Tablet računar džepni surf pad 4 m. Pregled PocketBook SURFpada

Kompanija PocketBook zaljubio se u mnoge korisnike svojim odličnim e-knjigama, ali malo njih to zna PocketBook također proizvodi tablete po vrlo pristupačnim cijenama, ali u isto vrijeme sa dobrom funkcionalnošću i performansama. Naš današnji gost pratilac je prošlogodišnje linije tableta i ima sasvim logično ime PocketBook SURFpad 3. Glavne prednosti ovog tableta su veliki ekran od 10 inča i prisustvo bežičnih interfejsa kao što su 3G, GPS i Bluetooth.

Specifikacije :

• Ekran: IPS, 10,1 inča, 1280x800, 149 PPI
• Procesor: MediaTek MT8389, 4 jezgra, 1,5 GHz
• RAM: 1 GB
• Ugrađena memorija: 16 GB, podrška za microSD memorijske kartice do 2 TB
• Kamera: glavna - 5 MP, prednja - 0,3 MP
• Bežični interfejsi: WiFi 802.11n, 3G, Bluetooth
• Žičani interfejsi: microUSB, miniHDMI, 3,5 mm audio
• Navigacija: GPS
• Baterija: Li-Ion, 8000 mAh
• Dimenzije: 258x168x12 mm
• Težina: 642 g
• Cijena: 7990 rubalja (preporučena cijena proizvođača)

Oprema :

• Tablet PocketBook SURFpad 3
• Uputstvo za upotrebu i garancijski list
• Punjač
• OTG kabl
• USB kabl za povezivanje sa računarom

Neodvojivi kabel na punjaču odmah skreće pažnju na sebe, sada je već postao velika rijetkost. Tablet se puni preko microUSB interfejsa.

Dizajn i upravljanje

Treća serija SURFpad-a je praktično kopija svog prethodnika SURFpad 2. Isti zaobljeni oblici preovlađuju ovdje. Skoro ceo prednji panel zauzima ekran od 10 inča, okviri su prilično uski kako sa strane tako i sa gornje/donje strane. Ekran je zaštićen staklom otpornim na ogrebotine. Dizajn je, općenito, tradicionalan i ne izdvaja se od konkurenata u segmentu budžeta.

Zadnja strana tableta je napravljena od crne plastike meke na dodir. Materijal se prilično lako prlja, brzo skuplja otiske prstiju, ali je u isto vrijeme potpuno neklizajući i vrlo prijatan na dodir. U samom centru zadnje strane je tradicionalni logo proizvođača.

Bočne strane također imaju zaobljene ivice, što prilično pozitivno utiče na upotrebljivost tableta. Debljina kućišta uređaja odmah upada u oči, ona je, po modernim standardima, velika, čak 12 mm, što na pozadini, na primjer, Sony Tablet Z2 debljine 6 mm, izgleda zastrašujuće.

Pređimo na elemente na prednjoj strani tableta, ovdje ih je tradicionalno malo. Pored poznatog logotipa ispod ekrana, našli smo i dva mala udubljenja sa strane ekrana prekrivena metalnom mrežicom, ispod kojih se nalaze stereo zvučnici. Takav raspored izvora zvuka je prilično koristan za korisnika, zvuk će uvijek biti usmjeren prema vama, a zvučnici se rijetko zatvaraju rukom u ovom rasporedu.

Na vrhu je kamera od 0,3 megapiksela za video pozive. Kvalitet emitovanog videa je prosečan, ali je sasvim prikladan za video konferencije.

Glavna kamera se nalazi u gornjem levom uglu na zadnjoj strani tableta, njena rezolucija je 5 megapiksela, a kvalitet snimanja, kao i obično kod budžetskih uređaja, je na nivou ispod podnošljivog. I osim za fotografisanje teksta, malo je vjerovatno da ćete ga bilo gdje koristiti.

Takođe na zadnjoj strani kućišta nalazi se dugme za resetovanje skriveno u udubljenju i utor za microSD memorijsku karticu, prekriven prilično praktičnim i praktičnim utikačem.

Isti stub se nalazi na gornjoj ivici pored glavne kamere, ali ispod nje se već nalazi slot za SIM karticu standardne veličine. Tablet, podsećamo, ima ugrađen 3G modul sa podrškom za najsavremenije protokole za prenos podataka, što znači da će sada internet biti sa vama skoro svuda.

Gotovo svi glavni elementi nalaze se na desnoj strani uređaja. Dugme za napajanje i prekidač za jačinu zvuka su napravljeni od sjajne crne plastike i prilično se ističu u odnosu na generalno plastično kućište mekano na dodir. Pored dugmadi nalazi se mali otvor za mikrofon, microUSB port za punjenje i sinhronizaciju sa računarom i miniHDMI port za povezivanje tableta na monitor ili TV.

Dimenzije

Dimenzije SURFpad 3 su uporedive sa najsavremenijim 10-inčnim tabletima, dužine i visine 258 mm, odnosno 168 mm. Ističe se samo debljina, kao što je već spomenuto, prilično je velika - 12 mm.

Dimenzije PocketBook SURFpad 3 (10.1) u odnosu na druge tablete:

• PocketBook SURFpad 3 (10.1): 258x168x12 mm
• Samsung Galaxy Note 10.1: 243x171x8 mm
• Sony Xperia Z2: 266x172x6 mm
• iPad Air: 240x170x8 mm

Težina SURFpada 3 je poprilična, skoro 650 grama, ali držanje u rukama zbog zaobljenog tijela i dobre pokrivenosti zadnjeg poklopca je prilično udobno i ne zamara, barem s dvije ruke.

Ekran

Pređimo na ekran, ovo je bez sumnje najvažniji dio modernog tableta, a SURFpad 3 je daleko od toga da bude lider ovdje. Tablet je opremljen 10-inčnim ekranom rezolucije 1280x800 piksela baziranim na TFT IPS matrici. Gustina piksela je skromnih 149 PPI, "ljestve" na ivicama ikona i slova su jasno vidljive. Nema oleofobnog premaza, što se može pripisati značajnim nedostacima. Osvetljenost ekrana je prilično visoka, ali na direktnoj sunčevoj svetlosti i dalje nije dovoljna.

Uglovi gledanja su odlični, ništa drugo ne očekujemo od IPS matrica.

Operativni sistem i softver

Tablet radi na popularnom operativnom sistemu Android 4.2.2 bez ikakvih bitnijih dodataka i izmjena, sve je kako je zamišljeno i implementirano od strane Google-a.

Meni je, kao i obično, podijeljen na dvije komponente - Aplikacije i Widgeti.

Praktično nema unaprijed instaliranog softvera. Možete samo istaknuti prilično zgodan upravitelj datoteka i video aplikaciju, ali opet, ove aplikacije su standardne i instalirane su na većini modernih tableta i pametnih telefona.

Performanse i memorija

PocketBook SURFpad 3 je baziran na procesoru kineskog proizvođača MediaTek kodnog naziva MT8389. Ovaj procesor ima četiri Cortex-A7 jezgra u kombinaciji sa PowerVR SGX544 video adapterom. Kao što je praksa pokazala, performanse ove platforme su na vrlo skromnom nivou, ako se tablet bez problema nosi sa svakodnevnim zadacima u vidu interneta, puštanja videa, slušanja muzike i pokretanja jednostavnih "timekillera", onda "teški " Moderne 3D igre mogu imati vrlo ozbiljne probleme u vidu zamrzavanja i kašnjenja. Količina RAM-a je 1 GB, a to, po našem mišljenju, sada nije dovoljno, jer istovremeno se pokreće nekoliko aplikacija, očigledan je nedostatak memorije. Ali ova platforma ima i pluse, i to vrlo značajne - to su odlična energetska efikasnost i, kao rezultat, niska proizvodnja topline.

Količina ugrađene memorije je 16 GB, a korisniku je na raspolaganju nešto više od 13 GB. Tu je i podrška za memorijske kartice do 2 TB (!), Da, da, ovo nije šala, tablet se prilično uspješno nosi s velikim memorijskim karticama formatiranim u FAT32 sistemu datoteka.

U sintetičkim testovima dobili smo brojke skoro slične ostalim tabletima baziranim na MT8389 platformi.

Offline rad

Kapacitet baterije tableta je impresivnih 8000 mAh. Na AnTuTu testu baterije, tablet je postigao 775 poena, što je veoma dobar rezultat. U stvarnom životu, potpuno punjenje će trajati 6-7 sati neprekidnog surfanja internetom putem WiFi mreže ili oko 7-8 sati gledanja HD videa.

Bežični interfejsi

SURFpad 3 je opremljen svim najpotrebnijim bežičnim interfejsima danas - WiFi, 3G, Bluetooth, GPS. Nije bilo pritužbi na njihov rad tokom korištenja tableta. WiFi radi prilično stabilno čak i kroz zid od rutera, signal ostaje na visokom nivou, GPS iz "hladnog starta" u prostoriji je pronašao 2 satelita za 2 minute, rezultat je dobar. Što se tiče mobilne mreže, i ovde je sve sasvim dobro, u gradu, prijem signala je stabilan, a brzina prenosa podataka je u skladu sa deklarisanom tarifom.

Na kraju

PocketBook SURFpad 3 se pokazao prilično konkurentnim uređajem, s obzirom na njegovu nisku cijenu (manje od 8.000 rubalja), tada, zapravo, nema toliko alternativa. Za tako malo novca dobijamo veliki, ako ne i najbolji, ali ipak IPS ekran sa dobrim uglovima gledanja i punim setom bežičnih interfejsa, uključujući 3G i GPS module. Nedostaci, nedvosmisleno, uključuju niske performanse i vrlo skroman dizajn sa prilično velikom, po današnjim standardima, debljinom kućišta.

