به روش معمول باز کردن قفل بازگردید. چیزی که کار نکرد

در 13 سپتامبر 2016، اپل نسخه جدیدی از سیستم عامل موبایل iOS 10 را منتشر کرد. برخلاف نسخه قبلی، سیستم عامل به روز شده برای iPhone، iPad و iPod touch تغییرات زیادی را دریافت کرد که با طراحی جدید برنامه های استاندارد شروع شد. با بازنگری در برخی از اصول اولیه کار با سیستم عامل به پایان می رسد. ما برای شما یک داستان مفصل در مورد همه چیزهایی که باید در مورد iOS 10 بدانید آماده کرده ایم. به طور کلی، دلیلی برای تاخیر در نصب به روز رسانی و ماندن در نسخه قبلی سیستم عامل ندارید، اما اگر شک دارید، اسکرول کنید. صفحه را پایین بیاورید و ببینید چه چیزی را از دست داده اید.

تغییرات کلیدی iOS 10

در سیستم عامل جدید iOS 10 موبایل، اپل هم در رابط کاربری و عملکرد برنامه های استاندارد و هم در مورد اصول کار با سیستم عامل به طور کلی کار بسیار خوبی انجام داده است. لیست تغییرات عمده شامل یک صفحه قفل جدید و صفحه امروز، برنامه های به روز شده Photos and Messages و تعدادی نوآوری دیگر است.

قفل صفحه در iOS 10

اولین تغییری که کاربر پس از به‌روزرسانی به iOS 10 مشاهده می‌کند، صفحه قفل جدید است. اپل تصمیم گرفت ژست آشنای اسلاید برای باز کردن قفل را کنار بگذارد و دکمه هوم را برای رفتن به صفحه اصلی فشار دهد. این را می‌توان با تمایل این شرکت برای آموزش استفاده از اسکنر اثر انگشت تا حد امکان به کاربران و در نتیجه محافظت بهتر از داده‌های شخصی توضیح داد. در صورت عدم وجود ضربه، عملکرد صفحه قفل نیز تغییر کرده است: اکنون با کشیدن انگشت به سمت چپ دوربین راه اندازی می شود و در طرف مقابل یک صفحه نمایش جدید با ویجت ها وجود دارد.

صفحه اصلی و لمس سه بعدی در iOS 10

در صفحه اصلی، انیمیشن‌ها برای راه‌اندازی و کوچک‌سازی برنامه‌ها و همچنین جلوه‌های تاری هنگام باز کردن پوشه برنامه تغییر کرده‌اند. علاوه بر این، هنگامی که نمادهای برنامه Weather، Stocks، Reminders، Health، Home، FaceTime، iCloud Drive و Settings را به سختی فشار می دهید، اقدامات سریع 3D Touch وجود دارد. در مورد تصاویر پس‌زمینه، اپل تصمیم گرفت فقط یک تصویر سبز رنگ اضافه کند - یک منظره دریایی انتزاعی از بالا - و بسیاری از تصاویر پس زمینه نسخه‌های قبلی سیستم عامل موبایل نیز ناپدید شده‌اند.

صفحه نمایش امروز در iOS 10

انگشت خود را به سمت چپ از صفحه اصلی، از مرکز اطلاع رسانی و از صفحه قفل در iOS 10 بکشید، صفحه جدیدی به نام «امروز» باز می شود. این شامل ویجت‌های جدید برای آب‌وهوا، بعدی، نقشه‌ها، سهام و سایر موارد اضافه شده به برنامه‌های استاندارد، و همچنین ویجت‌هایی از برنامه‌های شخص ثالث است که از اپ استور دانلود شده‌اند. کاربران می توانند انتخاب کنند که کدام ویجت ها در صفحه Today نمایش داده شوند و آنها را بر اساس اولویت و دفعات استفاده تغییر دهند.

مرکز اطلاع رسانی و مرکز کنترل در iOS 10

مرکز اعلان که با کشیدن انگشت از بالای صفحه راه اندازی می شود، اکنون فقط شامل اعلان هایی درباره رویدادهای از دست رفته از برنامه های مختلف است. ضربه زدن روی یک اعلان شما را به برنامه می برد و با فشار دادن اجباری روی دستگاه های دارای لمس سه بعدی، لیستی از اقدامات سریع ظاهر می شود، مشروط بر اینکه توسعه دهنده آن را اجرا کند. پرده پایینی مرکز کنترل به گونه‌ای طراحی شده است که از لمس سه بعدی برای دکمه‌های راه‌اندازی سریع پشتیبانی می‌کند. به عنوان مثال، اکنون می توانید چراغ قوه را با شدت نور متفاوت روشن کنید، آخرین نتیجه را از ماشین حساب کپی کنید یا یک تایمر تنظیم کنید. "مرکز کنترل" اکنون از چندین صفحه تشکیل شده است: صفحه اول شامل نمادهایی برای دسترسی سریع به عملکردها و تنظیمات است، پانل دوم حاوی دکمه هایی برای کنترل پخش کننده است و بخش سوم برای سیستم کنترل خانه هوشمند است.

اقدامات با اعلان ها در iOS 10

سیستم عامل جدید موبایل iOS 10 هنگام کار با نوتیفیکیشن ها ویژگی های بیشتری دریافت کرده است. اکنون آنها می توانند حاوی اطلاعات بلادرنگ، ضبط های صوتی، فیلم ها و عکس ها باشند. اطلاعات اضافی از اعلان‌ها را می‌توان با فشار دادن سخت روی دستگاه‌های دارای لمس سه بعدی یا فشار طولانی روی یک اعلان در دستگاه‌های قدیمی‌تر مشاهده کرد. همچنین به شما امکان می دهد به دکمه های اقدام اضافی در اعلان ها دسترسی داشته باشید. در اپ استور، می‌توانید مجموعه‌ای از برنامه‌هایی را بیابید که از اعلان‌های تعاملی پشتیبانی می‌کنند، که شامل Poster، Rambler / Mail، Viber، Todoist، Lingvo Live Translator و برنامه‌های دیگر می‌شود.

