Shkarkoni pa përkthyes interneti për android. Kur do të jetë i disponueshëm Huawei Mate X? Përkthyesi më i mirë i Android offline: Përkthyesi i Microsoft

Pothuajse të gjithë kanë qenë në një situatë kur ishte e nevojshme të thuhej diçka në një gjuhë tjetër, por një fjalor ose përkthyes nuk ishte në dispozicion. Sistemi Android dhe pajisjet që janë krijuar në bazë të tij e zgjidhin këtë problem menjëherë. Zgjedhja e programeve është e mahnitshme, për shembull, ka më shumë se një mijë prej tyre. Sidoqoftë, shumica e këtyre shërbimeve kanë një pengesë - ato mund të funksionojnë vetëm kur lidhja e internetit është e ndezur. Në këtë artikull, ne do t'ju tregojmë në detaje se cili përkthyes është më i mirë për të zgjedhur për punë të përshtatshme.

Përkthyes jashtë linje për Android: Video

Cili është më mirë të zgjidhni një përkthyes për Android

Përkundër faktit se zgjedhja e programeve për përkthim është e madhe, disa prej tyre nuk ndryshojnë në punë të qëndrueshme, janë plot reklama të kudondodhura ose thjesht nuk plotësojnë kërkesat e specifikuara. Njëri është një aplikacion falas në Google Store që është i njohur për këdo që punon shpesh me burime të huaja - Google Translate. Fjalori më i avancuar në sistemin Android, i aftë për të përkthyer më shumë se 80 gjuhë të ndryshme, tani është i hapur për përdorim si një softuer i pavarur. Sidoqoftë, programi ka një pengesë të rëndësishme - si parazgjedhje, përkthimi kryhet vetëm në internet.

Le të hedhim një vështrim hap pas hapi se çfarë duhet bërë në mënyrë që aplikacioni të mund të përkthehet pa një lidhje interneti.

Si të instaloni fjalorë offline në Google Translate

Për të përdorur aplikacionin, do t'ju duhet ta shkarkoni dhe instaloni atë, mund ta gjeni këtu.

Gjatë shkarkimit, programi do t'ju kërkojë të hapni aksesin në të dhënat e përdoruesit duke klikuar në butonin "Prano".

Si të çaktivizoni reklamat në Android: Video

Si të përdorni Google Translate offline

Tani le të merremi me pyetjen e fundit - si të punojmë me një përkthyes nga Google kur Interneti është i fikur. Këtu nuk ka vështirësi të veçanta. Pasi të keni shkarkuar fjalorët, duhet të fikni Wi-Fi ose ndonjë lidhje tjetër, pas së cilës, kthehuni te programi. Në menunë kryesore, do të shihni gjuhën në të cilën dhe nga e cila mund të përktheni materialin e tekstit (në rastin tonë, është rusisht. Rregullat janë shumë të thjeshta - shkruani tekstin dhe programi do të tregojë opsionet për një përkthim të huaj. Për të punuar me gjuhë të tjera, duhet të shkarkoni një fjalor tjetër.

Përkthimi i tekstit në format offline ka të metat e veta. Baza e të dhënave të fjalorit nuk përditësohet aq shpesh sa për një përkthyes në internet, dhe përveç kësaj, ajo nuk ka një format shqiptimi. Por një përkthyes i tillë do të jetë gjithmonë pranë, pavarësisht nga qasja në rrjet.

Artikuj dhe Lifehacks

Nuk është aspak e nevojshme që një person modern të flasë rrjedhshëm gjuhët e huaja ose të mbajë me vete kudo libra të rëndë përkthimi. Sot mjafton të dihet Si të shkarkoni përkthyes në telefon për të kuptuar se çfarë nënkuptohet. Përkthyes të tillë janë programe speciale të zhvilluara (ose të përshtatura) për platforma të ndryshme celulare. Falë tyre, përdoruesit më në fund do të mund të shpresojnë për të kapërcyer pengesën gjuhësore.

