uvezite kontakte sa iPhone-a na SIM karticu
Podrazumevano, iPhone uređaji ne podržavaju funkciju uvoza telefonskih brojeva sa uređaja na SIM karticu. Možete premještati podatke samo koristeći poseban softver, posrednički uređaj (Android pametni telefon ili PC) ili iOS jailbreak.
Prijenos na SIM karticu putem iTunes-a
Za prijenos podataka trebat će vam Android uređaj i računalo s instaliranim iTunes-om (dostupno za besplatno preuzimanje sa službene Apple web stranice). Procedura:
- Pomoću USB kabla povežite svoj iPhone sa računarom i pokrenite iTunes.
- Pričekajte sinhronizaciju i u glavnom prozoru programa kliknite na ikonu u obliku pametnog telefona.
- U bloku „Pregled“ pronađite i kliknite na stavku „Detalji“.
- Označite okvir pored "Sinkroniziraj kontakte sa" i odaberite "Windows kontakti" s padajuće liste. Ako želite, možete koristiti Outlook za ovu svrhu.
- Na dnu prozora pronađite i kliknite na dugme „Sinhronizacija“ da biste započeli prenos podataka sa vašeg iPhone uređaja na računar.
- Kada se operacija završi, isključite svoj uređaj sa računara i zatvorite iTunes. Idite na meni Start i otvorite lični folder vašeg korisničkog naloga.
- Ovdje pronađite i otvorite direktorij “Kontakti”. Vaš računar će prikazati sve prenesene brojeve telefona i druge povezane informacije.
- Povežite svoj Android uređaj sa računarom i na njega kopirajte sve potrebne kontakt kartice. Nakon toga ih premjestite na SIM pomoću ugrađenih alata pametnog telefona.
Kada je kopiranje podataka na SIM karticu preko Android telefona završeno, kontakti se mogu koristiti na iPhoneu. Metoda ne zahtijeva jailbreaking ili instaliranje dodatnog softvera.
Kopiranje na SIM karticu putem iClouda
Kao i prethodni metod, omogućava vam da prenesete podatke sa iPhone-a na računar, a zatim ih kopirate na SIM karticu pomoću Android uređaja. Za sinhronizaciju podataka slijedite ove korake:
- Povežite svoj iPhone na Internet i idite na meni Postavke.
- Ovdje pronađite stavku “iCloud”. Ovisno o verziji iOS-a koju koristite, može se nalaziti u dodatnom odjeljku "Računi i lozinke".
- Otvoriće se lista podataka koje treba sinhronizovati. Nasuprot natpisa "Kontakti", pomaknite klizač u stanje "Aktivno".
- Pomoću pretraživača na računaru, prijavite se na svoj Apple ID nalog na iCloud.
- Na glavnom ekranu za pohranu u oblaku idite na odjeljak Kontakti. Otvorit će se lista svih telefonskih brojeva na vašem iPhone uređaju.
- Sada premjestite željeni kontakt ili odaberite sve (koristeći kombinaciju “Ctrl” + “A”). Nakon toga, u donjem lijevom kutu kliknite na ikonu zupčanika.
- Na listi koja se pojavi kliknite na "Izvezi vCard" da prenesete sve podatke na računar.
Nakon što kopirate svoje kontakte na računar, možete ih prenijeti na svoj Android uređaj (kao što je opisano u gornjoj metodi) i izvesti ih na SIM karticu putem pametnog telefona. Nakon toga možete ga instalirati na svoj iPhone.
Koristeći poseban softver
Kao iu prethodnoj metodi, za prijenos kontakata s iPhone-a na SIM karticu, morat ćete koristiti dodatni Android uređaj. Ali u ovom slučaju nije potreban računar za izvođenje operacije. Procedura:
- Preko službenog AppStore-a preuzmite i instalirajte aplikaciju “My Contacts Backup” na svoj iPhone. Ili koristite bilo koji drugi sličan softver.
- Pokrenite program i dajte mu pristup vašoj listi kontakata. Da biste to učinili, odaberite "Dozvoli" u obavještenju koje se pojavi. Počeće odbrojavanje telefonskih brojeva snimljenih na uređaju.
- Odaberite “Backup” da bi aplikacija generirala jednu datoteku u vcf formatu. Može se sačuvati ili poslati e-poštom.
