Rishikimi i Apple iPad mini me ekran Retina. Tableti më i mirë kompakt

Lider në mesin e tabletave kompakte

Me një vonesë të vogël pas fillimit të shitjeve globale të iPad Air, produkti i dytë i ri i Apple i prezantuar më 22 tetor - iPad mini me ekran Retina - u bë i disponueshëm për klientët. Duke qenë, ndoshta, një nga pajisjet më të pritura të këtij viti, iPad mini doli në shitje në Rusi në të njëjtën kohë me të gjithë botën, gjë që është shumë e rrallë. Vërtetë, dyqani zyrtar në internet tregon një kohë dorëzimi prej 2-3 javësh, por kjo nuk na pengoi që të merrnim shpejt produktin e ri për testim.

Meqenëse të gjitha informacionet e përgjithshme për iPad mini me ekran Retina tashmë janë dhënë në raportin nga prezantimi i Apple, ne nuk do ta përsërisim atë. Le të theksojmë vetëm se ky është përditësimi i parë i iPad mini, dhe është më e rëndësishme që Apple jo vetëm që përditësoi "të brendshmet" e pajisjes, por edhe e pajisi atë me një ekran të një niveli thelbësisht më të lartë.

• Apple A7 SoC @1.3 GHz (2 bërthama, arkitekturë Cyclone 64-bit bazuar në ARMv8)
• GPU PowerVR G6430
• Koprocesori i lëvizjes Apple M7 duke përfshirë përshpejtuesin, xhiroskopin dhe busullën
• RAM 1 GB
• Memorie flash nga 16 në 128 GB
• Nuk ka mbështetje për kartën e kujtesës
• Sistemi operativ iOS 7.0
• Ekran me prekje IPS, 7,9″, 2048×1536 (326 ppi), kapacitiv, me shumë prekje
• Kamerat: e përparme (1.2 MP, video 720p përmes FaceTime) dhe e pasme (5 MP, video 1080p)
• Wi-Fi 802.11b/g/n (2.4 dhe 5 GHz; mbështetje MIMO)
• Celular (opsionale): UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz), brezat LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26
• Bluetooth 4.0
• Foleja e kufjeve stereo 3,5 mm, lidhës dok Lightning
• Bateri litium polimer 24.3 Wh
• A-GPS (version me modul celular)
• Dimensionet 200×134,7×7,5 mm
• Pesha 331 g (matjet tona)

Le të krahasojmë iPad mini Retina me konkurrentin e tij kryesor, Google Nexus 7 2013, si dhe iPad mini dhe iPad Air të gjeneratës së parë.

*sipas informacionit të prodhuesit
** tregohet pesha e versionit me një modul celular
*** tregohet pesha e versionit pa modul celular
**** për versionin me memorie flash 16 GB dhe pa modul celular

Shihet qartë se iPad mini Retina është identik me iPad Air në pothuajse të gjitha karakteristikat (përveç dimensioneve). Dhe kjo është jashtëzakonisht interesante, sepse gjenerata e parë iPad mini, e lëshuar njëkohësisht me iPad 4, kishte të njëjtat karakteristika si iPad 2. Kjo do të thotë, tani linja iPad mini ka bërë një hap në dy breza!

Sa i përket krahasimit me Google Nexus 7, është e vështirë të nxirren përfundime të qarta nga të dhënat e paraqitura në tabelë. Megjithatë, është domethënëse që tableti i Google është pak më i lehtë dhe më kompakt se iPad mini Retina. Por në të njëjtën kohë ka një ekran më të vogël dhe një trup plastik.

Interesante, megjithë shfaqjen e iPad mini të ri, modeli i mëparshëm gjithashtu mbetet në linjën e kompanisë, dhe kostoja e tij fillon nga 12 mijë rubla (që është 4 mijë më pak se iPad mini Retina). Në artikullin tonë do të përpiqemi gjithashtu t'i përgjigjemi pyetjes se sa ndryshimi midis dy iPad mini është i përshtatshëm për shumën prej 4000 rubla dhe sa i rëndësishëm është iPad mini i parë sot.

Paketimi dhe aksesorët

Paketimi i iPad mini Retina praktikisht nuk ndryshon nga paketimi i tabletit të gjeneratës së mëparshme.

Sa i përket paketimit, gjithçka këtu është gjithashtu e ngjashme me iPad mini-në e parë: fletëpalosje, karikues (5.1 V 2.1 A), kabllo Lightning, ngjitëse dhe një çelës për heqjen e djepit të kartës SIM (në versionin me një modul celular).

Dizajn

Nëse azhurnimi i iPad-it të madh ndikoi, para së gjithash, në dizajn, atëherë pamja e iPad mini mbeti praktikisht e pandryshuar.

Trupi tërësisht metalik (i bërë nga alumini i anodizuar) kënaqet me pamjen dhe funksionalitetin, dhe kornizat rreth ekranit edhe sot, një vit pas daljes në treg të iPad mini-it të parë, duken mjaft të hollë.

Të gjithë butonat janë metalikë dhe mund të shtypen me pak përpjekje. Vendndodhja e tyre është e ngjashme me modelin e mëparshëm. Sipër djathtas është butoni Power, sipër majtas është një fole kufjesh 3,5 mm. Në qendër të sipërme është vrima për mikrofonin e integruar. Në anën e djathtë ka një levë kyçëse të rrotullimit automatik të ekranit dhe një rrotullues vëllimi.

Në modelin me një modul celular, ka një futje plastike në krye që fsheh antenën. Sigurisht, ajo prish disi pamjen e përgjithshme, por nuk e zbeh sinjalin.

Dallimi kryesor midis iPad mini të ri dhe atij të vjetër është pesha e rritur (me më shumë se 20 gram) dhe trashësia (me 0.3 mm). Vizualisht janë të njëjta. Fotografia e mësipërme tregon dy iPad mini të gjeneratave të ndryshme. Por nëse ndryshimi në trashësi nuk është vërtet i dukshëm, atëherë masa e ndryshuar tashmë është e dukshme. Sidoqoftë, kjo është mjaft e pranueshme dhe këto ndryshime nuk kanë një ndikim thelbësor në përvojën e përdoruesit.

Ekrani

Tipari kryesor i iPad mini i ri është ekrani i tij Retina me një rezolucion prej 2048x1536. Gjatë testimit të iPad mini të parë, i cili kishte një rezolucion prej 1024x768, ne vumë re mungesën e një ekrani Retina si disavantazhin e tij kryesor. Dhe tani Apple e ka zgjidhur problemin. Vërtetë, sot nuk do të befasoni askënd me ekrane me një densitet të tillë pikash për inç, kështu që karakteristikat e tjera dalin në pah, të cilat, si rregull, nuk tregohen në specifikimet teknike zyrtare dhe zbulohen vetëm përmes testimit të kujdesshëm.

Një ekzaminim i hollësishëm i ekranit të ri Retina u krye nga redaktori i seksionit "Projektorë dhe TV", Alexey Kudryavtsev.

Sipërfaqja e përparme e ekranit është bërë në formën e një pllake xhami me një sipërfaqe të lëmuar si pasqyrë që është rezistente ndaj gërvishtjeve. Duke gjykuar nga reflektimi i objekteve, ekziston një filtër shumë efektiv kundër shkëlqimit, afërsisht i barabartë në uljen e shkëlqimit të reflektimit në filtrin e ekranit të Google Nexus 7 2013 (do ta krahasojmë me të më poshtë). Për qartësi, këtu janë fotografitë në të cilat një sipërfaqe e bardhë pasqyrohet në ekranet e fikur të tabletit (nga e majta në të djathtë: Nexus 7, iPad mini me ekran Retina dhe iPad mini i vjetër):

Vizualisht, shkëlqimi i reflektimit është i vështirë për t'u vlerësuar për shkak të dallimeve në tonin e ngjyrave dhe ngjyrën e kornizës, por statistikat nga redaktori grafik tregojnë se ekrani në iPad mini i ri është pak më i lehtë (vlera mesatare e ndriçimit është 95) se ai i Nexus 7 (83) dhe më i errët se iPad mini i vjetër (108).

Reflektimi në ekran trefishohet, gjë që sugjeron praninë e një hendeku ajri midis sipërfaqes së matricës dhe xhamit të jashtëm. Nga pikëpamja e perceptimit të imazhit, ky është një minus, por një ekran me një xham të veçantë të jashtëm (i njohur edhe si panel me prekje) është më i lehtë dhe më i lirë për t'u riparuar. Sipërfaqja e jashtme e ekranit ka një shtresë të veçantë oleofobike (ndyrësore) (efektive, por akoma më e keqe se ajo e Nexus 7), kështu që gjurmët e gishtërinjve hiqen shumë më lehtë dhe shfaqen me një ritëm më të ngadaltë sesa me xhamin e zakonshëm.

Me kontrollin manual të ndriçimit, vlera maksimale e tij ishte rreth 410 cd/m² dhe minimumi ishte 8 cd/m². Vlera maksimale është mjaft e lartë dhe, duke pasur parasysh vetitë e mira kundër shkëlqimit të ekranit, imazhi në ekran duhet të jetë qartë i dukshëm në dritën e ndritshme të ditës. Në errësirë ​​të plotë, shkëlqimi mund të reduktohet në një nivel të rehatshëm. Ekziston një rregullim automatik i ndriçimit bazuar në sensorin e dritës (ai ndodhet në të majtë të syrit të kamerës së përparme). Në këtë rast, ndriçimi mund të rritet vetëm automatikisht - kur niveli i ndriçimit të jashtëm zvogëlohet, ne nuk prisnim një ulje përkatëse të ndriçimit të ekranit. Megjithatë, nëse e vendosni tabletin në modalitetin e fjetjes dhe e ndizni përsëri, ndriçimi do të vendoset në përputhje me kushtet e jashtme. Nivelet minimale dhe mesatare në modalitetin Auto varen nga pozicioni fillestar i rrëshqitësit të rregullimit të ndriçimit. Pra, kur rrëshqitësi është vendosur në maksimum, rregullimi automatik nuk funksionon - shkëlqimi mbetet maksimal, pavarësisht nga kushtet e jashtme. Nëse rrëshqitësi është afërsisht në mes të shkallës, atëherë në dritë të ndritshme (që korrespondon me ndriçimin në një ditë të pastër jashtë, por pa rrezet e diellit direkte - 20,000 lux ose pak më shumë) shkëlqimi maksimal është 410 cd/m², në një zyrë ndriçuar nga drita artificiale (afërsisht 400 lux) - 200 cd/m² (normale), në errësirë ​​- 150 cd/m² (shumë). Nëse rrëshqitësi është në minimum, atëherë në kushtet e mësipërme vlerat janë si më poshtë: 410, 70, 8 cd/m². Kështu, ky funksion funksionon në mënyrë adekuate në disa pozicione të rregullimit të ndriçimit mesatar dhe pak nën mesataren. Në pozicionet ekstreme fillestare të rrëshqitësit, ndriçimi ose është gjithmonë maksimal, ose zvogëlohet shumë në errësirë. Në çdo nivel ndriçimi, praktikisht nuk ka modulim të dritës së prapme, kështu që nuk ka asnjë dridhje të ekranit.

Ky tablet përdor një matricë IPS. Mikrofotografitë tregojnë një strukturë tipike nënpikselësh IPS:

Ekrani ka kënde të mira shikimi pa përmbysje hije dhe pa zhvendosje të konsiderueshme të ngjyrave, edhe me devijime të mëdha shikimi nga pingulja në ekran. Për krahasim, këtu janë fotot në të cilat shfaqen të njëjtat imazhe në ekranet e Nexus 7 (foto më lart) dhe iPad mini i ri (poshtë), me ndriçimin e të dy ekraneve të vendosur në afërsisht 200 cd/m². Foto pingul me ekranet:

Dhe një fushë e bardhë në të njëjtat kushte:

Tani në një kënd prej afërsisht 45 gradë në aeroplan dhe në anën e ekranit:

Mund të shihet se ngjyrat nuk "notonin" në të dy tabletat.