Pozitivne strane PocketBook SURFpad 3 (10.1):

• Dostupnost 3G modula
• Good build
• Kapacitetna baterija
• Velika podrška za memorijske kartice

Negativne strane PocketBook SURFpad 3 (10.1):

• Ekran je prilično skromnog kvaliteta
• Niske performanse

Prije samo sedam godina (2007.) Izdavačka kuća MOST i Ukrainian Printing Group kreirali su zaštitni znak PocketBook. U početku se kompanija fokusirala na elektronske čitače, a zatim je počela proizvoditi punopravne tablete. Sada, iako se centralna kancelarija nalazi u gradu Lugano u Švajcarskoj, ukrajinska kompanija Obreey Products, koja je deo PocketBook grupe kompanija, razvija hardver i softver. Treba napomenuti da se Obreey Products bavi svim ciklusima razvoja novih proizvoda: dizajnom, razvojem softvera i hardvera, pakovanjem finalnog proizvoda. Zapravo, ovo je jedna od rijetkih kompanija u CIS-u s punim razvojnim ciklusom. Generalno, ne tako davno, dva nova tableta iz PocketBook-a ugledala su svjetlo: Surfpad 3 dijagonale 10,1 i 7,85 inča. Da vidimo kakav je stariji brat:
Specifikacije PocketBook Surfpad 3 10.1:

• Boja kućišta: tamno indigo, siva.
• Operativni sistem: Android 4.2.2
• Procesor: Quad-core MediaTek MT8389, 1,5 GHz
• RAM: 1 GB
• Memorija za skladištenje: 16 GB + microSD/microSDHC
• Ekran: kapacitivni, IPS, 10,1 inča, 1200x800 piksela
• Glavna kamera: 5 MP
• Prednja kamera: 0,3 MP
• Opciono: 3G, Wi-Fi, GPS
• Baterija: 8000 mAh
• Dimenzije: 258 x 167,6 x 12 mm
• Težina: 642 g
• Cijena uređaja: 11000-12000 rubalja. / 4000 UAH

Oprema

PocketBook Surfpad 3 tablet nam je došao bez kutije. Internet kaže da ovaj uređaj ima jednu funkciju u kompletu. Pored standardnog seta (slušalice, punjač, ​​dokumentacija, miniUSB kabl), u kutiji će vas čekati i OTG kabl. Odnosno, na tablet možete povezati miš, tastaturu ili USB fleš disk.

Izgled i upotrebljivost

Mislim da je odmah vredno napomenuti da mnogima Surfpad 3 tablet, sa svojih skoro 650 grama, može izgledati prilično težak. U čemu lijeva strana malo teži.

Međutim, imao sam više loših osjećaja u vezi sa okupljanjem. Ne radi se čak ni o tome da tablet povremeno škripi kada se koristi. Činjenica je da je model koji je završio u mojim rukama imao blago konveksan ekran. Objašnjavam: tablet ima ivicu, koja bi trebala viriti iznad ekrana i štititi ga od trenja o sto, na primjer. Na samim rubovima Surfpada 3, ovo je istina. Ali što je bliže centru tablete, efekat je bio manji. A u području srednje linije ekran je u potpunosti postao na istom nivou sa ivicama.

Na prednjoj strani ovog tableta nalazi se kamera od 0,3 MP (u gornjem dijelu, u sredini), PocketBook logo (u donjem dijelu, u sredini) i dva zvučnika u donjim uglovima uređaja.

Inače, veoma dobro rešenje, pošto je pri normalnoj upotrebi veoma teško isključiti oba zvučnika odjednom.

Na poleđini Surfpada 3, prekrivenom prijatnim materijalom mekim na dodir, utisnut je logo kompanije PocketBook.

A u gornjem desnom uglu je kamera od 5 MP.

Gotovo svi konektori i dugmad PocketBook Surfpad 3 (10.1) nalaze se na njegovoj desnoj strani. Ovde imate dugme za zaključavanje, taster za kontrolu jačine zvuka, mikrofon, otvor za resetovanje tableta, microUSB i miniHDMI konektore, slot za microSD karticu prekriven poklopcem, a tu je čak i dioda koja pokazuje nivo baterije.

Očigledno, da su programeri imali dovoljno prostora, sve bi stavili na jedan kraj, ali nisu imali dovoljno. Ostao je samo slot za SIM karticu, koji je postavljen sa gornje strane, i priključak za slušalice, koji zauzima levu stranu Surfpada 3 u sjajnoj izolaciji.

Ekran

Ekran za tablete je jedna od najvažnijih komponenti, na kraju krajeva, dijagonale 10 inča. Surfpad 3 10.1 koristi IPS matricu. Rezolucija ekrana 1200x800 piksela. FullHD nije uradio, da ne bi usporio sistem. Reprodukcija boja je dobra. Pri maksimalnim uglovima gledanja dolazi samo do malog gubitka svetline. Inače, Surfpad 3 nema automatsko podešavanje svjetline ekrana. A maksimalni nivo osvetljenosti očigledno nije dovoljan za rad na jakom suncu.

Nema ni oleofobnog premaza, tako da ćete često morati da obrišete svih 10 inča masnih otisaka prstiju.

Sistem

Generalno, PocketBook Surfpad 3 (10.1) sistem je standardni Android 4.2.2. Jedino što je panel sa mekim tasterima kombinovan sa statusnom trakom. Osim toga, kada prvi put pokrenete uređaj, od vas će se tražiti da instalirate aplikacije s Yandexa, ali to nije potrebno. I, naravno, tu je i reader-shop iz Pocketbook-a, na kraju krajeva, kompanija je počela sa čitačima.

Općenito, lijepo je što se koristi tablet verzija Androida, što znači da se funkcijska dugmad Back, Home, Menu nalaze u donjem lijevom kutu, sa desne strane su ikone sata i sistema, kada se klikne otvaraju se panel sa obaveštenjima.

Uprkos osnovnoj prirodi sistema, duboka podešavanja sistema su očigledno pretrpela neke modifikacije, i ne može se reći da je to na bolje. Glavni problem se pokazao u tome što standardni programi ne mogu učiniti da uređaj „ne zaspi“, odnosno da se ekran u svakom slučaju gasi nakon 5-10 minuta ako ga ne dodirnete. To nas je spriječilo da uradimo naš standardni test baterije.

Performanse

Evo, imamo takvu budžetsku opciju. 1,5GHz MediaTek MT8389 procesor, 1GB RAM-a, PowerVR SGX 544MP video.

Kao i obično, željeli smo isprobati standardne igre za naše recenzije - Real Racing 3 i Dead Trigger 2. U isto vrijeme, vrijedi napomenuti da prva igra počinje oko 3-5 minuta, jednostavno je nemoguće igrati. , grafički podsistem ne proizvodi više od 3-4 kadra u sekundi. Takođe se pokazalo da je nemoguće igrati Dead Trigger 2 sa maksimalnim grafičkim postavkama, prelazak na niske postavke je riješio problem i učinio prilično ugodnim trčanje kroz nivoe. Općenito, tablet uopće nije namijenjen za igranje modernih igrica, može samo podnijeti obične hektare ili pucati pticama na svinje.

Rezultati testiranja u različitim benchmarkovima:

• Antutu Benchmark 5.3: 16131
• Kvadrant 2.1.1: 4786
• RL Benchmark SQL 1.3: 31,701 sek
• Benchmark Pi 1.11: 389ms
• Linpack 1.2.8: 181.362 MFlops
• Sunspider Chrome 1.0.2: 1561.8ms
• Epic Citadel UHQ 1.07: 22.3 fps
• Basemark ES 2.0 Taiji 1.2: 13,97 fps
• Basemark X High 1.1:-
• Basemark OS II 1.0.1.0:208

Antutu Benchmark


kvadrant


Epic Citadel

Autonomija rada

Nažalost, zbog problema sa sistemom, nismo bili u mogućnosti izvršiti naš standardni test vijeka trajanja baterije.

Na osnovu kapaciteta baterije i rezolucije ekrana, možemo samo pretpostaviti da će vijek trajanja baterije biti približno jednak vremenu koje je LG G Pad 10.1 tablet pokazao na testu (odnosno oko 20 sati), također je opremljen sa Baterija od 8000 mAh i ekran slične rezolucije i dijagonale.

Kamera

PocketBook Surfpad 3 (10.1) opremljen je glavnom kamerom od 5 MP i prednjom kamerom od 0,3 MP. Kvalitet glavne kamere je ispod prosjeka, čak i za jeftine tablete. Fotografijama baš i ne nedostaje oštrine, cijeli kadar je jednostavno mutan. Nema smisla dalje raspravljati o kontrastu ili drugim pokazateljima, primjer dobijenih fotografija možete vidjeti u nastavku.

Primer fotografije sa glavne kamere:

Primjer fotografije s prednje kamere:

Komunikacija i senzori

Surfpad 3 ima 3G modul koji se može koristiti za slanje i primanje SMS-a, surfovanje internetom u nedostatku Wi-Fi, slanje USSD zahtjeva za provjeru stanja. Ne možete upućivati ​​pozive (na sreću ili nesreću) iz Pocketbook-a.

Ishod

Generalno, šta se može reći za PocketBook Surfpad 3 10.1. Po svojim karakteristikama se ne razlikuje od ostalih tableta sa 3G podrškom u ovoj cjenovnoj kategoriji. Prilično loše performanse, dobra autonomija. Lijep materijal, ali ne baš kvalitetna montaža.

