Si të konfiguroni telefonat inteligjentë dhe PC. Portali informativ
  • në shtëpi
  • OS
  • Mikhail Galuzin. Rusia ndryshon ambasadorin në Japoni

Mikhail Galuzin. Rusia ndryshon ambasadorin në Japoni

"NË. M. Galuzin Zhvillimi i gropave në toka të buta Udhëzime metodologjike St. Petersburg UDC 624.132.3 V. M. Galuzin. Zhvillimi i gropave në toka të buta. Metodike…”

V. M. Galuzin

Zhvillimi i gropave në toka të buta

Udhëzimet

Shën Petersburg

UDC 624.132.3

V. M. Galuzin. Zhvillimi i gropave në toka të buta. Udhëzime metodike. Departamenti

teknologjia, organizimi dhe ekonomia e ndërtimit. Fakulteti i Inxhinierisë së Ndërtimit

SPbSTU. f. 7 i sëmurë.

Puna diskuton proceset kryesore teknologjike gjatë zhvillimit të një grope në

përcaktimin e performancës së tyre. Udhëzimet nuk përfshijnë masat për kullimin, sigurimin e shpateve dhe punë të tjera të lidhura me to.

I destinuar për studentët e Fakultetit të Inxhinierisë së Ndërtimit që kryejnë projekte kursi mbi teknologjinë e punimeve tokësore ose seksionin përkatës të projektit të tyre të diplomës.

Prezantimi i udhëzimeve metodologjike në versionin elektronik u krye nga A. G. Vegera.

Bibliografia: 1 titull.

1. Përcaktimi i vëllimit të gropës.

Për të përcaktuar vëllimin e një grope, mund të përdorni formula të ndryshme; më e thjeshta dhe më e përshtatshme është si vijon:

H Vk = [m 3 ] Ku Vk është vëllimi i gropës, m3;

H – thellësia e gropës, m;

a dhe b – dimensionet e fundit të gropës, m;

a1 dhe b1 – dimensionet e gropës në majë, m.

Përcaktimi i dimensioneve të gropës në majë të a1 dhe b1 është ilustruar në Fig. 1. Zakonisht dihen dimensionet e poshtme të gropës a dhe b dhe thellësia e gropës H.



Fig. 1. Për të përcaktuar vëllimin e gropës.

Meqenëse, sipas përcaktimit të koeficientit të pjerrësisë:

m=L/H, pastaj L=mH, pastaj a1=a+2mH, b1=b+2mH.

Vlera e koeficientit të pjerrësisë "m" mund të merret nga Tabela 1.

Koeficienti i pjerrësisë së gropës në toka të buta pa ujitje Tabela 1 Thellësia e gropës së tokës H, m 2...4 5...6 7...8 zhavorr, rërë 1,0 1,1 1,2 rërë 0,8 0,9 1,0 gropë 0, 6 0,7 0.8 Balta 0.4 0.5 0.6 Gropa të përkohshme (për sezonin e ndërtimit) deri në 2 m të thella në toka të thata kohezive mund të ndërtohen me mure vertikale.

Është e qartë se vëllimi i shtresës së vegjetacionit Vрс = a1b1hpрс [m3] ku hрс është trashësia e shtresës vegjetative, m Vëllimi i tokës që do të zhvillohet Vр = Vк – Vрс [m3] Vëllimet Vк, Vр dhe Vрс duhet të mos përcaktohet me saktësinë që japin llogaritjet në një makinë llogaritëse. Për shembull, rezultati i llogaritjeve Vk = 94248.624 m3 shkruajmë Vk = 94250 m3, përkatësisht 137652.08 m3 - 1376

–  –  –

2. Heqja e shtresës bimore.

Kur përdoren ekskavatorë për të gërmuar dheun e një grope, heqja e shtresës së vegjetacionit zakonisht kryhet me buldozerë me tërheqje 10 tonë. Këshillohet që puna të kryhet sipas skemës së treguar në Fig. 2.

–  –  –

Fig. 3. Skema e depërtimit të ekskavatorit gjatë zhvillimit të një grope.

Një ekskavator skavator zhvillon një hyrje të pjerrët në një gropë (zakonisht me një pjerrësi prej i=10%) nëse, në përputhje me skemën e organizimit të punës, sigurohet hyrja e mjeteve, mjeteve me rrota ose me gjurmë në gropë. Për një lopatë të drejtë, pajisja e një hyrje të prirur në gropë është faza e parë dhe e detyrueshme e zhvillimit të saj: ekskavatori fillon të gërmojë tokën nën shenjën në këmbë, duke u thelluar gradualisht në shenjën Hp në fund të hyrjes së prirur - në kufirin e bazës së gropës.

Është e qartë se zhvillimi i tokës duhet të fillojë nga baza e ardhshme e gropës në një distancë L=Hр/0.1. Duke marrë parasysh vështirësinë e zhvillimit të dheut nën nivelin e këmbës (veçanërisht dheun e grupit III), është e mundur të gërmohet hyrja në gropë në një thellësi prej 6 m me një skarë, si dhe gërmimi i mëtejshëm i hyrjes dhe zhvillimi i një kanali inxhinierik. e gjerësisë së kërkuar me ekskavatorin kryesor - një lopatë e drejtë. Nëse është e nevojshme, vëllimi shtesë i tokës së gërmuar mund të përcaktohet lehtësisht duke ditur gjatësinë e hyrjes Lв, gjerësinë e saj (e barabartë me gjerësinë e kanalit pionier në pjesën e poshtme bpt), lartësinë e pjesës së poshtme të gropës Hр dhe koeficienti i pjerrësisë “m”.

3.2. Gërmimi i një grope duke përdorur një ekskavator skavator.

Zhvillimi i kanalit pionier fillon nga ana më e vogël e gropës (a1);

Eskavatori, duke lëvizur mbrapsht nga faqja, zhvillon dhe u jep dheun kamionëve të hedhurinave të vendosura në të dy anët e kanalit. Zakonisht merren dimensionet e kanalit pionier (Fig. 4)

Gjerësia e poshtme bPT = 1,5 ... 2,0 m;

Gjerësia e sipërme BPT = bPT + 2 mHP.

Figura 4. Hendeku i pionierit dhe faqja anësore e skapinës.

Zhvillimi i mëtejshëm i gropës kryhet me depërtime anësore të hapura, kur kova, kur zhvillon faqen e parë anësore, nuk prek shpatin e kundërt të kanalit pionier. Bazat e shpateve të përkohshme të depërtimeve anësore supozohen të jenë të barabarta me mHр, gjerësia e faqes anësore në krye dhe në fund mund të supozohet të jetë e njëjtë - BBZ = 1.3*Rkop max ku Rkop max është gërmimi më i madh. rrezja.Gjithashtu është i mundur zbatimi i skemave të tjera të zhvillimit të gropave. Për shembull, një ekskavator zhvillon një kanal pionier përgjatë njërës prej anëve të gjata të gropës dhe më pas zhvillon pjesën tjetër të masës së tokës në depërtime të njëpasnjëshme anësore.

Le të shohim një shembull se si funksionon një ekskavator me skavë. Kërkohet zhvillimi i një grope me përmasa a=50 m, b=80 m, thellësi H=6 m në tokë argjilore ranore; trashësia e shtresës bimore hRS = 0,3 m (HP = 6,0-0,3 = 5,7 m). Marrim m=0,9 m dhe përcaktojmë madhësinë e anës më të vogël të gropës mbi a1.

a1=a + 2mHP=50 + 2*0.9*5.7 = 60.3 m Le të përcaktojmë Hkop max = HP/0.7=5.7/0.7=8.1 m.