Dhe një fushë e bardhë në një kënd:

Shkëlqimi në një kënd për të dy tabletat u ul në mënyrë të barabartë (rreth katër herë, bazuar në ndryshimin në shpejtësinë e diafragmës), por toni i ngjyrës nuk ndryshoi shumë.

Kur devijohet diagonalisht, fusha e zezë ndriçohet dobët dhe merr një nuancë të kuqe-vjollcë ose mbetet gri pothuajse neutrale. Një foto nga Nexus 7 e tregon këtë për krahasim (shkëlqimi i të dy tabletave është i njëjtë!):

Dhe përgjatë diagonales tjetër:

Mund të shihet se iPad mini i ri ka një ton të ndryshëm ngjyrash të fushës së zezë në varësi të diagonales, por shkëlqimi i tij është i njëjtë ose pak më i ulët se shkëlqimi i zi i Nexus 7 në të njëjtin kënd.

Kur shikohet nga një këndvështrim pingul, uniformiteti i fushës së zezë është shumë i mirë, pasi në fakt vetëm përgjatë një skaji mund të shihen disa shenja të zonave me ndriçim të shtuar të fushës së zezë:

Uniformiteti i zi i Google Nexus 7 është më i keq, por ka thellësi më të mirë të zezë në qendër të ekranit. Në të vërtetë, kontrasti (përafërsisht në qendër të ekranit) i iPad mini i ri nuk është më i larti - rreth 790:1. Koha e përgjigjes për tranzicionin e zezë-bardhë-e zezë është 22 ms (13 ms në + 9 ms joaktive). Kalimi midis gjysmëtoneve të grisë 25% dhe 75% (bazuar në vlerën numerike të ngjyrës) dhe mbrapa zgjat gjithsej 34 ms. Kurba gama e ndërtuar duke përdorur 32 pika nuk zbuloi një bllokim as në pikat kryesore dhe as në hije, dhe indeksi i funksionit të fuqisë së përafërt rezultoi të jetë 2.22, që nuk është dukshëm më i lartë se vlera standarde e 2.2, ndërsa ajo reale Kurba e gama devijon pak nga varësia e fuqisë-ligjit:

Gama e ngjyrave është dukshëm më e ngushtë se sRGB:

Me sa duket, filtrat e dritës së matricës përziejnë përbërësit me njëri-tjetrin dhe spektrat e konfirmojnë këtë. Kjo teknikë ju lejon të rritni ndriçimin e ekranit me të njëjtin konsum energjie për ndriçimin e pasmë. Si rezultat, ngjyrat e imazheve - vizatime, fotografi dhe filma - të orientuara në hapësirën sRGB (dhe këto janë shumica dërrmuese) kanë një ngopje paksa të reduktuar. Nuk mund ta dalloni nga fotot e mësipërme, pasi kamera rrit paksa ngopjen e ngjyrave.

Bilanci i nuancave në shkallën gri është shumë i mirë, pasi temperatura e ngjyrës është afër standardit 6500 K dhe devijimi nga spektri i trupit të zi (delta E) është dukshëm më pak se 10, që konsiderohet një tregues i pranueshëm për një pajisje konsumatore. . Në të njëjtën kohë, ndryshimi në temperaturën e ngjyrës dhe delta E është i vogël, gjë që gjithashtu ka një efekt pozitiv në perceptimin vizual të ekuilibrit të ngjyrave. (Zonat e errëta të shkallës gri mund të injorohen, pasi bilanci i ngjyrave atje nuk është shumë i rëndësishëm dhe gabimi në matjen e karakteristikave të ngjyrave me shkëlqim të ulët është i madh.)

Gama e rregullimit të ndriçimit për ekranin iPad mini Retina është mjaft e gjerë, dhe filtri kundër shkëlqimit është shumë efektiv, i cili ju lejon të përdorni me lehtësi tabletin si në një ditë vere me diell jashtë ashtu edhe në errësirë ​​të plotë. Ekziston një rregullim automatik i ndriçimit dhe funksionon pak a shumë në mënyrë adekuate, por vetëm lart, gjë që do ta detyrojë përdoruesin të vendosë ndriçimin manualisht ose të detyrojë ndriçimin të ulet, duke e vendosur tabletin në modalitetin e gjumit dhe duke e ndezur përsëri. Sidoqoftë, të gjithë përdoruesit e tabletave Apple ndoshta janë mësuar tashmë me këtë funksion. Përparësitë e ekranit përfshijnë një shtresë efektive oleofobike, një kurbë standarde gama, ekuilibër shumë të mirë të ngjyrave dhe qëndrueshmëri të shkëlqyer të zezë ndaj devijimit të shikimit nga pingul në sipërfaqen e ekranit, si dhe uniformitet të shkëlqyeshëm të fushës së zezë. Ishte e çuditshme të zbuloje se gamë e ngjyrave është ende më e vogël se sRGB, por ky tablet duhet të ketë të paktën një pengesë!..

Për sa i përket softuerit, iPad mini Retina nuk ka asgjë thelbësisht të re, përveç faktit që shitet me iOS 7 të parainstaluar, ndërsa modeli i mëparshëm u largua nga fabrikat me iOS 6. Por mund të përditësohet edhe në iOS 7. Ne vini re gjithashtu se përdoruesit iPad mini Retina ofron aplikacione të njohura të Apple si Pages, Numbers, Keynote dhe GarageBand falas.

Performanca

Ashtu si iPhone 5s dhe iPad Air, iPad mini Retina funksionon në SoC të ri A7 të Apple. Në artikujt në lidhjet e ofruara, ne folëm në detaje për këtë SoC, kështu që ne nuk do të përsërisim veten dhe do të shkojmë direkt në teste. Na interesoi gjithashtu se cili është ndryshimi midis dy iPad mini me iOS 7.0.4 të instaluar në të dyja pajisjet. Kjo është arsyeja pse rezultatet e testit më poshtë mund të ndryshojnë nga rezultatet që u botuan në artikullin në lidhje me iPad mini-në e parë, pasi që atëherë standardet janë përditësuar dhe një version i ri i OS është lëshuar.

Le të fillojmë me testet e shfletuesit: SunSpider 1.0, Octane Benchmark dhe Kraken Benchmark. Në të gjitha rastet, ne përdorëm shfletuesin Safari nga iOS 7 në pajisjet Apple dhe Google Chrome në Android.

Rezultatet janë interesante. iPad mini i ri është rreth katër (!!!) herë më i shpejtë se iPad mini i gjeneratës së parë, por në të njëjtën kohë është pak prapa iPad Air, megjithëse funksionon në të njëjtën SoC. Mund të supozohet se SoC në iPad mini Retina rregullon procesin e kursimit të energjisë pak më ndryshe dhe, për detyra të caktuara, pakëson frekuencën e CPU. Por, theksojmë, ky është vetëm një supozim. Por konkurrentët kryesorë të Android mbetën shumë prapa iPad mini Retina (megjithëse, natyrisht, ata kaluan iPad mini të parë).

Në Geekbench 3 - një pikë referimi me shumë platforma që mat performancën e CPU dhe RAM - situata u përsërit.

Paraqitja është e njëjtë si në testet e shfletuesit. Dhe kjo tregon se rezultatet janë vërtet të sakta.

Tani le të shohim performancën e GPU-së. Ekzistojnë dy standarde me shumë platforma të disponueshme këtu: GFXBench (dikur GLBenchmark 2.7) dhe 3DMark. Le të fillojmë me rezultatet e GFXBench.

Dhe përsëri shohim të njëjtën pamje, me ndryshimin e vetëm që tani rezultatet e të dy pajisjeve në Apple A7 janë saktësisht identike.

Këtu përsëri mund të shihni një humbje të lehtë të iPad mini Retina për shokun e tij më të vjetër. Por ajo që është më e habitshme është ndryshimi midis dy gjeneratave të iPad mini. Nuk mund të besoj se këto pajisje kanë vetëm një vit diferencë! Megjithatë, hendeku nga tabletët Android është gjithashtu i rëndësishëm.

Kështu, iPad mini me ekran Retina është tableti modern më produktiv në segmentin e çmimeve mesatare. Nëse ju pëlqen të luani lojëra 3D dhe dëshironi një pajisje që mund të përditësohet të paktën dy herë në një version të ri të sistemit operativ, mund të blini me siguri iPad mini Retina. Por gjenerata e mëparshme iPad mini nuk është më e rëndësishme sot, pasi për të njëjtat para (rreth 12 mijë rubla) mund të blini një tabletë Android shumë më produktiv me një ekran Full HD.

Funksionim autonom

Nëse e dinim paraprakisht nivelin e përafërt të performancës (pasi kishim testuar tashmë zgjidhjet në Apple A7 SoC), atëherë situata me funksionimin autonom krijoi një intrigë të vërtetë. Në fund të fundit, tani pajisja duhet të shfaqë një imazh me rezolucion dy herë më të lartë, por dimensionet e trupit mbeten të njëjta, kështu që bateria nuk mund të rritet shumë. Kjo ngriti shqetësime të natyrshme se iPad mini i ri do të ishte inferior ndaj paraardhësit të tij për sa i përket jetëgjatësisë së baterisë.

Megjithatë, siç treguan testet, këto frikë ishin të kota. Jetëgjatësia e baterisë jo vetëm që nuk u ul, por edhe u rrit pak. Këtu, megjithatë, ia vlen të rezervoni se për këtë krahasim ne testuam gjeneratën e parë iPad mini në versionin më të fundit të sistemit operativ - iOS 7.0.4. Është e mundur që në iOS 6 origjinal me të cilin u lëshua, rezultati do të ishte pak më i mirë. Por edhe në versionin aktual, kjo është një kohë e mirë operimi - për të dy iPad mini.

Rezultatet janë paraqitur në tabelë.

Është interesante se rezultati i bujshëm i Google Nexus 7 i vitit 2013, i marrë në modalitetin e leximit, nuk mund të tejkalohej nga iPad mini i ri. Në përgjithësi, të gjitha pajisjet e tjera janë si Hëna. Por në dy mënyrat e tjera, iPad mini Retina tejkalon të dy konkurrentët Android.

Vëmë re gjithashtu se nën ngarkesë, iPad mini i ri nxehet më shumë se paraardhësi i tij, në të cilin ngrohja pothuajse nuk ndihet.

Kamera

iPad Air është i pajisur me dy kamera - e përparme me rezolucion prej 1.2 megapikselë dhe e pasme me rezolucion prej 5 megapikselësh, të ngjashme me kamerat e iPad mini dhe iPad Air të parë. Meqenëse iPad mini është shumë më i përshtatshëm për shkrepje sesa iPad më i madh, vendosëm të bëjmë një test të plotë duke përdorur metodologjinë e testimit të kamerës sonë të smartfonëve dhe në të njëjtën kohë të krahasojmë produktin e ri për sa i përket cilësisë së kamerës me iPad mini dhe gjeneratën e parë. iPad Air. Fotografia dhe komenti janë bërë nga Anton Soloviev.

iPad mini Retina
Gama e mirë dinamike dhe zhurma e përpunuar mirë.
Mprehtësia nuk është e keqe, por mungesa e ndonjë stabilizimi ndikon dukshëm në të.
Mprehtësia është mjaft e mirë, nëse dëshironi, mund të dalloni targën e makinës më të afërt.
Ka turbullirë të dukshme në qoshet e kornizës, megjithëse pjesa e sipërme qendrore është mjaft e mprehtë.
Shihet qartë targa e makinës më të afërt.
Me shpejtësi më të shkurtra të diafragmës situata përmirësohet dukshëm. Mprehtësia është uniforme pothuajse në të gjithë kornizën.
Në skena të tilla, kamera zgjedh mirë ekspozimin.
Kamera është relativisht e mirë në fotografimin makro në dritë të ulët.