Shkarkoni përkthyes në telefonin Android

Një nga programet më të famshme dhe më të aksesueshme për këtë platformë është Translate.ru. Ky është një përkthyes falas, avantazhi kryesor i të cilit është një bazë e madhe e të dhënave dhe shumë gjuhë. Programi do të jetë një udhëzues i shkëlqyer për udhëtarin, si dhe për ata që thjesht duan të mësojnë gjuhë të huaja, të zhvillojnë shqiptimin e duhur etj. Një avantazh i rëndësishëm i përkthyesit është funksioni i telefonimit zanor, i cili do të ndihmojë në kursimin e shumë kohës. Programi kërkon një lidhje në internet.

Me siguri shumë përdorues të Android që janë mësuar me Google Translate do ta pëlqejnë versionin e tij për telefonat inteligjentë dhe tabletët. Ky është një program i shpejtë dhe i përshtatshëm që përditësohet rregullisht. Ekziston një përkthim zanor i njëkohshëm. Nuk ka reklama, dhe ndërfaqja është mjaft e thjeshtë edhe për fillestarët. Një veçori tjetër interesante: falë mbështetjes së përkthimit nga fotografitë, mund të përdorni kamerën dixhitale të pajisjes për të dhëna. Ofrohet edhe përkthim jashtë linje.

Në fakt, do të jetë shumë e lehtë për pronarët e tij të kuptojnë se si të shkarkojnë një përkthyes në telefonin e tyre. Përdoruesit e Android kanë akses në një gamë të gjerë programesh të tilla, duke përfshirë ato që punojnë jashtë linje (PROMT është një shembull i mirë).

Si të shkarkoni përkthyes për telefona të tjerë

Përkthyesit janë gjithashtu të disponueshëm për pronarët e pajisjeve inteligjente që përdorin sisteme të tjera operative. Programi Translate.ru u përmend më lart, i cili dallohet nga një bazë gjuhësore pothuajse e gjerë. Ekziston gjithashtu një version për Windows Phone që ju lejon të përktheni email, mesazhe SMS, fjalë, fjali etj. Programi përfshin gjithashtu ndihmë të hollësishme me transkriptimin dhe shqiptimin e saktë. Kur një përdorues blen paketa gjuhësore, ofrohet përkthim jashtë linje.

Pronarët e veglave "mollë" gjithashtu do të jenë në gjendje të llogarisin në përkthyes të shkëlqyer, duke përfshirë edhe Google Translator. Kjo e fundit mund të shkarkohet përmes iTunes. Programi ofron mundësinë e përkthimit me shkrim dore ose me zë. Përveç kësaj, njohja e tekstit nga kamera dixhitale e pajisjes lejohet. iTranslate ose Translate Përkthyesit funksionalë profesionistë janë gjithashtu zgjedhje të shkëlqyera.

Si përfundim, vërejmë se pronarët e telefonave celularë konvencionalë do të jenë në gjendje të përdorin përkthyes Java. Për shembull, një program shumë i njohur është En-Ru Dictionary. Ju gjithashtu mund të shkarkoni një fjalor elektronik të tillë si Mobile Lexicon. Arsenali përfshin gjithashtu zhvillime me një ndërfaqe në gjuhën ruse - për shembull, Fjalori 1.0.

Përkthyesi celular është një nga aplikacionet kryesore në smartphone të çdo përdoruesi. Për momentin, ka një numër të madh aplikacionesh Android për përkthimin e frazave në gjuhë të ndryshme të botës. Ne kemi zgjedhur një nga aplikacionet më të mira për secilën kategori, bazuar në nevojat tuaja.

Përkthyesi më i mirë i Android offline: Përkthyesi i Microsoft

Microsoft ka lëshuar një aplikacion mjaft të thjeshtë por kompleks për pajisjet Android. Ky aplikacion është krijuar për t'u përdorur jashtë linje, domethënë pa qasje në internet dhe mbështet 12 gjuhë. Për të punuar jashtë linje, duhet të shkarkoni çdo paketë gjuhësore, e cila është afërsisht 200 MB në madhësi.

Ndërfaqja e Microsoft Translator është mjaft praktike dhe e menduar mirë. Kur nisni aplikacionin për herë të parë, merrni tre butona për qasje të shpejtë. Ju mund të zgjidhni funksionin e përkthyesit të zërit, përkthyesit të tekstit ose përkthimit të dyanshëm kur jeni në një situatë sociale.

