Jezik prikaza je jezik koji Windows koristi u dijaloškim okvirima, menijima, temama centra za pomoć i podršku i drugim elementima korisnički interfejs. U zavisnosti od verziju vašeg Windowsa Postoji nekoliko načina za promjenu jezika interfejsa. U ovom članku ću opisati kako promijeniti jezik u svemu moguće verzije Windows7, odnosno Home Basic\Home Basic, Home Advanced\Home Premium, Professional\Professional, Corporate\Enterprise, Maximum\Ultimate.
Za početak, predlažem da razmotrimo kako promijeniti jezik u Window7 Professional, Corporate\Enterprise, Maximum\Ultimate, jer ove verzije imaju standardni način promijeniti jezike.
Promijenite jezik u Window7 Corporate\Enterprise, Maximum\Ultimate.
Postoje dva načina da promijenite jezik:
1) korištenje ažuriranja
2) preuzimanje EXE fajlovi i instalirati.
Počnimo, po mom mišljenju, od najlakše stvari, da preuzmemo jezik koji nam je potreban i počnemo ga instalirati. Ako želite da promenite jezik sa nepoznatog jezika (engleski, francuski, italijanski, itd.) u ruski, da biste to uradili, preuzmite datoteku koja odgovara vašem sistemu.
Ruski jezik za Windows7 (KB972813):
Promijenite jezik u Window7 Home Basic\Home Basic, Home Advanced\Home Premium, Professional\Professional.
Možete promijeniti jezik interfejsa u Windows7 Home Basic\Home Basic, Home Advanced\Home Premium, Professional\Professional Različiti putevi, možete to učiniti sami pomoću komandne linije ili možete koristiti gotove alate, na primjer program Vistalizator. Korištenje ovog programa za promjenu jezika je elementarno:
2 Preuzmite traženi jezik. Možete ga preuzeti sa web stranice programa Vistalizator, ili ako trebate rusificirati Windows7, možete.
3 Prijavite se na računar pod lokalni administrator, pokrenite program (ne zahtijeva instalaciju).
4 Odaberite da dodate jezik, postavite pokazivač na prethodno preuzetu datoteku i nakon 15-20 minuta imate jezik koji vam je potreban Windows interfejs 7.
Uvođenje Windows 7 Pro je jedan od najvažnijim fazama evolucija operativni sistemi ove porodice. Sada korisnici imaju priliku da uživaju u svim prednostima moćnih računara, čije je upravljanje postalo lakše i praktičnije. U isto vrijeme, ne znaju svi kako rusificirati Windows 7 Professional, što značajno komplikuje proces korištenja ovog operativnog sistema i može uznemiriti bilo koga. U ovom članku ćemo vam pokazati kako pravilno instalirati ruski jezik jezički paket, što će biti lako uraditi čak i ako ne znate engleski.
Kako promijeniti jezik u Windows 7 Professional?
Mnogi koji se odluče mogu naići na dva jezička problema: nedostatak ruskog jezičkog paketa kao takvog ili nepoznavanje kako da pređu na drugi jezik. Ovaj problem je riješen u Ultimate verzije i Enterprise, gdje je moguće jednostavno promijeniti jezički interfejs, ali u Profesionalna verzija morate pribjeći nekim trikovima. Pre nego što promenite jezik u operativnom sistemu Windows 7 Professional, moraćete da preuzmete odgovarajući jezički paket, koji je datoteka sa ekstenzijom *.exe. Zatim morate izvršiti dolje opisane korake.
1. Pokrenite preuzetu datoteku, nakon čega će se datoteka lp.cab nakratko pojaviti u folderu u kojem se nalazi. Potrebno ga je brzo kopirati u drugi folder.
2. Otvorite Start meni i upišite “cmd” u traku za pretragu. Na listi koja se otvori izaberite program cmd.exe koji želite da pokrenete kao administrator. Ovo će otvoriti upravljačku konzolu.