Mund të themi se cilësia e shkrepjes së kamerës iPad mini Retina nuk ka ndryshuar dukshëm në krahasim me iPad mini. Përmirësime të vogla janë bërë vetëm në përpunimin e zhurmës: algoritmi për reduktimin e zhurmës ka mbetur pothuajse i pandryshuar, por vizualisht puna e tij është bërë më e butë, dhe për shkak të kësaj, detajet e vogla përpunohen më mirë në foto. Megjithatë, kamera ka ende frikë nga zhurma dhe përpiqet të punojë me vlera minimale të ndjeshmërisë ndaj fotos, duke kompensuar ekspozimin në kurriz të shpejtësisë së diafragmës, kështu që në dritë të ulët ka një probabilitet të lartë të turbullimit për shkak të shpejtësive relativisht të gjata të shkrehësit. Siç rezulton, shpejtësitë relativisht të gjata të qepenave në këtë rast janë vlera nga 1/40 e sekondës dhe më të larta, pasi kamera iPad mini Retina nuk ka asnjë sistem stabilizimi. Për shembull, pothuajse të gjitha fotografitë e mësipërme janë bërë në kushte të njëjta, secila në tre kopje, dhe pothuajse në të gjitha rastet, dy nga tre fotografi ishin të paqarta.

Ndriçimi

Siç mund të shihet nga grafiku, për sa i përket rezolucionit relativ, kamera iPad mini Retina nuk është aq larg kamerës iPad mini dhe pothuajse është kapur me kamerën iPad Air. Megjithatë, pas një ekzaminimi të detajuar të fotove të stendës, bëhet e qartë se iPad mini Retina është ende një hap i rëndësishëm përpara në krahasim me iPad mini. Vlen gjithashtu të theksohet se këndi i shikimit të kamerës është bërë pak më i vogël, pavarësisht të njëjtës gjatësi fokale nominale të treguar në EXIF. Edhe pse kamera nuk ka ndryshuar shumë, ajo tani duket e rafinuar. Ka ende disa pika që do të doja t'i përmirësoja, por këto janë, përkundrazi, kufizime thjesht softuerike.

Ndër veçoritë karakteristike të kamerës, mund të theksojmë reduktimin e mirë të zhurmës, mprehtësinë e mirë dhe mjaft të njëtrajtshme në të gjithë planet dhe në fushë, dhe një zgjedhje të arsyeshme të ekspozimit.

Në përgjithësi, cilësia e imazhit të kamerës është e mirë, veçanërisht për një tabletë, pavarësisht rezolucionit të ulët. Kamera ndoshta nuk ka mangësi të dukshme, por mungesa e një blici kufizon ndjeshëm fushën e përdorimit të saj. Megjithatë, është mjaft i përshtatshëm për fotografi artistike ose dokumentare në ndriçim të përshtatshëm.

konkluzionet

iPad mini i mëparshëm ngjalli emocione të përziera: faktori i formës dukej interesant (ekrani është më i madh se 7 inç, por trupi mund të kapet me një dorë në një orientim vertikal), por rezolucioni i ulët i ekranit prishi të gjithë përshtypjen. Kjo ishte veçanërisht e dukshme nëse përdorni një iPad më të madh me një ekran Retina. Pas kësaj, puna me iPad mini ishte thjesht fizikisht e pakëndshme.

Dhe tani Apple ka lëshuar versionin e dytë të iPad mini - dhe këtu jo vetëm që korrigjoi situatën me rezolucionin e ekranit, por gjithashtu rriti rrënjësisht performancën e pajisjes. Çmimi mbeti mjaft tërheqës, dhe jetëgjatësia dhe dimensionet e baterisë mbetën praktikisht të pandryshuara.

Kështu, zgjedhja nuk është më midis "pajisjes së madhe dhe moderne" dhe "kompakt, por të vjetëruar". Tani ju duhet të zgjidhni ekskluzivisht midis dy diagonaleve të ekranit dhe, në përputhje me rrethanat, dimensionet e tabletës (e cila, megjithatë, nuk ndikon në trashësinë). Nëse preferoni një format më kompakt, planifikoni ta merrni rregullisht tabletin me vete në udhëtime ose ta përdorni në transport, atëherë mund ta merrni me siguri iPad mini Retina. Është pak më i shtrenjtë se tabletët Android me një faktor të ngjashëm forme, por është dukshëm më i mirë në performancë.

Sipas mendimit tonë, konkurrentët më të mundshëm të iPad mini Retina nuk janë as tableta të një forme kompakte, por telefonat tabletë - Sony Xperia Z Ultra, Samsung Galaxy Note 3, etj. Për sa i përket performancës, ato janë afërsisht të njëjta niveli si iPad mini Retina, dhe për sa i përket cilësisë së ekranit nuk janë inferiorë (dhe madje superiorë për sa i përket densitetit të pikselit për inç), por ato mund të përdoren si tabletë ashtu edhe si smartphone. Vërtetë, kostoja e telefonave tabletë të nivelit të lartë është dukshëm më e lartë se ajo e iPad mini, por ekrani është akoma më i vogël. Prandaj, produkti Apple ka hapësirën e tij specifike, të ndryshme nga telefonat tabletë dhe tabletët kompakt Android.

Në përgjithësi, ne rekomandojmë patjetër blerjen e iPad mini me ekran Retina, përveç nëse keni blerë tashmë një iPad Air (ose nuk planifikoni ta bëni këtë). Por gjenerata e parë iPad mini na duket se është një opsion i pranueshëm vetëm nëse blerësi dëshiron të marrë një tabletë Apple sa më lirë të jetë e mundur, dhe pjesa tjetër nuk ka rëndësi. Nëse është e mundur, atëherë, sigurisht, ia vlen të paguani 4000 rubla shtesë dhe të merrni një pajisje thelbësisht më moderne. Dhe, nga rruga, pronarët e gjeneratës së parë iPad mini gjithashtu mund të shkojnë me siguri në dyqanet për një iPad mini të ri, nëse aftësitë e tyre financiare e lejojnë atë. Përditësimi nuk do të jetë aspak i tepërt.

Në përfundim të artikullit, ne sjellim në vëmendjen tuaj rishikimin tonë video të tabletit Apple iPad mini me ekran Retina:

• Tabletë
• njësia e fuqisë
• kabllo USB
• Dokumentacioni
• Nxjerrja e kartës SIM (për modelet 4G)

iPad mini i përditësuar: Ekrani Retina, procesori A7, trashësia paksa e rritur, trupi gri i errët në vend të zi, version me 128 GB memorie, por përndryshe është i njëjti mini i njohur.

Dizajn

Dizajni praktikisht nuk është i ndryshëm nga mini i parë, dhe kjo është e mirë - personalisht më pëlqeu shumë pajisja, megjithëse kurrë nuk u bëra përdorues i iPad-it të vogël. Ajri është më afër, është më i përshtatshëm për të parë filma, faqe interneti dhe për të bërë gjëra të tjera, vendos madhësia e ekranit. Por kur shikoj ata njerëz me të cilët komunikoj shpesh, situata atje është krejtësisht ndryshe. Për një iPad të madh ka një duzinë të vogla. Dhe shpjegimi i të gjithëve është shumë i thjeshtë: mini është shumë më i përshtatshëm për ta mbajtur me vete, dhe në sezonin e ftohtë përgjithësisht është e lehtë ta vendosni në xhepin e xhaketës. Dhe duke kujtuar dimrin e kaluar, mund t'i konfirmoj këto fjalë. Shpesh dilja nga shtëpia pa çantë fare, duke marrë vetëm një mini me vete - thjesht futej në xhepin e brendshëm të xhaketës sime. Me ndihmën e saj kam punuar, nëse mund ta quani kështu, duke kontrolluar emailin, korrespondencën në Facebook, thirrjet në Facetime. Në çdo rast, kjo nuk do të funksionojë me Air; nuk do të futet në xhepin tuaj.

Në përgjithësi, kjo histori me xhepin ende funksionon siç funksiononte më parë. Shumë njerëz të avancuar mund të fiksohen dhe kapen lehtësisht duke thënë se kjo vegël, tradicionalisht e madhe, tani, pas përmirësimeve tona, mund të futet lehtësisht në një xhep. Nuk e beson? Epo, mbani mend Sony VAIO P. Me sa duket, kujt do t'i duhej një laptop xhepi me karakteristika kaq të dobëta? Epo, kush do ta blejë atë? Dhe atëherë kishte shumë blerës, ishte dimri i vitit 2009, shitjet filluan në fund të marsit dhe P u bë një nga produktet e reja më të njohura nga Sony. Vetëm një vit më vonë u shfaq iPad, dhe versioni i dytë i P doli të ishte i pakërkuar. Tema e xhepit në punën e Sony u shfaq pak më vonë, kur u shfaq një tabletë me bazë Android me shkurtesën përkatëse, P - por kjo P doli të mos ishte e dobishme për askënd (pothuajse askush, shitje të pakta). Në një farë mase, Sony Xperia Z Ultra mund të klasifikohet si një tabletë xhepi, por vështirë se ia vlen të krahasohet me iPad mini; secila prej këtyre pajisjeve ka qëllimin e vet - meqë ra fjala, më pëlqen ende Z Ultra, një nga pajisjet më të mira në linjën e kompanisë (në përgjithësi, midis të gjitha pajisjeve të tjera). Apple, më duket, gjithashtu eci mbi akull të hollë kur prezantoi iPad mini. Pse nuk do ta provojnë konsumatorët? Pse nuk e kuptojnë pse duhet të paguajnë pak më pak dhe të humbasin diagonale? Por konsumatorët e kuptuan mirë, dhe doli që iPad mini ishte më i shitur se iPad më i madh. Dhe shumë nga kolegët e mi që merren me shitje me pakicë në përgjithësi thonë këtë: iPad mini ka vrarë shitjet e tabletave të rregullta të Apple. Të paktën para lëshimit të Air, situata ishte interesante; shumë dyqane madje ndaluan të porositnin kuti për iPad 2/3/4 - nuk kishte kërkesë as për aksesorë, as për modelet e përmendura. Por mini ishte dhe po shitet sikur të ishte i vetmi tablet në linjën e kompanisë. Pse? Përgjigja është e thjeshtë, ka të bëjë me "aftësinë e xhepit" të përmendur më shumë se një herë, kompaktësinë duke ruajtur një diagonale të pranueshme të ekranit për një tabletë. Një iPad i rregullt - vetëm më i vogël, kjo është ajo që magjeps konsumatorët. Meqë ra fjala, këtu është një fakt tjetër interesant: unë jam gjithmonë i interesuar të shoh se çfarë përdorin kolegët gazetarë; ne takohemi periodikisht në prezantime, ekspozita dhe ngjarje të ngjashme. Për shembull, kur shihni një Sony RX-100 nga disa redaktorë të botimeve në lidhje me pajisjet, kjo është një shenjë e sigurt se kamera ia vlen të blihet. Kur ishim në IFA, vura re se pothuajse çdo i dyti kishte një iPad mini (dhe unë gjithashtu kisha një në çantën time, nuk kishte ende ajër), të gjithë thanë të njëjtën gjë: është kompakt. Prandaj tërheqëse. Sekreti i suksesit është shumë i thjeshtë. Prandaj, askush nuk priste ndryshime drastike nga prezantimi i modelit të përditësuar.

Dimensionet e iPad mini të parë ishin 200x134.7x7.2 mm, pesha - 308 gram (312 gram për modelin Wi-Fi + Cellular). Trashësia e produktit të ri ka ndryshuar pak, 200 x 134.7 x 7.5 mm, pesha - 331 gram (versioni me 4G peshon 341 gram). Mini kutia juaj e vjetër mund të mos jetë e përshtatshme për një tablet të ri; unë dhe kolegët e mi provuam disa kuti, por disi arritëm të lidhnim vetëm modelin Vaja.

