Kako postaviti pametne telefone i računala. Informativni portal
  • Dom
  • savjetovati
  • Kako napraviti drugačiji jezik na tipkovnici. Kako promijeniti jezik na tipkovnici na razne načine

Kako napraviti drugačiji jezik na tipkovnici. Kako promijeniti jezik na tipkovnici na razne načine

Danas ćemo, dragi prijatelji, razmotriti vrlo zanimljivo pitanje s kojim se obično suočavaju oni ljudi koji su nedavno sjeli za računalo. Radi se o promjeni rasporeda tipkovnice. Mali primjer da shvatite o čemu je riječ. Recimo da upisujete ruski tekst i tada je potrebno ispisati naziv tvrtke engleskim slovima. Ovdje dobro dolaze naši savjeti.

Prvi način

Nije ništa komplicirano. Promjena jezika se vrši pomoću . Da biste to učinili, pritisnite jedan od dva moguća tipkovnička prečaca:

  • SHIFT+ALT
  • CTRL+ALT

Na nekim računalima radi prva kombinacija, na drugima druga. Usput, vrlo važna točka - govorimo o tipkama koje se nalaze na lijevoj strani tipkovnice. Klikom na iste gumbe s desne strane neće se promijeniti izgled.

Ove postavke uvijek možete sami promijeniti. Da biste to učinili, pri dnu zaslona pronađite ikonu s jezičnom trakom. Desnom tipkom miša kliknite na njega i odaberite odjeljak "Opcije". Vidjet ćete prozor u kojem trebate prijeći na karticu "Prebacivanje tipkovnice". Ovdje možete promijeniti tipkovnički prečac, kao što je prikazano na snimci zaslona:

Drugi način

Sljedeća metoda uključuje korištenje miša. Tipkovnica u ovom slučaju nije potrebna. Pogledajte dno ekrana, ovdje ćete vidjeti alatnu traku. Na njegovoj desnoj strani nalazi se indikator jezične trake s natpisima RU ili EN. U nekim slučajevima prikazana je zastava - ruska ili američka. Kliknite lijevu tipku miša na indikator, otvorit će se prozor u kojem možete odabrati izgled. izgleda ovako:

Treći način

Konačno, možete instalirati program na svoje računalo koji će automatski prebaciti tipkovnicu! Punto Switcher jedna je od najgenijalnijih kreacija za operativne sustave stvorene u 21. stoljeću. Program radi u pozadini, analizira znakove koje unosite, a ako kombinacija upisanih znakova nije tipična za određeni jezik, automatski mijenja izgled.

U slučaju da ste napisali tekst s greškom, a već ste uspjeli promijeniti jezik unosa, uvijek možete otkazati radnju pritiskom na određenu tipku (prekid/prekid prema zadanim postavkama).

Danas program, koji su nekoć kreirali neovisni programeri, pripada Yandexu. Distribuira se potpuno besplatno. Uz svoju glavnu zadaću, Punto Switcher ima i niz drugih značajki, na primjer, ispravljanje uobičajenih tipkarskih pogrešaka ili čak vođenje dnevnika – dnevnik sprema sve upisane tekstove na tipkovnici, što će ljubomorni muškarci zasigurno cijeniti.

Promijenite raspored tipkovnice s jednog na drugi. Ova se operacija može izvesti u djeliću sekunde. A ako želite, uopće ne možete gubiti vrijeme na ovo. Želite znati: Kako? Pročitajte ovaj članak.

Kada radite s računalom, s vremena na vrijeme potrebno je unijeti tekst na različitim jezicima, najčešće na ruskom i engleskom. Ako ne znate kako promijeniti jedno u drugo, imat ćete pitanje: kako se prebaciti na engleski (ili ruski)? Pokušajmo to učiniti na nekoliko načina.