Sipas aplikacionit (Tabela 1), pranojmë ekskavatorin EO-5122 me volum kovë q = 1.25 m3, Hkop max = 8.6 m, Rkop max = 11.8 m.

Le të përcaktojmë dimensionet e kanalit pionier BPT = 2 m, BPT = bPT+ 2mHр = 2+2*0.9*5.7 = 12.3 m Gjerësia e faqes anësore BBZ = 1.3 Rkop max = 1.3*11.8= 15.3 m.

Le të përcaktojmë numrin e fytyrave anësore

–  –  –

Pjesa e mbetur prej 2,1 m mund të shpërndahet në tre faqe anësore, d.m.th.

BBZ = 15,3 + 2,1/3 = 16,0 m Kështu, zhvillimi i gropës do të kryhet nga një kanal pionier me dimensione në krye BPT = 12,3 m dhe në fund 2 m, dhe tre faqe anësore me dimensione në krye. dhe fundi BBZ = 16,0 m (shih Fig. 5).

–  –  –

Një llogaritje e thjeshtë na lejon të përcaktojmë që boshti i kanalit pionier do të zhvendoset në lidhje me boshtin e gropës me një distancë c = 30.2 - (16.0 + 6.2) = 8 m.

(ose më poshtë - 25-17 = 8 m) Pjesa e mbetur gjatë përcaktimit të numrit të faqeve anësore (2.1 m) mund të lidhet edhe me gjerësinë e kanalit pionier në krye, i cili në këtë rast do të jetë edhe më "i hapur" , me shpate me te buta. Me një sasi të konsiderueshme mbetjesh (më shumë se gjysma e SBZ), numri i faqeve anësore mund të rritet me një, në të cilin rast gjerësia e secilës faqe anësore të SBZ do të jetë pak më e vogël se vlera e llogaritur prej 1.3 Rkop max. , e cila nuk do të shkaktojë ndonjë vështirësi gjatë funksionimit të ekskavatorit; Është e qartë se devijimi në gjerësinë e faqes anësore është 0,1 Rkop max, d.m.th. brenda kufijve të BBZ = (1.2…1.4) Rcop max është mjaft i pranueshëm.

3.3. Gërmimi i një grope duke përdorur një ekskavator me një lopatë të drejtë.

Hendeku i pionierit, i cili është një vazhdim i hyrjes së pjerrët në gropë, mund të zhvillohet duke përdorur një të ngushtë (gjerësia e fytyrës në krye BPT 1,5 Rkop max) dhe normale (BPT = [(1,6...1,9) Rkop max) fytyrë ballore. Në mënyrë tipike, përdoret një faqe normale, e cila e bën më të lehtë manovrimin dhe vendosjen e kamionëve hale nën ngarkesë; këndi i rrotullimit gjatë shkarkimit të kovës, si dhe kur punoni në faqen anësore, është 90°, gjë që na lejon të marrim parasysh performanca e ekskavatorit gjatë zhvillimit të faqeve ballore dhe anësore të jetë e njëjtë.

Gjerësia e kanalit të pionierit në fund merret e barabartë me dy rreze gërmimi në nivelin në këmbë BPT = 2RST Llogaritjet tregojnë se kur ndjekim rekomandimet e mësipërme për madhësinë e kanalit pionier, marrim pjerrësi shumë të pjerrëta (m = 0.4.. .0.5), e cila është e papranueshme për shkak të kushteve të sigurisë punime

Prandaj, duke marrë bPT = 2RST, në të njëjtën kohë duhet të zhvillohet kanali më i gjerë i mundshëm sipër dhe të merret BPT = 2RST (për të gjitha tokat), duke lejuar mundësinë e një rrëshqitjeje të pjesës së sipërme të shpatit gjatë zhvillimit të dheu.

–  –  –

5. Ngjeshja e pjesës së poshtme të gropës.

Faza e fundit e ndërtimit të gropës është ngjeshja e pjesës së poshtme të saj. Për kompaktimin e tokës kohezive, zakonisht përdoren rrotullat vetëlëvizës pneumatikë të gomave, dhe për të ngjeshur dheun jo koheziv, përdoren kazanët e lëmuar vibrues ose rrotullat vetëlëvizës të kombinuar (daulle vibruese + pneumatike). Meqenëse gjatë gërmimit dhe nivelimit, struktura e dendur natyrore e tokës shqetësohet në një thellësi prej jo më shumë se 20 cm, besojmë se kjo është trashësia e shtresës së ngjeshur.

Për llogaritjet, ne përdorim formulën për të përcaktuar performancën e sheshit të patinazhit:

–  –  –

Nëse është e qartë se nga periudha totale e punës, operacioni i heqjes së shtresës së vegjetacionit kërkon shumë kohë (më shumë se 10...15%), mund të përdorni dy buldozerë që do të punojnë në mënyrë simetrike dhe njëkohësisht. Numri i ndërrimeve të makinës nuk do të ndryshojë, por koha e nevojshme për të përfunduar funksionimin (në kolonën "ditët e punës") do të reduktohet me 2 herë.

Ju mund të sqaroni numrin e buldozerëve pasi të përcaktoni kohëzgjatjen e punës tjetër.

a) gërmimi i gropës së themelit duke përdorur një ekskavator; qasja për hartimin e këtij operacioni është e ngjashme - ne përcaktojmë P cm = P h * 8, duke ditur vëllimin e tokës, ne përcaktojmë se çfarë kërkohet për të

–  –  –

Tashmë u tregua më lart se nëse kushtet e punës gjatë zhvillimit të kanalit pionier dhe fytyra anësore janë të njëjta (fytyra normale ballore, këndi i rrotullimit të ekskavatorit për shkarkimin e kovës në të dy anët është 90), llogaritjet janë kryhet për të gjithë vëllimin e punës.

Nëse miratohet një front i ngushtë (BPT 1.5 Rkopmax) për një ekskavator me lopatë të drejtë, atëherë llogaritjet e kohës së funksionimit të ekskavatorit dhe kamionëve të depozitimit duhet të kryhen veçmas për vëllimin e dheut të zhvilluar gjatë gërmimit ballor dhe vëllimin e mbetur të gropës. zhvilluar nga gërmimet anësore. Është e qartë se vëllimi i kanalit pionier Bpt + bpt Vpt = * H p * b [ m 3 ], Nëse është e nevojshme, mund të merrni parasysh edhe vëllimin e tokës në hyrjen e pjerrët në gropë.

Nëse vëllimi i gërmimit është i madh dhe kohëzgjatja e funksionimit të ekskavatorit nuk siguron zhvillimin e tij brenda afatit kohor të caktuar (edhe kur përdoren dy buldozerë për të hequr shtresën e vegjetacionit), duhet të përdoren dy ekskavatorë. Kur përdorni një skavator, një ekskavator i dytë mund të fillojë të gërmojë kanalin pionier nga skaji tjetër në të njëjtën kohë me të parin, pas së cilës secili ekskavator zhvillon faqet anësore në anët e ndryshme të kanalit pionier.

Kur përdorni një lopatë të drejtë, ekskavatori i dytë përfshihet në zhvillimin e faqes anësore pasi ekskavatori i parë ka hyrë dhe ka gërmuar një pjesë të kanalit pionier.