Trupi është i njëjtë me mini-në e parë, prej alumini, i punuar me dashuri, i këndshëm për tu mbajtur. Produkti, pavarësisht nga madhësia e tij, nuk perceptohet si një lloj lodër, është një gur në kopshtin e Galaxy plastike - ato mund të kenë karakteristika të mira, por nga jashtë duken si tableta për fëmijë. Nuk mund të thuash të njëjtën gjë për mini; është një gjë me shkronjë të madhe. Modeli me 4G ka një kapak plastik antene në pjesën e sipërme të pasme, një vrimë mikrofoni në të dhe një lente kamerash pranë saj. Në pjesën e sipërme ka një buton energjie, në të djathtë është grupi i zakonshëm: një levë e heshtjes, butonat e volumit. Në pjesën e poshtme ka një lidhës Lightning, pranë tij ka perforim. Nga rruga, mini me Retina është shumë i zhurmshëm, ju mund të shikoni një film pa përdorur altoparlantë, ai fjalë për fjalë bërtet - në banjë mund të dëgjoni muzikë ndërsa bëni dush dhe mund ta dëgjoni mjaft mirë. Modeli me 4G ka një sirtar të kartës SIM në anën e djathtë, duke përdorur nanoSIM. Foleja 3.5 mm është në pjesën e sipërme majtas, në qendër ka një vrimë tjetër të mikrofonit.

Ngjyra ka ndryshuar, në vend të së zezës tani është nënshkrimi gri i errët, duket shkëlqyeshëm. Tableti i argjendtë do t'ju pëlqejë vajzave; korniza rreth ekranit është e bardhë, ndërsa grija e errët ka një kornizë të zezë. Shpresoj se asgjë nuk do të ndodhë me veshjen; në mini-in tim të zi, boja është hequr në disa vende, megjithëse tableti është përdorur pa mëshirë.

Ekrani

Ekran diagonal IPS - 7,9 inç, dritë e prapme LED, rezolucion - 2048x1536 piksele, veshje oleofobike në mbrojtjen e ekranit. Mini i parë kishte një rezolucion prej 1024x768 piksele. Nëse prisni që do ta shihni menjëherë ndryshimin, unë nxitoj t'ju zhgënjej: falë iOS 7, shanset janë barazuar dhe jo të gjithë mund ta kuptojnë në shikim të parë në desktopin e tabletit se ku është ekrani Retina dhe ku ekrani i rregullt është. Dhe disa madje mendojnë se shfaqja e një mini të thjeshtë është më e mirë. Nëse shikoni nga afër, mund të shihni se ikonat dhe nënshkrimet janë më të qarta dhe imazhi ka më shumë kontrast. Por ndryshimi, megjithatë, nuk është shumë i dukshëm, nuk është i habitshëm.

Pasi të hapni Safari dhe çdo faqe interneti, kuptoni menjëherë pse duhet të zgjidhni mini me Retina. Qartësia e imazhit që është e njohur nga produkte të tjera të tilla, si shkronja të prera, ngjyra të mrekullueshme, fotografia është e dendur - një pamje për sytë e lënduar. E njëjta gjë mund të thuhet për lojërat dhe programet; të gjitha duken shumë më mirë në ekranin Retina.

Por ndryshimi nuk mund të quhet i mahnitshëm, siç është rasti me laptopët ose iPad-ët e mëdhenj; unë personalisht prisja më shumë, por doli mirë. Me sa duket, gjithçka ka të bëjë me diagonalin e ekranit dhe fontet e hollë iOS7. Thonë që ekrani zverdhet pak, nuk e vura re në fillim, por tani e shoh. Thjesht shikoni ikonat e bardha për kujtesë ose kalendar - vërehet një nuancë e lehtë, shumë e lehtë, por derisa dikush t'ju tregojë për këtë, nuk do t'i kushtoni vëmendje.

Performanca

Ai përdor një procesor A7 me arkitekturë 64-bit plus një bashkëprocesor M7, ky kombinim tashmë është folur më shumë se një herë - lexoni rishikimet e iPhone 5S, iPad Air. Rezultatet e testimit në programin Geekbench 3 mund të shihen në fotografi. Tableti funksionon më shpejt se një mini i thjeshtë, kjo është veçanërisht e dukshme kur nisni programe të njohura, të tilla si një shfletues, kamera, Google Maps dhe të tjerë. Po, edhe Facebook funksionon më shpejt.

Kutia ngrohet dukshëm në pjesën e pasme kur përdorni aplikacione serioze si Infinity Blade - në dimër mund ta përdorni mini-në si një sobë të vogël. Nuk digjet, por nxehet shumë.

Një grup tradicional i ndërfaqeve me valë, Wi-Fi (802.11 a/b/g/n), mbështetje për dy breza 2.4 GHz dhe 5 GHz, Bluetooth 4.0. Si parazgjedhje, Bluetooth është i aktivizuar, kjo është për shkak të shfaqjes së funksionit AirDrop në iOS7 - vërej edhe një herë se nuk do të jetë e mundur të shkëmbeni informacione me kompjuterët Apple, është për të ardhur keq.

Përdoret iOS7; mund të gjeni një përmbledhje të sistemit operativ në faqen e internetit.

Kujtesa, modifikime

Ashtu si me iPad Air, ka katër versione: 16, 32, 64 dhe 128 GB, dhe ka edhe versione me Wi-Fi, Wi-Fi + 4G, dhe ka edhe dy ngjyra. Unë nuk ua rekomandoj këtë punonjësve të dyqaneve online; ka shumë versione dhe ka shumë punë për të bërë. Në rastin e tabletëve, është e vështirë të thuash se cilën seri të zgjedh; ata më sollën një modifikim 64 GB, Wi-Fi + 4G, për testim, në një farë kuptimi, ky është opsioni më i mirë nëse keni shumë aplikacione, muzikë. , ose nëse ju pëlqen të shikoni filma në tabletin tuaj. Në AVplayer mund të shkarkoni menjëherë disa sezone të një serie ose shumë e shumë filma. Nëse për ju iPad mini është vetëm një pajisje për të zëvendësuar një laptop në takime, atëherë 16 GB do të jenë të mjaftueshme. Është shumë mirë që Apple ende e jep këtë mundësi për të zgjedhur.

LTE

LTE funksionon në Moskë, kjo vlen si për Air ashtu edhe për iPad mini me Retina. Verifikuar duke përdorur kartën e kolegut tim - nga rruga, kohët e fundit kam pasur një incident kurioz me blerjen e një karte SIM 4G nga Euroset, do t'ju tregoj veçmas. Nëse shpesh punoni kudo dhe nuk uleni në zyrë, atëherë ia vlen të blini një mini me mbështetje 4G, shpejtësia është mbresëlënëse.

Orë pune

Koha e deklaruar e funksionimit është rreth 10 orë rishikim video; në fakt, këto shifra janë afërsisht të vërteta. E thënë thjesht, edhe nëse e përdorni plotësisht tabletin gjatë ditës, ai do të mbarojë vetëm në mbrëmje. Është optimale të përdorni furnizimin me energji elektrike të përfshirë për karikim; nëpërmjet USB-së kjo kërkon një kohë shumë, shumë të gjatë. Në përgjithësi, ushqimi këtu është në rregull të përsosur.

Kamera

Nuk është pajisja më e mirë për fotografimin, por nëse nuk keni një smartphone ose aparat fotografik në dorë, do të funksionojë mirë, veçanërisht nëse planifikoni të postoni foto në Instagram më vonë. Filtrat do të ndihmojnë në maskimin jo të cilësisë më të mirë. Rezolucioni i kamerës është 5 MP, ajo e përparme është 1.2 MP, mbështet regjistrimin e videove HD, fokusim automatik dhe shtytje në fokus, njohje të fytyrës, gjeo-shënjestrim, HDR. Unë me të vërtetë dua të besoj se iPadi i ardhshëm do të ketë një kamerë të paktën si iPhone 5.

konkluzionet

Çfarë do të ndodhë me iPad mini me Retina vitin e ardhshëm? Unë mendoj se ju mund ta merrni me mend vetë. Së pari, ata do të punojnë për të zvogëluar peshën dhe madhësinë e pajisjes; ky trup tashmë i ka shërbyer qëllimit të tij. Së dyti, ata do të shtojnë TouchID, si në iPhone 5S; smartphone, si gjithmonë, vepron si një lloj platforme për testimin e teknologjisë së re. Së treti, ata do të përmirësojnë kamerën, ju mund të prisni të paktën të njëjtat karakteristika si iPhone 5. Procesor i ri (A8?), dhe një gjë më shumë. Për disa, ndryshime të tilla nuk do të jenë të mjaftueshme - unë personalisht nuk mendoj kështu.

Edhe ndryshimet në dukje minimale në iPad mini me Retina kanë ringjallur interesin për këtë produkt. Po, nuk ka mungesë të tillë si me iPhone 5S, por kërkesa është e qëndrueshme, shitja me pakicë po grumbullohet me mini-ve të reja dhe në nëntor-dhjetor kjo do të jetë një nga dhuratat më të njohura.

Ju mund t'i shihni çmimet në dyqanin zyrtar të Apple në pamjen e ekranit, tableti më i lirë kushton 15,990 rubla, më i shtrenjti - 32,990 rubla. Për veten time, zgjodha versionin me 64 GB memorie dhe mbështetje 4G; ky mini kushton 28,990 rubla. Nëse nuk keni nevojë për 4G, mund të kurseni pesë mijë, jo keq. Tabletat më të njohura do të jenë 16/32 GB Wi-Fi; tashmë mund të presim një mungesë në muajt e ardhshëm.

Në përgjithësi për pajisjen. A është iPad mini më i mirë? Po, në vend të një ekrani të thjeshtë Retina, një procesor tjetër (dhe ndryshimi në shpejtësi është i dukshëm), është shfaqur një version me 128 GB memorie. A ia vlen të përmirësoni mini-në tuaj në një të re? Para se ta bëni këtë, unë rekomandoj të shkoni në dyqan dhe të vlerësoni vetë ekranin. Vetëm ata që kanë përdorur tashmë mini do ta vërejnë ndryshimin; pjesa tjetër do të jetë e kënaqur me tabletin e gjeneratës së parë.

Në çdo rast, ky është një nga tabletët më të mirë në treg për sa i përket të gjitha karakteristikave të tij, dhe nëse nuk jeni të kënaqur me madhësinë e iPad Air, atëherë vazhdoni dhe blini iPad mini me Retina.

P.S. Nesër ose pasnesër do t'i shtojmë rishikimit një video dhe deri në fund të vitit do të përpiqemi të publikojmë përvojën e funksionimit - nëse Artem ka kohë, ai do ta shkruajë këtë material. E di që Artem e pëlqen iPad mini dhe mund t'ju tregojë shumë gjëra interesante.

Autori shpreh mirënjohje për dyqanin Computer Plaza për sigurimin e pajisjes për testim.

Lidhje të ngjashme

Sergej Kuzmin ()

Gjenerata e parë e tabletave iPad mini (a1455, a1454) shkaktoi reagime të përziera. Menjëherë u ngrit pyetja nëse iPad i vogël mund të përballonte të gjitha detyrat që u ishin caktuar përdoruesve të avancuar.

Pajisja jo vetëm që u përball teknikisht dhe funksionalisht, por gjithashtu u bë më i përshtatshëm për t'u përdorur për shkak të diagonës së saj të vogël 8 inç. Brezi i dytë na kënaqi shumëfish. Versioni mini 2 (a1490, a1489) me një ekran Retina dhe pajisje të përditësuar i tronditi të gjithë.

Karakteristikat teknike të tabletit të përditësuar Apple iPad mini 2 Retina

Diagonalja e ekranit IPS të modelit të ri mbetet e njëjtë, por rezolucioni është rritur ndjeshëm - nga 1024 me 768 në 2048 me 1536 piksele. Këto shifra janë shumë më të larta se ato të iPad Air. Në të njëjtën kohë, kostoja e pajisjes 2013 është më e përballueshme. Janë paraqitur disa opsione modifikimi. Mund të zgjidhni një model me Wi-Fi ose Wi-Fi +Cellular, me ngjyra të bardha ose në modë Space Grey. Sa i përket memories, janë në dispozicion 128, 64, 32 dhe 16 GB.