3. Unesite sljedeći lanac komandi u konzolu:
DISM/Online/Add-Package/PackagePath:***
bcdedit/set(current)locale ru-RU
bcdboo %WinDir%/l ru-RU
gdje umjesto zvjezdica morate navesti punu putanju do datoteke koju ste kopirali prilikom pokretanja jezičkog paketa (lp.cab).
Ove komande mogu potrajati da se dovrše, pa pričekajte.
4. Pokrenite uređivač registra (regedit komanda u traci za pretraživanje), u kojem trebate pronaći lanac koji vodi do UILanguages, odakle je dio en-US potpuno obrisan.
Na kraju, samo treba da restartujete računar, nakon čega će interfejs biti rusifikovan. Morat ćete instalirati ruski raspored tastature, postaviti potreban format vrijeme i datum, kao i druga manja podešavanja koja vam omogućavaju da prilagodite sistem vašoj zemlji.
Korak po korak uputstva za instaliranje i deinstaliranje zvaničnih paketa za lokalizaciju Windows 7 jezika.
Preuzimanje i instaliranje paketa ruskog jezika
Bitan: Instalacija dodatnih jezičkih paketa podržana je samo u izdanjima Windows 7 Ultimate i Enterprise.
Paket za lokalizaciju se može preuzeti pomoću Windows Update: Start › Svi programi › Windows Update(Start › Svi programi › Windows Update). Proces preuzimanja i instaliranja ruskog paketa za lokalizaciju u ovom slučaju bit će potpuno automatski i siguran.
Također možete preuzeti ruske pakete za lokalizaciju sa Microsoft web stranice i ručno ih instalirati. Bitnost jezičkog paketa mora odgovarati bitnosti operativnog sistema instaliranog na računaru.
Ruski jezik za Windows 7 bez instaliranog SP1 (KB972813):
- 32-bitni (x86);
- 64-bitni (x64).
Ruski jezik za Windows 7 sa instaliranim SP1 (KB2483139):
- 32-bitni (x86);
- 64-bitni (x64).
Promjena jezika Windows 7
Nakon što se instalira paket rusifikacije, možete promenite jezik interfejsa Windows 7 Ultimate na sljedeći način:
1. Kliknite Počni i uđite Promijenite jezik prikaza V traka za pretragu Start meni.
2. Kliknite Promijenite jezik prikaza.
3. U prozoru koji se pojavi izaberite ruski sa padajuće liste i kliknite uredu.
4. Ponovo pokrenite računar.
5. Tako da kada se Windows 7 pokrene, riječi “ Pokretanje Windowsa" i "Dobrodošli" su prikazani na ruskom (umjesto "Pokretanje Windowsa" i "Dobrodošli" respektivno), otvorite . Na kartici Dodatno kliknite na dugme .
U prozoru koji se otvori Postavke ekrana i korisničkog računa označite kućice:
- Ekran dobrodošlice i sistem Računi.
- Novi korisnički računi.
Kliknite uredu i ponovo pokrenite računar.
Deinstaliranje jezičkog paketa
Bitan: Ne biste trebali brisati glavni sistemski jezik, jer ovo će dovesti do kršenja Windows rad 7.
Da biste uklonili jezički paket iz Windows 7 Ultimate/Enterprise, uradite sljedeće:
1. Otvorite Kontrolna tabla › Regionalne i jezičke opcije(Kontrolna tabla › Region i jezik), na kartici Jezici i tastature(Tastature i jezici) kliknite na dugme Instalirajte ili uklonite jezik(Instalirajte ili deinstalirajte jezike ekrana).
2. U prozoru koji se otvori odaberite (Deinstaliraj jezik prikaza).
3. Izaberite jezik(e) koje želite da uklonite iz Windows 7 i kliknite Dalje(Sljedeći).
4. Sačekajte dok se jezik ne ukloni i ponovo pokrenite računar.
Jezik interfejsa je jezik koji koristi operativni sistem prilikom otvaranja dijaloški okviri, u meniju za pomoć itd. Naravno, nije svim korisnicima ruskog govornog područja ugodno ako je sve ovo na engleskom u Windowsu. U ovom slučaju, morat ćete rusificirati OS, drugim riječima, provjeriti je li sučelje na ruskom. Ponašanje ovu proceduru Postoje dva načina: korištenje ažuriranja ili preuzimanje i instaliranje EXE datoteka. Pogledajmo kako to učiniti detaljnije.
