Izraz "razumjeti iz pola riječi" u posljednje je vrijeme sve opširniji. Ili ljudska lijenost ili stalna zaposlenost dovode do toga da u porukama društvenih mreža mnogi ne samo da ne dodaju riječi, već koriste ili njihovu skraćenicu ili nestandardne skraćenice, uglavnom od suglasnika.
Neki od ovih akronima su stekli status samostalnih dijelova govora i čvrsto su ukorijenjeni čak i u kolokvijalnom slengu.
Šta znači LOL
Na primjer, "lol", engleska riječ koja znači neobuzdani smeh, došla nam je negdje 2003. godine s mobilnim emotikonima. Za mnoge su umjesto jarko žutih balona, kao odgovor na duhovitu frazu, izbačena tri velika slova LOL, koja su se kasnije počela uklapati u određeni kontekst izraza.
OMG (OMG)
OMG - o moj Bože! Fraza uzvika, ali već američka, koja ima doslovni prijevod kao "Oh, moj Bože!" Možete upoznati i skraćenicu na ruskom jeziku "omb", ali se koristi vrlo rijetko zbog nezgodnog izgovora posljednjeg slova "b". OMG takođe izražava ekstremno iznenađenje ili ogorčenje.
66 (bb)
Umjesto pozdrava u SMS komunikaciji, možete vidjeti dvostruko "b". Osoba koja je poslala ovaj internet mem jednostavno kaže "bye bye" ili "bye-bye" na engleskom. Bila su to prva dva slova stranog izraza koja su zamijenila standardno "zbogom".
Šta znači KK
KK - naravno, naravno! Skraćenica dvostrukog "k" samo je živopisan primjer smanjenja vremena dopisivanja. Ovom prilikom postoji čak i jedna lepa legenda. Navodno, u internet komunikaciji sa jednim klijentom, advokatom, koji žuri da potvrdi pristanak na dalju saradnju, na pitanje postavljeno na društvenoj mreži. mreže, dva puta se ćutke složio, ali kada je pogledao u ekran, umjesto dvije riječi, gorjela su dva slova “k”, a ispod njih gomila upitnika iznenađene i nerazumljive dame.
MB, LS
Fraza "možda", posebno na Vkontakteu, tokom prepiske je takođe primetno smanjena na prva dva slova "mb", kao i fraza "privatne poruke" na "hp".
PM je češći u javnim evidencijama, posebno u grupama u kojima uprava ponekad traži da se PM-u pošalju želje, žalbe, prigovori itd.
Šta znači ATP, SP Vkontakte
Takođe kratko zahvalite Vkontakteu, u obliku "attc" ili "cn". Ispostavilo se da su prilikom kucanja cijele riječi "hvala", prema pravilima uključene obje ruke, a kod kratke verzije - samo dva prsta.
Osmijeh u obliku "xs", koji se često koristi kao drzak osmijeh, općenito znači nepristrasan, pa čak i uvredljiv izraz "pakao zna". Osoba koja je poslala takav akronim je očigledno neprijateljski raspoložena i umjesto odgovora „ne znam“ ili „ne znam“, stavlja takav simbol.
Ali izraz "brate", suprotno mišljenju mnogih, vrlo je pozitivan i pozitivan. Bukvalno znači "brat", "drugar", "prijatelj" i dolazi od engleske skraćenice bro - brat.
Postoji veliki broj takvih internetskih mema, od prilično mirnih do opscenih i zlih. Najzanimljivije je da nisu svi izmišljeni zahvaljujući ljudskoj pameti. Ovdje snalažljivost i domišljatost igraju važnu ulogu, jer čak i mala pravopisna greška može jednoj riječi dati potpuno drugačije značenje i primjenu.
Mnogi korisnici pokušavaju razumjeti šta OMG znači na Vkontakteu. Ova skraćenica se često koristi u raznim raspravama. Naročito ga često koriste djevojke. U stvari, OMG je transkript prvih slova „O moj Bože“ (Oh May Gat), prevedenih na ruski. To znači šok i iznenađenje.
Kako se OMG dešifruje u Vkontakteu?