Përkthyesi më i mirë Android për përdorim të shpejtë: Përkthyesi i gjuhës

Nëse keni nevojë për një përkthim të shpejtë, atëherë Language Translator është alternativa më e mirë për këtë. Aplikacioni është krijuar duke pasur parasysh thjeshtësinë dhe është ideal për fillestarët. Language Translator ka dy funksione përkthimi: shtypja dhe të folurit.

Përkthyesi më i mirë Android për fjalë të vetme: PONS

Fjalori Online PONS është një fjalor me veçori përkthyesi. Kështu, përdoruesi merr jo vetëm përkthimin e fjalës, por edhe kuptimin. Për shkak se disa fjalë mund të kenë kuptime të shumëfishta, PONS ofron opsione të shumta. PONS është i shkëlqyeshëm për kërkimin dhe përkthimin e frazave.

Përkthyesi më i mirë Android për njohjen e zërit: Përkthe zërin

Përkthe zërin është aplikacioni më i mirë i përkthimit zanor për Android. Mund të thoni një fjalë ose të lexoni një paragraf të tërë, aplikacioni do të njohë dhe përkthejë në gjuhën e zgjedhur.

Përkthimi i zërit është veçanërisht i dobishëm në situatat sociale ku shkrimi nuk është shumë i përshtatshëm, por ju duhet të kapërceni një pengesë të vështirë gjuhësore.

Përkthyesi më i mirë Android me përkthimin më të saktë: iTranslate

Nëse keni nevojë të përktheni një ose dy fjali, iTranslate do t'ju japë rezultatet më të sakta. Aplikacioni mbështet më shumë se 90 gjuhë, dhe megjithëse kjo është vetëm një pjesë e vogël e numrit të përgjithshëm të gjuhëve në botë, megjithatë, iTranslate do të jetë i dobishëm në shumicën e situatave.

Gjithashtu iTranslate është aplikacioni më i mirë për shtypjen dhe kopjimin e tekstit. Veçoria e rrëshqitjes ju lejon të kopjoni me shpejtësi blloqe teksti dhe t'i përktheni ato pa mundim.

Përkthyesi më i mirë multifunksional Android: Google Translate

Google Translate është një aplikacion standard përkthimi që do të jetë i dobishëm për shumicën e detyrave. Google Translate është mjaft i saktë dhe ka shumë veçori.

Aplikacioni është shumë popullor me mbi 100 milionë shkarkime dhe një vlerësim të mirë prej 4.4 në Google Play.

Nëse keni nevojë për një përkthyes të mirë me shumë veçori të ndryshme, atëherë Google Translate është zgjidhja më e mirë.

Karakteristika më interesante e Google Translate është përkthimi i menjëhershëm i tekstit përmes kamerës. Kështu, ju mund ta drejtoni kamerën tuaj të smartfonit në një shenjë të transportit publik, shenjë paralajmëruese, menu ose ndonjë tjetër dhe të merrni një përkthim të menjëhershëm.

Nevoja që njerëzit të njohin një gjuhë të huaj ka ekzistuar gjithmonë. Secili prej nesh studioi një ose një gjuhë tjetër të huaj në shkollë ose institut. Si rregull, njohuritë e fituara nuk janë të mjaftueshme. Për të pasur gjithmonë mundësinë për të kuptuar fjalët e huaja, duhet të instaloni një përkthyes në android.

Aktualisht, një numër i madh i programeve të tilla janë zhvilluar. Përkundër faktit se të gjitha janë krijuar për të njëjtin qëllim, ka dallime mjaft domethënëse midis tyre. Disa përkthejnë vetëm tekst, të tjerët janë në gjendje të njohin zërin, të tjerët mund të skanojnë dhe të punojnë me mbishkrimet në foto. Cilësia e rezultatit përfundimtar është gjithashtu e ndryshme. Nëse i njëjti dokument përkthehet në disa programe, atëherë rezultati përfundimtar ndonjëherë do të jetë krejtësisht i ndryshëm. Ndër gjithë këtë bollëk të aplikacioneve celulare, ne do të përpiqemi të nxjerrim në pah disa nga zgjidhjet më funksionale.

Përkthyesi i Google (Shkarko)

Është lider në kategorinë e tij. Megjithatë, kjo nuk është për t'u habitur. Motori më i famshëm i kërkimit në botë nuk mund të lejojë të lihet pas.