پیام ها در iOS 10

اپلیکیشن Messages گزینه های جدیدی برای ابراز احساسات در هنگام برقراری ارتباط با سایر کاربران دارد. جلوه‌های حباب متنی به شما امکان می‌دهند پیام‌ها را با صدای بلند، آرام، با جوهر پاپ یا نامرئی ارسال کنید، در حالی که جلوه‌های تمام صفحه به شما کمک می‌کنند لحظات مهم را علامت‌گذاری کنید. دستگاه های لمسی سه بعدی اکنون دارای ویژگی Tapback برای پاسخ سریع به پیام ها، پیوندها و عکس ها هستند، در حالی که پیام های متحرک دست نویس مانند جوهر روی کاغذ روی صفحه ظاهر می شوند. همچنین می‌توانید طرح‌ها، لمس‌ها و ضربان قلب را با فناوری لمس دیجیتال ارسال کنید. تغییرات دیگر شامل پیشنهادهایی برای جایگزینی کلمات با شکلک های شکلک برای ارتباطات رساتر و غیررسمی تر و نمایش ریز عکس های صفحه هنگام ارسال لینک است.

یکی از بزرگترین تغییرات، ورود اپ استور برای iMessage بود. کاربران به بخش ویژه ای از فروشگاه برنامه دسترسی دارند که شامل افزونه هایی است که عملکرد پیام رسان را افزایش می دهد و همچنین بسته های برچسب. بر اساس قیاس با اپ استور معمولی، برخی از محتواها به صورت رایگان در دسترس هستند، مابقی را باید پرداخت کنید. این به یکسان در مورد برنامه‌های افزودنی و بسته‌های استیکر صدق می‌کند، با این حال، باید در نظر داشت که استیکرها فقط در iMessage در دسترس خواهند بود و برنامه‌ها از اپ استور معمولی نصب می‌شوند - کاربران به عملکرد برنامه معمولی و برنامه معمولی دسترسی خواهند داشت. پسوند پیام ها

عکس ها در iOS 10

برنامه Photos برای iOS 10 تشخیص چهره بهبودیافته با فناوری یادگیری ماشینی را برای گروه‌بندی خودکار چهره‌های مشابه معرفی می‌کند. در آلبوم Faces جدید، می توانید افراد را به موارد دلخواه خود اضافه کنید، کاربران ناخواسته را پنهان کنید، آلبوم ها و عکس های مشابه را بر اساس موقعیت مکانی مشاهده کنید. از همین فناوری ها برای اسکن کتابخانه رسانه و سپس تشخیص اشیاء و صحنه ها در عکس ها استفاده می شود. یکی دیگر از تغییرات، معرفی تب "Memories" بود که به طور خودکار فریم های بهتری را برای بازه های زمانی مشخص دریافت می کند. آلبوم Places همه عکس‌ها، ویدیوها و عکس‌های زنده شما را روی نقشه نمایش می‌دهد. رابط نیز تغییراتی را دریافت کرده است، به ویژه، در بخش "آلبوم ها"، پوشه ها بزرگتر شده اند و به صورت جفت روی صفحه مرتب شده اند.

تغییرات در برنامه های استاندارد iOS 10

تقریباً هر برنامه از پیش نصب شده در iOS 10 تغییراتی را دریافت کرده است که از بهبودهای جزئی رابط کاربری گرفته تا طراحی کاملاً بازطراحی شده و عملکردهای جدید را شامل می شود. ما به شما توصیه می کنیم که بیشترین توجه را به سرویس به روز شده Apple Music، راحت تر "ساعت" و برنامه "Maps" داشته باشید، حتی اگر برخی از عملکردهای مهم دومی در روسیه در دسترس نباشد. همچنین سورپرایزهای دلپذیری در انتظار صاحبان اپل واچ و خانه های هوشمند است.

• 
  
• 
  
• 
  
• 
  
• 
  
• 
  
• 
  
• 
  
• 
  
• 
  
• 
  
• 
  

به شما یادآوری می کنیم که اگر از برخی برنامه های استاندارد استفاده نمی کنید، به عنوان مثال، اگر مشتریان ایمیل جایگزین، Yandex.Maps یا تقویم های شخص ثالث را ترجیح می دهید، نمادهای برنامه را می توان از صفحه اصلی پنهان کرد. در واقع، حذف نرم افزار از پیش نصب شده رخ نمی دهد - نماد برنامه به سادگی ناپدید می شود. بنابراین صرفاً به زیبایی شناسی و کاهش تعداد موارد در صفحه اصلی مربوط می شود، نه آزاد کردن حافظه. در هر زمان، می‌توانید نمادهای برنامه‌های استاندارد را با استفاده از اپ استور بازگردانید.