Osim uzvika "O, moj Bože!", Korisnici u ovu frazu stavljaju i druga značenja. Dakle, neki ljubitelji kontakata razumiju omg kao:
- Šta???;
- Nema veze!;
- Šta si ti?;
- Stunned!;
- Stvarno?!.
Tako ljudi izražavaju stepen svog iznenađenja ili zbunjenosti. Ova riječ, zajedno s drugim konceptima, je mem koji se koristi posvuda.
Koristi se za prenošenje informacija što je prije moguće. Zbog toga je popularan na društvenim mrežama. mreže i forume. Omg je također čest među mladima. Prilično je ušao u tinejdžerski sleng.
OMG na društvenim mrežama mreže
Pored korespondencije, ovaj koncept se koristi u nazivima grupa i opisima različitih datoteka. Čini se da naglašava neobičnost objekta. To znači da ovo definitivno niste vidjeli.
Mnogi programeri igara također koriste omg na Vkontakteu. Ovo pruža priliku da privuče korisnike koji isprobaju igru da dožive obećani šok.
Stoga je takav sleng postao ne samo cool ili informativni, već i reklamni atribut. Ovo je definitivan rekord za riječ ove vrste.
Kako se koristi omg?
Ovaj izraz se koristi kada osoba ne razumije i pokušava razumjeti. Na primjer: “OMG, kako to uopće možeš učiniti?”
Takođe prenosi banalno iznenađenje ili divljenje. Ako vam se svidio video klip, onda možete napisati: “Omg, ovo je smiješno!!”.
Kontekst riječi nije napisan. Sve određuje stil komentara. Stoga je teško nedvosmisleno reći o značenju.
Neki korisnici pogrešno smatraju ovu kombinaciju slova simbolom refleksije, kao što je "omg... razmislit ću o tome." Ali nije. Uostalom, pojava takve riječi je varljiva.
Šta znači omg u Vkontakteu? Uobičajeno iznenađenje. Stoga nemojte pasti u omamljenost pri njegovom pogledu. Samo pogledajte kontekst poruke i razumjet ćete.
I zanimljiv video:
Svake godine je prepiska na Internetu sve zasićenija raznim skraćenicama i skraćenicama koje u komprimiranom obliku odaju razne fraze i emocije. Mora biti da ljudi postaju previše lijeni za kucanje poruka i nastoje optimizirati ovaj proces što je više moguće.
U lingvistici postoji čak i poseban termin za uobičajene skraćenice - akronime. Naravno, ovaj dio jezika nije ograničen samo na internetske tradicije, ali one već zauzimaju značajan dio.
Razumijevanje različitih kombinacija slova SY, BRB, AFK i tako dalje postaje sve teže. Na primjer, šta znači široko korištena skraćenica OMG? Kako ga pravilno izgovoriti, razumjeti i koristiti? Pogledajmo pobliže ovu skraćenicu.
OMG skraćenica
O moj Bože- jedna od najstarijih i najpoznatijih skraćenica "novog vremena". Odavno je izašao iz okvira web okruženja i često ga koriste predstavnici različitih generacija širom svijeta, bez obzira na godine i jezik.
Bukvalno, akronim "OMG" znači "Oh my God" ili "Oh, my God!" u ruskoj verziji. Uz pomoć ove kratke konstrukcije sagovorniku možete izraziti širok spektar emocija, od oduševljenja do potpunog gađenja. Kao i originalna fraza "pune dužine", akronim "OMG" je usklik, čije značenje u potpunosti zavisi od priloženog teksta.
- Sećate li se Serjože? Je li on zaista fin momak?
- OMG, kako ga se uopće možete sjetiti? Udavio je svog hrčka u pilećoj čorbi!
- Idemo na godišnjicu našeg susreta u tom restoranu.
- Zar ćeš me stvarno pozvati tamo?! OMG, tvoji prijatelji će biti ljubomorni! Ti si najbolji momak na svijetu!
- Sinoć je preminuo pjevač ove grupe.
- Omg ne! Bio je moj omiljeni pevač! Sada ću biti depresivan.