O jezicima na računalu

Općenito, jedan jezik je uvijek postavljen prema zadanim postavkama na računalu. Morate se prebaciti na drugu. Da vidite koji ste jezik aktivirali, pogledajte u ladicu (ovo je takva ploča na dnu radne površine s desne strane), postoji posebna jezična ploča. Obično se postavlja na "EN" ili "RU", što znači engleski, odnosno ruski.

Istodobno, jezik koji je trenutno aktiviran može se razlikovati pri prelasku na određenu aplikaciju. Na primjer, kliknite u pregledniku u traci za pretraživanje lijevom tipkom miša. Ikona “EN” će zasvijetliti na ploči (ako je ovaj jezik aktiviran prema zadanim postavkama). Sada idite na uređivač teksta. Ako ste ga upravo upisali, vjerojatno ste to učinili na ruskom. Klikom na prozor uređivača vidjet ćete da se jezik promijenio iz "EN" u "RU". To znači da ne postoji jedan jezik koji će uvijek biti aktivan pri radu s računalom. Sve ovisi o aplikaciji.

Ali ako ne znate kako se prebaciti na drugi jezik, odnosno prvi put koristite ovu značajku, tada će sve aplikacije imati jedan jezik (jednostavno zato što nitko nije prešao na drugi). Ako je engleski, onda u uređivaču možete upisivati ​​tekst samo latiničnim slovima. Međutim, popraviti situaciju nije teško, za to morate znati promijeniti jezik s jednog na drugi. A ako je potrebno, jezičnu traku možete čak i dopuniti drugim jezicima.

"Brze" tipke

Kada radite u uređivaču teksta, prebacivanje na drugi jezik pomoću miša nije baš prikladno. Za to je mnogo lakše koristiti prečace. Na različitim operativnim sustavima to može biti kombinacija "Ctrl + Shift" ili "Alt + Shift". Da biste provjerili koja je kombinacija ispravna, kliknite svaki od njih redom (u uređivaču, na radnoj površini ili u bilo kojoj mapi na računalu) i pogledajte je li se promijenila ikona jezika na jezičnoj traci u donjem desnom kutu.

Postavka prečaca na tipkovnici

Ako nijedna od kombinacija ne uspije, možda ćete morati promijeniti postavke. Uraditi ovo:

  • Desni klik na jezičnu traku;
  • Odaberite "Postavke" (ili na sljedeći način "Start" - "Upravljačka ploča" - "Regionalne i jezične opcije" - "Jezici" - "Više");
  • Kliknite "Opcije tipkovnice", zatim odjeljak "Promijeni tipkovničke prečace";
  • Označite okvir pored željene kombinacije.

Dodavanje jezika i ploče

U sustavu Windows također možete tipkati na različitim nacionalnim jezicima. Štoviše, bilo koji jezik se može dodati na jezičnu ploču na računalu tako da se aktivira uobičajenom kombinacijom tipki i na njega se lako može prebaciti. Uraditi ovo:

  • Kliknite na ikonu "Start" i idite na "Upravljačka ploča";
  • Odaberite "Jezik i nacionalni standardi";
  • Idite na odjeljak "Jezici", kliknite na stavku "Detalji";
  • Kliknite gumb "Dodaj", odaberite jezik koji želite ispisati;
  • Kliknite "OK";
  • Kliknite "Zadani jezik unosa" (ako želite da se automatski postavi pri pokretanju OS-a);
  • Za prikaz jezika na jezičnoj traci kliknite "Jezična traka" i potvrdite okvir pored odgovarajuće funkcije.

Promjena izgleda s manipulatorom

Također možete promijeniti izgled na engleski koristeći miš. Za ovo:

  • Kliknite lijevu tipku miša na indikator jezika (ako je prikazan);
  • Odaberite željeni jezik.