Sve je nekako dvojako. Za PocketBook svakako igra i činjenica da se radi o domaćem brendu.

Glavni zaključci:

• Zastarjela rezolucija ekrana.
• Slaba izvedba.
• Osrednji kvalitet kamere.
• Razumna cijena za tablet sa 3G.
• Dobra autonomija.
• Kvalitet izrade pati.

Uređaj obezbeđuje PocketBook.

PocketBook je već dugi niz godina lider na tržištu e-knjiga. Ali, zbog činjenice da ova klasa uređaja postupno nestaje u zaboravu, zamjenjujući je punopravnim tabletima, programer pokušava držati korak s tim. Danas možete pronaći puno tableta ovog proizvođača u gotovo svakom supermarketu elektronike. Prednosti PocketBook tableta su niska cijena i dobri parametri, s kojima bi poznatiji brendovi koštali nekoliko puta više.

Ovu recenziju želimo posvetiti PocketBook Surfpad 4 S 3G tabletu – kompaktnom, elegantnom i moćnom. Šta ga još čini posebnim? Po čemu se razlikuje od konkurenata? Da li on uopšte zaslužuje vašu pažnju? Na ova pitanja će odgovoriti naš detaljan pregled.

Gadget podržava sve moderne tehnologije

Specifikacije

Operativni sistem:	Android 4.4.2 KitKat
ekran:	7 inča, IPS, 1920 × 1200, 323 ppi, kapacitivni, sjajni, multi-touch
CPU:	MediaTek MT8392, 8 jezgara, 1,7 GHz
GPU:	Mali-450MP
RAM:	2 GB
Fleš memorija:	16 GB
Podrška za memorijske kartice:	microSD do 64 GB
konektori:	microUSB + OTG, mikro-SIM, 3,5 mm audio interfejs
kamera:	stražnja 8 megapiksela i prednja 2 megapiksela
komunikacija:	Wi-Fi 802.11n, Bluetooth 4.0, 3G, GPS/A-GPS, GLONASS
baterija:	4000 mAh
Dodatno:	akcelerometar
Dimenzije:	193,2×107,9×9,3 mm
Težina:	345 g
Cijena:	od 11,5 hiljada rubalja

Sadržaj isporuke

Paket paketa PocketBook Surfpad 4 S 3G tableta je sasvim standardan. Kutija u kojoj se uređaj isporučuje je ravna i kvadratna, napravljena od kartona. U njemu se krije sam tablet, punjač napona 5 V i struje 2 A, microUSB kabl, koji služi za punjenje i povezivanje sa računarom, kao i držač za vađenje SIM kartice. Pa, i komplet dokumenata, naravno.

Dizajn

Izgled tableta PocketBook Surfpad 4 S 3G - za amatera, vrlo podsjeća na sportski stil. Pobornicima jednobojnih klasika očito se neće svidjeti svijetlozeleni umetci na bočnim stranama tableta, kao ni nestandardna dugmad. Ipak, tablet izgleda veoma elegantno i zanimljivo, njegovo kućište je u potpunosti napravljeno od metala, što ga čini masivnim. Taktilni osjećaji su neutralni, mat površina ne iritira, ali ne izaziva oduševljenje. Nažalost, nakon nekoliko dana podaci o marki i modelu uređaja, naneseni bojom, potpuno se brišu, čak ni poklopac ne pomaže. Omjer stranica je 16:10, što čini korištenje PocketBook Surfpad 4 S 3G tableta pogodnim čak i jednom rukom.

Prednji panel se uglavnom sastoji od 7-inčnog Full HD ekrana. Gornja i donja margina iznad i ispod ekrana su prilično široke, dok su duž dugih strana uže. Sa strane uskog dijela PocketBook Surfpad 4 S 3G nalaze se dva stereo zvučnika koji zvuče prilično pristojno. Njihova lokacija je simetrična, zbog čega tablet ne izgleda jednostrano. U blizini gornjeg zvučnika, tačno na mestu jedne od njegovih rupa, nalazi se špijunka za prednju kameru. Mekani tasteri su na ekranu i stoga ne zauzimaju prostor na panelu. Uglovi kućišta su zaobljeni, opipljiva ivica viri iznad površine ekrana, štiteći površinu od ogrebotina. Ako tablet stavite sa spuštenim ekranom, on može pritisnuti prste iz navike.

Na poleđini PocketBook Surfpad 4 S 3G tableta, svijetlozelene plastične trake su umetnute na vrhu i na dnu. Ako je svrha gornjeg dijela jasna (za zaštitu od ekranizacije radio signala), onda se dodaje donji dio, najvjerovatnije radi simetrije. U kutu gornjeg plastičnog umetka - oko glavne kamere. Kao što je već spomenuto, površina PocketBook Surfpad 4 S 3G tableta je mat metalna, sa nje se vrlo brzo brišu podaci o proizvođaču i modelu uređaja. Nakon nekog vremena upotrebe, vaš tablet će postati bezimen.

Kompanija je primenila veoma zanimljivo dizajnersko rešenje na fizičke tastere za jačinu zvuka i zaključavanje ekrana. Smješteni u gornjem desnom kutu PocketBook Surfpad 4 S 3G tableta, napravljeni su ne u obliku tradicionalnih pravokutnih tipki, već u obliku kovrčavih svijetlozelenih preklopa. Dugme za jačinu zvuka je napravljeno u obliku plusa i minusa, a ključ za zaključavanje je u obliku nedovršenog kruga. Zahvaljujući tome, vrlo je zgodno pronaći ih čak i u mraku. Ostali interfejsi su raspoređeni na sledeći način: priključak za slušalice ili slušalice se nalazi na vrhu, mikrofon i microUSB su na dnu, sa desne strane, bliže dnu, nalazi se utor za SIM karticu i memorijsku karticu . Potonji je kombiniran na prilično zanimljiv način: s jedne strane metalne ploče umetnete SIM karticu, a s druge - fleš disk. Originalno, zar ne?

Sastavljanje kućišta PocketBook Surfpad 4 S 3G tableta je napravljeno na visokom nivou, uređaj izgleda snažno i monolitno, pa čak i čvrsto zbog toga. Forma širokog ekrana čini tablet prilično uskim, tako da ga možete koristiti jednom rukom bez brige da će ispasti ako nemate vremena da ga zgrabite na pravom mjestu. Istina, što se tiče 7-inčnog uređaja, težina je prilično velika - 345 grama. Mnogi drugi modeli vuku skoro upola manje.

Ekran

PocketBook Surfpad 4 S 3G tablet opremljen je prilično kvalitetnim 7-inčnim IPS-matričnim ekranom rezolucije 1920 × 1200. Gustina piksela je 323 ppi, tako da većina nepretencioznih korisnika neće primijetiti nikakvu zrnatost. Međutim, u poređenju sa vrhunskim uređajima, kvalitet slike nije tako savršen.

Boja slike je odlična, prikaz boja precizan, svjetline je dovoljno u većini situacija. Zahvaljujući IPS tehnologiji, pregled sadržaja je moguć čak i ako nagnete PocketBook Surfpad 4 S 3G tablet pod uglom od skoro 180 stepeni. Slika ne mijenja boju, moguće je promijeniti svjetlinu pozadinskog osvjetljenja, a sama slika će se malo zatamniti. U postavkama možete uključiti funkciju Clear Motion, koja je dizajnirana da učini sliku glatkijom. Ali u stvarnim terenskim testovima, funkcija se ne opravdava.

Senzor PocketBook Surfpad 4 S 3G tableta je osjetljiv i reaguje na dodir gotovo trenutno. Uređajem možete upravljati laganim dodirivanjem površine ekrana. Nažalost, njegova odbrana je na veoma niskom nivou. Programer je uštedio na zaštiti od ogrebotina, stoga izbjegavajte kontakt sa tvrdim predmetima. Takođe potpuno odsutan filter od pojave odsjaja kada je izložen direktnoj sunčevoj svjetlosti i premaz protiv masnoće. Još jedan nedostatak je nedostatak automatske kontrole nivoa pozadinskog osvetljenja - morate ga kontrolisati ručno.

Performanse

PocketBook Surfpad 4 S 3G tablet opremljen je osmojezgarnim MediaTek MTK8392 procesorom, od kojih svako jezgro radi na frekvenciji od 1,7 GHz, kao i Mali-450MP4 grafičkim adapterom. RAM - 2 gigabajta. Takva kombinacija sa glavom dovoljna je za sve svakodnevne zadatke, kao i za pokretanje moćnih modernih igara. Čak i takve igračke koje zahtijevaju velike resurse kao što su Modern Combat 5, Brothers in Arms 3 ili Dead Trigger 2 rade na maksimalnim postavkama bez zamrzavanja i usporavanja, što možemo reći o običnom surfanju internetom ili gledanju videa u HD kvaliteti. Meni je dobro optimizovan i sve se kreće brzo i glatko.

Testovi performansi pokazuju prilično dobre rezultate, na primjer, AnTuTu postiže preko 30.000 poena. Po ovom pokazatelju, PocketBook Surfpad 4 S 3G tablet je bolji od nekih vrhunskih uređaja prethodnih godina. Trajna memorija - 16 gigabajta, ali je za instaliranje programa dostupno samo 2 gigabajta, zbog čega morate da se mučite sa ponovnim particionisanjem memorije. Detaljne informacije možete pronaći na specijalizovanom forumu - na primjer, w3bsit3-dns.com. Oko 12 gigabajta je dodijeljeno za skladištenje datoteka, koje se može proširiti pomoću microSD memorijske kartice. Kao što je već pomenuto, instalira se u jedan slot sa SIM karticom.