Produkti nga Google përfshin një sërë veçorish:

1. Përkthimi i tekstit të shtypur. Programi do të përkthejë lehtësisht dokumente të çdo madhësie, duke shpenzuar një minimum kohe për të.
2. Përpunimi i mesazheve të shkruara me dorë.
3. Tingulli i mesazheve zanore. Ju mund të thoni çdo frazë, pas së cilës aplikacioni përpunon dhe përkthen informacionin e marrë me shpejtësi rrufeje.
4. Punoni me tekst në një foto ose foto. Mjafton të bëni një foto të udhëzimeve për një ilaç të huaj ose një shenjë në një gjuhë të huaj. Programi do të njohë frazat nga figura dhe do t'i përkthen ato.

Përparësitë:

• mbështet një numër të madh gjuhësh (rreth 90);
• në gjendje të përkthejë pa lidhje interneti. Për ta bërë këtë, së pari duhet të shkarkoni bazën e të dhënave me gjuhët e nevojshme;
• shpërndahet absolutisht pa pagesë;
• shpejtësi e lartë.

Përkthyesi Yandex (Shkarko)

Kompania ruse po përpiqet të vazhdojë me konkurrentin e saj kryesor. Fatkeqësisht, në krahasim me të parën, ideja e Yandex ka një funksionalitet më modest. Edhe pse, në jetën e përditshme, mundësitë e disponueshme janë mjaft të mjaftueshme.

1. Baza e të dhënave përmban më shumë se dyzet gjuhë.
2. Nuk ka pagesë për shkarkimin dhe instalimin.
3. Nëse shkarkoni paketat e nevojshme të gjuhës, mund të funksionojë jashtë linje.
4. Ruan tekstet e përkthyera më parë.
5. Mbështet sugjerime kur shkruani një mesazh.

Ndër mangësitë mund të vërehet mungesa e mundësisë së përkthimit nga fotot, si dhe një sasi e madhe paketash gjuhësore. Për të shkarkuar të dyzet gjuhët, do t'ju duhen disa dhjetëra gigabajt memorie.

Translate.ru (Shkarko)

Një përkthyes mjaft i cilësisë së lartë për android që nuk shkakton ndonjë ankesë të veçantë. Karakteristika e tij është aftësia për të zgjedhur një stil. Nëse merrni një dokument dhe e përktheni fillimisht në stilin e "Shkencës", dhe më pas në stilin "Social. rrjet”, rezultati përfundimtar do të ndryshojë. Nëse teksti është i një natyre të përgjithshme, atëherë nuk është aspak e nevojshme të zgjidhni një metodë.

Karakteristikat e aplikimit:

• mbështet futjen zanore të informacionit;
• aftësia për të përkthyer tekstin në nëntë gjuhë të ndryshme;
• jo i mbingarkuar me cilësime të panevojshme dhe ka një ndërfaqe të këndshme;
• mund të përkthejë një faqe interneti nëse vendosni një adresë në një fushë të veçantë.

Të metat:

• nuk njeh imazhe;
• Vetëm versioni me pagesë funksionon pa lidhje interneti.

Text Grabber+Translator (Shkarko)

Ky është një përkthyes tjetër për platformën popullore android. Aplikacioni doli të jetë mjaft interesant dhe ka një sërë veçorish. Ky mjet është mprehur për të punuar me tekste të fotografuara. Gjëja kryesore është që fotografia të jetë e qartë. Nga fotot me cilësi të dobët, TextGrabber nuk do të jetë në gjendje të njohë asgjë.

Përparësitë kryesore:

1. Aftësi për të punuar në gjashtëdhjetë gjuhë të vendeve të ndryshme.
2. Përkthime me cilësi të lartë të teksteve të çdo kompleksiteti.
3. Mundësia për të dërguar rezultatin tek përdoruesit e tjerë duke përdorur mjetet e disponueshme të transferimit të të dhënave.
4. Historia e materialeve të përkthyera më parë është ruajtur.