چیزهای دیگری که باید در مورد تغییرات iOS 10 و ویژگی های جدید بدانید

صدای صفحه کلید و خاموش شدن صفحه جدید.
- طراحی دکمه برگشت بهبود یافته برای بازگشت به برنامه قبلی.
- عملکرد Apple Pay و امکان بستن همزمان تمام تب ها در سافاری.
- دو صفحه را همزمان در حالت Split View در سافاری در iPad مشاهده کنید.
- وقتی پخش موسیقی "دوربین" را شروع می کنید اکنون متوقف نمی شود.
- پشتیبانی از تثبیت و فیلترهای زنده در عکس های زنده.
- بهبود تصحیح خودکار تصاویر در برنامه Photos.
- امکان دعوت از افراد دیگر برای همکاری در یادداشت ها.
- پشتیبانی از نشانه گذاری در پیام ها، عکس ها و فایل های PDF ذخیره شده در Notes.
- گزینه "بهینه سازی ذخیره سازی" در تنظیمات "Music"، زمانی که حافظه کافی وجود نداشته باشد، به طور خودکار آهنگ هایی را که مدت زیادی به آنها گوش نداده اید حذف می کند.
- در بخش تنظیمات «نمایش و روشنایی»، یک گزینه جدید «بالا بردن تا بیدار شدن» برای روشن کردن صفحه هنگام برداشتن دستگاه.
- گزینه جدیدی به قسمت تنظیمات «عکس ها و دوربین» برای نمایش رویدادهای تعطیلات اضافه شده است.
- سیری روسی زبان از صدای مردانه پشتیبانی دریافت کرد.
- تنظیمی از گزارش های خواندن iMessage برای گفتگوهای مختلف وجود داشت.
- در اپلیکیشن Mail فیلتری برای پیام های خوانده نشده و نمای مکالمه نامه ها وجود دارد.
- در اپلیکیشن Maps می توانید جاده های عوارضی را مخفی کنید.

چیزهای جدید در iOS 10 برای افراد با نیازهای خاص

ویژگی ذره بین در Accessibility اکنون از دوربین iPhone یا iPad شما به عنوان یک ذره بین دیجیتال برای اشیاء واقعی استفاده می کند.
- فیلترهای رنگی جدید صفحه نمایش به افراد مبتلا به انواع مختلف کوررنگی و سایر اختلالات بینایی کمک می کند.
- VoiceOver اکنون دارای ویرایشگری است که به شما امکان می دهد نحوه تلفظ کلمات، صداهای اضافی و پشتیبانی از چندین منبع صوتی را سفارشی کنید.
- گزینه های برجسته کردن متن اضافی برای Screen Speak و Speak، و همچنین حروف صحبت کردن در صفحه کلید و گزینه های تکمیل کلمه.
- اکنون Switch Control به شما امکان می دهد iOS، macOS و tvOS را از یک آیفون یا آی پد کنترل کنید.
- نرم افزار TTY تماس تلفنی را بدون دستگاه های سخت افزاری سنتی امکان پذیر می کند.

روز سه شنبه، اپل ساخت نهایی سیستم عامل جدید iOS 10 را منتشر کرد. این پلتفرم دارای یک مرکز کنترل به روز شده، یک صفحه قفل جدید و طراحی مجدد بسیاری از برنامه های استاندارد است. iOS 10 دارای بسیاری از ویژگی های مفید است که ممکن است در اولین آشنایی با سیستم عامل برای کاربر آشکار نباشد.

سیستم

1. به روش معمول باز کردن قفل بازگردید

در iOS 10، به طور پیش فرض، پس از باز کردن قفل با اثر انگشت، روی صفحه قفل می‌مانید و به صفحه اصلی نمی‌روید. برای کسانی که سبک باز کردن قفل iOS 9 را دوست دارند، این است.

2. امکان حذف تمامی پیام های موجود در مرکز اطلاع رسانی

اعلان‌های اینستاگرام را پنج روز قبل با فشار دادن سخت (یا طولانی) دکمه "X" در مرکز اطلاع رسانی پاک کنید.

3. تنظیمات روشنایی چراغ قوه

با فشار دادن شدید روی نماد چراغ قوه در مرکز کنترل، می توانید سطح روشنایی را انتخاب کنید: قوی، متوسط ​​و ضعیف.

4. عملکرد ذره بین

آیا می خواهید دنیای اطراف خود را نزدیک تر کنید؟ کافی است از ویژگی جدید iOS 10 استفاده کنید. اپل بهترین ذره بین را در بین همه برنامه ها در سیستم عامل جدید تعبیه کرده است. بزرگنمایی تصویر واضح و با کیفیتی را ارائه می دهد. برای فعال کردن عملکرد مربوطه، باید به Settings –> General –> Accessibility –> Magnifier بروید.

پیام ها

5. افزایش سایز استیکر

هنگامی که برچسبی را برای ارسال پیام انتخاب کردید، می‌توانید با حرکت دو انگشتی آشنا، آن را بزرگ‌تر یا کوچک‌تر کنید و طرف مقابل شما آن را در اندازه‌ای که انتخاب می‌کنید مشاهده خواهد کرد.

6. به جای ایموجی از استیکر استفاده کنید

البته بیشتر شبیه ترولینگ است تا یک ویژگی پنهان، اما اکنون می توان استیکرها را روی همه چیز، از جمله تصاویر و ایموجی ها، قرار داد. روشی بسیار جالب برای تنوع بخشیدن به مکاتبات.

7. تصاویر جدا از پیوست ها ذخیره می شوند

اگر در یک چت گروهی هستید که در آن هر ثانیه یک نفر یک فایل پیوست می‌فرستد، یا فقط می‌خواهید فایل‌های GIF را از آرشیو جدا کنید، در گفتگوی مورد نظر به بخش "اطلاعات" بروید و به پایین بروید. همه پیوست ها در حال حاضر به دو دسته مختلف طبقه بندی شده اند: تصاویر و پیوست ها.

8. در هر چت رسیدها را بخوانید

در iOS 10، رسید خواندن برای هر مکالمه در دسترس است. دکمه مربوطه در همان بخش "اطلاعات" قرار دارد.

9. ارسال تصاویر با کیفیت پایین

استیکرهای متحرک و GIF های مختلف به مرور زمان فضای زیادی را در آرشیو iMessage شما اشغال می کنند. برای جلوگیری از مسدود شدن حافظه آیفون با چنین محتوایی، به Settings -> Messages بروید و حالت کیفیت پایین را فعال کنید.