Od bežičnih modula na PocketBook Surfpad 4 S 3G tabletu tu su Wi-Fi, Bluetooth i 3G. Wi-Fi može raditi sa standardom 802.11n. 3G modul podržava samo prijenos podataka, slanje poruka i USSD, ne možete koristiti tablet kao telefon. MicroUSB 2.0 podržava OTG tehnologiju, zahvaljujući kojoj možete povezati eksterni USB disk ili druge uređaje.

Multimedijalne karakteristike

Standardni audio plejer na PocketBook Surfpad 4 S 3G tabletu podržava samo tri formata, što nije baš impresivno. Ali u stvari, većina muzičkih albuma na Internetu distribuira se u njima (ovo uključuje MP3, AAC i WMA). Ugrađeni ekvilajzer ima dobre postavke zvuka. Audio plejer podržava ogroman i savršeno reproducira video zapise čak iu najvišoj rezoluciji, tako da možete sigurno bez plejera trećih strana.

PocketBook Surfpad 4 S 3G tablet je opremljen sa dva zvučnika, tako da je reprodukovani zvuk pravi stereo, ali kvalitet zvuka nije na najvišem nivou. Kada se pojača jačina zvuka, zvuk se značajno pogoršava, pa je bolje koristiti slušalice. Kvalitet zvuka kroz slušalice je na nivou većine uređaja, odnosno prilično visok.

Baterija i vrijeme rada

PocketBook Surfpad 4 S 3G tablet opremljen je litijum-polimer baterijom od 4000 mAh. Njegovo punjenje je dovoljno za prilično dugo vremena, ako ne preopterećujete uređaj igrama ili drugim energetski intenzivnim zadacima. U prosjeku, uz normalno opterećenje kao što je nekoliko sati čitanja ili pregledavanja, punjenje bi trebalo biti dovoljno za cijeli dan. Pri maksimalnom opterećenju, na primjer, gledanjem HD videa i povremenim igrama, punjenje bi trebalo trajati oko 5 sati, a ako igrate moćne igre, baterija će sjesti nakon dva do tri sata. Stoga, ako volite voziti igračku na tabletu, držite utičnicu na vidiku. Generalno, autonomija PocketBook Surfpad 4 S 3G tableta je sasvim zadovoljavajuća. Među nedostacima se može uočiti čudno ponašanje baterije kada se dostigne napunjenost od 15%. Očigledno, senzor nije dovoljno kalibriran, zbog čega se uređaj jednostavno isključuje, iako punjenje i dalje ostaje.

Kamera

PocketBook Surfpad 4 S 3G tablet je opremljen sa dvije kamere. Prednja kamera ima rezoluciju od 2 megapiksela i definitivno nije pogodna za selfije. Kvalitet njegovih slika je vrlo osrednji, ali za video pozive će se savršeno uklopiti. Glavna kamera ima rezoluciju od 8 megapiksela, što je prilično dobro za tablet od 7 inča. Opremljen je autofokusom koji vam omogućava da snimate različite objekte iz neposredne blizine. Veoma je zgodno koristiti tablet za snimanje nekih dokumenata za kasniju upotrebu.

Kvalitet slike glavne kamere PocketBook Surfpad 4 S 3G tableta je prilično dobar na dnevnom svjetlu. Slika je prilično jasna, sa ispravnim prenosom svih boja. Ali u zatvorenom prostoru i na početku mraka, fokus se gubi, različite tačke i mrlje prekrivaju površinu slike. U svakom slučaju, oslanjanje na tablet kao glavnu kameru neće biti sasvim logično i ispravno.

Operativni sistem i programi

PocketBook Surfpad 4 S 3G tablet radi pod operativnim sistemom Google Android 4.4.2 KitKat. Proizvođač nije opremio svoj uređaj, tako da ćete koristiti čisti Android. Dodane su samo male promjene brenda, kao što je Clear Motion ili vlastiti pretraživač umjesto Google trake za pretraživanje. Podržava ažuriranje firmvera bežičnim putem. Ako uspete da rešite problem sa malom količinom memorije dodeljene za instaliranje aplikacija, možete instalirati bilo koji softver sa Play Marketa na PocketBook Surfpad 4 S 3G.

Konkurenti

Huawei MediaPad X1 7.0 - iste specifikacije ekrana i veličina memorije, 1.6GHz HiSilicon V9R1 quad-core procesor, Mali450-MP4 grafička kartica, 13MP i 2MP kamere, LTE podrška, automatsko osvjetljenje, korištenje kao telefon, 5000mAh baterija. Cijena - oko 14.000 rubalja. Pregled ovog tableta možete pročitati na.

ASUS MeMO Pad 7 - sa istim karakteristikama ekrana i kapacitetom memorije, pokreće ga Intel Atom Z3560 procesor od 1,83 GHz i grafički adapter PowerVR G6430 i opremljen je sa dvije kamere od 5 i 2 megapiksela, kao i baterijom od 15 vat sati . Njegova cijena je oko 15.000 rubalja.

Za i protiv

Tradicionalno želimo da zaključimo našu recenziju PocketBook Surfpad 4 S 3G tableta isticanjem pozitivnih i negativnih nijansi ovog modela.

• Metalno kućište, atraktivnog dizajna.
• Stereo zvuk sa dva zvučnika.
• Odličan ekran sa visokom Full HD rezolucijom.
• Dobra kamera od 8 megapiksela.

• Pretežak.
• Nema štitnika za ekran.
• Malo preskupo.

Zaključak

Tablet PocketBook Surfpad 4 S 3G je odlična konkurencija mnogim drugim, mnogo skupljim modelima. Za prihvatljiv iznos, kupac dobija odličan uređaj visokih performansi sa.

Jeste li ikada koristili ovaj uređaj? Podijelite svoje iskustvo u komentarima.

PocketBook je graciozno pristupio izboru gradacije svojih tableta. Za osnovu su uzete dijagonale ekrana i općeprihvaćeno označavanje veličina odjeće. Rezultat je linija tableta od kojih će svaki pronaći svog korisnika. Danas pogledajmo prosječnog brata - SURFpad 4M, koji podrazumijeva dijagonalu ekrana od 7,85 inča i odgovara karakteristikama.

Oprema

Pakovanje od tankog ravnog kartona krije sam uređaj, Micro USB kabl, kao i napajanje od 5V i 2A. U kutiji nije bilo dodatnog pribora, a kompletan korisnički priručnik ili priručnik nalazi se u internoj memoriji uređaja. Pređimo sada na glavni pregled.

Dizajn

Obilježje svih novijih tablete iz PocketBook-a- Ovo je kućište od metalne legure sa mat, anodiziranom završnom obradom. Površina je blago hrapava na dodir. Ne mogu reći da imate prijatne taktilne senzacije od dodira uređaja, ali nema ni nelagode. Dostupan isključivo u tamno plavoj, čak i crnoj boji, kao i kod ostalih uređaja u liniji.

Općenito, premaz aktivno suzbija pojavu otisaka prstiju i malih ogrebotina. Dublje ogrebotine i kotska, naravno, mogu se pojaviti s vremenom, ali sve ovisi o točnosti rada.

Prednja strana je prekrivena zaštitnim staklom sa oleofobnim premazom. Potonji je efikasan protiv nakupljanja prašine i drugih sitnih čestica, ali se ne nosi uvijek s masnim otiscima prstiju. Fotografija ispod prikazuje sve u svom sjaju.

Iznad i ispod ekrana nalaze se dva multimedijalna zvučnika. Zvuk kroz njih je glasan (glasniji od istog iPad mini), ali nije nevjerovatan. I ovdje postoji pravi stereo efekat. Ovo zvuči posebno zanimljivo u različitim igračkama. Recimo, lijep bonus za aktivne igrače u mobilnim igrama.

Prednja kamera je skrivena pored rešetke gornjeg zvučnika na prednjoj ploči. Ovdje nema senzora, uključujući senzor ambijentalnog svjetla. Svjetlina pozadinskog osvjetljenja mora se ručno podesiti sa padajućeg panela za brzi pristup glavnim funkcijama.

Bliže bočnim stranama možete osjetiti kako se strane metalne podloge kućišta lagano ispupčuju. U istom SURFpadu 4L osjetili su se jače, ali ovdje su manje izraženi.

Na poleđini se nalaze jakrozeleni umetci, tipični za četvrtu seriju tableta iz PocketBook-a, napravljeni od materijala sličnog silikonu. U mraku ne svijetle, ali takva opcija bi bila zanimljiva. Umetci su rebrasti, hvatajući se, a osim toga, u pejzažnoj orijentaciji, trebate držati uređaj precizno za njih. Ipak, mat površina kućišta je relativno klizava i rizik od ispadanja uređaja iz ruku je uvijek prisutan.

Na sredini stražnje strane uređaja na površini je naneseno ime marke, a ostale tehničke informacije su bliže donjoj ivici. Brojevi i slova nisu dobro ispisani, jer su nakon tri sedmice rada počeli aktivno da se troše. Kao rezultat toga, možda ćete imati Noname tablet i onda dokazati svima koje poznajete da je ovo, inače, PocketBook.

U gornjem desnom uglu je špijunka glavne kamere. Nema blica, što je sasvim normalno za većinu tableta na tržištu.