- Kliknite na dugme "Email" i unesite svoju adresu. Nakon toga kliknite na “Pošalji”.
- Otvorite vcf datoteku primljenu u pismu na svom Android uređaju da započnete uvoz kontakata na svoju SIM karticu. Nakon toga, instalirajte ga na svoj iPhone.
Metoda je također prikladna u slučajevima kada trebate samo prenijeti kontakte s jednog iPhone-a na drugi, a ne SIM karticu.
Ako dođe do bekstva iz zatvora
Ako je operativni sistem vašeg iPhone-a hakovan (jailbreak), prenesite svoje kontakt informacije koristeći SIM Manager aplikaciju. Dostupan je za besplatno preuzimanje i ne zahtijeva nikakve dodatne uređaje. Procedura:
- Preuzmite i instalirajte SIM Manager na svoj iPhone. Program je pogodan za uvoz, arhiviranje i prijenos podataka.
- Pokrenite aplikaciju. Pojavljuje se lista kontakata dostupnih na vašem iPhone uređaju. Kliknite na dugme “Write to SIM” da započnete prijenos informacija.
- Pojavit će se prozor s dodatnim opcijama. Odaberite "Kopiraj iPhone na SIM" i pričekajte da se podaci zapišu.
Nakon toga, SIM kartica se može slobodno koristiti na drugim uređajima, a svi brojevi telefona i ostale povezane informacije bit će dostupne za pregled.
Uvezite kontakte sa SIM kartice na iPhone
Možete prenijeti telefonske brojeve sa SIM kartice na iPhone koristeći ugrađene alate. Da biste to učinili, ne morate instalirati dodatne aplikacije ili hakirati iOS. Kako kopirati kontakte sa SIM kartice na iPhone:
- Umetnite SIM karticu u slobodan slot na iPhoneu. Osim toga, pazite da odgovara veličini. Ako je potrebno, odrežite ga ili zamijenite kod svog mobilnog operatera.
- Pokrenite iPhone i pričekajte dok uređaj ne otkrije SIM karticu. Idite na meni “Postavke” i kliknite na “Kontakti”.
- Na listi koja se pojavi odaberite “Uvezi SIM kontakte” da započnete prijenos podataka na vaš iPhone. Nakon toga, brojevi će se pojaviti u sistemskim aplikacijama “Kontakti” i “Telefon”.
Ako podaci nisu kopirani, onda je moguće da su prije toga bili pohranjeni ne na SIM kartici, već u memoriji telefona, pohrani u oblaku ili na gmail računu.
Postoji nekoliko načina za kopiranje kontakata sa iPhone-a na SIM karticu. Najlakši način je eksportirati podatke preko posebne aplikacije, a zatim ih premjestiti na novi uređaj ili SIM karticu. Ako je glavni zadatak napraviti sigurnosnu kopiju, tada možete prenijeti telefonske brojeve na Windows računar putem iTunes-a ili iCloud-a.
Ako počnete tražiti na internetu "kako prenijeti kontakte sa iPhone-a na SIM karticu", naći ćete dosta rezultata.
Ali ne postoji pravi, direktan način za prijenos kontakata s iPhone-a na SIM karticu, pa ga nemojte tražiti.
Na internetu će vam se nuditi programi i drugi gdje trebate hakirati iPhone, ali ovu proceduru nećete moći obaviti na iOS-u 10.3.3 ili iOS-u 11, koji su sada instalirani na iPhone-ima - tako da ne trošite Vaše vrijeme. Šta onda da radimo? Postoji izlaz.
Zašto biste mogli uvesti kontakte sa iPhone-a na SIM karticu? Najvjerovatnije tada možete staviti karticu u drugi telefon i početi koristiti kontakte na njemu.
Dakle, možete jednostavno premjestiti kontakte ne na SIM karticu, već ili sa (prateći linkove vidjet ćete upute). Također možete pročitati unos ispod - naučit ćete mnogo zanimljivih i korisnih stvari.
Kako sačuvati kontakte sa iPhone-a na SIM karticu
Odlučili ste zamijeniti svoj stari iPhone Android pametnim telefonom i stoga želite premjestiti svoje kontakte, ali ne znate kako to učiniti.