Upotreba
Kao što se može vidjeti iz primjera, skraćenica « O moj Bože» koristi se u emotivnim frazama svih mogućih raspoloženja kako bi se naglasila iskustva pisca. Međutim, podrazumjeva se da je njegova upotreba primjerena samo u neformalnoj prepisci. Vrijedi zapamtiti ovo, jer ne stavljamo emotikone u poslovna pisma.
Izgovor skraćenice "OMG" ne podrazumijeva nikakve posebne nijanse, ova konstrukcija u govoru zvuči potpuno isto kao što je napisana - "omg", odnosno [o meni ge]. U engleskoj transkripciji, situacija je ista - [o mji].
Inače, ovo je jedan od rijetkih akronima koji su se čvrsto ustalili ne samo u epistolarnom slengu, već i u usmenom govoru mnogih naroda svijeta. Rusificiranu verziju "omb", što znači "o moj Bože", bolje je ne koristiti. Ne praktikuje se u govoru, pa vas možda neće razumjeti.
Primjeri popularnih skraćenica na Internetu
Do danas su se u internet okruženju nakupile desetine, ako ne i stotine više ili manje uhodanih skraćenica, što ih čini vrlo teškim. Međutim, ako svaki put kada naiđete na nepoznatu konstrukciju, shvatite njeno značenje, onda ćete vrlo brzo savladati osnovni skup popularnih akronima.
Evo 5 najpoznatijih od njih:
XOXO
Možda se čini da ova kontrakcija ima veze sa smehom, ali nije. Bukvalno značenje je "zagrljaji i poljupci". U ruskoj verziji može se dešifrovati kao "ljubim - grlim". Ovo je jedna od onih mini konstrukcija u kojima slova ne nose govorno opterećenje, već su samo simboli (X je poljubac, O je zagrljaj). Dakle, HOHO je ispravnije smatrati složenim emotikonom.
WTF
Također jedan od najpopularnijih akronima, koji se koristi ne samo u pisanju, već iu usmenom govoru.
Bukvalno znači "šta jebote?!", a na ruskom "šta se dešava?" ili "šta dođavola?" i izražava krajnje zbunjenost onim što se dešava okolo.
Jeste li umorni od učenja engleskog jezika godinama?
Oni koji pohađaju makar 1 lekciju naučit će više nego za nekoliko godina! Iznenađen?
Nema domaćeg. Bez zuba. Bez udžbenika
Iz kursa "ENGLESKI PRED AUTOMATSKIM" vi:
- Naučite kako napisati dobre rečenice na engleskom bez učenja gramatike
- Naučite tajnu progresivnog pristupa, zahvaljujući kojem možete smanjite učenje engleskog sa 3 godine na 15 sedmica
- Will provjerite svoje odgovore odmah+ dobiti detaljnu analizu svakog zadatka
- Preuzmite rječnik u PDF i MP3 formatima, tabele za učenje i audio zapis svih fraza
ROFL
Najstarija skraćenica koja je prethodila uobičajenoj lepinji ispunjenoj smehom. Dešifriranje - "valjanje po podu od smijeha", odnosno "valjanje po podu od smijeha".
Inače, pitam se da li se to dogodilo barem jednoj osobi od onih koji stalno koriste ROFL u govoru. Analog starog albanskog "pazztalom".
btw
Uopšte ne "između", već "usput". Nemojte zbuniti. U ruskoj verziji zvuči kao "usput". Prema leksičkoj namjeni ove riječi, koristi se na početku rečenice da ukaže na vezu s nečim iznad.
lol
Zaokruživanje naših prvih pet je najdvosmislenija skraćenica za Rusa. Za one koji su upućeni, to ne znači ništa uvredljivo, jer jednostavno znači "puno smijeha", odnosno "veoma smiješno".
Ali usklađenost s ruskom uvredom čini da njegova upotreba nije uvijek prikladna i može dovesti do neugodne situacije.
BTW, prijelaz nekih akronima sa ekrana monitora i mobilnih uređaja u svakodnevni govor čini ih potpunim dijelovima jezika.
Sasvim je moguće da bi uskoro mogli biti i službeno priznati i uvršteni u rječnike.
Dakle, nadogradnja vašeg vokabulara nije samo korisna, već je i neophodna. Pa, SY, kako kažu, vidimo se uskoro.