سیری

10. متن سیری قابل اصلاح است

اغلب اتفاق می افتد که دستیار صوتی Siri به درستی گفتار را تشخیص نمی دهد. به جای ویرایش دستی متن، اکنون می توانید به سادگی روی عبارت شناسایی شده کلیک کنید و خود سیری چندین گزینه دستور مشابه را پیشنهاد می کند. به این ترتیب سیری به مرور زمان در تشخیص صدای شما بهتر می شود.

11. سیری می تواند سلفی بگیرد

اگر از سیری بخواهید سلفی بگیرد، دوربین جلو راه اندازی می شود.

کارت ها

12. سیری، ماشین من را پیدا کن

اگر ماشین شما دارای بلوتوث یا CarPlay باشد، Maps به طور خودکار مکان آن را نشان می‌دهد، آخرین بار استفاده از آن را به شما می‌گوید و حتی به شما اجازه می‌دهد عکس اضافه کنید.

همچنین می‌توانید از سیری بپرسید «ماشین من کجاست؟» تا اطلاعاتی درباره مکان خودرو به دست آورید و حتی مسیرهای رسیدن به آن را دریافت کنید.

13. تنظیمات حمل و نقل عمومی

برای افرادی که به طور مکرر از وسایل حمل و نقل عمومی استفاده می کنند، اپل در iOS 10 این قابلیت را اضافه کرد که می تواند حالت حمل و نقل را سفارشی کند. به عنوان مثال، می توانید مسیرهای قطار یا کشتی را پنهان کنید.

ایمیل

15. دسته بندی ایمیل های پرکاربرد را مرتب کنید

اگر عملکرد "Move" را در تنظیمات ایمیل خود با کشیدن انگشت به سمت چپ داشته باشید، به لطف یادگیری ماشینی، برنامه شروع به ارائه گزینه های مختلف برای دسته های پیام می کند. به عنوان مثال، "کوپن و تخفیف".

16. تکمیل موضوع

iOS 10 ویژگی End Threads را معرفی کرد که به شما امکان می دهد تمام پیام ها را در یک مکالمه مشاهده کنید، حتی اگر برخی از آنها به صندوق های ورودی دیگر منتقل شده باشند. اگر ترجیح می‌دهید جدیدترین ایمیل‌ها در بالا نمایش داده شوند، گزینه «آخرین ایمیل در بالا» را در تنظیمات -> ایمیل فعال کنید.

17. لغو اشتراک خودکار از لیست های پستی

iOS 10 می‌تواند ایمیل‌هایی را که به فهرست‌های پستی خودکار تعلق دارند شناسایی کند و از شما بخواهد که فورا اشتراک خود را لغو کنید. خداحافظ، دکمه «لغو اشتراک» را با حروف کوچک در پایین پیام جستجو کنید.

سافاری

18. امکان بستن سریع تمامی تب ها

آیا می خواهید کاملاً تمام برگه های مرورگر خود را به یکباره ببندید؟ مشکلی نیست، فقط دکمه دسترسی به تب را در گوشه پایین سمت راست آیفون یا گوشه سمت راست بالای آی‌پد نگه دارید، پس از آن سیستم از شما می‌خواهد که همه تب‌های موجود را ببندید. این عملیات تاریخچه مرورگر را پاک نمی کند.

19. مشاهده و حذف داده های وب سایت فردی

آیا می خواهید از شر یک کوکی یا داده وب خاص خلاص شوید؟ به Settings -> Safari -> Add-ons -> Site Data بروید.

دوربین و عکس

20. پشتیبانی RAW در برنامه های شخص ثالث

با انتشار iOS 10، توسعه دهندگان این فرصت را دارند که با تصاویر با فرمت RAW کار کنند. اپل ابزارهایی را ارائه کرده است که به شما امکان می دهد توانایی اضافه کردن به برنامه های عکس را ارائه دهید

21. تابع نشانه گذاری

برنامه Photos اکنون به شما امکان می دهد روی یک عکس یا اسکرین شات بکشید، متن اضافه کنید و موارد دیگر. اگر یادداشت های خود را دوست ندارید، همیشه می توانید آنها را حذف کنید.

موسیقی

22. لیست پخش جدید با آهنگ های انتخاب شده

با iOS 10 و برنامه جدید Apple Music، این شرکت مجموعه ای قابل تنظیم هفتگی از موسیقی های جدید را بر اساس ترجیحات موسیقی کاربر اضافه کرده است. لیست پخش هر جمعه به روز می شود و در صورت تمایل می توانید آن را در مجموعه خود ذخیره کنید.

23. مشاهده متن ترانه

در نسخه جدید Apple Music می توانید متن ترانه ها را مشاهده کنید. برای انجام این کار، در حالی که مینی پلیر کاملاً باز است، باید انگشت خود را به سمت بالا بکشید. اگرچه اپل این ویژگی را در WWDC 2016 اعلام کرد، اما بسیاری از کاربران پیدا کردن این ویژگی را دشوار می دانند.

24. بهینه سازی فضا

در نسخه های قدیمی iOS، اپل سعی کرد مدیریت خودکار اندازه کتابخانه محلی را پیاده سازی کند. با iOS 10 و Optimize Storage، همچنان می‌توانید به سیستم اجازه دهید این کار را برای شما انجام دهد یا می‌توانید مجموعه موسیقی خود را خودتان سفارشی کنید. به صلاحدید شما

تغییرات دیگر

25. امکان ذخیره پیام های صوتی

26. حالت خواب

در iOS 10، قابلیتی به نام حالت خواب در اپلیکیشن ساعت استوک موجود است. اپل پیشنهاد می کند با پرسیدن یک سری سوالات، فرآیند راه اندازی اپلیکیشن را ساده کند. از کاربر خواسته می شود که تعداد ساعات مورد نیاز برای خواب و روزهای فعال هفته را مشخص کند.