Svi uglovi i strane SURFpada 4M su primetno zakošeni. Teško mi je reći da li to utiče na udobnost. Jedno je jasno da to ne kvari ergonomiju.

Sa leve strane nema ništa, a desnu su zauzeli tasteri za jačinu zvuka i taster za uključivanje. Izgledaju vrlo neobično, jer su napravljene od istog svijetlog silikona.

Sa istog kraja nalazi se slot za Micro SIM karticu. Potonji se može ukloniti bilo kojom spajalicom za papir, ali proizvođač je u kompletu oprezno uključio markirani ekstraktor za ladice. Podržana je vruća zamjena operaterskih kartica.

Na donjoj ivici se nalazi otvor za mikrofon i Micro USB konektor. Sa gornje strane se nalazi audio izlaz za obične slušalice, a sa druge strane je slot za memorijsku karticu. Posuda nije prekrivena ničim, tako da postoji opasnost da u nju uđe prašina ili vlaga.

Što se tiče dimenzija, SURFpad 4M je tipičan 8-inčni tablet. Vrlo blizu istom uređaju "jabuka". Ostale dimenzije su prikazane u tabeli ispod.

	Dužina	Širina	Debljina	Težina
PocketBook SURFpad 4M	203,7	136,9
Lenovo TAB S8	209,8	123,8
Apple iPad mini 2		134,7
Asus Nexus 7 (2013)

Nemoguće je pronaći grešku u montaži uređaja. Svi delovi tela su dobro uklopljeni jedan uz drugog i ne igraju se. U svakodnevnoj upotrebi uređaj je općenito praktičan. Postoje samo dvije tačke. Prvo, tablet je još uvijek malo težak. Za takve dimenzije očekujete više prozračnosti. Međutim, ovo je cijena koju treba platiti za korištenje metala kao osnovnog materijala.

Drugo, površina je vrlo klizava. O tome sam već govorio gore, ali neće biti suvišno ponoviti. Morate pažljivo rukovati tabletom, jer vam u nekom trenutku može jednostavno iskliznuti iz ruku. I ovo je opet žrtva zarad upotrebe metalnog kućišta.

Display

Možda je to glavna prednost uređaja. Prvo, koristi IPS-matricu, što automatski znači dobru reprodukciju boja i uglove gledanja. To možete provjeriti jednostavnim gledanjem fotografija snimljenih u mraku.

Želim da vam skrenem pažnju na činjenicu da se donja traka sa sistemskim kontrolnim tasterima ne može sakriti. Dobro je da se ovo ne odnosi na gledanje videa i igračaka. Tamo se slika otvara preko celog ekrana.

Drugo, rezolucija od 2048 x 1536 piksela igra važnu ulogu.

Potpuno ista rezolucija se koristi na ekranu iPad mini 2 i 3 generacije. Čak se i dijagonale od 7,9 u uređaju "jabuka" i 7,85 inča u rješenju iz PocketBook-a gotovo potpuno poklapaju. Gustina tačaka je približno 326 piksela po kvadratnom inču - ovo je više nego dovoljno za normalno surfovanje internetom, za dugo čitanje knjiga sa ekrana. Lično, moje oči se ne umaraju.

Na suncu se ekran ne ponaša najbolje. Na direktnom suncu slika bledi i potrebno je maksimalno odvrnuti pozadinsko osvetljenje. Ovo, naravno, djelimično spašava situaciju, ali bih želio više. Očigledno, proizvođač nije obezbijedio nikakav, barem manje ili više efikasan, filter protiv odsjaja. A ipak možete živjeti s tim.

Specifikacije PocketBook SURFpad 4M:

• 1.7GHz MediaTek MT8392 procesor (8 jezgara)
• video čip Mali-450 MP
• RAM 2 GB (1325 MB dostupno na praznom uređaju)
• 16 GB ugrađene memorije, ali su stvarno dostupne 10,43 i 1,97 GB (disk je podijeljen u dva dijela)
• podrška za Micro SD memorijske kartice (SDHC, SDXC)
• IPS ekran od 7,85'' sa rezolucijom od 2048 x 1536 piksela (približno 326 ppi gustine)
• glavna kamera 8 MP
• prednja 1,3 MP
• baterija 4000 mAh
• Android OS verzija 4.4.2
• konektori: Micro USB 2.0 (OTG), audio izlaz 3,5 mm
• senzori: akcelerometar, hidraulični senzor
• dva zvučnika ukupne snage 0,5 W
• težina 380 g

• 2G, 3G (HSDPA/UMTS)
• Wi-Fi (802.11 b/g/n), Bluetooth 4.0
• GPS (aGPS) i FM radio

Kao "mozak" koristi se MediaTek MT8392 procesor, izgrađen na bazi ARM Cortex-A7 arhitekture. Čip je proizveden korišćenjem 28nm tehnologije i lako podržava postojeću rezoluciju ekrana, ClearMotion funkciju izglađivanja fonta (njena aktivacija je dostupna iz menija) i video reprodukciju zasnovanu na H.265 Ultra HD kodeku.

Raduje činjenica da se proizvođač pobrinuo za podršku OTG funkcije, koja podrazumijeva povezivanje gotovo bilo kojeg USB perifernog uređaja na uređaj.

To može biti tastatura, običan fleš disk ili čak kontroler za igre. Potrebni su vam samo posebni adapteri, o čemu smo, usput rečeno, već pisali ranije. Preporučujem da to pročitate i da se posvetite kupovini ovih stvari. Oni sigurno neće biti suvišni.

Kada povežete uređaj sa računarom, on se definiše kao običan fleš disk, a Micro SD kartica umetnuta u uređaj se odmah učitava. Nema problema s dodatnim softverom, iako opcije povezivanja ovdje mogu biti različite.

Ali nema NFC funkcije, odnosno možete zaboraviti na mobilno plaćanje jednostavnim dodirom ili na brzo uparivanje uređaja trećih strana.

Performanse

Prije svega, o sistemu. Kretanje kroz meni, između desktopa, dešava se da malo uspori. Ne postoji idealna glatkoća, ali performanse školjke ga sigurno neće dovesti do nervnog sloma.

Aplikacije, uključujući razne igre, brzo se pokreću. Nisam vidio nikakve nasumične padove ili druge greške.

Ali brzina u pretraživaču, a koristio sam isključivo Chrome, pomalo je frustrirajuća.

Stranice koje su teške i prezasićene raznim ljepotama prilično često usporavaju, odnosno usporava se navigacija njihovim stranicama: skrolovanje, prevlačenje i tako dalje. Morate stalno oslobađati RAM od aplikacija koje vise u pozadini i zatvarati nepotrebne kartice. Djelomično pomaže, ali ne u potpunosti.

Nekoliko rezultata testova u različitim benchmarkovima.

Sada o igrama. U početku je Dead Trigger 2 pokrenut na najnižim grafičkim postavkama. Međutim, tablet "radi" dobro na visokim postavkama. U složenim i vrlo dinamičnim scenama mogući su trzaji, ali inače nema problema s izvedbom. Snimak ekrana ispod i na lijevoj strani prikazuje niske, a na desnoj strani maksimalne grafičke postavke.

Napominjemo da je crtež detalja već uočljiv na desnoj slici: zombi prsti, potpuno drugačije osvjetljenje i ljepši vodovodni ključ kao oružje.

Kamera

Gde bez prednje kamere? Ovdje se radi o modulu fiksnog fokusa od 1,3 megapiksela, ali postoji širok izbor postavki snimanja, od raznih filtera kao što su sepija i crno-bijeli snimci, do ISO postavki i režima ambijentalnog osvjetljenja. Zašto je sve ovo ovde, ne razumem. U stvari, kamera je pogodna samo za video konferencije. Kod "selfija" kvalitet slika ne stoji.

Proizvođač tvrdi da je prednja kamera od 2 megapiksela, a zapravo se radi o senzoru od 1,3 megapiksela (1440 x 960 piksela), što potvrđuju i postavke kamere. Ne znam zašto je došlo do ove greške.

Glavna kamera je matrica od 8 megapiksela. Maksimalna rezolucija slike je 3264 x 2448 piksela. Odlično je što fotomodul nije lišen autofokusa. Uvijek je koristan alat i na poslu i u školi. Za tablet, kao što se često dešava za radnog konja, sigurno neće biti suvišno.

Međutim, završni udarci imaju niz problema.

Prvo, to su česta prekomjerna ekspozicija ili, naprotiv, tamna mjesta na fotografijama. HDR način rada djelimično rješava problem, ali je još uvijek daleko od potpunog otklanjanja. Fotografija ispod je samo jedan od najsjajnijih primjera prije (lijeva slika) i poslije, odnosno sa uključenom funkcijom dinamičkog raspona.

Drugo, često fokus kamere promaši, pa se kao rezultat toga neki objekti dobro uhvate, dok druga scena potpuno ispadne iz kadra. Primeri ovakvog ponašanja kamere i drugih uslova snimanja su u nastavku zajedno sa ostalim fotografijama.

Najbolje od svega, tablet uspeva da snima makro objekte. Ispostavlja se da je detaljnost okvira prilično dobra, a odlučuje minimalna udaljenost fokusa od oko 3-4 centimetra.

Ovdje preuzmite arhivu sa svim originalnim slikama.

Video uređaj je sposoban za snimanje u rezoluciji od 1920 x 1088 piksela pri 30 sličica u sekundi. 3GP video format. Naravno, slici opet nedostaje oštrina, ali kao, recimo, video kamera za snimanje reportaža, sasvim je prikladna.