Për çdo lloj pune, numri i kërkuar i turneve të makinerive për ekskavatorin nuk ndryshon, vetëm koha e nevojshme për të përfunduar punën zvogëlohet (kolona “ditët e punës”);

c) transportimi i dheut me kamionë hale; meqenëse dihet numri i kamionëve të depozitimit që kryejnë shërbimin e ekskavatorit, numri i ndërrimeve të kamionëve hale në çdo variant (1 ose 2 ekskavatorë) është i barabartë me produktin e numrit të ndërrimeve të kamionëve hale të ekskavatorit (ekskavatorëve) me numrin e deponive. kamionët që e servisin atë

–  –  –

Kur hartoni një plan kalendar, duhet të merrni parasysh edhe sa vijon:

Nëse kohëzgjatja e funksionimit të makinës në një operacion të caktuar është e shkurtër (planifikimi, ngjeshja), atëherë në grafik tregojmë një ose gjysmën e ndërrimit të makinës, në kolonën "numri i ndërrimeve të makinës" tregojmë saktësisht 0.8 makine-cm. , 0.3 makineri-cm etj .P.;

Në kolonën "makinat e përdorura dhe sasia e tyre" duhet të shkruani në detaje, për shembull: "Buldozer D3-18, 2 copë". (gjatë heqjes së shtresës vegjetative), “Eskavator me lopatë të drejtë EO-4121 me q = 1,0 m3, 1 copë” (për zhvillimin e dheut), “Kamionë hale MAZ 503 me kapacitet 8 ton, 4 copë” (për transport dheu) , "Buldozer D3-18, 1 copë." (në paraqitje), "Rulë vetëlëvizëse e gomave pneumatike DU-29, 1 copë" (në ngjeshje).

Letërsia

Punime të ngjashme:

“SUNTSOV ALEXANDER SERGEEVICH Zvogëlon pabarazinë e shpërndarjes së ngarkesës në lidhjet e rrotave të ingranazheve planetare PËR SHKAK TË PËRMIRËSIMIT TË PARAMETRAVE TË DIZAJNIT Specialiteti 02/05/02 – “Sistemet e disertacionit për shkencat mekanike”

viti)

nga 11 tetori Paraardhësi: Alexander Anatolyevich Ivanov Pasardhësi: në pozicion nga 16 tetori Paraardhësi: Alexander Anatolyevich Ivanov Pasardhësi: në pozicion nga 25 tetori Paraardhësi: Alexander Anatolyevich Ivanov Pasardhësi: në pozicion nga 15 marsi Paraardhësi: Alexander Anatolyevich Ivanov Pasardhësi: në pozicion Feja: Lindja: 14 qershor(1960-06-14 ) (59 vjeç)
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). Vdekja: Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).
Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). Vendi i varrimit: Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). Dinastia: Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). Emri i lindjes: Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). Babai: Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). Nëna: Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). Bashkëshorti: Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). Fëmijët: Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). Ngarkesa: Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). Arsimi: Diplomë akademike: Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). Profesioni: diplomat Faqja e internetit: Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). Autograf: Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero). Monogrami: Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).

Gabim Lua në Moduli:Wikidata në rreshtin 170: përpiquni të indeksoni fushën "wikibase" (një vlerë zero).

Gabim Lua në Modulin:CategoryForProfession në rreshtin 52: përpjekje për të indeksuar fushën "wikibase" (një vlerë zero).

Mikhail Yurievich Galuzin(gjini. 14 qershor ( 19600614 ) ) - diplomat sovjetik, rus.

Biografia

Familja

I martuar, ka një djalë.

Grada diplomatike

Shkruani një përmbledhje në lidhje me artikullin "Galuzin, Mikhail Yurievich"