بهبود iPad

27. کانون توجه در هر کجا

اگر iPad شما دارای یک رابط هوشمند است یا یک صفحه کلید بلوتوث به iPad شما متصل است، می توانید با Command + Space از هر نقطه در سیستم به Spotlight دسترسی داشته باشید. این عملکرد در حالت Split View نیز کار می کند. بنابراین، هر برنامه ای را می توان در پنل سمت چپ نمایش داد، حتی اگر در لیست اخیر (Command + Tab) نباشد.

28. تنظیمات مختلف برای صفحه کلید لمسی و مکانیکی

تصحیح خودکار و بزرگ‌نویسی خودکار هنگام استفاده از صفحه‌کلید مجازی می‌تواند مفید باشد، اما این در مورد کیبورد مکانیکی صدق نمی‌کند. با iOS 10، می توانید از تنظیمات مختلف برای یک صفحه کلید استاندارد و یک صفحه کلید بلوتوث استفاده کنید.

در کنفرانس توسعه دهندگان WWDC 2016، اپل نسخه جدیدی از iOS را معرفی کرد. سیستم عامل موبایل به روز شده 10 نوآوری مهم را دریافت کرد که در این ارائه شناسایی شدند. این شرکت خاطرنشان می کند که در نسخه نهایی "تراشه های" تازه بیشتری وجود خواهد داشت.

1. صفحه قفل جدید

یکی از نوآوری‌های اصلی به‌روزرسانی iOS 10، یک صفحه قفل با طراحی مجدد است که کاربردی‌تر شده است. این صفحه اکنون کارت‌های اعلان جدیدی را نشان می‌دهد که می‌توان آنها را با فشار طولانی "بسط" کرد - یک حرکت لمسی سه بعدی. هنگامی که باز می شود، اعلان ها از شما می خواهند که فوراً اقداماتی را انجام دهید. خواه پاسخ دادن به یک پیام باشد یا نوشتن نامه ای از طریق نامه.

همچنین شایان ذکر است که اکنون با برداشتن دستگاه و چرخاندن صفحه نمایش به سمت خود، صفحه آیفون بلافاصله روشن می شود. حالا نیازی به فعال کردن صفحه با دکمه نیست. علاوه بر این، قفل آیفون دیگر با ژست کش رفتن کلاسیک “swipe to unlock” باز نمی شود. اکنون فقط یک حرکت روی صفحه قفل کار می کند - از چپ به راست برای تماس با دوربین، و قفل دستگاه با دکمه Home باز می شود.

و یک عملکرد جدید به مرکز کنترل اضافه شده است - اکنون شامل یک منوی مناسب برای کنترل پخش موسیقی است.

2. سیری

تغییر اصلی دستیار صوتی سیری، باز شدن آن برای توسعه دهندگان شخص ثالث است. اکنون آنها می توانند از سیری برای ادغام با برنامه ها و بازی های خود استفاده کنند. برای مثال، با استفاده از دستیار صوتی اپل، می‌توانید از اوبر تاکسی سفارش دهید یا از طریق واتس‌اپ با شخصی تماس بگیرید.

شایان ذکر است که در iOS 10 سیری صدای مردانه به زبان روسی خواهد داشت.

3. صفحه کلید تایپ سریع

صفحه کلید استاندارد در iOS 10 یک مکانیسم اشاره تایپ قدرتمند دریافت کرد. اکنون آنها بر اساس کار یادگیری ماشینی ارائه می شوند. به عنوان مثال، مخاطب می تواند پیامی مانند "اکنون کجا هستید؟" را برای کاربر ارسال کند و صفحه کلید بلافاصله پیشنهاد می کند موقعیت مکانی او را روی نقشه ارسال کند.

از جمله، QuickType در سیستم یکپارچه شده است، به این معنی که صفحه کلید داده های برنامه های مختلف، به عنوان مثال، از تقویم و لیست مخاطبین را تجزیه و تحلیل می کند. هر چه کاربر با استفاده از یک صفحه کلید استاندارد دارای قابلیت QuickType بیشتر بنویسد، موتور یادگیری ماشین بهتر با آن سازگار می شود و نکات دقیق تر و بیشتری را ارائه می دهد.

QuickType زبان های مختلف را در لحظه درک می کند و پیشنهاداتی را بدون تغییر طرح بندی صفحه کلید ارائه می دهد.

4. عکس

اپلیکیشن Stock Photos هوشمندتر شده است. اکنون اشیاء و چهره‌ها را در عکس تشخیص می‌دهد و مرتب‌سازی دقیقی را ارائه می‌دهد. این برنامه اشیاء را تا نوع منظره و هر چیزی که در پس زمینه است درک می کند. همانطور که قبلاً گفته شد، "Photos" اکنون چهره افراد را تشخیص می دهد و می تواند تصاویر را با حضور یک فرد خاص مرتب کند.

قابلیت جالبی به نام «خاطرات عکس» نیز معرفی شده است. چیزی شبیه نمایش اسلاید پیشرفته با موسیقی و انتقال صاف بین عکس ها را ارائه می دهد. از جمله فیلم هایی که به این گونه نمایش های اسلاید اضافه می شوند. این برنامه متوجه می شود که عکس ها و فیلم ها چه زمانی و کجا گرفته شده اند، بنابراین می توان Photo Memories را از قرار گرفتن در یک مکان خاص تشکیل داد.