Zvuk

Kvalitet zvuka kroz slušalice je veoma dobar. Zvuk je uporediv sa onim na istom iPad mini. Ni gore ni bolje - nego uobičajeni nivo, karakterističan za cijelu industriju.

Postoji poseban uslužni program za reprodukciju audio zapisa. Glavna podešavanja su slična funkcionalnosti većine drugih sličnih programa: sortiranje pjesama po oznakama, kreiranje lista za reprodukciju i još mnogo toga.

U postavkama možete pronaći 5-pojasni ekvilajzer, kao i klizače za podešavanje basa i surround zvuka. Igranjem sa unapred podešenim podešavanjima možete postići bolji zvuk nego kada je ekvilajzer isključen. Savjetujem ti da probaš.

Trajanje baterije

Litijum-polimerska baterija koja se ne može ukloniti ima kapacitet od 4000 mAh. Tablet može raditi pri prosječnom opterećenju od oko 2-3 dana bez ponovnog punjenja. Uz relativno intenzivnu upotrebu (sat igara, tri sata surfanja internetom naizmenično preko Wi-Fi ili 3G i minimalno korištenje ostalih funkcija), uređaj može izdržati jedan dan i ne više. I zato.

Kada nivo napunjenosti dostigne približno sredinu, SURFpad 4M rasipa preostalu kamatu u nikuda za samo 30 minuta.

Postoji ozbiljan problem sa napajanjem ili ispravnim prikazom preostalog nivoa energije. U čemu je stvar - teško je reći sa sigurnošću, ali nadajmo se da će u budućoj verziji firmvera ovaj problem biti ispravljen.

Puni ciklus punjenja traje oko 5 sati.

Softver

Kao što sam već rekao, tablet koristi Android 4.4.2. Štoviše, ovdje nije predviđena ljuska proizvođača - samo goli zeleni robot. Nekome se to možda neće svidjeti, a određene kategorije korisnika će samo pozdraviti ovakav pristup.

Neću opisivati ​​interfejs sistema, jer nema nikakvog smisla. Mnogi korisnici su upoznati sa Androidom u ovom ili onom obliku, tako da će za njih sve biti na uobičajenim mjestima. Govoriću samo o pojedinačnim trenucima koji su, da tako kažem, zakačili.

U tablet je ušiveno mnogo različitih aplikacija. Neki su korisni, a neki nisu. Iz posljednje kategorije tu je čudna aplikacija za učenje engleskog jezika, prečice-linkovi do knjižare i brendirani PocketBook Reader. Nije jasno zašto ove aplikacije u početku nisu bile instalirane u memoriju.

Na listi korisnih uslužnih programa pronađen je čak i program za gledanje TV kanala SPB TV. U principu, korisna stvar koja je već instalirana odmah iz kutije.

Tablet ne zna kako da upućuje pozive, kao njegov stariji brat (4L), ali može slati i primati SMS i slati USSD mrežne zahtjeve (provjera stanja, itd.).

Naravno, uređaj ima upravitelj datoteka koji podržava osnovne operacije za upravljanje datotekama i može ih sortirati kako po uobičajenim direktorijima s folderima, tako i po kategorijama (slike, video zapisi i tako dalje).

Nije mi se dopao korisnički interfejs. U gornjoj liniji s alatima nema baš popularnih elemenata. Dugme "Kopiraj" je skriveno ispod tri tačke i na prvi pogled je daleko od očiglednog da ga tamo treba tražiti. Otprilike ista stvar sa datotekama koje vise u baferu: gdje i kako se mogu umetnuti je drugo pitanje, na koje se odgovor nalazi pokušajima i greškama.

A proces kopiranja se uopće ne prikazuje u realnom vremenu. Neko vrijeme na ekranu visi samo poruka u kojoj se traži da sačekate.

Mnogi programi se mogu minimizirati u male prozore i postaviti pločice u bilo koji dio ekrana. Moguće je minimizirati nekoliko aplikacija odjednom i raditi s njima u isto vrijeme. Zgodna stvar koju aktivno koriste mnogi proizvođači pametnih telefona i drugih mobilnih uređaja. Dakle, PocketBook je sada u temi.

Sada se prisjetimo svih pozitivnih i negativnih točaka koje smo uspjeli identificirati.

• odličan ekran visoke rezolucije
• metalno kućište
• prilično ažurna verzija Androida (4.4.2)
• dva zvučnika sa stereo efektom
• cijena (treba tražiti dobre ponude)

• kočnice u interfejsu
• slaba zadnja kamera
• nema automatske kontrole osvetljenja
• greška u napajanju

Ponavljam da je glavni vrhunac tableta u njegovom ekranu. Za ovaj novac, SURFpad 4M ima samo jednog konkurenta - Digma Platina 7.86 3G, ali potonji ima lošiju kameru (2 naspram 8 megapiksela za junaka našeg pregleda) i samo jedan multimedijalni zvučnik. Nijedan drugi uređaj na tržištu ne može ponuditi sličan kvalitet prikaza, pod uslovom da su sve ostale jednake. A na vama je da odlučite da li je moguće oprostiti tabletu njegove nedostatke.

Datum izlaska: već u prodaji Cijena: od 10.990 rubalja

PocketBook International, po našem skromnom mišljenju, ne treba posebno predstavljanje. Počevši od 2008. godine (kada je izašao prvi PocketBook 301 e-čitač) pa do danas, tim za profesionalni razvoj ne prestaje da obraduje vjerne obožavatelje brenda visokokvalitetnim multimedijalnim uređajima i e-knjigama. A od nedavno, kompanija aktivno osvaja novi segment tržišta za sebe - multimedijalne tablet računare.

Redovni čitatelji koji pomno prate dnevne vijesti našeg informativnog portala vjerovatno su svjesni početka prodaje nove serije. Stoga, također nismo mogli propustiti priliku da testiramo jedan od ovih prilično zanimljivih uređaja. Prosječan model u liniji - opremljen Retina ekranom dijagonale od 7,85 inča i rezolucijom od 2048 x 1536 piksela - stigao je do kabine naše udobne laboratorije. Osim toga, tablet ima niz dodatnih funkcija, o kojima možete saznati iz našeg daljnjeg pregleda.

Specifikacije

Proizvođač	PocketBook
CPU	MediaTek MT8392: 8 jezgara (ARM Cortex-A7), do 1,7 GHz, L2 keš memorija - 1 MB, 28 nm proizvodni proces
Graficki adapter	ARM Mali-450 MP4: do 700 MHz, podrška za OpenGL ES 2.0, OpenVG 1.1
	7,85", IPS, 2048 x 1536 piksela (326 ppi), dodir, kapacitivni, Multi-touch do 5 dodira
RAM
Uređaj za skladištenje
Podrška za memorijsku karticu	microSDHC/microSDXC
Utor za SIM karticu
Interfejsi	1 x mikro USB (OTG) 1 x 3,5 mm mini-utikač audio priključak
Multimedija	Akustika	Stereo (2 x 0,5 W)
	Mikrofon
	Main	8 MP, otvor blende f/2.2, autofokus, 1080p 30 fps video snimanje
	Frontalni	2 MP, otvor blende f/2.4, fiksni fokus, samookidač, 480p 30 fps video snimanje
Opcije komunikacije		802.11 b/g/n (2,4 / 5 GHz; Wi-Fi Direct)
	3G (HSDPA/UMTS)
	Akcelerometar, žiroskop
Kapacitet baterije	Litijum polimer 4000 mAh
Napajanje	Ulaz: 100~240V AC npr. na 50/60 Hz Izlaz: 5V DC npr. 2 A
	203,7 x 136,9 x 8 mm
Operativni sistem	Android 4.4.2 KitKat
Zvanična garancija	12 mjeseci
Web stranica proizvoda

Dostava i oprema

PocketBook SURFpad 4 M dolazi u maloj, ali dobro pričvršćenoj kutiji od kvalitetnog kartona. Potpuno je obojen crnom mat bojom i odlikuje se lakoničnim, ali ne manje atraktivnim otiskom.

Na prednjoj strani kutije prikazan je samo tablet i njegov naziv, dok se na stražnjoj strani kutije nalazi kratka lista specifikacija uređaja (predstavljena na pet jezika, uključujući ruski i ukrajinski), nekoliko piktograma i standardne pravne informacije proizvođača.

Komplet za isporuku PocketBook SURFpada 4 M je takođe skroman i sadrži samo neophodan set dodatne opreme. Dakle, u kutiji sa uređajem se nalazi punjač, ​​USB kabl, štipaljka za uklanjanje ležišta sa Micro-SIM karticom, kao i brzi vodič za početak i garantni list.

Izgled, raspored elemenata

Uprkos klasičnom i prilično prepoznatljivom dizajnu, PocketBook SURFpad 4 M tablet izgleda svježe i vrlo atraktivno. Zbog elegantnih zaobljenih rubova, glatkih konveksnih oblika i privlačnih boja (ugalj crna sa jarko žutim akcentima), gadget se dobro izdvaja od direktnih konkurenata.

U srcu tijela novine koristi se visokokvalitetni anodizirani aluminij, koji je malo razrijeđen malim uključcima mat plastike i kaljenog stakla. Kako i priliči uređaju od 8 inča, uređaj ima skromne dimenzije (203,7 x 136,9 x 8 mm) i malu težinu (380 g). Tablet se savršeno uklapa u transport, što mu omogućava da bude dobar multimedijalni pratilac tokom kratke šetnje gradom ili parkom, kao i na dužim putovanjima. Zbog male težine uređaj udobno leži u ruci, a njegovo prisustvo se ne osjeća ni nakon nekoliko sati intenzivne upotrebe.