Postavljanje prikaza indikatora jezika

Ako u traci nema jezične trake, njen prikaz je onemogućen u postavkama. Da biste omogućili indikator, koristite sljedeći algoritam radnji:

  • Kliknite na ikonu "Start" i idite na "Upravljačka ploča";
  • Kliknite redak "Sat, jezik i regija";
  • Odaberite "Promijeni raspored tipkovnice";
  • Zatim odaberite odjeljak "Jezici i tipkovnice" i kliknite "Promijeni tipkovnicu";
  • Zatim odaberite odjeljak "Jezična traka" i omogućite funkciju "Prikvači na traku zadataka";
  • Osim toga, možete promijeniti način prebacivanja rasporeda tipkovnice. Kliknite za ovo "Promijeni prečac na tipkovnici";
  • Zatim kliknite Primijeni i U redu.

Promjena izgleda pomoću programa

Možete koristiti posebne aplikacije koje vam omogućuju promjenu rasporeda tipkovnice na računalu (na engleski i obrnuto automatski). To je zgodno jer ne morate svaki put tražiti koji je jezik trenutno omogućen. Kada unesete tekst, program će odrediti na koji jezik će se prebaciti.

Primjer takve aplikacije je "Punto Switcher". Ovo je besplatan program koji se vrlo brzo preuzima. Dovoljno je unijeti naziv u tražilicu i slijediti poveznicu iz rezultata upita za pretraživanje. Punto Switcher prepoznaje unosni tekst, automatski određujući kojem jeziku pripada kombinacija znakova za unos.

Dodatne značajke Punto Switchera

U postavkama aplikacije možete odrediti tipkovničke prečace koji će mijenjati jezik. Za ovo:

  • Otvorite program i idite na izbornik;
  • Kliknite "Općenito", zatim "Prebaci izgled";
  • Postavite tipke za promjenu jezika.

Dodatno, možete konfigurirati prikaz grafičkih slika jezika ​​​na računalu (prikazivat će se zastave zemalja).

Istražujući mogućnosti promjene rasporeda tipkovnice, možete brzo prebaciti jezik na engleski i obrnuto, kao i prilagoditi jezičnu traku na najoptimalniji način.

Vaš raspored tipkovnice može imati koliko god jezika želite. Alati operacijskog sustava omogućuju ispis na bilo kojem jeziku, a oznake na samim tipkama mogu se jednostavno mijenjati ručno. Jezik tipkovnice možete promijeniti na nekoliko načina: pomoću prečaca na njoj ili u operacijskom sustavu. Također možete preuzeti jezike koji su vam potrebni putem postavki sustava bez korištenja programa trećih strana. U ovom ćete članku naučiti kako promijeniti jezik unosa pomoću tipki na tipkovnici, naučiti kako preuzeti nove jezike​​​i kako sami promijeniti znakove na tipkama.

Kako promijeniti jezik na tipkovnici pomoću prečaca

Prije svega, obratite pozornost na donji desni kut vašeg računala. Ovdje se na posebnoj ploči nalaze podaci o datumu, vremenu, pokrenutim aplikacijama i jeziku vaše tipkovnice. U pravilu, svi korisnici imaju samo dva jezična načina, ako niste promijenili postavke: RU - ruski i EN - engleski.

Pogledajte koji jezik trenutno imate.

Za promjenu ovog jezika koristite najbrži način - vruće tipke na tipkovnici. Ovo je bilo koja kombinacija tipki koja vam omogućuje brzo izvođenje radnje u sustavu. Postoje dva načina za promjenu jezika, razlikuje se na različitim računalima. Pokušajte oboje.

  • Prvi uključuje istovremeno držanje tipki Shift i Ctrl. Pritisnite obje tipke zajedno i provjerite mijenja li se nešto na prekidaču na zaslonu.


  • Druga opcija je češća: držite Shift i Alt u isto vrijeme.

Koristeći prvu ili drugu opciju, sigurno ćete promijeniti jezik rasporeda tipkovnice.


Ovako izgleda ekran kada je jezični izgled engleski. Vježbajte i uspjet ćete.