Një nga veçoritë e Apple është aftësia për të krijuar një dizajn unik të pajisjeve. Nga jashtë, tableti Apple iPad mini 2 Retina është ergonomik dhe tepër i lehtë për t'u përdorur. Për shkak të madhësisë së trupit të reduktuar dhe diagonales 7.9 inç, modeli ishte një sukses i madh. Tableti i gjeneratës së dytë nuk duket shumë ndryshe nga modifikimi i mëparshëm, por trashësia e kasës është rritur me 0.3 mm dhe pesha është rritur me 30 g. Kjo për shkak të rritjes së baterisë, gjë që e bën pajisjen më të fuqishme. . Autonomia e funksionimit të vazhdueshëm arrin 9 orë pa rimbushje shtesë.

Hija e tabletit ndryshoi gjithashtu nga e bardha e argjendtë e zezë dhe slate në ato më të lehta - Space Grey dhe Silver. Nuanca e zezë e përditësuar e paraqitur në anën e ekranit është më pak e ndjeshme ndaj copëtimit në zonën e pjerrët. Një tjetër ndryshim është prania e një mikrofoni të dytë në pjesën e pasme të kasës, i cili ndihmon në uljen e zhurmës.

Pjesa e përparme e tabletit iPad mini 2 Retina është e pajisur me një sensor të integruar kapacitiv dhe është i mbuluar me xham mbrojtës. Në krye ka një kamerë të përparme 1.3 megapiksel, e cila ka një sensor drite, i cili përmirëson cilësinë e fotografive. Çelësi Home ndodhet në fund, por zonat anësore janë bërë me skaje minimale, gjë që ju lejon të mbani të qetë pajisjen në njërën dorë.

Sa i përket karakteristikave teknike, ato janë ndryshuar ndjeshëm, gjë që është një lajm i mirë:

• Procesori Apple A7 me dy bërthama me shpejtësi 1.3 GHz;
• Grafika PowerVR G6430;
• Ekran me shumë prekje me densitet piksel prej 326 PPI, që është 2 herë më i lartë se modeli i lëshuar më parë;
• Teknologji IPS dhe ndriçim i ndritshëm LED;
• RAM 1 GB dhe i integruar 128 Gb, 64 Gb, 32 Gb ose 16 Gb, në varësi të modifikimit të zgjedhur;
• Kamera kryesore iSight F/2.4 me rezolucion 5 megapiksel dhe FaceTime e përparme me 1.3 megapiksel;
• lente me pesë elementë me hapje ƒ/2.4;
• fokusimi i përshtatshëm dhe kontrolli i ekspozimit kur shkrepni me vetëm një prekje;
• shkrepje panoramike, foto HDR dhe lidhjen e tyre me vendin e shkrepjes;
• prania e fokusimit automatik, funksionet e njohjes së fytyrës, regjistrimi i videos në formatin HD1080p;
• transferimi i të dhënave duke përdorur Bluetooth, Wi-Fi, Wi-Fi + Cellular, në varësi të modelit;
• veçori shtesë në formën e një xhiroskopi me tre boshte, sensori i dritës së ambientit, akselerometri;
• Veshja oleofobike eliminon shenjat e gishtërinjve.

iPad mini 2 Retina i Apple përmban një procesor të avancuar 64-bit A7 me një bashkëprocesor lëvizjeje M7 që paketon shumë energji për produktivitetin e përditshëm. Edhe në modalitetin multitasking, grafika shfaqet me rezolucion me cilësi të lartë.

Gjithashtu një plus është një kënd i madh shikimi, i cili ju lejon të përdorni pajisjen nga çdo kënd, dhe një motherboard i besueshëm. Paketa përfshin udhëzime, një karikues dhe një kabllo me një lidhës të pronarit Lightning. Aktivizimi kryhet duke u lidhur me një PC dhe duke nisur iTunes.

Rishikimi i plotë i videos iPad mini 2

iOSOS i përmirësuar për pajisjet moderne

Tableti Apple iPad mini 2 Retina përmban sistemin operativ iOS 7, i bërë me një dizajn dhe funksione të reja. Që nga lansimi i modelit në vitin 2013, dhe Apple nuk ka qëndruar ende, janë shfaqur opsione të reja iOS që janë të disponueshme për tabletin në fjalë. Çdo përdorues mund të përditësojë firmuerin në iOS 11.2.6.

Për të kuptuar ndryshimet midis OS, duhet të merrni parasysh veçoritë e tyre:

• iOS 7. Paraqet një ndërfaqe përdoruesi të ridizajnuar dhe të përmirësuar ndjeshëm. Ka fonte interesante, shtresa dhe ikona të reja që janë intuitive dhe një reduktim të numrit të elementeve skeuomorfike. Qendra e Veprimit menaxhohet nga lart poshtë. Ai siguron parametra të tillë si ndriçimi i ekranit, multimedia, modaliteti i aeroplanit dhe akses i shpejtë në aplikacione. Ekziston edhe përditësimi i aplikacionit në sfond, kërkimi inteligjent, aftësia për të ndërruar kamerën në 4 mënyra dhe për të përdorur 9 filtra. iTunes Radio është shfaqur në seksionin e muzikës, duke ofruar transmetim audio.
• iOS 8. Versioni tjetër i OS pas 7 prezantohet me një aplikacion të ri Health, i cili ju lejon të matni treguesit e shëndetit, si dhe një ndërfaqe të integruar Shazam, e cila ju lejon të kërkoni muzikën e dëshiruar duke përdorur Siri. Përditësimet janë gjithashtu të dukshme në dizajnin e ndërfaqes. Ekzistojnë: mundësi të reja për redaktimin e fotografive, aftësia për të dërguar foto, audio, vetëm video të kapura dhe një hartë me vendndodhjen në dialog, aftësia për të ruajtur skedarë të ndryshëm në cloud, instalimi i widget-ve nga zhvilluesit e palëve të treta, ndryshimi i tastierës standarde edhe me shume.
• iOS 9. U prezantua në shtator 2015. Ai shtoi aftësinë për të hartuar një rrugë duke marrë parasysh transportin publik në disa qytete në Amerikë dhe Evropë, shtoi një kërkim sipas cilësimeve dhe shtoi një aplikacion "Lajme". Ndërfaqja ka ndryshuar plotësisht, PassBook ndryshoi emrin e saj në Wallet, u shfaq një font i ri San Francisco, një funksion i kursimit të energjisë dhe veçori të tjera.
• iOS 10. Ndryshimet prekën disa fusha njëherësh. Apple News, Home, Maps, Photos dhe Apple Music janë ridizajnuar plotësisht. Siri tani ka aftësinë për të integruar aplikacione të palëve të treta SiriKit. Tani mund të dërgoni para edhe duke përdorur iMessage. U shtua një dyqan shtesë i integruar që ju lejon të përditësoni ngjitësit, lojërat dhe aplikacionet e ndryshme.
• iOS 11: Sistemi operativ më i fundit i disponueshëm për përditësim është një nga më të avancuarit në të gjithë botën, duke i lejuar tabletit të kapërcejë të gjitha veçoritë e mundshme. Ai hap më shumë mundësi për aplikacione dhe lojëra, duke i bërë ato sa më reale. Ka edhe më shumë funksione të nevojshme për punë dhe studim. Aplikacioni i ri Files bashkon të gjitha dokumentet tuaja. Dock ju lejon të organizoni me lehtësi të gjitha skedat tuaja të hapura, duke siguruar kryerjen optimale të shumë detyrave.

Tableti Apple iPad mini 2 Retina, si çdo pajisje Apple, nuk i nënshtrohet rikthimit ose uljes së versionit iOS. Për çdo pajisje, disponohet vetëm firmueri më i fundit, me të gjitha përditësimet e nevojshme. Prania e funksionit Jailbreak në sistemin operativ të përmirësuar ju lejon të zgjeroni më tej aftësitë e pajisjes, pavarësisht nga konfigurimi, viti i lëshimit dhe sa inç është ekrani i tij.

Bateria e avancuar e tabletit

Modeli i gjeneratës së dytë ka një bateri më të fuqishme - një bateri 23.8 Wh që siguron deri në 10 orë funksionim gjatë përdorimit aktiv të pajisjes. Kapaciteti i tij është rritur me 7.3 Wh. Kjo për faktin se ekrani Retina kërkon më shumë energji. Bateria e shtuar ndikoi në trashësinë e kasës, por jo ndjeshëm. Sipas rezultateve të testit, 1 karikim ishte i mjaftueshëm për 8 orë përdorim të vazhdueshëm dhe 11 orë në modalitetin e gatishmërisë, që korrespondon me treguesit e deklaruar nga prodhuesi.

Dallimet midis Wi-Fi dhe Wi-Fi Cellular iPad mini 2

Tableti iPad mini 2 Retina është i disponueshëm në dy versione në lidhje me Wi-Fi dhe Wi-Fi + transferimin e të dhënave celulare. Opsioni i dytë është i përshtatshëm për ata që janë të vendosur vazhdimisht në një distancë nga një modul Wi-Fi i disponueshëm. Një pajisje e tillë siguron qasje në internet përmes komunikimeve celulare. Ka një vend shtesë për një kartë SIM, përndryshe modelet nuk ndryshojnë.

Tabletat që kanë një kartë SIM nuk janë të lidhura me pika dhe ofrojnë komunikim në internet pothuajse në çdo vend ku ka mbulim celular 3G ose 4G (LTE). Në çdo kohë, mënyra e transmetimit të sinjalit nga operatori mund të ndryshohet në një lidhje Wi-Fi.

Tabela e krahasimit tregon ndryshimet kryesore midis iPad mini 2 Wi-Fi dhe Wi-Fi Cellular:

Modeli celular me një kartë SIM do të kushtojë më shumë, dhe gjithashtu do t'ju duhet të paguani një shumë të caktuar tarife çdo muaj, por qasja në internet do të jetë gjithmonë e pandërprerë pavarësisht vendndodhjes.

Karakteristikat e ekranit të retinës

Karakteristika kryesore e gjeneratës së dytë iPad mini është ekrani i ri Retina me rezolucion të shtuar. Pas lëshimit të versionit të mëparshëm, Apple filloi zhvillimin intensiv të ekranit, i cili solli rezultate. Karakteristikat e ekranit të përditësuar përfshijnë:

• pjesa e përparme e modulit të ekranit është prej xhami rezistent ndaj gërvishtjeve;
• filtër kundër shkëlqimit që zvogëlon shkëlqimin e reflektimit;
• prania e një hendeku ajri midis sipërfaqes së matricës dhe xhamit, i cili lejon, në rast të dëmtimit të pjesës së jashtme, të zëvendësojë xhamin pa probleme shtesë;
• në pjesën e jashtme të zonës së përdorur vazhdimisht ka një shtresë oleofobike - yndyrore-rezistente që eliminon shfaqjen e njollave nga gjurmët e gishtërinjve;
• dendësia e pikselit prej 324 ppi eliminon plotësisht çdo shenjë të pikselimit të figurës;
• ndriçimi arrin 407 cd/m 2 dhe një raport kontrasti prej 900:1, që është më i lartë se ai i iPad mini i gjeneratës së parë;
• për shkak të veshjes anti-reflektuese, humbja e kontrastit në dritën e ditës dhe ekspozimi i jashtëm eliminohen;
• rregullimi automatik i ndriçimit bazuar në sensorin e dritës;
• kënde të mira shikimi pa efekte përmbysëse ose ndryshimi të ngjyrave.

Sensori ultra i ndjeshëm i përgjigjet shpejt prekjes. Të gjitha tonet e mesme shfaqen me shkëlqim të mirë, dhe gjithashtu ka detaje të mjaftueshme. Në përgjithësi, ekrani është përmirësuar ndjeshëm për shkak të rezolucionit më të lartë, ndriçimit të shtuar dhe funksioneve shtesë, pavarësisht diagonales së vogël.