Shënime

Lidhjet

Një fragment që karakterizon Galuzin, Mikhail Yurievich

"Mendova se kishin nevojë të të takonin." Ju mund t'i ndihmoni ata në mënyra që unë nuk mundem. Mendoj se ia vlejnë. Por më falni nëse kam gabuar... - dhe tashmë duke u kthyer nga ne, ajo shtoi e gëzuar: - Ja, të dashur, është nëna ime! Emri i saj është Isidora. Ajo ishte Vidunya më e fuqishme gjatë asaj kohe të tmerrshme për të cilën sapo folëm.
(Ajo kishte një emër të mrekullueshëm - Nga-dhe-në-Ra... Duke dalë nga drita dhe dija, përjetësia dhe bukuria, dhe gjithmonë përpiqej të arrinte më shumë... Por këtë e kuptova vetëm tani. Dhe atëherë thjesht u trondita nga tingulli i tij i jashtëzakonshëm - ishte i lirë, i gëzueshëm dhe krenar, i artë dhe i zjarrtë, si një diell i ndritshëm në rritje.)
Duke buzëqeshur mendueshëm, Isidora vështroi me shumë kujdes fytyrat tona të emocionuara dhe për disa arsye papritmas doja ta kënaqja atë... Nuk kishte asnjë arsye të veçantë për këtë, përveç se historia e kësaj gruaje të mrekullueshme më interesonte jashtëzakonisht dhe doja shumë. të dish çfarë, pavarësisht se çfarë duhet për të zbuluar. Por unë nuk i dija zakonet e tyre, nuk e dija se sa kohë ata nuk ishin parë, kështu që vendosa vetë të hesht për momentin. Por, mesa duket duke mos dashur të më mundonte gjatë, bisedën e nisi vetë Isidora...
- Çfarë donit të dini, fëmijë?
– Do të doja t'ju pyesja për jetën tuaj tokësore, nëse kjo është e mundur, sigurisht. Dhe nëse nuk do të jetë shumë e dhimbshme për ty ta kujtosh... – e pyeta menjëherë, pak me turp.
Një melankoli kaq e tmerrshme shkëlqeu thellë në sytë e artë, saqë menjëherë doja t'i merrja fjalët e mia. Por Anna, sikur të kuptonte gjithçka, menjëherë më përqafoi butësisht nga supet, sikur të thoshte se gjithçka ishte në rregull, dhe gjithçka ishte në rregull ...
Dhe nëna e saj e bukur rrinte pezull diku shumë larg, në të kaluarën e saj të paharruar dhe në dukje shumë të vështirë, në të cilën në atë moment po endej shpirti i saj dikur shumë i plagosur thellë... Kisha frikë të lëvizja, duke pritur që tani ajo thjesht do të Na refuzo dhe largohu, duke mos dashur të ndajë asgjë... Por Isidora më në fund u zgjua, sikur u zgjua nga një ëndërr e tmerrshme që e dinte vetëm, dhe menjëherë duke na buzëqeshur miqësore, pyeti:
– Çfarë saktësisht dëshironi të dini, të dashur?
Rastësisht pashë Anën... Dhe vetëm për një moment ndjeva atë që ajo përjetoi. Ishte e tmerrshme, dhe nuk e kuptoj pse njerëzit mund ta bënin këtë?! Dhe çfarë njerëzish janë ata në përgjithësi pas kësaj?.. E ndjeva se indinjata po vlonte përsëri brenda meje dhe u përpoqa të qetësohesha disi, që të mos i dukesha si “fëmijë”. – Edhe unë kam një Dhuratë, megjithëse nuk e di sa e vlefshme dhe e fortë... Nuk di ende pothuajse asgjë për të. Por me të vërtetë do të doja ta dija, sepse tani shoh që njerëzit e talentuar madje vdiqën për këtë. Kjo do të thotë se dhurata është e vlefshme, por nuk di as ta përdor për të mirën e të tjerëve. Në fund të fundit, nuk më është dhënë vetëm për të qenë krenarë për të, apo jo?.. Kështu që unë do të doja të kuptoja se çfarë të bëj me të. Dhe unë do të doja të di se si e keni bërë atë. Si keni jetuar... Më falni nëse kjo nuk ju duket mjaft e rëndësishme... Nuk do të ofendohem aspak nëse vendosni të largoheni tani.
Unë pothuajse nuk e dija se çfarë po thoja dhe isha më e shqetësuar se kurrë. Diçka nga brenda më thoshte se kisha shumë nevojë për këtë takim dhe se duhet të mund të “bisedoja” me Isidorën, sado e vështirë të ishte për ne të dy...
Por ajo, ashtu si vajza e saj, dukej se nuk kishte asgjë kundër kërkesës sime fëminore. Dhe duke na lënë përsëri në të kaluarën e saj të largët, ajo filloi historinë e saj...
– Ka qenë dikur një qytet i mahnitshëm - Venediku... Qyteti më i bukur në tokë!.. Sido që të jetë, kështu më dukej atëherë...
– Mendoj se do të jeni të kënaqur të dini se ekziston ende! – bërtita menjëherë. - Dhe ai është vërtet shumë i pashëm!
Duke tundur kokën e trishtuar, Isidora tundi lehtë dorën e saj, sikur të ngrinte "vellon e rëndë të kohës së shkuar" dhe një vizion i çuditshëm u shpalos para syve tanë të shtangur...
Bluja e kaltër e pastër e qiellit pasqyronte të njëjtën blu të thellë të ujit, pikërisht prej së cilës ngrihej qyteti i mahnitshëm... Dukej sikur kupolat rozë dhe kullat e bardha si bora ishin rritur disi për mrekulli direkt nga thellësia e detit. , dhe tani qëndronin me krenari, duke vezulluar në rrezet e mëngjesit të diellit që po lindte, duke i treguar njëri-tjetrit madhështinë e kolonave të panumërta të mermerit dhe shkëlqimin e gëzueshëm të dritareve me njolla të ndritshme dhe shumëngjyrëshe. Një fllad i lehtë i çoi me gëzim "kapelet" e bardha të valëve kaçurrela drejt e në argjinaturë dhe ato, duke u shpërthyer menjëherë në mijëra spërkatje me gaz, lanë me lojëra shkallët e mermerit që shkonin drejt e në ujë. Kanalet shkëlqenin si gjarpërinj të gjatë të pasqyruar, të pasqyruar me gëzim si "lepurushë" dielli në shtëpitë fqinje. Gjithçka përreth merrte frymë dritë dhe gëzim... Dhe dukej disi jashtëzakonisht magjike.
Ishte Venecia... Qyteti i dashurisë së madhe dhe arteve të bukura, kryeqyteti i librave dhe mendjeve të mëdha, qyteti i mahnitshëm i poetëve...
E njihja Venedikun, natyrisht, vetëm nga fotografitë dhe pikturat, por tani ky qytet i mrekullueshëm më dukej pak më ndryshe - krejtësisht i vërtetë dhe shumë më i gjallë... Vërtet i gjallë.
– Unë kam lindur atje. Dhe e konsiderova një nder të madh. – Zëri i Isidorës filloi të gurgullonte në një përrua të qetë. – Ne jetonim në një pallat të madh (kështu i quanim shtëpitë më të shtrenjta), në zemër të qytetit, pasi familja ime ishte shumë e pasur.
Dritaret e dhomës sime drejtoheshin nga lindja, dhe poshtë shikonin drejtpërdrejt nga kanali. Dhe më pëlqeu shumë takimi i agimit, duke parë sesi rrezet e para të diellit ndriçonin reflektimet e arta mbi ujin e mbuluar me mjegullën e mëngjesit...
Gondolierët e përgjumur nisën me përtesë udhëtimin e tyre "rrethor" të përditshëm, duke pritur klientët e hershëm. Qyteti zakonisht ishte ende në gjumë dhe vetëm tregtarët kureshtarë dhe të suksesshëm ishin gjithmonë të parët që hapnin tezgat e tyre. Më pëlqente shumë të vija tek ata kur ende nuk kishte njeri në rrugë dhe sheshi kryesor nuk ishte i mbushur me njerëz. Veçanërisht shpesh vrapoja te “skribët” që më njihnin shumë mirë dhe gjithmonë ruanin diçka “të veçantë” për mua. Unë isha vetëm dhjetë vjeç në atë kohë, pothuaj njëlloj si ju tani... A është?

Ambasadori Galuzin, i cili mori detyrën muajin e kaluar, iu përgjigj pyetjeve nga NHK më 24 prill në Tokio. Ai deklaroi ambicien e tij për të shfrytëzuar sa më shumë njohuritë dhe përvojën e tij dhe të përpiqet të sigurojë që Rusia dhe Japonia të mund të bëhen partnerë të vërtetë.

Duke komentuar përkeqësimin e marrëdhënieve SHBA-Rusi, Galuzin theksoi: "Ne nuk mund të injorojmë faktin që, për fat të keq, Shtetet e Bashkuara po ndjekin një politikë jomiqësore ndaj Rusisë". Sipas ambasadorit rus, aleanca midis Japonisë dhe Shteteve të Bashkuara ndërhyn në marrëdhëniet ruso-japoneze.

Për më tepër, Japonia mbështeti qëndrimin e anëtarëve të tjerë të G7 në rastin e tentativës për vrasje të një ish-oficeri të inteligjencës ruse. Duke komentuar faktin se Japonia ishte dakord me vlerësimet e Britanisë së Madhe, e cila vuri në dukje përfshirjen e Rusisë, Galuzin lëshoi ​​një deklaratë kritike: “Nuk mund ta kuptoj pse Japonia mbështeti deklaratat anti-ruse të Britanisë së Madhe dhe vendeve të tjera. Kjo do të shkaktojë dëme serioze në marrëdhëniet ruso-japoneze”.

Përveç kësaj, në lidhje me marrëdhëniet ekonomike midis Rusisë dhe Japonisë, Galuzin theksoi veçanërisht: "Aktualisht, as Rusia dhe as Japonia nuk po e realizojnë potencialin e tyre të plotë ekonomik".

Galuzin tha gjithashtu se një takim i krerëve të Rusisë dhe Japonisë do të mbahet në Rusi në fund të muajit të ardhshëm. Ai shprehu shpresën për zhvillimin e dialogut: “Samiti shërben si një motor që zhvillon marrëdhëniet”.

Kontekst

Media japoneze: Putin është në telashe

InoSMI 17.04.2018

Është e vështirë të mos i bashkohesh sanksioneve kundër Rusisë

Sankei Shimbun 04/02/2018

G7 nuk është dakord për Rusinë

Nihon Keizai 25.04.2018

Abe është i ndarë mes Rusisë dhe Perëndimit

Diplomati 25.04.2018
"Negociatori problematik"

Ambasadori rus Mikhail Galuzin punoi si përkthyes në takimet e samitit ruso-japonez, ishte i dërguari zyrtar i Rusisë në Japoni dhe drejtoi departamentin e tretë aziatik në Ministrinë e Jashtme ruse, përgjegjës për drejtimin japonez. Ai njihet si ekspert i Japonisë me një zotërim të shkëlqyer të gjuhës japoneze.