5. کارت

برنامه نقشه های سهام در iOS 10 با چند ویژگی جدید دوباره طراحی شده است. در میان آنها یک منوی بهبود یافته Spotlight، یک نمای راحت برای پیمایش در شهر با نمایش اطلاعات مربوط به ترافیک است. هنگام حرکت در مسیر، برنامه اکنون به طور خودکار بهینه ترین مسیرها را جستجو کرده و آنها را پیشنهاد می کند.

همه اینها در Apple CarPlay نیز کار می کند. برنامه Maps نیز اکنون برای ادغام با برنامه های شخص ثالث باز است.

6. Apple Music

سرویس پخش موسیقی اپل با طراحی رابط کاربری جدید به روز رسانی بزرگی دریافت کرده است. در میان نوآوری ها: بخش راحت تر و جالب تر "برای شما" با موسیقی توصیه شده. یک بخش جداگانه با موسیقی دانلود شده در دستگاه؛ صفحه پخش اکنون اشعار همگام شده را نشان می دهد.

7. اپل نیوز

برنامه اختصاصی اپل برای مشاهده اخبار در روسیه و کشورهای مستقل مشترک المنافع عملاً کار نمی کند، اما هنوز هم باید به نوآوری های موجود در آن اشاره کرد. توسعه دهندگان طراحی صفحه اصلی را با بهترین اخبار و مقالات بهبود بخشیدند، اعلان هایی در مورد مواد تازه و داغ اضافه کردند، و همچنین مکانیزمی را برای اشتراک در نشریات پولی ادغام کردند.

Apple News اکنون حتی بهتر با سلیقه خواننده کاربر سازگار شده است.

8 کیت خانگی

اپل به طور فعال در حال توسعه مفهوم خانه های هوشمند خود، تکمیل آن و همکاری با شرکای مختلف است. در ارائه WWDC 2016، اعلام شد که توسعه دهندگان در ایالات متحده، چین و سایر کشورها اکنون در حال ادغام سیستم خانه هوشمند Home Kit در ساختمان های جدید هستند. بنابراین، کسانی که مایل هستند می توانند یک آپارتمان جدید با سیستم خانه هوشمند اپل خریداری کنند. و برای اینکه مدیریت چنین خانه ای را تا حد امکان آسان کند، اپل در حال انتشار یک برنامه اختصاصی "Home" برای iOS است.

این برنامه به شما امکان می دهد تمام سنسورها و لوازم جانبی خانه را مدیریت کنید. ادغام با سیری وجود دارد.

9. برنامه تلفن

iOS 10 یک API اختصاصی برای VoIP اضافه می کند. اکنون همه تماس‌ها از برنامه‌های شخص ثالث در سیستم و برنامه اصلی تلفن یکپارچه شده‌اند. به طور کلی، همه تماس ها اکنون در یک مکان جمع آوری می شوند.

همچنین شایان ذکر است که پست صوتی اکنون می تواند به متن تبدیل شود. در برخی کشورها، برنامه تماس با دریافت تماس، شماره های ناشناس را شناسایی می کند. این کار برای تشخیص هرزنامه و تماس های ناخواسته انجام می شود. اپل برای این کار از خدمات شخص ثالث استفاده می کند.

از جمله، رابط صفحه تماس تغییر کرده است. اکنون می توانید آواتار مشترک یا هر عکس دیگری را در پس زمینه آن قرار دهید

10. پیام ها

اپل تصمیم گرفت برنامه پیام‌رسانی استاندارد را به‌طور کامل اصلاح کند و آن را سرگرم‌کننده‌تر و مدرن‌تر کند. واقعاً نوآوری های زیادی در این برنامه وجود دارد. ارزش این را دارد که با این واقعیت شروع کنیم که پیوندهای ارسالی اکنون دارای یک پیش نمایش با عنوان صفحه، یک تصویر یا حتی یک ویدیو هستند. ویدیوهای یوتیوب یا سایر سایت های میزبانی ویدیو را می توان مستقیماً در چت در پیش نمایش مشاهده کرد.

اپل عاشق شکلک است، بنابراین آنها 3 برابر بزرگتر هستند. ظاهراً برای اینکه افراد در چت بیشتر به احساسات شکلک ها توجه کنند. همچنین مکانیزمی در اپلیکیشن Messages ادغام شده است که با یک ضربه می توانید کلمات را با شکلک ها جایگزین کنید. این کار به این صورت است: کاربر یک پیام نوشت، روی یک دکمه خاص کلیک کرد، پس از آن کلمات کلیدی برجسته می شوند و اگر روی هر کدام کلیک کنید، به شکلک های Emoji با مقدار مربوطه تبدیل می شوند. حتی در این ارائه، نمایندگان اپل به شوخی گفتند که کودکان آینده به دلیل محبوبیت ایموجی، مشکلات زبانی خواهند داشت.

قبل و بعد از جایگزینی خودکار کلمات با ایموجی

درست مانند پیام رسان جدید، اپلیکیشن Message در iOS 10 می تواند با انیمیشن ها ظاهر متفاوتی به پیام ها بدهد. در کل چهار نوع پیام وجود دارد: بلند، ملایم، محتاطانه و نامرئی. مورد دوم به ویژه جالب است، زیرا پیام ها را می توان با یک حجاب پوشاند. توسط گیرنده پیام با یک حرکت ساده حذف می شود. همین کار را می توان با عکس انجام داد.

از جمله، پیام‌ها اکنون دارای دست خط است که به متن ساده تبدیل نمی‌شود، اما همانطور که نوشته شده است ارسال می‌شود. برای کسانی که دوست دارند عکس ها را ویرایش کنند، عملکرد Digital Touch ظاهر شده است که به شما امکان می دهد با کتیبه های دست نویس یا جلوه های روی آن عکس یا فیلم بگیرید. همه اینها را می توان برای همکار ارسال کرد.