Aplikacioni doli të ishte i fokusuar shumë ngushtë, por e përballon në mënyrë të përsosur detyrën e tij.

iTranslate (Shkarko)

Përkthyes shumë i fuqishëm për android. Sipas disa treguesve, ai është në gjendje të konkurrojë edhe me drejtues të njohur. Përveç kësaj, ndërfaqja e iTranslate është menduar me kujdes. Të gjithë butonat e kontrollit janë të vendosur në mënyrë ergonomike dhe nuk shkaktojnë pyetje nga përdoruesit.

Përparësitë kryesore:

• programi mbështet 92 gjuhë;
• kur futni tekst, shfaqen kërkesa që kursejnë kohë;
• zë përkthimin e shtypur;
• ekziston mundësia e hyrjes me zë.

Duke pasur parasysh të gjitha këto veçori, iTranslate mund të arrijë një audiencë më të gjerë, por ka një pengesë. Aplikacioni funksionon vetëm kur lidhet me internetin. Për shumë përdorues, ky faktor është vendimtar në zgjedhje.

Babylon (Shkarko)

Programi kombinon dy funksione njëherësh. Së pari, është një përkthyes mjaft i mirë, dhe së dyti, një fjalor.

Përparësitë kryesore:

• përkthim me cilësi të lartë edhe të mesazheve komplekse;
• kërkesa të ulëta të sistemit;

Disavantazhet kryesore:

• paguhet;
• ndërfaqe mjaft e komplikuar për perceptim;
• nuk ka hyrje zanore;
• nuk njeh fraza nga imazhet.

Të gjitha programet e përshkruara sot në nivelin e duhur përmbushin qëllimin e tyre kryesor. Natyrisht, përkthimi nuk është i përsosur. Aplikacionet nuk janë në gjendje të përkthejnë tekstin në të njëjtën mënyrë si një folës amtare. Përkundër kësaj, kuptimi i përgjithshëm i frazave bëhet i qartë. Dallimet në programe konsistojnë vetëm në një grup funksionesh. Nëse po planifikoni të instaloni një përkthyes në Android-in tuaj, është më mirë të përdorni zgjidhje nga prodhuesit kryesorë të programeve kompjuterike.

Lexoni cilin përkthyes për Android për të shkarkuar. Ne i kuptojmë mundësitë, lehtësinë e përdorimit dhe saktësinë e përkthimit. Vetëm aplikacione falas.

Për një numër të madh përdoruesish, përkthyesi zë një vend të veçantë në ekranin e një smartphone Android. Këto programe, detyra kryesore e të cilave është të përkthejnë tekst nga një sërë gjuhësh, respektohen nga studentët, udhëtarët dhe përdoruesit e zakonshëm. Herë pas here, të gjithë përballen me detyrën për të përkthyer diçka: një artikull në internet, emrin e një hoteli ose tekstin më të zakonshëm në një gazetë. Dhe kjo është mënyra më e mirë për të përballuar aplikacionet e përkthimit që kanë baza të të dhënave të mëdha, përditësohen vazhdimisht dhe janë mjaft të lehta për t'u përdorur.

Sot vendosëm t'ju tregojmë për 5 përkthyesit më të mirë për Android, të cilët mburren me funksionalitet të gjerë dhe mijëra komente pozitive të përdoruesve në mbarë botën.

Përkthyesi i Google për android

Më e mira nga më të mirat. Përkthyes për Android, i njohur për çdo përdorues që duhej të përkthente diçka. Ka dhjetëra miliona instalime, shumë veçori dhe vlerësime të mira. Shpërndahet absolutisht falas, azhurnohet vazhdimisht, përveç kësaj, është i lirë nga reklamat, për të cilat tashmë merr një plus. Dhe më e rëndësishmja - mbështetje për përkthim në më shumë se 100 gjuhë.

• Reklamimi: jo
• Instalime: mbi 500 milionë
• Mbështetje offline: po (përkthimi disponohet për 52 gjuhë dhe anasjelltas)

Google Translate për Android u rendit në krye të më të mirëve jo vetëm për shkak të numrit të shkarkimeve, por edhe për shkak të saktësisë së lartë të përkthimit. Aplikacioni mbështet metodat e hyrjes manuale, me zë dhe me shkrim dore. Përveç kësaj, teksti për përkthim mund të kopjohet nga aplikacione të tjera ose nga shfletuesi. Përkthyesi Google për Android madje mori funksionin e përkthimit të tekstit nga fotot, gjë që është shumë e përshtatshme. Modaliteti i përkthimit të shpejtë përdor kamerën, duke ju lejuar të zbuloni menjëherë se çfarë shkruhet në një tabelë në një vend tjetër.