Ndërkaq, gjatë intervistës ai tregoi një qëndrim sipas të cilit do të mbrojë deri në fund interesat e Rusisë për çështjet për të cilat ka mosmarrëveshje mes Rusisë dhe Japonisë. Për shumë vite, Galuzin mori pjesë në negociatat për "territoret veriore". Meqenëse ai është i përgatitur mirë në çështjet japoneze, ai mund të jetë një negociator problematik për Japoninë.
Ai theksoi se do të monitorojë se çfarë qëndrimi do të mbajë Japonia ndaj Shteteve të Bashkuara dhe Rusisë në sfondin e përkeqësimit ekstrem të marrëdhënieve amerikano-ruse për shkak të dyshimeve ruse, situatës në Siri etj.

Me sa duket, Galuzin do të monitorojë nga afër se si do të reagojë Japonia ndaj vendosjes së sistemit amerikan të mbrojtjes raketore, për të cilën Moska është kaq e shqetësuar, dhe nëse Japonia do të mbështesë kritikat e vendeve perëndimore ndaj Rusisë.

Përveç kësaj, duke komentuar interesin në rritje për samitin ruso-japonez, i cili është planifikuar për në fund të majit, Galuzin tha: "Është e nevojshme jo vetëm të zgjidhet problemi i nënshkrimit të një traktati paqeje, por edhe të zgjidhet në të njëjtën kohë të tjera dypalëshe. probleme.” Ai theksoi nevojën për një diskutim të plotë të problemit të “territoreve veriore” si pjesë e zhvillimit të marrëdhënieve në tërësi. Sipas Galuzin, është e gabuar t'i kushtohet vëmendje vetëm çështjes territoriale.

Kështu, Galuzin paralajmëroi palën japoneze se edhe pas rizgjedhjes së Putinit si president gjatë zgjedhjeve presidenciale të mbajtura muajin e kaluar, ata nuk duhet të vendosin shpresa të mëdha në zhvillimin e problemit territorial.

Materialet e InoSMI përmbajnë vlerësime ekskluzivisht të mediave të huaja dhe nuk pasqyrojnë qëndrimin e redaksisë së InoSMI-së.

Biografia

U diplomua në Institutin e Vendeve Aziatike dhe Afrikane në Universitetin Shtetëror të Moskës (1983). Flet japonisht dhe anglisht. Në punë diplomatike që nga viti 1983.

  • Në 1983-1986 - punonjës i Ambasadës së BRSS në Japoni.
  • Në 1992-1997 - punonjës i Ambasadës Ruse në Japoni.
  • Në 1999-2001 - Zëvendës Drejtor i Departamentit të Dytë Aziatik të Ministrisë së Jashtme Ruse.
  • Në 2001-2008 - Ministër-Këshilltar i Ambasadës Ruse në Japoni.
  • Në 2008-2010 - Drejtor i Departamentit të Rajonit Azi-Paqësor të Ministrisë së Punëve të Jashtme Ruse.
  • Shkurt 2010 - Tetor 2012 - Drejtor i Departamentit të Tretë Aziatik të Ministrisë së Jashtme Ruse.

Që nga 16 tetori 2012 - Ambasador i Jashtëzakonshëm dhe Fuqiplotë i Federatës Ruse në Kiribati me kohë të pjesshme.

Që nga 25 tetor 2012 - Ambasador i Jashtëzakonshëm dhe Fuqiplotë i Federatës Ruse në Timorin Lindor me kohë të pjesshme.

Që nga 25 tetori 2012 - Përfaqësues i Përhershëm i Federatës Ruse në ASEAN me kohë të pjesshme.

Që nga 15 Mars 2013 - Ambasador i Jashtëzakonshëm dhe Fuqiplotë i Federatës Ruse në Papua Guinea e Re me kohë të pjesshme.

Familja

I martuar, ka një djalë.

Grada diplomatike

  • I Dërguari i Jashtëzakonshëm dhe Fuqiplotë i klasit të dytë (29 mars 2005).
  • I Dërguari i Jashtëzakonshëm dhe Fuqiplotë i Klasit të Parë (23 Prill 2008).
  • Ambasador i Jashtëzakonshëm dhe Fuqiplotë (16 dhjetor 2014).

Çmimet

  • Urdhri i Miqësisë (21 dhjetor 2016) - për kontributin e tij të madh dhe mbajtjen e samitit Rusi-Asociacioni i Kombeve të Azisë Juglindore (ASEAN) në Soçi në vitin 2016.

Ambasadori i ri i Federatës Ruse në Japoni, Mikhail Galuzin, në intervistën e tij të parë për mediat ruse, i tha korrespondentes së RIA Novosti, Ksenia Naka, për detyrat me të cilat përballen dy vendet këtë vit, për fushat e reja të bashkëpunimit dhe planet për vizita dypalëshe. dhe çfarë duhet bërë Ky vit është i veçantë në marrëdhëniet mes Moskës dhe Tokios.

— Si i vlerësoni marrëdhëniet ruso-japoneze në fazën aktuale? Si mund të zhvillohen në të ardhmen e afërt, në të ardhmen e parashikueshme?

"Si ambasador i ri rus në Japoni, natyrisht, jam shumë i kënaqur që marrja e këtij pozicioni nga ana ime ndodhi në një periudhë shumë të rëndësishme për marrëdhëniet ruso-japoneze, përkatësisht në periudhën e zhvillimit të tyre dinamik progresiv. Kjo dinamikë e qëndrueshme pozitive e marrëdhënieve dypalëshe u arrit kryesisht falë kontakteve midis liderëve të vendeve tona - Presidentit të Federatës Ruse Vladimir Putin dhe Kryeministrit të Japonisë Shinzo Abe. Mjafton të kujtojmë se liderët tanë u takuan katër herë vetëm vitin e kaluar. Kjo ishte në prill në Moskë gjatë vizitës së zotit Abe në vendin tonë, në korrik në samitin e G20 në Hamburg, në shtator gjatë udhëtimit të zotit Abe në Rusi në Vladivostok për të marrë pjesë në Forumin Ekonomik Lindor dhe, së fundi, në nëntor të vitit të kaluar. në Da Nang në margjinat e samitit të APEC në Vietnam. Ky plan i negociatave të nivelit të lartë i lejoi liderët e vendeve tona të diskutojnë të gjithë gamën e çështjeve aktuale dypalëshe dhe ndërkombëtare. Para kësaj, në dhjetor 2016, presidenti rus bëri një vizitë zyrtare në Japoni. Domethënë, këto takime, rezultatet e tyre dhe marrëveshjet e liderëve të lartë vendosin një dinamikë të qëndrueshme përpara dhe një ton pozitiv për marrëdhëniet tona, dhe kjo është rëndësia e tyre e madhe. Ajo që ne shohim në fusha specifike të marrëdhënieve tona, zhvillimi i tyre, është i gjithë mishërim i marrëveshjeve të liderëve, rezultat i punës së përbashkët të palëve për zbatimin e këtyre marrëveshjeve. Ka rezultate pozitive.

— Cilat fusha të bashkëpunimit dypalësh në sferën politike dhe në fushën e sigurisë, sipas jush, meritojnë vëmendjen më të madhe?