Internet ima svoju modu. Svi koji redovno koriste mrežu, barem jednom dnevno, znaju za ovo. Samo, za razliku od stvarnog života, gdje se moda proteže na stil, izgled, neke stvari, obuću ili odjeću, na internetu se moda manifestira u komunikaciji i trendovima koji su nekada popularni.
na internetu?
Dakle, ako govorimo o modnim trendovima, onda ovo može biti bilo koji događaj koji je postao popularan među korisnicima interneta. Na primjer, predstojeći praznik, neka vrsta međunarodnog natjecanja, objavljivanje filma ili knjige. Da je ovaj događaj u modi možete primijetiti i po načinu na koji se o njemu priča u zajednici, na raznim platformama gdje se komunikacija odvija u javnoj formi. Ove stranice uključuju blogove, VKontakte grupe, forume, zajednice na drugim društvenim mrežama, četove u igrama. Forma u kojoj se može predstaviti ovaj ili onaj trend takođe varira - događaj se može ismijati i shvatiti prilično ozbiljno; može se okarakterisati na pozitivan ili negativan način, i tako dalje. Osim događaja, u modu može ući i riječ, fraza, pa čak i riječ, na primjer, jedno vrijeme je bio popularan izraz “omg”. Što to znači, znaju mnogi korisnici interneta koji koriste mrežu barem nekoliko puta dnevno.
Lol i omg - šta to znači?
Mnogi popularni izrazi došli su nam od korisnika engleskog govornog područja. To nije iznenađujuće, jer je njihova rasprostranjenost posljedica potražnje za samim engleskim jezikom. To znači da ne samo Amerikanci, već i Kinezi, Evropljani i drugi narodi širom svijeta mogu koristiti riječ "lol". Ovaj izraz se, inače, koristi u slučajevima kada osoba želi naglasiti koliko je smiješna (bukvalno, fraza znači: „Smijem se jako glasno“). Druga riječ - "omg" - također je postala prilično popularna. Izražava iznenađenje i znači o moj Bože, a prevedeno je - "Moj Bože!".
Odakle dolaze internetske riječi?
O tome ko tačno smišlja različite popularne reči, ne zna se tačno. Općenito, može se reći samo, na primjer, da je Dota (najpopularnija online igra) rodno mjesto riječi "omg", budući da se upravo iz njegovih chatova počela koristiti u svakodnevnom životu. Konkretno, njeni igrači su najčešće pisali frazu "omg statistika", pokazujući iznenađenje statistikom svojih ili svojih kolega. Najvjerovatnije, odatle je ta riječ došla. Sada se, na primjer, Omg Dota naziva jednim od ekstenzija u igri, što se ponešto razlikuje od svoje osnovne verzije.
Postoje i verzije kako se pojavljuju fraze poput "lol", "wtf", "idk". Svi znaju šta znače, ali kada su tačno korišćeni prvi put je nejasno, jer se radi o folkloru, narodnom stvaralaštvu.
Kako biti "na temi"?
Budući da takvih modernih fraza, riječi i skraćenica ima poprilično, postavlja se pitanje kako biti "u toku" kako bi ih sve znao i ne pitati svaki put: "Omg - šta to znači?" Postoji samo jedan odgovor - komunicirajte online.
Možete, naravno, stalno postavljati pitanja svojim prijateljima, koji često sjede u različitim online chatovima, i na taj način saznati najnovije informacije. Međutim, nećete uvijek moći razumjeti pravu semantičku konotaciju novih riječi. Ako vas ovo zaista zanima, preporučujemo da i sami učestvujete u “onlajn životu” koji je, inače, već apsorbirao mnoge ljude iz stvarnosti oko nas. Ako Internetu zaista dajete dio svog ličnog vremena, onda postavljate pitanja poput "omg - šta to znači?" će vam biti irelevantno.
Raznolikost internetskih trendova
Nedavno možete primijetiti da se jedan skup internetskih trendova počeo fragmentirati, razbijajući se u različitim smjerovima u komunikaciji. Na primjer, VKontakte zajednice mogu koristiti svoje termine, dok Dota igrači zapravo govore svoj sleng.