Instinktivno ste odlučili da napravite kopiju sa iPhone-a na SIM karticu, a zatim ih prenesete na Android, ali nažalost, Apple pametni telefon vam to ne dozvoljava.
iPhone zapravo nema posebnu funkciju u kojoj možete kopirati kontakte sa SIM kartice da biste pristupili svom adresaru putem drugih pametnih telefona.
Ukratko, u uskom ste grlu i ne možete izaći... ali bez panike! Međutim, postoje mogućnosti.
Danas ću vam dati koje su, po mom mišljenju, najbolje dostupne aplikacije koje vam omogućavaju kopiranje podataka na SIM karticu i nije baš teško.
Stoga predlažem da odvojite deset minuta svog slobodnog vremena i fokusirate se na čitanje informacija koje ću vam dati.
Prije nego što vam kažemo koje korake trebate poduzeti da biste napravili kopiju, potrebno nam je malo jasnoće.
Na svim iPhone uređajima brojevi se ne spremaju na SIM karticu, već samo u memoriju uređaja i nakon omogućavanja odgovarajuće opcije u Apple oblaku.
Dakle, bez posebne procedure, vađenja SIM kartice iz telefona i umetanja u drugi, nećete imati pristup svim svojim kontaktima, zapamtite ovo.
Budući da je cijeli vaš adresar pohranjen na vašem telefonu, morate pribjeći korištenju nekih posebnih aplikacija dostupnih u App Storeu.
NAPOMENA: Izvedite obrnutu operaciju; Apple pametni telefoni imaju ugrađene alate.
Aplikacija za uvoz kontakata sa iPhone-a na SIM karticu drugog uređaja – Sigurnosna kopija mojih kontakata
Ako želite da kopirate kontakte sa iPhone-a na SIM, to možete učiniti pomoću besplatne aplikacije - My contact backup
Ovo je besplatna aplikacija, dostupna u App Store-u, koja vam, kao što samo ime govori, omogućava kopiranje kontakata, preuzimanje na svoju e-poštu, a zatim prebacivanje, na primjer, na bilo koji Android pomoću kojeg možete prenijeti kontakte na SIM kartica.
Prelazak na e-poštu vrši se u samo dva klika, ali će proces potrajati malo duže, jer ćete ove podatke morati preuzeti na Android, ali nemate drugog izbora.
Moja omiljena aplikacija za premještanje kontakata s iPhone-a na SIM karticu drugog pametnog telefona je Sigurnosna kopija kontakata - IS Contacts Kit Free
Uprkos tome što Contacts Backup - IS Contacts Kit Free program nema ruski jezik, ipak mi se najviše sviđa.
Aplikacija vam omogućava pravljenje rezervnih kopija u XLS, CSV, Outlook ili vCard formatu.
Da biste ga koristili, idite na "app store" i preuzmite ga - ako je potrebno, unesite svoj Apple ID.
Sada se vratite na početni ekran i pronađite ikonu Contact Kit. Nakon pokretanja, imat ćete četiri opcije - uvoz kontakata, izvoz, kopiranje i spajanje.
Prvo kliknite na “Start” (počnite kopirati).
Sada kliknite na “Dalje” (nastavi).
Sada odaberite format i počnite.
Ako želite "Pošalji", na primjer, putem e-pošte, kliknite na "Pas".
Sada unesite adresu (nasuprot kome) i kliknite na „Pošalji“ u gornjem desnom uglu.
Ako je drugi telefon Android, jednostavno sinkronizirajte svoje kontakte s Gmailom.
Ako imate drugi Windows Phone uređaj, možete nastaviti koristiti Gmail kao i na Androidu, samo dodajte Gmail račun.
Za mene je ovo odlična besplatna aplikacija koja vam omogućava da napravite rezervne kopije vaših kontakata na vašem iPhone-u, nakon čega ih možete kopirati na drugi pametni telefon, a time i na SIM karticu.
Podrazumevano, rezervna kopija iPhone adresara je obezbeđena u vCard formatu. Kasnije možete koristiti datoteke dobivene iz kreiranih rezervnih kontakata. Sretno.