Karakteristikat shtesë të dobishme përfshijnë një libër frazash - një vend ku përdoruesi mund të ruajë përkthimet e tij për t'i përdorur ato në të ardhmen. Relativisht kohët e fundit, zhvilluesi shtoi funksionin e përkthimit të mesazheve SMS. Ekziston gjithashtu një mënyrë shumë e rëndësishme offline për shumë përdorues, e cila ju lejon të përdorni përkthyesin Google kudo. Vërtetë, 52 gjuhë janë në dispozicion deri më tani, por kompania rregullisht shton mbështetje për të reja. Për të punuar jashtë linje, duhet të shkarkoni paketat e gjuhëve (kryhet në menynë e kontekstit të quajtur me një rrëshqitje nga skaji i majtë).

Më vete, vlen të përmendet funksioni i përkthimit të shpejtë, i cili ju lejon të përktheni tekst në çdo aplikacion. Mund ta aktivizoni në cilësimet e Google Translate. Për ta përdorur, thjesht kopjoni tekstin e dëshiruar në aplikacion dhe klikoni në ikonën e përkthimit. Së shpejti do të merrni përkthimin e përfunduar.

Aplikacioni nga Google ka me të vërtetë shumë "patate të skuqura", për të cilat është njohur vazhdimisht si më i miri në klasën e tij nga shumë burime.

Cilat janë avantazhet e Google Translate:

1. shpërndarje falas dhe pa reklama;
2. mbështetje për qindra gjuhë;
3. modaliteti offline;
4. funksioni i përkthimit të shpejtë dhe disa mënyra për të futur tekst.

Çfarë mund t'i atribuohet disavantazheve:

1. gabime të vogla dhe pasaktësi në përkthim.

Përkthyesi Yandex për Android

Motori i kërkimit vendas u ofron përdoruesve gjithashtu një përkthyes të pronarit për Android. Ka një numër më të vogël shkarkimesh se një konkurrent nga një kompani amerikane, gjë që është e kuptueshme, por ndryshe është shumë e mirë. Ai gjithashtu ka një numër të madh gjuhësh, ka një modalitet offline dhe një ndërfaqe të qartë. Ajo që është e rëndësishme, shpërndahet në Android falas, nuk ka reklama.

• Shpërndarja: ju mund ta shkarkoni programin falas
• Reklamimi: jo
• Vlerësimi mesatar në Google Play: 4.4
• Instalime: më shumë se 5 milion
• Versioni i kërkuar i Android: Ndryshon sipas pajisjes
• Mbështetje jashtë linje: po

Më shumë se 90 gjuhë janë të disponueshme në aplikacionin për përkthim në internet. Modaliteti offline nuk është në gjendje të mburret me të njëjtën bollëk, përveç kësaj, ai nuk arrin në 52 gjuhët e ofruara nga Google Translate. Paketat gjuhësore për përkthim jashtë linje duhet të shkarkohen manualisht në cilësimet e aplikacionit. Hyrja zanore mbështetet, ka gjithashtu një asistent që shpreh fjalë dhe fjali. Sigurisht, hyrja e tastierës është e disponueshme, si dhe përkthimi nga një foto.

Është e mundur të përkthehen faqe të tëra pa dalë nga aplikacioni. Zhvilluesit nuk kanë harruar se përdoruesi mund të ketë nevojë për përkthim në të ardhmen duke shtuar një pjesë të historisë dhe të preferuarat. Një tjetër veçori e këndshme ishte përkthimi i tekstit në aplikacione të tjera, por është i disponueshëm vetëm. Dhe gjithashtu një mori dobish të vogla: sugjerime, hyrje të shpejtë, zbulim automatik i gjuhës etj.

Një “mashtrim” interesant ishte mbështetja. Kjo ju lejon të përktheni tekstin drejtpërdrejt në orët inteligjente që funksionojnë në këtë sistem operativ.

Cilat janë avantazhet e Yandex.Translate në Android:

1. falas dhe pa reklama;
2. mbështetje për llogaritë dhe sinkronizim;
3. hyrje zanore;
4. mbështetje për Android Wear;
5. modaliteti offline.