Kako promijeniti jezik tipkovnice ako nije odabran u sustavu

Također se događa da želite napisati pismo prijatelju na njemačkom, kineskom ili armenskom, ali u operativnom sustavu imate samo dva odabrana: engleski i ruski. Morat ćete sami dodati jezik na ploču. Ovo je dovoljno brzo i neće vam stvarati probleme ako jasno slijedite ove upute.

  • Kliknite na oznaku jezika na ploči ispod. Pojavit će se mali okvir s popisom. U njemu morate odabrati odjeljak "Prikaži jezičnu traku".


  • Na zaslonu će se pojaviti mala traka, obično na samom vrhu zaslona. Nađi ju.


  • Ovdje također možete odabrati jezik tipkovnice, ali pomoću miša. Izbornik morate proširiti klikom na mali trokut na desnoj strani ploče.


  • Odaberite odjeljak "Postavke" s padajućeg popisa.


  • Pričekajte dok se na ekranu ne pojavi novi prozor. Prikazat će sve jezike koji su vam trenutno dostupni. Kliknite na gumb "Dodaj" da dodate nove jezike na ovaj popis.


  • Vidjet ćete zaista velik popis jezika na kojem svakako možete odabrati onaj koji vas zanima. Pronađite ga i kliknite OK.


Također možete promijeniti kombinaciju prečaca na kartici "Promjena tipkovnice", mijenjajući je u nešto što vam je poznatije.

Nakon dodavanja novih jezika, možete upisati bilo koji novi izgled, ali engleska i ruska slova ostat će na vašim tipkama. Ovaj se problem lako rješava kupnjom naljepnica u trgovini. Možete pronaći naljepnice koje trebate i pažljivo ih zalijepiti na tipke. To znatno olakšava navigaciju.


Na prvi pogled može se činiti da će običnom korisniku računala koji govori ruski trebati samo materinski jezik instaliran na računalu prema zadanim postavkama kao jezik sučelja i raspored tipkovnice. Da, možda će za većinu uredskih zadataka to biti dovoljno ako koristite računalo ili prijenosno računalo kao moderni analog pisaćeg stroja, ali korisniku interneta će svakako trebati latinica za unos adrese željene web stranice, e-pošte i drugih zadataka. Razmotrimo detaljnije postavke jezične trake i osnovna načela rada s njom na primjeru sustava Windows 7.

Najlakši način za promjenu jezika unosa je korištenje sučelja same jezične trake sustava Windows, koja se prema zadanim postavkama nalazi na desnoj strani programske trake pored područja obavijesti i prikazuje trenutni jezik. Dakle, kliknemo na ikonu RU, koja označava trenutnu upotrebu ruskog jezika, i vidimo druge jezike za odabir, među kojima može biti engleski koji nam je potreban, ako je jezična traka prethodno konfigurirana u skladu s tim. Postavljanje jezične trake, posebno dodavanje/uklanjanje jezika unosa, razmatrat će se u 3. odjeljku ovog članka. Drugi način za prebacivanje između jezika unosa uključuje korištenje same tipkovnice. Dakle, ovisno o postavkama, da biste promijenili jezik izgleda, morate pritisnuti kombinaciju tipki Ctrl + Shift ili Alt + Shift. Ova metoda će biti posebno prikladna kada tipkate s obje ruke, jer ne zahtijeva dodatno vrijeme za manipulaciju mišem, ruke ostaju na tipkovnici. Što se tiče postavki jezične trake, one su vrlo jednostavne i razumljive. Da biste otvorili prozor postavki, desnom tipkom miša kliknite ikonu na programskoj traci i odaberite "Postavke ...".


Na kartici "Općenito", ako je potrebno, postavite zadani jezik unosa tako da ga odaberete od onih koji se koriste. Ispod vidimo prozor s jezicima koji se koriste i gumbima s desne strane za upravljanje njima. Dakle, možete ukloniti nepotreban jezik ili dodati potreban. Ako engleski još nije instaliran, kliknite gumb "Dodaj", odaberite ga s popisa podržanih jezika u novom prozoru i potvrdite svoj izbor klikom na gumb "U redu".