Jedan od najčešćih kamena spoticanja za početnike koji kupuju iPhone lice je prijenos kontakata sa starog uređaja na njega. Poteškoće u ovoj proceduri nameću dva glavna faktora:
1. Nepodudaranje veličina SIM kartice;
2. Appleova manična želja da natjera korisnika da gleda na svijet drugačije (uključujući i izvođenje ove naizgled primitivne operacije).
Na Internetu postoje stotine stranica koje opisuju desetine načina za rješavanje problema uvoza kontakata. Od primitivnog - neradnog, do perverzno - složenog. Pogledat ćemo najjednostavnije i najefikasnije načine za prijenos kontakata na iPhone s raznih uređaja, kao i kako sinkronizirati svoj imenik kontakata iz pohrane u oblaku.
1. Prenesite kontakte na iPhone sa SIM kartice
Uglavnom, neusklađenost veličine SIM kartice nije tako veliki problem. Možete koristiti adapter ili “tehničku” SIM karticu. Ali ova metoda ima još jedan značajan nedostatak - uvezeni kontakti su odsječeni do približno ovog oblika.
Ako to nije kritično za vas, onda možete izvršiti takav uvoz. Ako i dalje želite da prenesete svoj imenik kontakata „normalno“, tada odaberite metode opisane u nastavku, ovisno o vašem prethodnom telefonu.
1. Prvo na starom uređaju kopirajte sve kontakte na SIM karticu (različito je na svim uređajima, ovisno o modelu i verziji OS-a)
2. Umetnite SIM u iPhone, idite na podešavanja>pošta, adrese, kalendari, onda uvoz SIM kontakata. Od iOS-a 8 pojavila se funkcija direktnog prijenosa kontakata u pohranu u oblaku. U meniju koji se pojavi izaberite iCloud(imajte na umu da iCloud nalog mora biti podešen, pogledajte snimke ekrana ispod).
3. Sačekajte da se uvoz završi.
Podešavanje iCloud naloga
2. Prenesite kontakte sa Androida na iPhone
Korištenje Google usluge.
1. Prvo, morate dobiti račun na Google-u. Mislim da ga skoro svi korisnici Androida već imaju.
2. Sada morate prenijeti sve kontakte sa svog Android uređaja u Google kontakt. Za ovo slijedimo put Postavke>Nalozi>Google. Zatim unesite podatke o svom računu i odaberite sinkroniziraj. Trajanje operacije zavisi od broja kontakata u vašoj knjizi.
3. Nakon što su kontakti bezbedno smešteni u Google servis, mi ćemo ih otpremiti na iPhone.
4. Na Apple uređaju idite na postavke>pošta, adrese, kalendari>dodaj nalog>ostalo>cardDAV i unesite sljedeće postavke:
- Server. Google.com
- Korisnik. Vaša e-pošta u Google mail-u je *@gmail.com
- Lozinka
- Opis. Po vašem nahođenju
Korištenje .vcf datoteke
1. Na svom Android uređaju otvorite kontakte, zatim kliknite na kontekstni meni i odaberite izvoz kontakata.
2. U sljedećem podmeniju kliknite interna memorija i odaberite lokaciju za izvoz datoteke.
3. Ako imate instaliran upravitelj datoteka na vašem uređaju koji može poslati ovaj fajl putem e-pošte, mi ga šaljemo. Ako ne, onda ga prenosimo kablom na računar i odatle ga šaljemo u naše sanduče.
4. Sada sa iPhone-a idemo na standardnu mail aplikaciju, otvaramo .vcf datoteku u primljenom pismu i kliknemo spremno.
Obavezno štivo za sve koji su upravo kupili ili planiraju kupiti iPhone.
3. Kako prenijeti kontakte na iPhone sa starih uređaja (Nokia, Sony Ericsson, itd.)
Da biste implementirali ovu metodu, prvo morate kreirati posebnu csv datoteku (tekstualni format za predstavljanje tabelarnih podataka. Idealan za pohranjivanje kontakata). Mislim da razumijete da je u okviru ovog članka nemoguće opisati stvaranje takve datoteke za sve gadgete prethodne generacije, samo ću reći da će vam za Nokia telefone trebati uslužni program Nokia PC Suite, a za Sony Ericsson, odnosno Sony Ericsson PC Suite. Ako imate uređaj drugih kompanija, Google vam može pomoći.
Kliknite na uvoz i pričekajte da se proces završi.