آزمایش بتای باز iOS 10 در ماه جولای آغاز می شود و توسعه دهندگان می توانند از قبل به سیستم دسترسی داشته باشند. عرضه نهایی در پاییز همراه با عرضه آیفون های جدید انجام خواهد شد. دستگاه های زیر به روز رسانی را دریافت خواهند کرد:

• آیفون 6 اس / آیفون 6 اس پلاس.
• آیفون 6 / آیفون 6 پلاس.
• آیفون SE.
• 5S آیفون.
• iPhone 5 / iPhone 5c.
• iPad Pro (12.9) / iPad Pro (9.7).
• آیپد ایر 2.
• آیپد ایر.
• آی پد 4.
• آیپد مینی 4.
• آیپد مینی 3.
• آیپد مینی 2.
• آی پاد تاچ 6.

توسعه دهندگان اپل قابلیت های پیام رسان داخلی iMessage را به طور قابل توجهی ارتقا داده اند و ویژگی های جدید و جلوه های مختلف را اضافه کرده اند: Digital Touch، Bubble Effects و موارد دیگر. اکنون ارتباط از طریق پیام‌ها حتی گویاتر و سرگرم‌کننده‌تر شده است. ما از شما دعوت می کنیم تا نگاهی به امکانات جدید در واقعیت بیندازید!

نمای کلی ویدیویی ویژگی‌های جدید در Messages در iOS 10

به گفته اپل، اپلیکیشن Messages یکی از محبوب ترین کاربران دستگاه های iOS است. به همین دلیل تصمیم گرفته شد که ارتباطات تا حد امکان شخصی سازی شود. به همراه پیام های متنی، کاربر اکنون می تواند انیمیشن های پس زمینه، استیکرها، پاسخ سریع به اس ام اس های دریافتی و غیره را ارسال کند.

ویژگی Bubble Effects به شما این امکان را می دهد که حباب هایی با جلوه های انیمیشن متفاوت به iMessage ارسال کنید. بنابراین کاربر می تواند احساسات خود را به مخاطب نشان دهد. یکی دیگر از ویژگی‌های آن، قابلیت لمس دیجیتال است که به شما امکان می‌دهد طرح‌های کوچک ایجاد کنید، ضربان قلب را ارسال کنید و غیره. عکس های پیوست شده به پیام را می توان با استفاده از ویرایشگر داخلی ویرایش کرد. یک تابع نشانه گذاری برای حاشیه نویسی تصاویر وجود دارد.

اندازه ایموجی به طرز محسوسی تغییر کرده است: اکنون شکلک ها سه برابر بزرگتر شده اند. به علاوه، ما عملکرد پیشنهاد خودکار را برای جایگزینی کلمات با ایموجی مناسب اضافه کردیم. علاوه بر این، کاربر می‌تواند پیام‌های مخفی ارسال کند که مخاطب تا زمانی که سوایپ نکند نمی‌بیند.

اپلیکیشن Messages اکنون از لینک های پیش نمایش پشتیبانی می کند. یعنی با کلیک بر روی لینک بدون باز کردن و بدون خروج از اپلیکیشن می توانید ویدیوی دریافت شده از طریق iMessage را تماشا کنید. به طور مشابه، برای مثال، می توانید به موسیقی گوش دهید.

در نهایت خاطرنشان می کنیم که اپل API را برای توسعه دهندگان باز کرده است. اکنون می توان استیکرها و GIF ها را از طریق برنامه های شخص ثالث به پیام ها اضافه کرد. به علاوه، امکان پرداخت بدون ترک پیام وجود داشت. چگونه همه این ویژگی ها کار می کنند، به ویدیوی MacRumors نگاه کنید.

اپل به طور رسمی نسل جدیدی از پلتفرم اختصاصی موبایل - iOS 10 را معرفی کرد. معرفی محصول نرم افزاری در کنفرانس توسعه دهندگان جهانی WWDC که در 13 ژوئن در سانفرانسیسکو آغاز شد، انجام شد.

انتظارات قبل از انتشار iOS 10 تقریباً قوی تر از آستانه معرفی آیفون بعدی بود. در سیستم عامل جدید، اپل تعداد قابل توجهی از ویژگی های جدید و همچنین کار را بهینه کرده است - بهبود عملکرد سیستم و کاهش زمان پاسخ به اقدامات کاربر.

با نمایش iOS 10، این شرکت در مورد 10 نوآوری بزرگ صحبت کرد، از جمله یک پنل جدید با ویجت ها به جای صفحه Spotlight، یک صفحه قفل جدید و نمادهای تعاملی روی دسکتاپ. صفحه قفل سیستمی با اعلان های غنی و استفاده پیشرفته از ضربه های لمسی سه بعدی ارائه می دهد.

نوآوری دیگر مربوط به سیری است. اپل از راه اندازی API دستیار صوتی برای توسعه دهندگان شخص ثالث خبر داده است. به عنوان مثال، این به کاربران آیفون اجازه می‌دهد تا از دستیار بخواهند که با Uber تماس بگیرد یا برای پرواز از برنامه هواپیمایی شرکت کند: دامنه عملکرد بسیار گسترده است.

ویژگی‌های سیری در حال حاضر در پیام‌رسان‌های Slack، WhatsApp و WeChat، اپلیکیشن‌های سفارش Uber، Lyft و Didi، Shutefly، جستجوی تصاویر Pinterest، ورزش‌های Runtastic و RunKeeper، Square Banking، و Spark، Vonage و ارتباطات صوتی Skype استفاده می‌شوند.