Të metat:

1. disa gjuhë të disponueshme jashtë linje.

Përkthe.Ru

Një tjetër përkthyes i shkëlqyeshëm për Android, i cili mund të vihet në të njëjtin nivel me aplikacionet e tjera të shqyrtuara në krye. Translate.Ru ka të njëjtat aftësi si konkurrentët e saj kryesorë, ai gjithashtu ka veçoritë e veta. Shpërndarë në versione të paguara dhe falas, për fat të keq, jo pa reklama.

• Shpërndarja: Falas
• Reklamimi: po
• Vlerësimi mesatar në Google Play: 4.4
• Instalime: më shumë se 5 milion
• Versioni i kërkuar i Android: 2.2.3 ose më i ri
• Mbështetje jashtë linje: po

Në fillimin e parë, përkthyesi ofron të bëjë cilësimet fillestare, si dhe të shkarkojë libra frazash dhe paketa gjuhësore. Gjithashtu këtu përdoruesi mund të njihet me veçoritë kryesore të Translate.Ru. Në ekranin kryesor, gjithçka është standarde: një dritare e futjes së tekstit, një linjë e përzgjedhjes së gjuhës dhe një listë e metodave të futjes. Përveç kësaj, ekziston një listë rënëse ku mund të zgjidhni temën e tekstit, e cila do të sigurojë një përkthim më të saktë.

Një seksion i veçantë i menysë së kontekstit përmban libra frazash që mund të shkarkohen falas për Android. Ekziston një dritare me historikun e transferimeve të fundit, si dhe një seksion të preferuarave. Përdoruesi do të gjejë këtu edhe funksionin e përkthimit të mesazheve SMS. Më vete, ekziston një seksion shkarkimi, i cili ndihmon në shkarkimin e paketave gjuhësore për përkthim nga fotot dhe modaliteti offline. Ju gjithashtu mund të specifikoni se ku ruhen përditësimet këtu.

Një grup i tërë cilësimesh dhe funksionesh janë duke pritur për përdoruesin në Translate.Ru, të cilat mund të kërkojnë shumë kohë për t'u pikturuar. E vetmja pengesë serioze është prania e reklamave dhe mungesa e disa veçorive në versionin falas. Sidoqoftë, me të gjitha avantazhet, mund të merrni versionin e plotë nëse vërtet keni nevojë për një përkthyes të mirë në dorë.

Përparësitë e Translate.Ru:

1. version falas me funksionet e nevojshme;
2. shumë mundësi;
3. mbështetje për tema për përkthim më të saktë;
4. modaliteti offline;
5. përkthim nga fotografitë.

Të metat:

1. ju duhet të paguani për të gjithë funksionalitetin.

Përkthyesi i Microsoft

Pak përdorues janë të vetëdijshëm se Microsoft, i cili zhvillon sistemin operativ Windows, ka lëshuar gjithashtu përkthyesin e tij të pronarit për Android. Aplikacioni nuk është aq i popullarizuar në mesin e përdoruesve sa konkurrentët e tij kryesorë, por dallohet me një dizajn më elegant të ndërfaqes. Për më tepër, përkthyesi ka më shumë se 60 gjuhë të disponueshme si në internet ashtu edhe jashtë linje. Këtu shtojmë aplikacionin e plotë falas, gjë që e bën atë një nga më të mirët.

• Shpërndarja: Falas
• Reklamimi: jo
• Instalime: më shumë se 1 milion
• Versioni i kërkuar i Android: 4.3 ose më i ri
• Mbështetje jashtë linje: po

Gjëja e parë që e dallon Microsoft Translator nga aplikacionet e ngjashme është dizajni krejtësisht i ndryshëm. Në vend të dritares së zakonshme për futjen e tekstit dhe butonave të nevojshëm, na pret një ndërfaqe e bukur me butona të rrumbullakëta. Në krye, shfaqet një përshëndetje në gjuhë të ndryshme, një sfond i këndshëm është i këndshëm për syrin.