Ništa manje važne postavke, o kojima je bilo riječi u P.2 ovog članka, nalaze se na kartici "Prebacivanje tipkovnice" u istom prozoru postavki. Ovdje, osim upravljanja omogućavanjem/onemogućavanjem načina Caps Lock, postoje postavke za kombinacije tipki za promjenu jezika. Označite parametar "Promjena jezika unosa" lijevom tipkom miša i kliknite gumb "Promijeni prečac na tipkovnici" ispod. U prozoru koji se pojavi odaberite najprikladniji tipkovnički prečac za promjenu jezika unosa i, ako je potrebno, zasebno za raspored tipkovnice. Nakon što izvršite promjene, ne zaboravite ih potvrditi i spremiti klikom na “OK”.


Osim toga, u postavkama jezične trake moguće je dodijeliti tipkovnički prečac za prebacivanje na određeni jezik. Ova će funkcija biti prikladna za one korisnike koji povremeno koriste 3 ili više jezika za unos. Dodjeljujemo jedinstveni tipkovnički prečac za prebacivanje, na primjer, na engleski koji nam je potreban, slično kao i za promjenu prekidača jezika s jedinom razlikom: u prozoru "Tipkovnički prečac za jezike unosa" označite "Uključi engleski". Zatim postavite tipkovnički prečac i spremite postavke.


Ako i dalje imate pitanja o prelasku na drugi jezik unosa ili postavljanju jezične trake na novijoj verziji sustava Windows, u videu u prilogu ispod pronaći ćete sličnu uputu za Windows 8.

Ovaj je članak više namijenjen početnicima PC korisnicima koji ne znaju promijeniti jezik na računalu, ali tko zna, možda će iskusni korisnici moći naučiti nešto novo za sebe?

Jezik unosa koji se trenutno koristi trebao bi biti prikazan na jezičnoj traci - sa zadanim postavkama bit će u donjem desnom kutu, lijevo od ikone sata, glasnoće i internetske veze.

Prikazana slova su trenutni jezik - to znači da ako sada počnete unositi podatke na tipkovnici, koristit će se ova određena abeceda.

Promjena rasporeda tipkovnice

Većina računala u našoj zemlji ima instaliran engleski i ruski jezik - oni se prikazuju pomoću kombinacija En / Ru znakova. Ako je potrebno, možete postaviti bilo koji od postojećih jezika​​(pa, gotovo svaki) i već raditi s njim.

Za promjenu rasporeda tipkovnice možete koristiti miš - trebate kliknuti na naziv jezika na ploči, a zatim kliknuti na drugi. Većina korisnika koristi kombinaciju vrućih tipki - to može biti Ctrl + Shift ili Alt + Shift. Za prvu možete koristiti obje strane tipkovnice, a za drugu samo lijevu. Opcija Ctrl je poželjnija samo zato što ima mogućnost prebacivanja u oba smjera - ako se koristi više od dva jezika, to će biti vrlo korisno. Međutim, bolje je ne naviknuti se na ovu opciju, jer. Na većini modernih računala, prema zadanim postavkama, prebacivanje jezika je postavljeno pomoću Alt + Shift.

Da biste promijenili tipkovnički prečac za brzu promjenu jezika, potrebno je desnom tipkom miša kliknuti jezičnu traku i odabrati podizbornik "Opcije". Zatim, postoje tri kartice. Prvi, "Općenito", bit će zanimljiv onima koji koriste jezike koji nisu engleski i ruski - ovdje možete dodati ili ukloniti određeni jezik za brzi pristup.

Kartica "Jezična traka" potrebna je da biste je premjestili na programsku traku ili prikvačili. Također ga možete učiniti transparentnim i prilagoditi prikaz tekstualnih oznaka. Da biste postavili kombinaciju vrućih tipki, potrebna vam je posljednja kartica - "Promjena tipkovnice". Morate odabrati polje "Promijeni prečac na tipkovnici" i odabrati najprikladniju opciju. Osim toga, možete konfigurirati prečice za odabir određenog jezika s ploče, što, s velikim brojem njih, povećava performanse.