Također važan faktor udobnosti su mali teksturirani umetci od žute mat plastike. Ne samo da izgledaju elegantno, već vam omogućavaju i sigurnije držanje uređaja (posebno u portretnoj orijentaciji), bez straha da ćete ga ispustiti ili slučajno oštetiti.

Na policama prodavnica, PocketBook SURFpad 4 M tablet predstavljen je samo u jednoj boji - crnoj. Ovo malo ograničava izbor potencijalnog kupca pri traženju odgovarajućeg uređaja, ali općenito ne utječe na ukupnu popularnost gadgeta. Ipak, crna boja u kombinaciji s metalnim kućištem i dalje je prilično traženo dizajnersko rješenje i izgleda vrlo atraktivno.

Prednja strana tableta je potpuno prekrivena kaljenim staklom bez posebnog naziva i oleofobnog premaza. Iako ima dobra zaštitna svojstva, prilično dobro sakuplja otiske prstiju i druge zagađivače. Srećom, staklo se također lijepo čisti jednostavnom krpom od mikrovlakana. Duž konture, prednja ploča uređaja je uokvirena blago uzdižućim bočnim zidovima, koji se glatko ulijevaju u stražnji dio kućišta. Osim u dekorativne svrhe, služe kao dodatna zaštita od vanjskih utjecaja i mogućih oštećenja pri padu. Što se tiče kompaktnog uređaja, okviri oko ekrana izgledaju prilično skromno. Zauzimaju 21 mm na vrhu i dnu, kao i 7,5 mm sa strane.

Iznad ekrana uređaja nalazi se rešetka za multimedijalni zvučnik, u čijoj je blizini usko postavljeno sočivo prednje kamere, dok se ispod ekrana nalazi otvor za drugi multimedijalni zvučnik. Nema drugih elemenata, LED indikatora ili poznatih dodirnih dugmadi (Nazad, Početna i Meni). Potonje su zamijenjene verzijama softvera koje se postavljaju direktno na ekran gadžeta.

Na vrhu tableta postavljen je 3,5 mm audio priključak za slušalice i slot za memorijske kartice formata microSD. Mikro-USB konektor i mala rupa za mikrofon nalaze se na donjoj ivici. Napominjemo uspješno postavljanje mikro-USB porta, budući da povezani USB kabel ne ometa ugodnu interakciju s novim proizvodom.

Na desnoj strani uređaja nalaze se dva dugmeta za jačinu zvuka, dugme za napajanje i ležište za mikro-SIM karticu. Unatoč prilično originalnom dizajnu ovih kontrola, one imaju prilično mali kontaktni dio, tako da je jednostavnost korištenja značajno inferiornija od jedinstvenosti njihovog izgleda. Što se tiče lijeve strane uređaja, na njoj nema bilo kakvih konektora i elemenata.

Zadnja strana tableta je skoro u potpunosti izrađena od eloksiranog aluminijuma prijatne teksture na dodir. Osim elegantnog izgleda, daje uređaju opipljivu krutost i praktičnost. Razblažite metalnu hegemoniju sa dva plastična umetka obojena u jarko žutu boju. Od svih tehničkih i dekorativnih elemenata tu je samo ugravirani logo proizvođača i sočivo glavne kamere, koje se nalazi u gornjem lijevom uglu zadnje strane uređaja.

Nema posebnih zamjerki na kvalitet izrade PocketBook SURFpad 4 M tableta. Sa izuzetkom malih razmaka duž konture zaštitnog stakla, svi dijelovi kućišta čvrsto i sigurno pristaju. Takođe prijatno zadovoljan odličnim nivoom krutosti, zbog čega se, uz umereni pritisak, geometrija uređaja ne može promeniti, a slika na ekranu ostaje bez pruga ili drugih uočljivih artefakata.

Display

Tablet je opremljen odličnim IPS ekranom od 7,85 inča rezolucije 2048 x 1536 piksela i gustine piksela od 326 ppi. Zahvaljujući ovim tehničkim karakteristikama, ekran uređaja se može pohvaliti odličnim detaljima slike i mogućnošću prikaza najsitnijih fontova visokog kvaliteta.

Tradicionalno, IPS-matrični ekran ima dobar kontrast i maksimalne uglove gledanja. Čak i pod oštrim uglom, slika ne bledi, ali ostaje zasićena i dobro čitljiva. Reprodukcija boja je također ugodna za oko. Karakteriziraju ga pravilne i prilično svijetle boje i nijanse.

Uprkos nedostatku svetlosnog senzora, pozadinsko osvetljenje ekrana ima dobar opseg podešavanja u ručnom režimu i ima visok maksimalni nivo. Općenito, ovo je sasvim dovoljno za korištenje uređaja i na dovoljno jakom svjetlu iu potpunom mraku. Međutim, kada direktna sunčeva svjetlost udari na ekran tableta, slika malo blješti, ali i dalje ostaje dobro čitljiva.

Kaljeno staklo je odgovorno za integritet i sigurnost displeja, čiji naziv ostaje tajna. Nažalost, nema oleofobni premaz i brzo skuplja otiske prstiju. Između zaštitnog stakla i matrice postoji mali zračni jaz, što povećava pouzdanost dizajna, jer pri padu s male visine cjelokupna jačina udara pada na očvrsli dio, dok ekran ostaje netaknut.

Ugrađena dodirna tabla prepoznaje do 5 istovremenih klikova. Veoma je osetljiv i trenutno reaguje i na najmanji dodir. Klizanje prstiju po zaštitnom staklu je lako i ugodno. Ne izaziva apsolutno nikakvu nelagodu. Međutim, ne postoji podrška za rad sa rukavicama.

Zvuk

Za razliku od većine tableta na tržištu, PocketBook SURFpad 4 M je opremljen sa dva multimedijalna stereo zvučnika ukupne snage 1W. Zbog promišljenog rasporeda na ivicama displeja, u stanju su da pruže dobar zvuk. U opsegu izlaznog zvuka ima i visokih i srednjih frekvencija, ali uopšte nema nagoveštaja basa, što je najverovatnije zbog prilično male debljine kućišta. Ali općenito, to ne sprječava korištenje tableta za igre i druge potrebe bez dodatnih uređaja.

Uređaj takođe ima 3,5 mm audio priključak, koji vam omogućava da na njega povežete eksterne audio uređaje. Dakle, u testnim gaming slušalicama zvuk se pokazao mnogo boljim i obimnijim, s opipljivijom marginom jačine zvuka.

Osim toga, tablet ima ugrađeni radio modul koji vam omogućava da slušate eter FM radio stanica koje rade u frekvencijskom opsegu od 87,5 do 108 MHz. Osim toga, za njegov punopravni rad, nema potrebe za korištenjem žičanih slušalica, jer metalno kućište uređaja djeluje kao antena.

Kamera

U arsenalu PocketBook SURFpad 4 M nalaze se dva dobra digitalna fotoaparata.

Prednju stranu predstavlja modul od 2 megapiksela sa otvorom blende f/2.4, fiksnim fokusom i funkcijom samookidača. Može snimati video u rezolucijama do 480p pri 30 fps, što je više nego dovoljno za web konferencije i video pozive. A kada odaberete prave uslove snimanja i visokokvalitetno osvetljenje, možete računati i na prilično dobre fotografije.

Glavna kamera je modul od 8 megapiksela sa otvorom blende f/2.2 i autofokusom, koji je zauzvrat sposoban da snima video u maksimalnoj rezoluciji do 1080p pri 30 fps.

Općenito, dobiveni foto i video materijali su dobrog kvaliteta i ne izazivaju nikakve posebne pritužbe. Snimljena slika ugodno oduševljava prirodnom reprodukcijom boja s ugodnim i zasićenim bojama. Pored prednosti glavne kamere, treba pripisati dobar nivo kontrasta i dobre detalje slike. Nažalost, zbog nedostatka LED blica, kameri je prijeko potrebno dovoljno ambijentalnog svjetla. U suprotnom, slike postaju primjetno mutne i gube jasnoću.

Softver kamere ima jednostavan i intuitivan interfejs. Ima minimalan skup funkcija i prvenstveno je namijenjen za implementaciju brzog procesa snimanja fotografija i videa. Njegove karakteristike uključuju samo činjenicu da ovaj softver ne podržava ekran visoke rezolucije, zbog čega slika tokom snimanja uvijek izgleda pomalo mutno i izblijedjelo. No, inače, rad aplikacije kamere ne izaziva nikakve posebne pritužbe i savršen je za rješavanje zadataka nezahtjevnog korisnika ili početnika.

Primjeri snimanja

Filmski primjeri

Primjer dnevnog snimanja sa PocketBook SURFpad 4 M tableta u Full HD rezoluciji pri 30 fps

Korisnički interfejs

PocketBook SURFpad 4 M tablet dolazi sa unapred instaliranim Androidom 4.4.2 KitKat, bez ikakvih brendiranih dodataka ili softverskih školjki. I vizuelno i u smislu funkcionalnosti, ovo je gotovo standardni operativni sistem, sa svim dobro poznatim prednostima i nedostacima. Većini korisnika će se svidjeti ovakvo stanje, jer će im omogućiti da prilagode tablet svojim potrebama i zadacima.

Od značajnih razlika može se izdvojiti samo nova sistemska traka na dnu radne površine, koja se poziva posebnim dugmetom i omogućava brz pristup programima i uslužnim programima, kao i mogućnost prikaza bilo koje aplikacije u prozorskom režimu, što zauzvrat dodaje malo pogodnosti kada radite u multitasking modu.