Në fakt, duke klikuar në butonin e duhur përgjegjës për një nga funksionet, ne do të vazhdojmë me futjen e tekstit. Këtë mund ta bëni duke përdorur tastierën, zërin ose duke përdorur një foto. Butoni i orës do ta çojë përdoruesin në historikun e përkthimit ose në të preferuarat. Së fundmi, aplikacioni mori një funksion bisede, përmes të cilit, duke u lidhur me pajisje të tjera, mund të bisedoni me miqtë.

Libri i frazave është vërtet i organizuar mirë dhe qartë. Gjithçka është e ndarë në nëntema, nga përshëndetjet tek teknologjia. Kjo ju lejon të mbani në dorë frazat më të zakonshme në gjuhë të ndryshme, të cilat janë të lehta për t'u gjetur në kohën e duhur. Epo, më të njohurat mund të shënohen. Ekziston një modalitet offline, dhe me 60 gjuhë, që është shumë mirë. Paketat mund të përditësohen automatikisht.

Pra, pse Microsoft Translator është i mirë:

1. ka një ndërfaqe të këndshme;
2. nuk janë të privuar nga mundësitë;
3. falas dhe pa reklama;
4. mbështet modalitetin offline;
5. libër frazash i shkëlqyer;

Disavantazhet e vogla:

1. më pak gjuhë se konkurrentët kryesorë.

Ky përkthyes për Android ka dukshëm më pak gjuhë dhe "patate të skuqura", por një përkthyes i thjeshtë dhe i kuptueshëm, i cili është krijuar për qëllimin e vetëm të përkthimit të tekstit nga rusishtja në anglisht dhe anasjelltas. Absolutisht e drejtë, vetëm dy gjuhë, por sa shpesh përdoruesi mesatar përdor të tjerat?!

• Shpërndarja: mund të shkarkohet falas
• Reklamimi: po
• Vlerësimi mesatar në Google Play: 4.5
• Instalime: më shumë se 1 milion
• Versioni i kërkuar i Android: 3.0 ose më i ri
• Mbështetje jashtë linje: po

Një përkthyes i thjeshtë për Android, për të cilin nuk mund të thuash më shumë. E përkryer për përkthimin e shpejtë të tekstit nëse nuk keni nevojë për veçori shtesë si shkrimi i dorës. Ekziston një modalitet jashtë linje dhe aftësia për të ngjitur tekstin nga clipboard. E gjithë kjo ofrohet absolutisht falas, por ka reklama.

Nga rruga, zhvilluesi i këtij aplikacioni ka në arsenalin e tij përkthyes të tjerë për gjuhë të ndryshme, të cilët janë gjithashtu të disponueshëm falas.

A përfunduat në një faqe të huaj ndërsa lundroni në internet në smartphone tuaj? Nuk është instaluar përkthyesi? Nuk ka problem! Shfletuesit modernë të njohur të përfaqësuar nga e dhe Yandex.Browser kanë mjete standarde për përkthim. Në shumicën e rasteve, këtë do ta kuptoni vetë kur të shihni një ofertë për të përkthyer tekstin në një faqe në një gjuhë të huaj.

Për të përkthyer manualisht një faqe në një shfletues nga Yandex në Android, duhet të klikoni "Përkthe faqen" në menunë e kontekstit. Si parazgjedhje, përkthimi do të jetë në Rusisht. Një rresht do të shfaqet në krye që ju lejon të zgjidhni gjuhën e dëshiruar.

Në Google Chrome, përkthyesi aktivizohet në cilësimet e shfletuesit, përkatësisht "Cilësimet e faqes". Ekziston një artikull "Përkthyesi Google", përballë të cilit kaloni duhet të jetë në gjendje aktive.

konkluzioni

Përkthyesi është një mjet i dobishëm dhe i nevojshëm për çdo smartphone, qoftë iOS apo Android. Aplikimet në këtë kategori po përmirësohen vazhdimisht, cilësia e përkthimit po përmirësohet dhe veçori të reja po shfaqen.

Një përkthyes modern lejon, thjesht duke e drejtuar kamerën drejt një teksti të panjohur, të bëjë një përkthim të menjëhershëm, të kërkojë udhëzime nga kalimtarët në një vend tjetër dhe thjesht të bisedojë me të huajt. Për më tepër, përkthyesi Android eliminon nevojën për të përdorur fjalorë të njohur, duke kërkuar fjalën e duhur për një kohë të gjatë.