Karakteristikat e zëvendësimit të xhamit (ekranit me prekje) në iPad mini 2 Retina

Për shkak të dizajnit të menduar të ekranit, nëse ai është i dëmtuar, xhami mund të zëvendësohet. Pjesa e përparme e tabletit Apple iPad mini 2 Retina mund të ndahet ose plasaritet nëse bie nga një lartësi ose të marrë goditje të forta. Për specialistët, procedura e zëvendësimit të xhamit nuk do të jetë problem, por është një nga më të shtrenjtat, pasi është e nevojshme të zgjidhni një modul me cilësi të lartë që do të jetë origjinal.

Një nga avantazhet e modelit është dizajni i palosshëm i ekranit. Në versionin e lëshuar më parë ishte solid, gjë që krijoi vështirësi të konsiderueshme në rivendosjen e ekranit. Me ndihmën e pajisjeve moderne, ju lehtë mund të zëvendësoni xhamin e dëmtuar.

Pse kompjuteri im nuk e sheh iPad mini 2?

Shpesh përdoruesit hasin në faktin se kompjuteri ose laptopi i tyre nuk e njeh tabletin. Problemi mund të fshihet në dështimet e softuerit ose në dështimin e disa pjesëve të pajisjes. Duhet të siguroheni që është instaluar versioni më i fundit i softuerit. Pas përditësimeve, duhet të mbyllni iTunes dhe të fikni energjinë, më pas të rinisni Shërbimin e Pajisjes celulare Apple. Pas rindezjes, duhet të hapni iTunes dhe të bëni një lidhje të re. Nëse problemi nuk zgjidhet, mund të jetë për shkak të sa vijon:

• kontrolloni integritetin e kabllit; më shpesh është kablloja që dështon;
• Nëse, kur zëvendësoni kabllon, pajisja ende nuk e njeh pajisjen, shkaku i problemit mund të jetë një lidhës USB i gabuar;
• nëse lidhësi tregon shenja korrozioni dhe dëmtimi, mund të duhet të zëvendësohet;
• mund të ndodhin edhe keqfunksionime nëse kablloja lidhëse është e gabuar;
• Mungesa e njohjes së tabletit mund të ndodhë gjithashtu nëse çipi i kontrolluesit të energjisë është i dëmtuar.

Nëse, pasi të keni kontrolluar të gjitha cilësimet dhe inspektimin vizual, nuk gjenden shkelje, duhet të kontaktoni një specialist; ndoshta do të kërkohen riparime.

Nëse keni harruar fjalëkalimin tuaj iPad mini 2, si ta zhbllokoni pajisjen

Nëse tableti e fut përsëri fjalëkalimin gabim pas 6 përpjekjesh, ai bllokohet automatikisht. Të kesh një kopje rezervë është shumë e rëndësishme. Nëse mungon, do të jetë e pamundur të rivendosni të dhënat, pasi do t'ju duhet të fshini të gjitha informacionet dhe cilësimet e shkarkuara më parë. Ka disa opsione zhbllokimi: përdorimi i iTunes, iCloud, modaliteti i rikuperimit, përmes Pinfinderv dhe rivendosja e fabrikës. Çdo opsion diskutohet më në detaje në video.

Video për rikuperimin e fjalëkalimit të iPad mini 2

Zhbllokimi i videos iPad mini 2

Si të shpejtoni iPad mini 2?

Ka disa mënyra për të përmirësuar performancën e një tableti Apple. Ngadalësimet e programit shpesh lidhen me versionet më të reja të iOS. Për ta bërë pajisjen tuaj më të shpejtë, mund të kryeni manipulimet e mëposhtme:

• jepni kohë për përditësimin e softuerit të ri;
• zvogëloni transparencën e sfondit dhe lëvizjen e ikonave në desktop
• çaktivizoni përditësimet e aplikacioneve në sfond;
• lironi hapësirën e ruajtjes;
• rinisni iPad .

Si të rinisni iPad mini 2

Për të rifilluar tabletin, duhet të shtypni dhe mbani njëkohësisht tastin e ndezjes dhe butonin Home. Duhet të prisni derisa ekrani të bëhet i bardhë dhe të shfaqet logoja e Apple. Mund të përdorni gjithashtu opsionin standard të çaktivizimit dhe ndezjes.

Si të bëni një pamje nga ekrani në iPad mini 2?

Një pyetje tjetër popullore është se si të fotografoni një ekran tableti. Për ta bërë këtë, thjesht shtypni butonin Home dhe butonin e energjisë në të njëjtën kohë. Është e nevojshme të llogaritet saktë njëkohësia e operacioneve për të shmangur mbylljen e pajisjeve ose mbylljen e aplikacionit.

Shqyrtimet e kostos dhe të përdoruesve

Sa kushton një tabletë praktike? Çmimi fillestar i Apple iPad mini 2 Retina me kapacitet memorie Wi-Fi prej 16 GB ishte 329 dollarë, 32 GB – 429 dollarë, 64 GB – 529 dollarë.

Sa i përket modifikimeve me Wi-Fi + Celular: 16 GB – 459 dollarë, 32 GB – 559 dollarë, 64 GB – 659 dollarë. Natyrisht, 5 vjet pas daljes në treg të tabletit, çmimet kanë rënë ndjeshëm. Një model me një kapacitet memorie prej 64 GB Wi-Fi + Cellular tani në 2018 kushton rreth 26 mijë rubla, 16 GB - rreth 20 mijë rubla.

Sa i përket vlerësimeve, vlerësimi mesatar arrin 4 nga 5 pikë. Shumë njerëz vërejnë performancën e lartë të pajisjes, ekranin me cilësi të lartë dhe performancën ideale të sensorit. Madhësia kompakte, përzgjedhja e madhe e aplikacioneve dhe programeve e bëjnë pajisjen të domosdoshme në përdorimin e përditshëm. Jetëgjatësia e mirë e baterisë ju lejon të përfitoni sa më shumë nga tableti juaj gjatë gjithë ditës. U vunë re gjithashtu tingull i fuqishëm dhe cilësi e mirë e shkrepjes.

• WiFi
• Wi-Fi + celular

Kapaciteti 1

• 128 GB

Madhësia dhe pesha 2

• WiFi
  • Lartësia: 7,87 inç (200 mm)
  • Gjerësia: 5,3 inç (134,7 mm)
  • Thellësia: 0,29 inç (7,5 mm)
  • Pesha: 0,73 paund (331 g)
• Wi-Fi + celular
  • Lartësia: 7,87 inç (200 mm)
  • Gjerësia: 5,3 inç (134,7 mm)
  • Thellësia: 0,29 inç (7,5 mm)
  • Pesha: 0,75 paund (341 g)

Ekrani

• Ekrani i retinës
• Ekran 7,9 inç (diagonal) me ndriçim të pasmë LED me shumë prekje me teknologjinë IPS
• Rezolucioni 2048 me 1536 me 326 piksele për inç (ppi)
• Veshje oleofobike rezistente ndaj gjurmëve të gishtave

Çip

• Çip A7 me arkitekturë 64-bit dhe bashkëprocesor lëvizjeje M7

Wireless dhe celular

• WiFi
  • Teknologjia Bluetooth 4.0
• Wi-Fi + celular
  • Wi-Fi (802.11a/b/g/n); kanal i dyfishtë (2.4 GHz dhe 5 GHz) dhe MIMO
  • Teknologjia Bluetooth 4.0
  • UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
  • CDMA EV-DO Rev. A dhe Rev. B (800, 1900 MHz)
  • Kërkohet plani i të dhënave. LTE është i disponueshëm në tregje të zgjedhura dhe përmes operatorëve të zgjedhur. Shpejtësitë do të ndryshojnë në varësi të kushteve të vendit. Për detaje mbi mbështetjen për LTE, kontaktoni operatorin tuaj dhe shikoni www.apple.com/ipad/LTE. (Grupet 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26) 3
  • Vetëm të dhëna 4

Kamera, Foto dhe Regjistrim video

• Kamera iSight
  • Foto 5 MP
  • Autofokus
  • Zbulimi i fytyrës
  • Ndriçimi i pjesës së pasme
  • Lente me pesë elementë
  • Filtri hibrid IR
  • ƒ/2.4 hapje
  • Trokit për të fokusuar videon
  • ose imazhe të palëvizshme
  • Gjeoetiketimi i fotove dhe videove
  • Foto HDR
  • Panorama
• Video Regjistrimi
  • Regjistrim video HD 1080p
  • Stabilizimi i videos
  • Zbulimi i fytyrës
  • Prekni për t'u fokusuar gjatë regjistrimit
  • Ndriçimi i pjesës së pasme
  • Zmadhimi i videos 3x
  • Video me kalim kohe
• Kamera FaceTime HD
  • Fotografitë 1.2 MP
  • Video 720p HD
  • Zbulimi i fytyrës
  • Ndriçimi i pjesës së pasme
  • Prekni për të kontrolluar ekspozimin për video ose imazhe statike
  • Gjeoetiketimi i fotove dhe videove

Butonat dhe lidhësit e jashtëm

• Butonat dhe kontrollet e jashtme
  • Rrit/ulja e volumit
  • Bllokim i heshtur/Rrotullimi i ekranit
  • Aktiv/Jashtë-Gjumi/Zgjimi
• Lidhës dhe hyrje/dalje
  • Mikrofona të dyfishtë
  • Lidhës rrufeje
  • Altoparlantët e integruar

Bateria dhe fuqia 6

• WiFi
  • Deri në 10 orë shfletim në ueb me Wi-Fi, shikim video ose dëgjim muzikë
• Wi-Fi + celular
  • Bateri litium-polimer e rikarikueshme 23,8 vat-orë e integruar
  • Deri në 10 orë shfletim në internet me Wi‑Fi, shikim video ose dëgjim muzikë
  • Deri në 9 orë shfletim në ueb duke përdorur rrjetin celular të të dhënave
  • Karikimi nëpërmjet përshtatësit të energjisë ose USB në sistemin kompjuterik

Hyrje dalje

• WiFi
  • Minijak kufjesh stereo 3,5 mm
  • Altoparlantët e integruar
  • Mikrofona të dyfishtë
• Wi-Fi + celular
  • Minijak kufjesh stereo 3,5 mm
  • Altoparlantët e integruar
  • Mikrofona të dyfishtë
  • Tabaka për karta Nano-SIM

Lidhës

• Rrufeja

Sensorët

• Xhiro me tre boshte
• Akselerometri
• Sensori i dritës së ambientit

Sistemi Operativ

iOS 9
Me një dizajn krejtësisht të ri dhe veçori krejt të reja, iOS 9 është sistemi operativ celular më i avancuar në botë. Në formën e tij më të avancuar. Mësoni më shumë rreth iOS 9

iOS 9 përfshin:

• AirDrop
• AirPlay
• AirPrint
• Qendra e Kontrollit
• Qendra e Njoftimeve
• Kërkimi në qendër të vëmendjes
• Apple Music
• Ndarja familjare
• iCloud Drive
• Multitasking
• Tastierë QuickType

Aplikacionet e integruara

• Kamera
• Fotografitë
• Mesazhet
• FaceTime
• Muzikë
• Safari
• Kalendari
• iTunes Store
• Dyqani i Aplikacioneve
• Shënime
• Kontaktet
• iBooks
• Qender lojrash
• Përkujtues
• Ora
• Videot
• Kabinë foto
• Podkastet
• Gjeje iphonin tim
• Gjej Miqtë e Mi
• iCloud Drive

Aplikacione falas nga Apple 7

• Faqet
• Numrat
• Kryefjala
• iMovie
• GarageBand
• iTunes U
• Apple Store
• Rimorkio
• Telekomanda

Vendndodhja

• WiFi
  • Wi-Fi
  • Busulla dixhitale
• Wi-Fi + celular
  • WiFi
  • Busulla dixhitale
  • GPS i asistuar dhe GLONASS
  • Qelizore

Video thirrje 5

• WiFi
  • FaceTime
• Wi-Fi + celular
  • FaceTime

Thirrje audio 5

• WiFi
  • FaceTime
  • iPad mini në çdo pajisje të aktivizuar me FaceTime përmes Wi-Fi
• Wi-Fi + celular
  • FaceTime
  • iPad mini në çdo pajisje të aktivizuar me FaceTime përmes Wi-Fi ose celular