"Sot, nëse flasim për sferën politike të marrëdhënieve tona, shohim një intensifikimin shumë serioz të dialogut në të gjitha fushat, një thellim të dukshëm të mirëkuptimit dhe besimit të ndërsjellë midis Rusisë dhe Japonisë, përfshirë në një fushë kaq të rëndësishme si siguria. Duke pasur parasysh situatën aktuale ndërkombëtare, është veçanërisht e rëndësishme që formati kyç i komunikimit në këtë fushë është rifilluar – negociatat në formatin “2+2” me pjesëmarrjen e ministrave të mbrojtjes dhe ministrave të jashtëm. Këto konsultime u zhvilluan, siç e dini, në Tokio vitin e kaluar. Ne kemi rivendosur kontaktet në një fushë kaq të rëndësishme siç është ushtria. Vitin e kaluar, shefi i Shtabit të Përgjithshëm të Forcave të Armatosura Ruse, gjenerali i ushtrisë Valery Gerasimov dhe komandanti i Forcave Tokësore, gjeneral kolonel Oleg Salyukov, vizituan Japoninë. Ne kemi mbajtur dhe vazhdojmë të mbajmë kontakte shumë serioze përmes Ministrisë së Jashtme. Krerët e agjencive të punëve të jashtme Sergei Viktorovich Lavrov dhe homologu i tij japonez Taro Kono takohen rregullisht. Në nëntor, zoti Kono vizitoi Rusinë.

Së fundmi, në shkurt, në margjinat e një konference sigurie në Mynih, u zhvillua një tjetër takim mes Sergei Viktorovich dhe Z. Taro Kono. Kjo do të thotë, ministrat tanë po sinkronizojnë vazhdimisht orët në lidhje me përpjekjet e përbashkëta në shkallë të gjerë për të zbatuar marrëveshjet e liderëve tanë. Është bërë punë shumë serioze për thellimin e dialogut ndërmjet Këshillave të Sigurimit të Rusisë dhe Japonisë. Konsultimet u zhvilluan me pjesëmarrjen e Nikolai Platonovich Patrushev, Sekretar i Këshillit të Sigurimit Rus dhe kolegut të tij japonez Setaro Yachi. Si rezultat, nën kujdesin e këshillave të sigurisë, janë krijuar disa kanale dialogu për tema të tilla urgjente si lufta kundër terrorizmit, korrupsionit, pastrimit të parave dhe trafikut të drogës. Në kuadër të dialogut strategjik në nivel të zëvendësministrave të parë të punëve të jashtme janë duke u zhvilluar konsultime thelbësore ndërmjet Ministrisë së Punëve të Jashtme. Ky format do të vazhdojë edhe këtë vit. Konsultimet për stabilitetin strategjik do të vazhdojnë në nivel të zëvendësministrave të jashtëm. Ne jemi duke punuar në mënyrë aktive për të gjitha këto tani.

Si po zhvillohet bashkëpunimi tregtar dhe ekonomik mes vendeve tona?

“Progres serioz pozitiv është bërë në tregtinë tonë, e cila vitin e kaluar u rrit me 13% dhe arriti në më shumë se 18 miliardë dollarë. Sigurisht, ka ende punë për të bërë këtu, sepse kjo shifër është shumë më e vogël se ajo që kishim në të kaluarën relativisht të afërt - më shumë se 30 miliardë dollarë, por megjithatë, dinamika pozitive pas një rënie të dukshme të tregtisë është e dukshme.

Natyrisht, kemi ende shumë për të bërë për të rritur shkallën dhe për të përmirësuar cilësinë e bashkëpunimit tonë investues. Dhe këtu dëshiroj të konstatoj me kënaqësi se formatet dhe mekanizmat e dialogut tonë për çështjet tregtare dhe ekonomike po funksionojnë në mënyrë shumë aktive. Para së gjithash, ne po flasim për komisionin ndërqeveritar ruso-japonez për çështjet tregtare dhe ekonomike. Ai drejtohet nga zëvendëskryeministri i parë i Rusisë Igor Ivanovich Shuvalov dhe Ministri i Punëve të Jashtme të Japonisë. Ka një sërë formatesh të tjera ministrore. Të gjithë ata funksionojnë në mënyrë aktive. Është e rëndësishme që puna jonë e përbashkët me palën japoneze për të thelluar bashkëpunimin tregtar dhe ekonomik të kryhet në mënyrë aktive në rajonin e Lindjes së Largët të Rusisë, i cili është drejtpërdrejt ngjitur me Japoninë dhe ku, natyrisht, po hapen mundësi të gjera për ndërveprim, kryesisht. si rezultat i krijimit të zonave prioritare të zhvillimit. Dita e Investitorëve Japonez, e cila u mbajt në dhjetor 2017 në Vladivostok me iniciativën e zëvendëskryeministrit të Rusisë Yuri Trutnev, ishte gjithashtu në varësi të këtyre detyrave. Domethënë, po bëhet shumë dhe shpresoj shumë që këto përpjekje të japin rezultate në formën e projekteve serioze të reja investuese dhe të tilla janë në pritje.

— Cilat fusha të bashkëpunimit ekonomik mes dy vendeve nga “Plani 8-pikësh” i kryeministrit Abe apo të tjera, duke qenë se e dimë se kjo listë po zgjerohet, i konsideroni si më premtueset apo më afër zbatimit?

— Këto janë kryesisht projekte në sektorin e energjisë, por jo vetëm. Ka një sërë fushash premtuese në sektorin shkencor dhe teknologjik, kujdesin shëndetësor, mjekësinë dhe industrinë. Domethënë ne kemi mundësi shumë të mira, është e rëndësishme t'i përdorim ato në mënyrë efektive për përfitim reciprok dhe në interes të të dyja palëve. Ne kemi bashkëpunim shumë serioz dhe reciprokisht të dobishëm me Japoninë në sektorin e energjisë. Ky është në thelb një bashkëpunim strategjik në fushën e garantimit të sigurisë energjetike në rajonin e Azi-Paqësorit në përgjithësi dhe në Japoni në veçanti. Siç e dini, ne kemi një rezultat kaq serioz të këtij bashkëpunimi si krijimi i fabrikës më të madhe të gazit natyror të lëngshëm në Azi në Sakhalin. Ky prodhim mbulon rreth 8% të nevojave të Japonisë për këtë lloj energjie dhe tani, siç e dini, gazi natyror i lëngshëm konsumohet gjithnjë e më shumë në Japoni.

Ka edhe projekte të tjera potenciale në këtë fushë. Këto janë Yamal LNG, Arktik LNG dhe ndërtimi i uzinës LNG në Lindjen e Largët. Kjo temë është shumë premtuese. Përveç kësaj, ne mund të bashkëpunojmë në ndërtimin e urës së energjisë Sakhalin-Hokkaido. Me këtë lidhet edhe bashkëpunimi në transport. Kjo mund të jetë jo vetëm një urë energjie, por edhe një kalim hekurudhor Sakhalin-Hokkaido, ndërtimi i të cilit do të zgjeronte ndjeshëm mundësitë tregtare të vendeve tona duke krijuar një korridor transporti për dërgimin e mallrave me shpejtësi të lartë dhe pa probleme midis Japonisë dhe Azisë Qendrore. , Rusia dhe Evropa. Kjo do të ulte koston e transportit, do të rriste atraktivitetin dhe shkathtësinë e rrugëve turistike dhe, në fund të fundit, konkurrencën e sektorëve përkatës të ekonomive tona.

Ka fusha të tjera ku bashkëpunimi ka të gjitha shanset për të ndikuar pozitivisht në konkurrueshmërinë e produkteve në të dy vendet. E kam fjalën për fusha të tilla të teknologjisë së lartë si krijimi i një avioni pasagjerësh supersonik, transporti hekurudhor i mallrave me shpejtësi të lartë, energjia bërthamore, dixhitalizimi i ekonomisë e të tjera. Kjo do të thotë, perspektivat tona janë shumë, shumë të gjera.