Osim toga, ne zaboravite da novitet, kao i svaki drugi uređaj iz PocketBook-a, ima poseban set vlasničkog softvera usmjerenog na kupovinu i čitanje e-knjiga. Kada prvi put pokrenete gadget, čarobnjak za podešavanje će vam ponuditi da instalirate potrebne aplikacije i uslužne programe kako biste brzo i udobno organizirali vlastitu digitalnu biblioteku.

Sekcija postavki operativnog sistema testiranog tableta ne odskače od pozadine svojih kolega u radnji i ima potpuno standardni vizuelni dizajn i osnovni set funkcija. Kao i na drugim uređajima koji koriste Android OS, ovdje možete pronaći informacije o stanju interne memorije uređaja, prikupiti informacije o sistemu, konfigurirati rad Wi-Fi, Bluetooth i GPS modula, postaviti svjetlinu ekrana i nivo jačine zvuka , i obavljati niz drugih korisnih operacija.

Operativni sistem radi brzo i glatko zahvaljujući dobrim performansama hardverske platforme. Vidi se da su programeri posvetili dužnu pažnju optimizaciji softvera i hardvera, što izaziva samo pozitivne emocije. Animacija sistema, listanje desktopa, pokretanje i pokretanje aplikacija - sve je prikazano jasno i na vrijeme, bez primjetnih usporavanja ili trzaja.

Hardverska platforma i performanse

Kao što je gore navedeno, PocketBook SURFpad 4 M model je baziran na prilično moćnoj hardverskoj platformi. Zasnovan je na 8-jezgarnom MediaTek MT8392 mikroprocesoru sa radnim taktom do 1,7 GHz i L2 keš memorijom od 1 MB. Proizveden je na bazi ARM Cortex-A7 mikroarhitekture u skladu sa 28nm procesnom tehnologijom. Video akcelerator je ARM Mali-450 MP4 grafički adapter sa taktom do 700 MHz i podrškom za OpenGL ES 2.0 i OpenVG 1.1. Tablet je opremljen sa 2 GB RAM-a i 16 GB interne memorije, od čega je korisniku dostupno oko 10,43 GB. Uređaj takođe podržava microSDHC i microSDXC memorijske kartice.

Kao što se vidi iz rezultata testa, performanse tableta su na prilično visokom nivou. Osam jezgara upareno sa dobrim grafičkim akceleratorom je više nego dovoljno za obavljanje gotovo svih svakodnevnih zadataka, uključujući pokretanje modernih mobilnih igrica. Uređaj se lako nosi sa reprodukcijom raznih HD sadržaja, jer podržava impresivan broj video i audio formata direktno iz kutije.

Takođe, novitet će se dobro nositi sa obradom 3D grafike. Na primjer, takve igre kao što su Dead Trigger 2 i Asphalt 8: Airborne su se pokrenule bez problema i radile su na srednjim grafičkim postavkama, dok su pokazale visok nivo FPS-a. Što se tiče visokog skupa grafičkih postavki, bilo je povremenih blagih zastoja i pada u brzini kadrova, što je najvjerovatnije uzrokovano prilično velikom rezolucijom ekrana. Međutim, tablet se i dalje može koristiti kao prilično dobar prijenosni uređaj za igranje jednostavnih casual igara ili vrhunskih projekata, ali ne na maksimalnim grafičkim postavkama.

Tokom testiranja primijetili smo primjetno, ali ne kritično, zagrijavanje kućišta. Područje njegove distribucije je raspršeno gotovo duž cijele stražnje strane uređaja, međutim, to nije donijelo veliku nelagodu, jer je većina uređaja napravljena od metala, koji prilično dobro odvodi stvorenu toplinu.

Komunikacija i komunikacije

PocketBook SURFpad 4 M tablet ima podršku za mreže treće generacije (UMTS/HSDPA). Zahvaljujući ugrađenom radio modulu sa jednim slotom za Micro-SIM kartice, uređaj može primati i prenositi podatke brzinom do 7,2 Mbps, ali je ograničen u mogućnosti telefoniranja.

Osim što podržava 3G mobilne mreže, tablet je opremljen i prilično dobrim Bluetooth 4.0 i Wi-Fi 802.11 b / g / n (2,4 / 5 GHz) bežičnim modulima. Potonje također karakterizira prisustvo Wi-Fi Direct funkcija. Osim toga, gadget može emitovati multimedijalni sadržaj koristeći DLNA i Miracast tehnologije.

Prijenos podataka putem Wi-Fi (žična veza 100 Mbps, ruter koji podržava 802.11 n standard) pokazuje odlične rezultate: brzina preuzimanja i upload-a skoro dostiže 52 Mbps. Traženje tačaka i povezivanje sa njima je brzo, a uspostavljena veza ima dobru stabilnost.

Osim toga, PocketBook SURFpad 4 M tablet opremljen je prilično preciznim GPS geolokacijskim modulom s podrškom za A-GPS funkciju. Kvalitet njegovog rada je na visokom nivou i ne izaziva apsolutno nikakve zamjerke. Tokom testiranja, gadžet je u prosjeku pronašao oko 11 satelita i uspješno se povezao sa 10 od njih. Istovremeno, preciznost lokacije bila je unutar 6 metara.

Offline rad

Testirani model opremljen je prilično dobrom litijum-polimerskom baterijom koja se ne može ukloniti, kapaciteta 4000 mAh. Ako uzmemo u obzir snagu hardverske platforme i prisutnost ekrana visoke rezolucije, tada će ova količina baterije biti dovoljna za oko jedan dan offline rada uz umjereno opterećenje tokom svakodnevnih zadataka, što je zauzvrat prilično prihvatljiv rezultat. Međutim, ako istovremeno koristite većinu mogućnosti gadgeta, baterija će se isprazniti za samo nekoliko sati.

Razmotrimo detaljnije rezultate testiranja autonomije PocketBook SURFpad 4 M. Dakle, dok je gledao HD-video sa 50% svjetline ekrana i omogućenim Wi-Fi i GPS modulima, uređaj je radio skoro 4,5 sata. U slučaju simulacije igre koja koristi Asphalt 8: Airborne i 100% svjetline ekrana, gadget je izdržao samo 2 sata.

Procijenjeno trajanje baterije na osnovu PCMark benchmark podataka (uređivanje teksta, gledanje video sadržaja, slušanje muzike, itd.) pokazalo je rezultate od 3 sata pri maksimalnoj svjetlini ekrana, dok su GFXBench benchmark podaci pokazali 147 minuta trajanja baterije. Važno je napomenuti da su u oba slučaja omogućeni Wi-Fi i GPS moduli.

Potrebno je samo 2 sata da se baterija potpuno obnovi pomoću isporučenog punjača.

Rezultati

Kao što smo i očekivali, tablet se pokazao kao prilično zanimljiv multimedijalni gadžet. Programeri su uspjeli u jednom uređaju kombinirati ne samo moderan i elegantan dizajn, predstavljen monolitnim aluminijskim kućištem, već i prilično moćnu hardversku platformu, koja se temelji na produktivnom triju 8-jezgrenog MediaTek MT8392 mikroprocesora s radnim taktom. frekvencija do 1,7 GHz, grafički ARM Mali-450 MP4 adapter i 2 GB RAM-a.

Još jedna važna prednost testiranog tableta je njegov visokokvalitetni 7,85-inčni ekran rezolucije 2048 x 1536 piksela i gustine piksela od 326 ppi. Odlikuje se prirodnom reprodukcijom boja, visokim nivoom kontrasta i odličnim detaljima slike, što je više nego dovoljno za udoban prikaz svih informacija, uključujući i male fontove.

Osim toga, ne zaboravite da novost može raditi u 3G mrežama, a također ima širok spektar tradicionalnijih komunikacijskih mogućnosti, predstavljenih dvopojasnim Wi-Fi, Bluetooth i GPS modulom, što mu omogućava da značajno proširi svoje stanište. daleko izvan stambenog stana ili radnog ureda.

Neke pritužbe mogu se pojaviti samo zbog primjetnog (ali daleko od kritičnog) zagrijavanja kućišta tijekom dužeg aktivnog korištenja tableta. To je zbog gore spomenute snage hardverske platforme i prilično tankog metalnog kućišta.

Međutim, ako ne uzmete u obzir manje nedostatke, PocketBook SURFpad 4 M tablet može postati prilično dobar multimedijalni pratilac, budući da ima sve glavne prednosti koje su toliko potrebne modernom "pametnom" prijenosnom uređaju.

Prednosti:

• moderan i elegantan dizajn;
• dobar kvalitet izrade;
• visokokvalitetan IPS ekran od 7,85 inča sa rezolucijom od 2048 x 1536 piksela i gustinom piksela od 326 ppi;
• prisustvo zaštitnog stakla;
• visok odziv podloge na dodir;
• prisustvo dva stereo zvučnika ukupne snage 1 W;
• dobri moduli digitalnog fotoaparata;
• podrška za microSDHC i microSDXC memorijske kartice;
• hardverska platforma visokih performansi;
• podrška za 3G mobilne mreže;
• široke komunikacijske mogućnosti koje pružaju Wi-Fi (2,4 / 5 GHz), Bluetooth i GPS moduli.

Posebnosti:

• primjetno zagrijavanje kućišta tijekom aktivne upotrebe;
• nizak nivo autonomije.

Izražavamo zahvalnost ukrajinskom predstavništvu PocketBook International-a na tabletu koji je dat za testiranje.

Članak pročitan 1780 puta

Pretplatite se na naše kanale