Riprodhimi i audios

• Përgjigja e frekuencës: 20 Hz deri në 20,000 Hz
• Formatet audio të mbështetura: AAC (8 deri në 320 Kbps), AAC i mbrojtur (nga iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 deri në 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formatet 2, 3, 4, Audio i përmirësuar i dëgjueshëm, AAX, dhe AAX+), Apple Lossless, AIFF dhe WAV
• Kufiri maksimal i volumit i konfigurueshëm nga përdoruesi

TV dhe Video

• Pasqyrimi i AirPlay dhe nxjerrja e videos në Apple TV (gjenerata e dytë dhe e tretë)
• Mbështetje për pasqyrimin e videos dhe daljen e videos: Deri në 1080p përmes përshtatësit AV Digital Lightning dhe përshtatësit Lightning në VGA (përshtatësit shiten veçmas)
• Formatet video të mbështetura: video H.264 deri në 1080p, 60 korniza për sekondë, niveli i profilit të lartë 4.2 me audio AAC-LC deri në 160 Kbps, 48 ​​kHz, audio stereo në formatet e skedarëve .m4v, .mp4 dhe .mov; Video MPEG-4 deri në 2,5 Mbps, 640 me 480 piksel, 30 korniza për sekondë, Profil i thjeshtë me audio AAC-LC deri në 160 Kbps për kanal, 48 kHz, audio stereo në formatet e skedarëve .m4v, .mp4 dhe .mov; Motion JPEG (M-JPEG) deri në 35 Mbps, 1280 me 720 piksel, 30 korniza për sekondë, audio në ulaw, audio stereo PCM në formatin e skedarit .avi

Mbështetja e bashkëngjitjes së postës

• Llojet e dokumenteve të shikueshme
  .jpg, .tiff, .gif (imazhe); .doc dhe .docx (Microsoft Word); .htm dhe .html (faqet e internetit); .kyç (Kynota); .numrat (Numrat); .pages(Pages); .pdf (Preview dhe Adobe Acrobat); .ppt dhe .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (tekst); .rtf (format i tekstit të pasur); .vcf (informacionet e kontaktit); .xls dhe .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

Gjuhët

• Mbështetje gjuhësore
  Anglisht (SHBA), Anglisht (MB), Kinezisht (Të thjeshtuar), Kinezisht (Tradicionale), Frëngjisht, gjermanisht, italisht, japonisht, koreanisht, spanjisht, arabisht, katalanisht, kroatisht, çekisht, daneisht, holandisht, finlandisht, greqisht, hebraisht, hungareze, indonezisht, malajisht, norvegjeze, polake, portugeze, portugeze (Brazil), rumanisht, ruse, sllovake, suedeze, tajlandeze, turke, ukrainase, vietnameze
• Mbështetje për tastierën
  Anglisht (SH.B.), anglisht (kanadeze), anglisht (MB), anglisht (australiane), kinezisht - e thjeshtuar (shkrim me dorë, pinyin, goditje), kinezisht - tradicionale (shkrim me dorë, pinyin, zhuyin, cangjie, goditje), frëngjisht, frëngjisht ( kanadeze), frëngjisht (Zvicër), gjermanisht (Gjermani), gjermanisht (Zvicër), italisht, japonez (romaji, Kana), koreane, spanjisht, arabisht, bullgarisht, katalonisht, çeroke, kroate, çeke, daneze, holandeze, emoji, estoneze , finlandisht, flamande, greqisht, havajane, hebraisht, hindisht, hungarisht, islandisht, indonezisht, letonisht, lituanisht, maqedonisht, malajisht, norvegjeze, polake, portugeze, portugeze (Brazil), rumanisht, rusisht, serbisht (cirilike/latinisht), sllovakisht , suedisht, tamile, tajlandeze, tibetiane, turke, ukrainase, vietnameze
• Mbështetje për fjalorin (mundëson tekstin parashikues dhe korrigjimin automatik)
  Anglisht (SHBA), anglisht (kanadeze), anglisht (MB), anglisht (australiane), kineze (e thjeshtuar), kineze (tradicionale), frëngjisht, frëngjisht (kanadeze), frëngjisht (Zvicër), gjermanisht, italisht, japonisht (romaji, Kana), koreane, spanjisht, arabisht, katalanisht, çeroke, kroate, çeke, daneze, holandeze, estoneze, finlandeze, flamande, greqisht, havajane, hebraisht, hindu, hungareze, indonezisht, letonisht, lituanisht, malajisht, norvegjeze, polake, portugeze , Portugeze (Brazil), Rumanisht, Ruse, Sllovake, Suedeze, Tamile, Tajlandeze, Turke, Ukrainase, Vietnameze
• Gjuhët Siri
  Anglisht (SHBA, MB, Kanada, Australi), Spanjisht (SHBA, Meksikë, Spanjë), Frëngjisht (Francë, Kanada, Zvicër), Gjermanisht (Gjermani, Zvicër), Italisht (Itali, Zvicër), Japonisht, Koreane, Mandarin (Kinë kontinent, Tajvan), Kantonez (Hong Kong)

Asistent inteligjent 8

• Përdorni zërin tuaj për të dërguar mesazhe, për të vendosur rikujtues dhe më shumë
• Përdorni pa duar
• Dëgjoni dhe identifikoni këngët

Aksesueshmëria

• Lexuesi i ekranit VoiceOver
• Qasje e drejtuar
• Kontrolli i ndërprerësit
• Mbështetje për riprodhimin e përmbajtjes me titra
• AssistiveTouch
• Zmadhimi i zmadhimit në ekran të plotë
• Lloji më i madh
• Tekst i trashë
• Rritni kontrastin
• Zvogëloni lëvizjen
• Etiketat Ndezur/Fikur
• Përmbysni ngjyrat
• Rregullimi i volumit majtas/djathtas

Kërkesat mjedisore

• Temperatura e funksionimit: 32° deri në 95° F (0° deri në 35° C)
• Temperatura jofunksionale: -4° deri në 113° F (-20° deri në 45° C)
• Lagështia relative: 5% deri 95% jokondensuese
• Lartësia e funksionimit: testuar deri në 10,000 këmbë (3000 m)

Kërkesat e sistemit

• Apple ID (kërkohet për disa veçori)
• Qasje në internet 9
• Sinkronizimi me iTunes në Mac ose PC kërkon:
  • Mac: OS X v10.6.8 ose më vonë
  • PC: Windows 8; Windows 7; Windows Vista; ose Windows XP Home ose Professional me Service Pack 3 ose më vonë
  • iTunes (shkarkim falas nga www.itunes.com/download)

Në kutinë

• iPad mini 2
• Rrufeja në kabllo USB
• Përshtatës i energjisë USB

1. 1 GB = 1 miliard bajt; kapaciteti aktual i formatuar më pak.
2. Madhësia dhe pesha ndryshojnë sipas konfigurimit dhe procesit të prodhimit.
3. Për detaje mbi mbështetjen për LTE, kontaktoni operatorin tuaj dhe shikoni www.apple.com/ipad/LTE.
4. Shërbimi i të dhënave celulare ofrohet vetëm në modelet Wi-Fi + Celular. Modeli që blini është konfiguruar të punojë me një teknologji të caktuar të rrjetit celular. Kërkohet plani i të dhënave.
5. Telefonata FaceTime kërkon një pajisje të aktivizuar me FaceTime për telefonuesin dhe marrësin dhe një lidhje Wi-Fi. Disponueshmëria në një rrjet celular varet nga politikat e operatorit; mund të aplikohen tarifa për të dhënat.
6. Testimi i kryer nga Apple në tetor 2013 duke përdorur njësi paraprodhuese iPad mini 2 dhe softuer. Testimi konsistonte në shkarkimin e plotë të baterisë gjatë kryerjes së secilës nga detyrat e mëposhtme: riprodhimi i videos, riprodhimi i audios dhe shfletimi në internet duke përdorur Wi‑Fi ose rrjetin celular të të dhënave. Përmbajtja video ishte një film i përsëritur 2-orësh 23-minutësh i blerë nga iTunes Store. Përmbajtja audio ishte një listë dëgjimi me 358 këngë unike audio të blera nga iTunes Store. Testet e internetit përmes Wi‑Fi dhe rrjetit të të dhënave celulare u kryen duke përdorur serverë të dedikuar të uebit dhe postës, duke shfletuar versionet e çastit të 20 faqeve të njohura të internetit dhe duke marrë postë një herë në orë. Të gjitha cilësimet ishin të parazgjedhura, përveç: Wi‑Fi u shoqërua me një rrjet (përveç shfletimit në internet përmes rrjetit të të dhënave celulare); funksioni Wi‑Fi Ask to Join Networks dhe Auto-Brightness u çaktivizuan; Shkëlqimi u vendos në 50%; dhe u aktivizua enkriptimi WPA2. Jetëgjatësia e baterisë varet nga cilësimet e pajisjes, përdorimi dhe shumë faktorë të tjerë. Testet e baterisë kryhen duke përdorur njësi specifike iPad; rezultatet aktuale mund të ndryshojnë.
7. iMovie, Pages, Numbers dhe Keynote janë falas në App Store për pajisjet kualifikuese të përputhshme me iOS 9 me aktivizim fillestar më ose pas 1 shtatorit 2013. GarageBand është falas në App Store për pajisjet kualifikuese të përputhshme me iOS 9 me aktivizim fillestar më ose pas 1 shtator 2014. Shih www.apple.com/ios/whats-new për pajisjet e përputhshme me iOS 9. Shkarkimi i aplikacioneve kërkon një ID Apple.
8. Siri mund të mos jetë i disponueshëm në të gjitha gjuhët ose në të gjitha zonat, dhe veçoritë mund të ndryshojnë sipas zonës. Kërkohet akses në internet. Mund të aplikohen tarifa për të dhënat celulare.
9. Rekomandohet brezi i gjerë pa tela; mund të aplikohen tarifa.

Janë bërë shumë rishikime duke u fokusuar në aftësitë e Retina iPad. Rezolucioni i ulët i ekranit dhe SoC i ngadaltë, të cilat ishin dy ankesat e vetme reale për iPad mini-në e parë, morën vëmendje të madhe. Kishte një sërë opsionesh të listuara që Apple mund të kishte përdorur për të promovuar mini:

“Apple zgjodhi të katërfishojë plotësisht numrin e pikselëve (2x në çdo dimension) për të krijuar Retina. Me një ekran mini që përdor një rezolucion 1024x768, ky opsion mund t'i japë atij një panel 7.85 inç 2048x1536. Kjo do të ishte e njëjta rezolucion si iPad 3/4, por me një ekran shumë më të vogël, duke i dhënë një densitet piksel prej 326 ppi (kundrejt ~ 263 për iPad 3/4). Apple mund ta bënte këtë, por do të ishin të njëjtat ndryshime që bëri në iPad Retina. Para së gjithash, prezantimi i një baterie më të madhe dhe një SoC shumë më të madhe. Nevojitet një bateri më e madhe për të fuqizuar dritën e pasme më të fuqishme, dhe SoC-i i serisë X është i nevojshëm për të përditësuar UI-në dhe lojën me një rezolucion kaq të lartë. Të dyja këto gjëra do të rrisnin madhësinë dhe koston e mini, duke e bërë atë një un-mini të vërtetë."

Ky citat është nga një rishikim i vitit të kaluar dhe duket se Apple ka vendosur t'i rregullojë gjërat këtë vit. Rishikimi më tej arriti në përfundimin:

“Asnjë nga këto opsione nuk është veçanërisht joshëse për Apple, veçanërisht duke pasur parasysh çmimin e ulët fillestar të iPad mini (për Apple). Nëse prisni të keni një mini Retina vitin e ardhshëm, mos e mbani frymën."

Kjo është arsyeja pse nuk më pëlqen të bëj parashikime.