Također treba napomenuti da odabir izgleda za rad nije lak zadatak - na primjer, u sustavu Windows postoji nekoliko desetaka engleskih opcija. Najbolje je odabrati američku opciju, jer je sada najčešća. To će također utjecati na rad s uređivačima teksta s provjerom pravopisa - pravila će se voditi po vašem izboru. Na primjer, u britanskom engleskom, gramatička pravila značajno se razlikuju od australskih, kanadskih, američkih i drugih.

Promjena jezika Windows sučelja

Da biste promijenili jezik sučelja i automatski otkrili jezik korisnika u preglednicima, morate otvoriti dodatne postavke jezika. Da biste to učinili, možete ići na dva načina:

  • desnom tipkom miša kliknite jezik u traci i odaberite opcije, a zatim otvorite napredne opcije
  • ući u isti prozor kroz upravljačku ploču. Ova metoda je korisna kada jezična traka na traci nestane. Slučaj je rijedak, ali se događa.

Ovdje možete odabrati različite jezične opcije, uključujući promjenu jezika sučelja.

Promijeni jezik na Macu

Kako promijeniti jezik na iOS računalu? To može biti malo teško za korisnika neiskusnog u takvom sustavu. Štoviše, jednostavno ne postoji kombinacija vrućih tipki za Mac u tvorničkim postavkama - to može razbjesniti svakog vlasnika potpuno novog Apple ultrabooka.

Međutim, konfiguriranje načina za promjenu jezika vrlo je jednostavno - obično je to kombinacija tipki Cmd + Space, ali na većini modela, pritiskom na ovo otvara se traka za pretraživanje Spotlight. Da biste ispravili situaciju, morate otići na Postavke sustava, a zatim odabrati nekoliko podizbornika - "Tipkovnica", a zatim "Tipkovnički prečaci". Prečac za niz za pretraživanje tamo je onemogućen.

Sada morate otići na izbornik "Tipkovnice i unos" i aktivirati kombinaciju za promjenu izgleda na Macu - ali ova metoda će raditi samo za one koji koriste dva jezika. Za one koji imaju tri ili više njih, morate konfigurirati prečac Cmd + Option + Space.

Kako promijeniti izgled na android uređajima

Za neiskusne korisnike u tako specifičnom operativnom sustavu kao što je Android, čak i promjena izgleda može se pretvoriti u prilično ozbiljan problem. Štoviše, ako se kupnja isporučuje iz Kine, to je razumno, jer je jeftinije, ali je kvaliteta ista. Ali s tim je povezana jedna mala zamka, koja će biti opisana u nastavku.

Svatko se može suočiti sa situacijom u kojoj pametni telefon počinje raditi sporije. To se događa kada se korisnik petlja s postavkama. Postoji brz način da sve popravite - samo se trebate vratiti na tvorničke postavke. I tu počinju problemi - jezik je kineski, ali ga zna samo nekoliko ljudi. Stoga, evo upute kako vratiti ruski izgled:

  1. Otvorite izbornik postavki - gornji kut za sustav 4.0 / 4.1 ili ga jednostavno gurnite van za verziju 4.2;
  2. Pritisnite ikonu izbornika postavki - ovo je ikona s tri vodoravne crte, a na njima su okomiti pravokutnici sa zaglađenim kutovima. Za KitKat 4.4 i novije verzije, ovo će biti zupčanik;
  3. Ne treba vam popis opcija na nerazumljivom jeziku - potražite ikonu sa slovom A i elipsom ili ikonu globusa;
  4. U sljedećem izborniku kliknite na prvi redak;
  5. Sada će se otvoriti izbornik raznih jezika - svi se zovu izvorno, pa samo tražite ruski ili neki drugi;
  6. Nakon odabira, sustav će se automatski prebaciti na novi jezik.

Vrhunski povezani članci