Përveç kësaj, ne dhe qarqet e biznesit të vendeve tona po punojmë për të krijuar një prodhim industrial serioz të bazuar në investimet japoneze. Kështu, pothuajse të gjitha kompanitë japoneze të automobilave kanë tashmë objektet e tyre të prodhimit në Rusi. Dhe shpresojmë që edhe kjo punë të vazhdojë. Ne kemi plane shumë serioze në fushën e mjekësisë. Ne po flasim, për shembull, për krijimin e klinikave ruso-japoneze në Moskë dhe Khabarovsk.

Një fushë e re për marrëdhëniet tona është bashkëpunimi në fushën e bujqësisë. Më bëri përshtypje të thellë pjesëmarrja aktive e Rusisë dhe prodhuesve bujqësorë rusë në ekspozitën e fundit FOODEX JAPAN-2018. Pashë që ne ofrojmë dhe furnizojmë tashmë këtu, ndonëse në sasi të vogla, produkte si hikërror, makarona, grurë, verë dhe produkte çokollate. Kjo është një fushë shumë interesante dhe premtuese e bashkëpunimit, pasi po flasim për sigurinë ushqimore dhe furnizimin me ushqim. Dhe është një rrugë me dy drejtime. Ju e dini që investitorët japonezë po investojnë në krijimin e fermave serë në Rusi, për shembull në Territorin Khabarovsk dhe Yakutia.

Çfarë e bën këtë vit të dallohet përsa i përket zgjerimit të kontakteve të ndërsjella midis Rusisë dhe Japonisë?

“Mund të them se ky vit është i veçantë për marrëdhënien tonë.” Para së gjithash, dialogu në nivelin më të lartë do të vazhdojë. Vlen të vlerësohet lart fakti që Kryeministri i Japonisë ra dakord të marrë pjesë në Forumin Ekonomik Ndërkombëtar të Shën Petersburgut në maj të këtij viti, si dhe në nisjen e një projekti unik ruso-japonez - kryqi Vitet e Rusisë dhe Japonia: Viti i Rusisë në Japoni dhe Viti i Japonisë në Rusi. Shpresojmë që në maj, kur zoti Abe të arrijë për një vizitë në Rusi, të bëhet ceremonia e hapjes së tyre. Ky është një fillim thelbësisht i ri në marrëdhëniet ruso-japoneze. Ngjarjet, prej të cilave janë disa qindra në kuadër të ndër-vitit, do të mbulojnë fusha të tilla si bashkëpunimi tregtar, ekonomik, shkencor, teknologjik dhe arsimor, shkëmbimet kulturore dhe humanitare, lidhjet sportive dhe bashkëpunimi rajonal. Shpresoj se kjo do të shërbejë si një prezantim gjithëpërfshirës në Japoni dhe Rusi i të gjithë potencialit të larmishëm të ndërveprimit tonë dhe mundësive unike që ekzistojnë në Rusi dhe Japoni për një bashkëpunim të plotë, të gjerë, reciprokisht të pasuruar në fusha të ndryshme.

Cili është orari i kontakteve dypalëshe në të ardhmen e afërt?

— Vizita e Sergei Viktorovich Lavrov në Japoni, e cila do të zhvillohet në mars, domethënë në të ardhmen shumë të afërt, do t'i kushtohet kryesisht përgatitjeve për samitin e ardhshëm ruso-japonez. Ministrat do të diskutojnë për të gjithë gamën e çështjeve të marrëdhënieve dypalëshe, para së gjithash nga këndvështrimi i përgatitjeve për vizitën e kryeministrit japonez në Rusi.

- Cilat tema të tjera do të diskutohen gjatë vizitës së ministrit të Jashtëm rus në Japoni? A do të preket çështja e traktatit të paqes?

“Kjo temë po diskutohet në nivelin më të lartë, në nivel të ministrave të jashtëm, dhe në nivel të zëvendësministrave, ne kemi një format negocimi. Siç tha presidenti rus Vladimir Putin, Japonia është partneri ynë i rëndësishëm dhe premtues, me të cilin ne jemi të gatshëm të zgjidhim bashkërisht çdo çështje, madje edhe më komplekse, në bazë të respektit reciprok, barazisë dhe shqyrtimit të interesave të njëri-tjetrit. Kështu i qasemi problemit të një traktati paqeje.

Sot, kolegët e mi japonezë dhe unë po përqendrohemi në shqyrtimin e mundësive për të nisur aktivitete të përbashkëta biznesi në Ishujt Kuril jugor. Siç e dini, këto çështje janë duke u diskutuar në dy grupe pune. Njëri ka të bëjë me përmbajtjen e projekteve të bashkëpunimit në ishuj, grupi tjetër ka të bëjë me çështjet organizative dhe logjistike që lidhen me temën e vendosjes së lëvizjes së lirë ndërkufitare midis Sakhalin dhe Hokkaido. Aktualisht, pesë fusha kryesore të aktivitetit të mundshëm të përbashkët ekonomik në ishuj janë identifikuar: energjia e erës, turizmi, riciklimi i mbeturinave shtëpiake, marikultura dhe bujqësia serë. Dialogu vazhdon, ai zhvillohet në mënyrë profesionale, me respekt të ndërsjellë, ka për qëllim nisjen e projekteve të përbashkëta në Ishujt Kuril të Jugut. Dhe, natyrisht, kjo do të kontribuojë në përmirësimin e mëtejshëm të atmosferës së përgjithshme të marrëdhënieve ruso-japoneze, duke përfshirë dialogun për çështjen e traktatit të paqes.

— Gjatë vizitës së ministrit të Jashtëm rus Sergei Lavrov në Japoni, a do të preket tema e ruajtjes së sigurisë në rajon, përkatësisht shqetësimet e Rusisë në lidhje me planet e Japonisë për të vendosur sistemin amerikan të mbrojtjes raketore Aegis Ashore?

— Sa herë që krerët e ministrive të jashtme të Rusisë dhe Japonisë, krerët më të lartë të dy vendeve takohen, diskutohen çështjet aktuale ndërkombëtare. Para së gjithash, nga pikëpamja e gjetjes së mënyrave të ndërveprimit midis Rusisë dhe Japonisë në zgjidhjen e çështjeve të caktuara në axhendën globale dhe rajonale. Sigurisht, tani është e vështirë të parashikohet se cilat çështje specifike do të diskutohen, por shpresoj se diskutimi do të vazhdojë mbi mundësitë e ndërveprimit ruso-japonez në krijimin e një arkitekture moderne të sigurisë në rajonin Azi-Paqësor, e cila do të bazohej në parimet e barazisë dhe pandashmërisë së sigurisë, që nënkupton papranueshmërinë e forcimit të sigurisë së vet në kurriz të sigurisë së shteteve të tjera.

Sa i përket sistemit global të mbrojtjes raketore amerikane, natyrisht, planet për të vendosur elementë të tillë të një sistemi të tillë në rajonin Azi-Paqësor na shkaktojnë shqetësim. Më lejoni të theksoj se ne nuk lidhim asnjë rrezik me Japoninë. Por ne i lidhim ato me elementë të sistemit global të mbrojtjes raketore amerikane, të cilat ndodhen në disa vende aziatike, kryesisht në Japoni dhe Korenë e Jugut. Këtu shohim një arsye për shqetësim, sepse Aegis Ashore që përmendët ju lejon mundësinë e pajisjes së tij jo vetëm me raketa interceptues, por edhe me raketa lundrimi. Dhe kjo tashmë është një armë sulmuese dhe kjo do të ishte një shkelje e Traktatit Ruso-Amerikan për raketat me rreze të mesme dhe me rreze të shkurtër veprimi.