فناوری‌های یادگیری عمیق سیری اکنون در صفحه‌کلید نیز مورد استفاده قرار می‌گیرند، که نکات دقیق‌تری را ارائه می‌دهد، مانند تمایز کودکانی که در پارک بازی می‌کنند از بازی اسپارتاکوس. نکات همچنین موقعیت فعلی، مخاطبین، داده های تقویم و تایپ چند زبانه را در نظر می گیرند.

تغییرات بر برنامه Photos تأثیر گذاشت. برنامه Snapshot بومی در iOS 10 می تواند چهره ها و اشیاء را تشخیص دهد. اپل گفت که هر عکس به 11 میلیارد عملیات محاسباتی نیاز دارد - ظرفیت فعلی دستگاه های تلفن همراه این امکان را می دهد. عکس‌ها به‌طور خودکار در مجموعه‌ها ترکیب می‌شوند، بنابراین عکس گرفتن به عهده کاربر است و آیفون یا آی‌پد محتوا را مرتب می‌کند و یک ویدیو آماده می‌کند.

اپل به بهبود نقشه ها در iOS 10 ادامه می دهد. در سیستم عامل جدید، برنامه طراحی به روز شده و همچنین تعدادی ویژگی جدید دریافت کرد: نکات، جستجوی هوشمند، نمای پویا در حالت ناوبری (به عنوان مثال، می توانید یک پمپ بنزین پیدا کنید. در طول مسیر). علاوه بر این، نقشه اپل اکنون تقویم را تجزیه و تحلیل می کند و مسیری را برای رسیدن به یک مکان به کاربر پیشنهاد می دهد.

اپل در حال باز کردن Map Service API برای توسعه دهندگان شخص ثالث است. کاربران اکنون می توانند از تاکسی استفاده کنند (و با Apple Pay پرداخت کنند). در این حالت، نقشه ها سفر فعلی را نشان می دهند: راننده کجاست، کجا می رود و چه مدت باید منتظر بماند.

یک به روز رسانی قابل توجه بر برنامه Music در iOS 10 تأثیر گذاشته است. یک رابط کاملاً جدید باید استفاده از سرویس موسیقی Apple Music را آسان تر کند: در برگه "For You"، یک لیست پخش ظاهر شده است که آهنگ های جدید توصیه شده توسط این سرویس به آن نمایش داده می شود. هر روز اضافه شود؛ پشتیبانی از اشعار، یک برگه جدید "موزیک دانلود شده"، و همچنین لیستی از آهنگ های اخیرا پخش شده را اضافه کرد. برگه خدمات موسیقی اتصال از منوی اصلی ناپدید شده است.

یک پیشرفت کلیدی در iOS 10، اپلیکیشن Phone است. اپل عملکرد تبدیل پست صوتی به متن، تشخیص هرزنامه تلفن برای کاربران، توانایی ایجاد تماس های دریافتی VoIP مانند تماس های تلفنی معمولی، بهبود کارت تماس را نشان داد.

اپل یک اپلیکیشن Home جدید را به ده برنامه برتر اضافه کرده است که به شما امکان می دهد دستگاه های خانه هوشمند خود را سازماندهی کنید. با استفاده از این برنامه می توانید دستگاه های سازگار را کنترل کنید. لیست محصولات مبتنی بر HomeKit شامل لامپ ها، ترموستات ها، قفل های الکترونیکی، تهویه مطبوع، زنگ درها، درب بازکن برقی گاراژ، بلندگوها، رطوبت سازها و غیره است.

این ویژگی از مرکز کنترل در دسترس است.

برنامه iMessage چندین نوآوری مهم دارد: پیام‌های دست‌نویس، تصاویر کوچک پیوندهای درج شده، از جمله ویدیوهای YouTube، درج عکس‌ها از کتابخانه با یک سوایپ ساده، جایگزینی خودکار ایموجی. اکنون می توانید جلوه ها را به پیام ها اضافه کنید یا در صورت تمایل اندازه متن را تغییر دهید. شکلک‌ها در برنامه‌ها سه برابر شده‌اند و گزینه لمس دیجیتال اضافه شده است - مخاطب آنچه را که کاربر می‌کشد، به‌صورت بلادرنگ می‌بیند. این فناوری به روشی مشابه در اپل واچ کار می کند.

به عنوان بخشی از این ارائه، اپل از افتتاح iMessage برای توسعه دهندگان و راه اندازی فروشگاه App برای چت برند خبر داد. اکنون توسعه دهندگان شخص ثالث می توانند خدمات خود را در چت ادغام کنند، از جمله ارسال پرداخت با استفاده از پیام ها.

از دیگر ویژگی‌های جدید iOS 10 می‌توان به اشتراک‌گذاری یادداشت، ویرایش عکس‌های زنده، Split View برای سافاری در iPad و زنگ ساعت خواب در Watch اشاره کرد که به شما کمک می‌کند خواب منظمی داشته باشید و زمانی که زمان خواب فرا می‌رسد مطلع شوید.

دستگاه های سازگار با iOS 10 شامل iPhone 5/5c/5s/SE/6/6 Plus/6s/6s Plus، iPad Pro 9.7/12.9، iPad Air 1/2، iPad 4، iPad mini 2/3/4 و همچنین آی پاد تاچ 6G. برای iPhone 4s، iPad 2، iPad 3، iPad mini و iPod touch 5G، iOS 9 آخرین سیستم عامل خواهد بود.

دانلود iOS 10 beta 1 می تواند برای توسعه دهندگان ثبت نام کند، از امروز، آزمایش عمومی در جولای سال جاری آغاز خواهد شد. نسخه عمومی این سیستم عامل پاییز امسال روی آیفون، آیپد و آیپاد تاچ در دسترس خواهد بود.