Promjena jezika u Windows 7
Jedan od načina da promijenite jezik u operativnom sistemu je korištenje Windows servis Ažuriraj. Ova usluga je podrazumevano omogućena, ali nakon instaliranja potrebnih ažuriranja, možete. Pa, vratimo se sada na to kako promijeniti jezik u Windowsu 7. Prvo idite na Control Panel. Radi praktičnosti, prebacite prikaz na ovaj odeljak na Male ikone. Zatim idite na karticu Region i jezik, za koji nas zanima meni Jezici i tastature. Kliknite na Instaliraj/Deinstaliraj jezike. Da biste dodali ruski, morate odabrati Instaliraj jezike prikaza.
Nakon ovoga će se pojaviti sistemska poruka o tome koju metodu želite da odaberete za rusifikaciju. IN u ovom slučaju fokusiraćemo se na Pokreni Windows Update. Sljedeći korak– prelazak na Windows jezičke pakete. U odjeljku označavamo ruski i potvrđujemo naš izbor OK. Možda ćete morati malo pričekati da se instalacija izvrši. Nakon toga ponovo idite na karticu Jezici i tastature, gdje možete odabrati jezik koji nam je potreban. Morat ćete ponovo pokrenuti računar kako bi promjene stupile na snagu.
Kako rusificirati Windows 7 Home Premium, kao i Home Basic, treba razgovarati odvojeno. U ovom slučaju možete koristiti komandna linija. Ali postoji lakši način - naime program Vistalizator. Može se preuzeti sa službene web stranice programera i nije potrebna instalacija. Osim toga, sa resursa morate preuzeti paket sa potreban jezik, u našem slučaju to je ruski.
Kada je uslužni program na vašem računaru, pokrenite ga. Zatim odaberite vezu Dodaj jezik. Pojavit će se prozor u kojem trebate navesti datoteku koju ste preuzeli. Sada čekamo nekoliko minuta, nakon čega ponovo pokrećemo računar. Ako je sve urađeno ispravno, tada je sučelje vašeg sistema sada na ruskom.
Kao što vidite, sve je prilično jednostavno. Vi samo trebate odabrati metodu koja vam se najviše sviđa. Nakon toga preuzimamo neophodni programi ili aplikacije na vašem računaru - i vaš Windows 7 je rusifikovan.
U svijetu postoje milijarde obožavatelja svih vrsta kompilacija Windowsa i sličnih operativnih sistema. Uostalom, od 1995. godine objavljen je nevjerovatan broj verzija “OS-a”. I to je razumljivo - uostalom, ovo je jedini OS u kojem se od korisnika ne traži tehničko znanje. Većina njih koristi verziju OS-a maternji jezik. Međutim, može se dogoditi da iz nekog razloga imate engleski, ili, još gore, Kineska verzija, i želite da ga prevedete na ruski. Razloga za to može biti mnogo - nabavili ste laptop sa unapred instaliranom verzijom na stranom jeziku iz online prodavnice, instalirali ste operativni sistem pod akademskom licencom (ne daju kopije na ruskom) i još mnogo toga.
Pogledajmo kako rusificirati Windows 7, koji je, uprkos uspjehu XP-a i kasnijem neuspjehu Viste, ipak uspio steći zasluženu popularnost. Učitaj u normalan način rada.
Treba napomenuti da ako ste sretni vlasnik Windows 7 Ultimate ili Enterprise varijacija, onda je promjena jezika sučelja uvelike pojednostavljena. Ovi operativni sistemi obezbeđuju pojednostavljeni mehanizam kako da rusifikujete Windows 7. Prvo, moraćete da nabavite jezički paket iz „Centra za ažuriranje“ (Windows Update) (u engleska verzija može se naći na Start > Svi programi > Windows Update).