Sada trebate prenijeti kontakte sa Google servisa na vaš iPhone. Da bismo to učinili, ponavljamo tačno opisane korake
4. Prenesite kontakte na iPhone sa usluga u oblaku
Ova metoda je korisna za one koji pohranjuju kontakte u servise: Outlook.com, Yahoo, Microsoft Exchange. Prvo, izvezimo ih odatle:
— Microsoft Outlook (izvoz knjige kontakata za Windows)
- Otvorite Outlook
- File>opcije>dodatno>izvoz.
- U prozoru koji se pojavi kliknite na Izvezi u datoteku>Dalje
- Izaberite vCard format (.vcf) sa liste
- Odaberite fasciklu za izvoz i kliknite na dalje.
-Windows Phone
- Idite na https://people.live.com/
- Kliknite na karticu Ljudi, onda kontrolu I izvoz
- Odaberite fasciklu za čuvanje i format vCard.
Nakon što izvezete svoje kontakte na računar, morate ih poslati na svoj iPhone.
- Putem emaila
Šaljemo vCard na vašu e-poštu, zatim otvorite ovo pismo putem standardne iPhone aplikacije za poštu i kliknite na priloženu vcf datoteku. Već sam detaljno opisao ovaj proces.
— Korištenje iClouda
Idite na icloud.com sa svog računara, unesite svoje Apple ID informacije, zatim kliknite na kontakte, kliknite na ikonu zupčanika i izaberite uvoz vCard.
U prozoru koji se pojavi odaberite prethodno kreiranu vcf datoteku. Nakon sinhronizacije, kontakti će biti uspješno prebačeni na iPhone.
Inače, ne morate se uopće zamarati izvozom i uvozom, već jednostavno postavite sinkronizaciju podataka o kontaktima sa skladištima u oblaku.
Stoga smo pogledali najjednostavnije i istovremeno učinkovite načine za prijenos kontakata na iPhone. Nadam se da vam je sve uspjelo prvi put i bez problema. Ako ne, pišite u komentarima, zajedno ćemo to shvatiti.
Vi ste vlasnik iPhone-a. Recimo da ste odlučili promijeniti telefon. U ovom trenutku vam pada na pamet sasvim logično pitanje: "Kako kopirati kontakte na SIM na iPhone?" Dugo ste tražili rješenje u meniju telefona, ali još uvijek ne možete pronaći odgovor. A sve zato što vam iPhone neće dozvoliti da kopirate kontakte na SIM. Za prijenos telefonskog imenika na druge uređaje postoje i druge, manje poznate, ali prilično dostupne metode.
Sinhronizacija kontakata u iCloud-u
Dakle, najlakši i najprikladniji način za kopiranje kontakata na iPhone (na SIM karticu, kao što smo već saznali, to se ne može učiniti) je omogućiti telefonu da se redovno sinkronizira s iCloud-om. Da biste to učinili, provjerite iCloud postavke na vašem iPhone uređaju ili ga konfigurirajte ako to ranije niste učinili. Idite na "Postavke", zatim iCloud i uvjerite se da je usluga uključena i da je prekidač pored riječi "Kontakti" uključen. Sada, svaki dan, kada je vaš pametni telefon spojen na električnu mrežu (tj. puni se) i kada je na Wi-Fi mreži, doći će do sinhronizacije sa iCloud-om - sigurnosna kopija uređaja će se dodati na vaš račun na Apple-u server, koji između ostalih informacija sadrži i podatke iz adresara. Pristup "oblaku" može se dobiti odlaskom na službenu web stranicu. Da biste preuzeli informacije na novi telefon, potrebno je da vratite podatke sa iCloud-a kada ga prvi put uključite tako što ćete se prijaviti sa svojim Apple ID-om. Naravno, sve informacije sačuvane na ovaj način možete preuzeti samo na pametne telefone sa iOS-om, tako da to nije univerzalno u odnosu na druge opcije, poput kopiranja kontakata na iPhone. Bilo bi zgodnije sačuvati ih na SIM kartici.