Nuk prisja që fuqia e ekranit të binte kaq shumë. Nuk e mendoja se dendësia e baterisë do të përmirësohej kaq shumë. Dhe definitivisht nuk prisja që Apple të integronte një cache të madhe 4MB në çip, duke reduktuar kështu nevojën për një ndërfaqe super memorie. Kombinimi i këtyre tre gjërave i dha iPad mini një ekran Retina, i cili mund të jetë pikërisht ajo që Apple bëri këtë vit në fund të fundit.

iPad mini me Retina, ndryshe nga iPad Air, është shumë i ngjashëm me paraardhësin e tij. Do të ishte e vështirë të vini re edhe rritjen me 4,1% në trashësi (+0,3 mm) ose 7,5% rritjen e peshës (+23 g).

Nga lart poshtë: iPad mini, iPad mini me Retina, iPad Air

Retina mini tani ka një bateri 44% më të madhe (23,8 Wh). Ky është pothuajse i njëjti kapacitet i baterisë me iPad-in origjinal (25 Wh), por zë vetëm 1/3 e kapacitetit në shasi. Është gjithashtu kapaciteti më i lartë i baterisë që kemi parë ndonjëherë në një tabletë të kësaj madhësie. Ndikimi i vogël në peshë dhe trashësi është mbresëlënës.

Bateria fuqizon dy veçori të mini-së së re: kryesisht A7 SoC të Apple dhe, natyrisht, ekranin 7.85 inç 2048x1536 Retina. Një zgjidhje efektive për problemin kryesor të iPad mini origjinal, mini i ri është dukshëm më i shpejtë dhe vjen me një ekran dukshëm më të mirë. Mbani në mend, mini origjinal debutoi me n-1 SoC, gjë që e bën kalimin në A7 këtë vit një përmirësim edhe më domethënës. Ndërsa përdoruesit e rastësishëm do ta kenë të vështirë të bëjnë dallimin midis A6 dhe A7, kushdo që ka qenë përdorues i rëndë i iPad mini i vitit të kaluar do të vlerësojë se sa më i shpejtë është i riu (veçanërisht nëse e keni përmirësuar në iOS 7).

Sipas burimit - http://www.anandtech.com/, vetë ekrani nuk ka nevojë për shumë shpjegime. Gjenerata e parë iPad mini kishte një rezolucion të ekranit prej 1024x768, i cili ishte i kënaqshëm, por jo ideal. Nuk e kisha problem të rekomandoja mini-në duke pasur parasysh sa e mirë ishte pjesa tjetër e përvojës, por është e qartë se mund të ishte më mirë. Kalimi në një panel 2048x1536 i jep mini-së jo vetëm të drejtën për të përdorur termin Retina Display, por edhe titullin e ekranit me densitetin më të lartë të ekranit në linjën e Apple.

Pjesa tjetër e trupit nuk duket shumë ndryshe nga mini-ja origjinale. Apple pëlqen që dizajni i pajisjeve të saj celulare të mos jetë shumë i ndryshëm në të paktën dy gjenerata, dhe mini nuk bën përjashtim. Kjo nuk është në asnjë mënyrë një ankesë. Unë jam po aq i impresionuar me cilësinë e lartë të shasisë së mini-së si vitin e kaluar.

Ana e përparme e tabletit karakterizohet nga një kornizë asimetrike, identike me iPad Air. Kornizat në anët janë të ngushta, ndërsa pjesa e sipërme dhe e poshtme janë më të gjera për të akomoduar fizikisht butonin kryesor dhe kamerën FaceTime HD. Ashtu si më parë, Apple jep pak punë shtesë duke refuzuar pamjet paraprake të vendosura në të dy skajet e mini për të kompensuar pjesën e munguar të kornizës përpara "mbajtjes".

Pllaka e pasme e ngurtë e aluminit vjen në ngjyrë argjendi të lehtë ose gri hapësinore (e errët). Ashtu si me iPhone, modeli Silver merr një pjerrësi të bardhë në kornizë, ndërsa Space Grey merr një përfundim të zi dhe skajet e pjerrëta bronzi. Modelet me një modem celular kanë dritare plastike RF të vendosura përgjatë skajit të sipërm të tabletit.


Rreth skajeve do të gjeni: një buton ndezje/fikjeje në krye, një rrëshqitës për ngritje/ulje të volumit dhe kyçje të rrotullimit/heshtjes së volumit lart/poshtë në anën e djathtë. Nëse keni një model celular, do të gjeni një tabaka nano-SIM përgjatë anës së djathtë të mini.

Skaji i poshtëm është shtëpia e lidhësit Apple Lighting, në të dyja anët e altoparlantëve. Mini nuk tingëllon keq, megjithëse do të keni performancë më të mirë të basit në iPad Airs më të madh.

iPad mini me Retina përmban të njëjtën kamerë iSight 5MP (e montuar në pjesën e pasme) dhe kamerë 1.2MP FaceTime HD (përpara) si iPad Air. Një shtesë është instalimi i një mikrofoni të dyfishtë për të hequr zhurmën e sfondit, përsëri, si në iPad Air.

Mini është i disponueshëm saktësisht në të njëjtin konfigurim si iPad Air. Fillon nga 399 dollarë me 16 GB memorie dhe është në dispozicion në 32 dhe 64/128 GB (+ 100 dollarë për çdo përmirësim të memories). Lidhja celulare gjithashtu shton 130 dollarë. Ashtu si iPad Air, mini me Retina disponohet vetëm me mbështetje LTE dhe vjen i shkyçur.

Mini i vjetër ende kushton rreth 299 dollarë, megjithëse si iPad 2, i cili është ende në shitje, nuk ka gjasa të dëgjoni një rekomandim për ta blerë atë. Ndoshta, nëse vërtet nuk ju shqetëson rezolucioni i ulët i ekranit, SoC shumë më i ngadalshëm dhe dëshironi të kurseni para, mos hiqni dorë nga iOS. Për shumicën e njerëzve, mini iPad me Retina është pajisja që u nevojitet. Nëse jeni duke përdorur një tabletë të rëndë, përvoja është me të vërtetë si qielli dhe toka. Ndërsa faktori i formës së iPad Air është ai që e përcakton atë në mënyrë empirike, Retina iPad mini mbështetet në ekran dhe kristal për të bërë të njëjtën gjë.

Pesha dhe përdorshmëria

Pjesa më e madhe e përvojës së tabletit ka të bëjë me peshën dhe shpërndarjen e asaj peshe. iPad Air është dëshmi se sa e vërtetë është kjo. Ndërsa iPad Air kalon kufirin midis rehatisë me një dorë dhe me dy duar, mini vendoset në territorin me një dorë. Marrja e mini-së pas përdorimit të ajrit për disa javë duket sikur nuk keni asgjë në duar. Mini është shumë më i rehatshëm nga dy tabletët për t'u përdorur kur jeni shtrirë. Kur jeni ulur drejt, pesha e ajrit duket si një avantazh i madh ndaj mini, por kur jeni duke pushuar, mini është shumë më i këndshëm për t'u mbajtur. Mund të lexoni më shumë rreth krahasimit midis tabletave Air dhe mini në artikullin “Cili tablet ju nevojitet? »

Trupi është mjaft i ngushtë sa mund ta mbani vetëm me një dorë dhe ta përdorni si një smartphone gjigant. Nëse e mbani mini me të dyja duart dhe e përdorni si një smartphone, në fakt mund ta bëni atë super shpejt duke përdorur vetëm gishtat. Ndërsa iPad Air është shumë i madh për t'u mbajtur në modalitetin e portretit dhe për t'i mbështjellë me lehtësi gishtat rreth e rrotull, mini-të janë shumë të vegjël për t'u mbajtur në modalitetin peizazh dhe për t'u përdorur si një tastierë e zakonshme. Kur shtypni emaile të gjata, iPad Air funksionon më mirë, duke supozuar se mund të eci deri në një tavolinë ose mund të ulem. Por nëse nuk mund të bëj asnjërën, atëherë iPad mini është shoqëruesi më i mirë.

Apple prezantoi një model LTE, i cili, në fakt, kopjon shumicën e funksioneve të smartfonit. Me mini LTE, telefoni inteligjent qëndron në xhepin tuaj më shpesh sesa jo, megjithëse ka shumë kombinime të vogla/të mëdha, telefon/tabletë që mund t'i listoni ndërsa përpiqeni të gjeni balancën më të mirë për sot. Në shumë mënyra, kjo është e ngjashme me krahasimin midis një laptopi të vogël dhe një kompjuteri, dhe një laptopi të madh dhe një stacioni docking.

Ekrani më i vogël i mini-së e bën leximin e çdo përmbajtjeje pak më të vështirë në krahasim me iPad-ët më të mëdhenj. Por duke pasur parasysh ekranin e ri Retina, leximi në mini është mjaft i mirë. Teksti i vogël është gjithmonë më i lehtë për t'u lexuar kur është në një ekran më të madh, por nëse po shikoni përmbajtje që është formatuar siç duhet për një tabletë, do t'ju pëlqejë mini. Përvoja e leximit të komikeve në mini është gjithashtu shumë e këndshme. Teksti i flluskave sigurisht që nuk ishte aq i lehtë për t'u lexuar sa ishte në iPad Air, por përvoja e përgjithshme ishte ende e mirë. Në fund të fundit, nuk do të sakrifikoni shumë funksionalitet nëse zgjidhni mini-në mbi Air. Ajo që humbisni, sigurisht që fitoni në transportueshmëri. Pyetja kryesore është se ku do të përdorni tabletin, kjo do të përcaktojë se cilën të zgjidhni.

Rastet

Ashtu si iPad Air, iPad mini është mjaft i lehtë dhe çdo lloj kaseje i shton një peshë të mjaftueshme pajisjes (në përqindje).

Meqenëse mini nuk ka ndryshuar shumë në faktorin e formës, dy grupet e para të rasteve janë goxha të ngjashme me atë që morëm vitin e kaluar. Ashtu si vëllai i tij i madh, mini është i disponueshëm me një mbulesë inteligjente opsionale (39 dollarë) ose këllëf inteligjent (69 dollarë) në varësi të mbrojtjes që ju nevojitet.

Apple më ofroi një Smart Cover të zi dhe një Smart Case të kuqe për iPad mini. Të dyja dukeshin të shkëlqyera në mini-në Space Grey. Vlen të përmendet se Smart Case e kuqe ka një ngjyrë më pak të ngopur se mbulesa e kuqe iPad Air Smart.


Mbulesa inteligjente ngjitet në anën e majtë të mini duke përdorur një lak magnetik. Nëse i rreshtoni magnetët në mënyrë korrekte, forca tërheqëse është mjaft e fortë për të mbështetur peshën e mini-së nëse e kapni nga kapaku (megjithëse nuk ju rekomandoj ta bëni këtë). Magnetët përgjatë skajit të kapakut janë larg nga unaza e gjumit/zgjimit në vetë tabletin.

Smart Case ka të njëjtin funksion gjumë/zgjim, por në vend që të lidhet me magnetët e mini-së, tableti ndodhet brenda një kaseje që e mbron atë nga të dyja anët. Smart Case është e preferueshme për udhëtime, megjithëse e bën tabletin shumë më të vështirë për të hequr dhe vendosur dhe padyshim i shton më shumë peshë pajisjes.

Të dy mbulesat mbrojtëse kanë të njëjtin dizajn tre-palësh dhe mund të përdoren si mbajtës tabletash. Meqenëse mini-ja e mëparshme përdorte të njëjtin lloj veshjeje mbrojtëse, këndi i stendës nuk ndryshoi, siç ishte rasti me Air.


Sipërfaqet e brendshme të mbulesave mbrojtëse janë të veshura me mikrofibër, ndërsa pjesa e jashtme është e mbuluar ose me poliuretani të butë (Smart Cover) ose lëkurë (Smart Case). Të dyja e mbrojnë mini mirë dhe nuk tregojnë shenja të konsumimit të tepërt.

• Regjistrimi i Apple ID - udhëzime
• Specifikimet e baterisë së iPhone 6
• Si të bëni kopje rezervë të iPhone

Ju lutemi vlerësoni këtë artikull me 5 yje nëse ju pëlqen kjo temë. na ndiq