A do të diskutohet çështja e Gadishullit Korean?

- Jam dakord që do të ishte shumë logjike nëse do të diskutohej tema e Gadishullit Korean, veçanërisht në dritën e ngjarjeve të fundit, përfshirë dialogun ndër-korean. Siç e dini, Rusia dhe partneri ynë strategjik Kina gjithmonë kanë mbrojtur vazhdimisht që të dyja palët në situatën aktuale në Gadishullin Korean të tregojnë përmbajtje reciproke, përkatësisht, të përmbahen nga demonstratat dhe përgatitjet ushtarake në shkallë të gjerë në zonën e Gadishullit Korean. E kam fjalën për ngrirjen e stërvitjeve të mëdha ushtarake nga Shtetet e Bashkuara dhe aleatët e saj ushtarakë pranë Gadishullit Korean, nga njëra anë, dhe, nga ana tjetër, ndërprerjen e DPRK-së të testeve bërthamore dhe raketore. Kjo do të krijonte një atmosferë për rifillimin e dialogut për të gjetur një zgjidhje për problemin bërthamor në Gadishullin Korean dhe problemin bërthamor të Koresë së Veriut përmes mjeteve paqësore politike dhe diplomatike. Është e qartë se çdo zgjidhje ushtarake do të kishte pasoja katastrofike për rajonin dhe vendet ngjitur me Gadishullin Korean. Prandaj besoj se edhe kjo temë do të diskutohet.

Përveç të gjitha sa më sipër, çfarë tjetër shihni si detyrat kryesore të Ambasadës Ruse?

- Një nga detyrat më të rëndësishme të ambasadës, nëse flasim për aktivitetet e saj, është të ofrojë ndihmë për bashkatdhetarët rusë të vendosur në Japoni. Dhe këtu dua të siguroj rusët në Japoni se ne do të vazhdojmë të punojmë në mënyrë aktive dhe gjithëpërfshirëse për të mbrojtur të drejtat dhe interesat legjitime të bashkatdhetarëve tanë në këtë vend. Ambasada dhe seksioni konsullor i saj janë gjithmonë të hapura, në çdo kohë të ditës, dhe kjo nuk është ekzagjerim, në mënyrë që qytetarët tanë të mund të aplikojnë ose drejtpërdrejt duke ardhur në ambasadë, ose me telefon, ose me e-mail. nëpërmjet internetit. Ne i përgjigjemi dhe do t'u përgjigjemi të gjitha kërkesave. Ne do të ofrojmë vazhdimisht ndihmë në mbrojtjen e të drejtave dhe interesave legjitime të qytetarëve rusë në Japoni.

Këto ditë, kur janë në prag zgjedhjet presidenciale të Federatës Ruse, dua të them se komisionet zgjedhore të zonave të krijuara në ambasadë, si dhe në konsullatat e përgjithshme ruse në Osaka, Sapporo dhe Niigata, kanë kryer dhe vazhdoni të kryeni punë në shkallë të gjerë për t'u ofruar rusëve në Japoni mundësinë për të ushtruar të drejtën tuaj kushtetuese për të votuar më 18 mars. Komisionet zgjedhore të zonës do të punojnë nga ora 8 e mëngjesit deri në 20:00 dhe çdo rus do të ketë mundësinë të votojë me paraqitjen e një pasaporte të brendshme ose të huaj. Prandaj, ne u themi të gjithë rusëve në Japoni se ata kanë mundësinë të votojnë në Tokio, Sapporo, Osaka dhe Niigata. Gjithashtu dhamë mundësinë për votim të hershëm në qytetet Tsukuba (në prefekturën Ibaraki - red.), Munakata (në prefekturën Fukuoka - red.), Toyama (në prefekturën me të njëjtin emër - red.). Do të ketë një mundësi tjetër për Hakodate (në Hokkaido - red.) më 17 mars. Të gjitha mundësitë për të votuar janë të disponueshme për rusët në Japoni. Ne kemi bërë shumë punë për t'i njoftuar qytetarët tanë për zgjedhjet e ardhshme - me email, me telefon, përmes rrjeteve sociale - në mënyrë që njerëzit të dinë se ku dhe kur mund të votojnë. Ne po përdorim gjithashtu në mënyrë aktive një mekanizëm të tillë si regjistrimi elektronik i qytetarëve rusë.

Tani ne kemi më shumë se katër mijë njerëz të regjistruar me ne në Japoni. Natyrisht, ne mund të përcjellim shpejt informacionin për zgjedhjet tek ata që janë të regjistruar në konsullatë. Në këtë drejtim, do të doja të rekomandoja që bashkatdhetarët që ndodhen në Japoni, nëse është e mundur, të regjistrohen në konsullatë. Kjo mund të bëhet edhe nga distanca. Ju nuk keni pse të vini në ambasadë për këtë. Ne e kuptojmë që njerëzit mund të jetojnë larg institucioneve të huaja ruse, të gjithë kanë shumë për të bërë, kështu që ju mund të përdorni seksionin përkatës të faqes së internetit të ambasadës të quajtur "Regjistrimi konsullor". Një shtetas rus mund të shkojë në këtë seksion, të hapë një formular të zhvilluar nga Departamenti Konsullor i Ministrisë së Punëve të Jashtme, të futë të dhënat e tij dhe të tregojë ato zyra konsullore ku ai ose ajo dëshiron të regjistrohet në konsullatë. Kjo është e rëndësishme sepse, siç treguan, për shembull, ngjarjet e shtatë viteve më parë (tërmeti dhe cunami në Japoninë verilindore dhe aksidenti në termocentralin bërthamor Fukushima-1 më 11 mars 2011 - red.), është më mirë kur ne kemi përditësuar informacionin e kontaktit në rast rrethanash të paparashikuara, të tilla si një tërmet i fortë.

Procedurat e votimit për zgjedhjet presidenciale ruse janë thjeshtuar ndjeshëm këtë herë. Për shembull, tani nuk ka nevojë të merren fletëvotimet në mungesë, domethënë, bashkatdhetarët që synojnë të votojnë jashtë qendrës së tyre të votimit në vendin e regjistrimit, mund të paraqesin një kërkesë në komisionin zgjedhor të zonës në vendin e vendndodhjes së tyre aktuale deri më 12 mars. Më pas ata do të përfshihen në listat e votuesve në qendrën përkatëse të votimit në Japoni dhe, në përputhje me rrethanat, do të hiqen nga listat e votuesve në vendin e tyre të regjistrimit. Por edhe nëse dikush nuk ka paraqitur një aplikim të tillë, nuk ka asgjë për t'u shqetësuar. Mund të vini në qendrën e votimit ditën e zgjedhjeve, të paraqisni pasaportën tuaj të huaj ose të brendshme dhe të votoni. Për ta bërë këtë, nuk duhet të jeni të regjistruar në konsullatë; ju mund të jeni thjesht një turist. Ne jemi të gatshëm të zhvillojmë votim dhe të pranojmë numrin maksimal të njerëzve që dëshirojnë të marrin pjesë në të; do të ofrojmë mundësi të plotë për të votuar për të gjithë ata që dëshirojnë ta bëjnë këtë. Sigurisht, ne shpresojmë për një pjesëmarrje aktive të votuesve, sepse votimi në zgjedhjet ruse do të thotë të jesh bashkë me vendin tënd, të jesh bashkë me Rusinë.

Artikujt më të mirë mbi këtë temë