Zatim jednostavno odaberemo ikonu sa globusom i satom, idemo na karticu „Tastatura i jezici“, kliknemo dugme „Instaliraj/Deinstaliraj jezike“ koje se nalazi tamo (na lijevoj strani gumba je mali žuto-plavi štit) i odaberite ruski jezik koji se pojavljuje u meniju. Da li želite da rusifikujete Windows 7 Home Premium ili neku drugu varijaciju ovog sistema - Professional? Tada procedura postaje malo komplikovanija. Prvo morate znati dubinu bita instaliranu verziju i prisustvo servisnog paketa (za prvu ili 64-bitnu verziju je obezbeđen jezički paket). Da biste to učinili, pritisnite dugmad Win+Pause Break u nizu. Otvorit će se kartica "Općenito", gdje će sve ove informacije biti jasno predstavljene u prozoru svojstava sistema koji se otvori.
Pa, onda preuzmite, prema dubini bita, jezički paket sa službene Microsoftove web stranice. Ovo je već 50 posto odgovora na pitanje kako rusificirati Windows 7!
Onda sa proširenje kabine u samo lp.cab i stavite ga u korijen diska C:\. Sljedeće ćete morati ići na administrativna prava u sistemu. Pritisnite kombinaciju da biste pozvali meni za pokretanje programa - Win + R, u njemu morate upisati cmd.
Pažnja, prije nego pritisnete tipku “OK”, morate držati pritisnute dvije tipke (Shift i Control). Pa, onda morate upisati nekoliko naredbi uzastopno. Prvo, DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”C:\lp.cab”. Vrijeme izvršenja ove naredbe je oko 2-3 minute. Nakon toga, mijenjamo “lokal” trenutnog sistema bcdedit /set locale ru-RU i sljedeća komanda u ovoj seriji je bcdboot %WinDir% /l ru-RU.
Kada završite proceduru za promjenu jezika, potrebno je da sistemskom sučelju bude poznat samo jedan jezik - ruski. Otvorite komandom regedit. U grmlju sistemski registar HKLM slijedi putanju /SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages. Koristeći naredbu "Delete", uklanjamo sve jezike osim izvornog ru_RU bez izuzetka. Posljedice rusifikacije ovom metodom su pojavljivanje drugog operativnog sistema na listi za preuzimanje. Da biste se unaprijed riješili ovog ponekad dosadnog faktora, nemojte biti lijeni da trčite msconfig naredba i u meniju “Boot” uklonite “pogrešan” OS.
Na kraju, restartujte i uživajte u pozdravu, kao i interfejsu na ruskom. Tako smo naučili kako da rusifikujemo Windows 7. Pažnja! Radeći specificirane radnje morate pažljivo pratiti broj razmaka u naredbama koje se izvršavaju, inače možete dobiti poruku o grešci 87 (najčešća, javlja se zbog pogrešno upisanog DISM komande/Online /Add-Package /PackagePath: PATH_TO_LANGUAGE_PACK), kao i 3. Takođe na nekim sistemima, ne morate upisivati navodnike u naredbu koja uzrokuje grešku 87.
Nažalost, ne postoje zvanični paketi rusifikacije za pojednostavljene varijacije Windows 7 -Basic, kao ni za Starter (koji omogućava pokretanje ne više od 3 zadatka istovremeno). Ovo su najoštećenije verzije operativnih sistema. Ali narodni zanatlije su našli izlaz iz situacije. Koristeći program Vistalizator, po mogućnosti najnoviju verziju, potrebno je da "pokažete" standardni jezički paket za "sedam", a zatim ga instalirate u sistem i ponovo pokrenete. Dakle, pogledali smo kako instalirati ruski jezik na Windows 7. Za većinu iskusni korisnici Na PC-u ovaj zadatak nije težak.