Sinhronizirajte kontakte u Googleu
Jedna od univerzalnih metoda od prethodne je snimanje vašeg iPhone-a s Google kontaktima. Da bi se to dogodilo, potrebno je izvršiti početno podešavanje iPhone-a. Da biste to uradili, kreirajte novi nalog u podešavanjima pošte vašeg telefona ("Podešavanja", "Pošta, adrese, kalendari"). Na stranici za odabir kliknite na Google, a zatim unesite svoje ime, email i lozinku u Google sistem. Kliknite na "Sačuvaj". Postavljanje je završeno. Da bi došlo do trenutne sinhronizacije, morate navesti kreirani nalog kao standardni. To možete učiniti ovdje, u postavkama pošte, odjeljak "Kontakti" - "Standardni račun". U početku, iCloud unos je instaliran kao ovaj. Sada idite na aplikaciju Kontakti i automatska sinhronizacija će početi. Sada kada imate sve svoje unose u adresaru na Google-u, možete ih preuzeti na drugi uređaj koristeći svoj račun. Sve je prilično jednostavno i prilično zgodno. Možda će ovaj metod biti onaj koji odaberete kada razmišljate o tome kako kopirati kontakte na SIM na iPhone uređaju.
Imajte na umu da stari unosi koji su već bili u vašem adresaru u vrijeme prve sinhronizacije neće biti dodani na vašu Google listu kontakata na ovaj način. Pojavit će se samo unosi kreirani od ovog trenutka nadalje. Da biste prenijeli prethodno sačuvane telefonske brojeve i adrese, možete koristiti sljedeći način.
Prenesite kontakte sa iClouda
Prvo morate napraviti sigurnosnu kopiju svog uređaja u Apple cloud servisu. Kako to učiniti je opisano gore. Idite na web stranicu iCloud i odaberite Kontakti. Nakon što ste odabrali sve kontakte pritiskom na prečice Ctrl + A (Cmd + A za Mac), kliknite gumb postavki u donjem lijevom kutu i odaberite Izvezi vCard. Stvorit će se datoteka koja će sadržavati sve informacije o vašim kontaktima na vašem iPhone uređaju, osim fotografija. Nažalost, oni se ne mogu prenijeti. Sada idite na svoj Google nalog, pronađite Gmail i tamo “Kontakti”. Kliknite "Napredno" - "Uvezi..." i odaberite datoteku kreiranu u iCloud-u.
To je to sada! Sada znate kontakte sa iPhone-a!
Kopirajte kontakte sa SIM kartice
Ako vas zanima obrnuti postupak - kako preuzeti kontakte na iPhone, tada pored gore navedenih metoda postoji mogućnost prijenosa podataka sa SIM kartice. To se radi vrlo jednostavno: idite na svoj iPhone u "Postavke", zatim ponovo u stavku "Pošta, adrese, kalendari" i tamo pronađite stavku "Uvezi SIM kontakte".
Prvo sačuvajte sve kontakte na SIM kartici na starom telefonu, a zatim ih umetnite u svoj iPhone. Idite na meni "Postavke", a odatle - na "Pošta, adrese, kalendari". Zatim kliknite na "Uvezi SIM kontakte" i samo pričekajte da se uvoz završi.
To je sve, koristeći SIM karticu vrlo je lako prenijeti kontakte u telefonski imenik na vašem iPhoneu.
Prenesite kontakte na iPhone koristeći iCloud
Možete prenijeti kontakte na iPhone ne samo pomoću SIM kartice. Možete koristiti Apple iCloud, praktičnu besplatnu uslugu skladištenja u oblaku koju koriste mnogi korisnici iPhonea i iPada.
Prvo, sačuvajte sve svoje kontakte sa starog telefona na računar u .vcf formatu. Prijavite se na svoj iCloud nalog (za ovo koristite informacije vašeg Apple ID-a). Idite na meni "Kontakti". Kliknite na ikonu postavki u donjem lijevom uglu ekrana. Kliknite na "Uvezi vCard" u meniju koji vam je dat. Zatim će se otvoriti prozor, odaberite izvezenu datoteku u .vcf formatu. Čim dođe do autorizacije iz iCloud-a na iPhone-u, svi kontakti se trenutno sinkroniziraju.
Vrijedi napomenuti da je iCloud vrlo korisna aplikacija za vlasnike iPhonea, s njom možete lako vratiti sve podatke, čak i ako je telefon izgubljen.
Oba načina prijenosa kontakata na iPhone su učinkovita, koristite onaj koji vam najviše odgovara!