Postoji vrsta specijalizacije, tokom koje osoba ima svoju sferu komunikacije u mreži. To pak pokazuje koliko se širi i razvija paralelno sa stvarnim.
Danas ćemo pričati o modi kompjuterske skraćenice(i ne samo). Imamo dva divna videa na ovu temu. Hajde da počnemo!
što je prije moguće= što je prije moguće. Ova skraćenica se često koristi za pisma i kratke bilješke na poslu (naziva se memo) i prevedena je "Što je brže moguće". Na primjer, "Nazovi me što prije!" znači "Nazovi me što je prije moguće!"
Šta je IOU?
iou= "Dugujem ti." Ova riječ se može koristiti u poslovnim odnosima i prevodi se "Dugujem ti"(obično o novcu). U pravnom engleskom jeziku, skraćenica IOU je potpisani dokument koji potvrđuje postojanje dužničkih obaveza.
Principi za čitanje nekih skraćenica
Naš brzopotezni čitatelj je već mogao samostalno pretpostaviti neke skraćenice na engleskom može se lako spelovati ili brojeve i dobijete smislenu frazu. Prvo, pogledajmo najčešće likove:
- u = ti (ti);
- r = su (je);
- c \u003d vidjeti (vidi);
- y = zašto (zašto);
- 8 = jeo (jeo);
- 2 = dva/previše (2/do/previše);
- 4 = za (za).
Nove skraćenice se pojavljuju ogromnom brzinom, ali kada shvatite osnovnu logiku i mehanizam formiranja, možete ih sami dešifrirati! Glavna stvar je znati kako se slova čitaju. primjeri: ICQ = tražim te (tražim te), icu = vidim te (vidim te), i4cu = predviđam te (predviđam te), sk8 = klizaj (skejt). Malo teže: vi ne…? = zašto ne (zašto ne)...? = Zašto ne...?
Da, tako je, postoji GREŠKA: …mačka nemoj… Tako
Nažalost, nisu sve skraćenice tako lako dešifrovane. Zovu se one skraćenice u kojima svako slovo odgovara nekoj riječi početne skraćenice. Na primjer, BST = veliki solarni teleskop, UNSC = UNSC = Vijeće sigurnosti Ujedinjenih nacija = Vijeće sigurnosti Ujedinjenih nacija. Na žalost, oni mogu imati mnoga značenja... Na primjer, UNSC može značiti i Svemirsku komandu Ujedinjenih nacija (UN Space Command).
lol
lol= smijati se naglas = smejući se naglas= rzanje. Ovo je vjerovatno najpopularnija skraćenica na Internetu, pa bi je svi trebali znati!
Šta znači BRB?
brb= odmah se vraćam. Ako tokom razgovora u ICQ-u ili Skypeu treba da idete u toalet, možete pisati sagovorniku brb, što znači "Doći ću uskoro". Takođe, ova skraćenica će biti korisna za igrače da znaju.
omg šta to znači
O moj Bože= o moj bože = O moj boze! Ova skraćenica je posebno popularna kod mladih djevojaka. Prema nekim izvornim govornicima engleskog jezika, riječ Bog može uvrijediti osjećaje druge osobe, pa je bolje reći o moj Bože/Bože. Međutim, prijevod na ruski se neće promijeniti.
WTF prevod
wtf- jedna od mnogih neformalnih (čitaj - opscenih) skraćenica. Izražava ekstremni stepen nesporazuma i označava šta je jebote = koji kurac...?/šta koji kurac? Naravno, ova fraza može zvučati uvredljivo i neprijatno. pokušajte da ga koristite samo u društvu prijatelja. A onda mama sazna i napravi atatu.
Ostale skraćenice
- plz = molim = molim;
- l8r = kasnije = kasnije;
- ?4u = pitanje za vas = pitanje za vas;
- jk = šalim se = šalim se;
- asl = starost, spol, lokacija = starost, spol, lokacija (koristi se za online upoznavanje);
- ttyl = razgovarati s tobom kasnije = razgovarati s tobom kasnije;
- cya = vidimo se = vidimo se;
- np = nema problema = nema problema;
- idk = Ne znam
- tmi = previše informacija = previše informacija;
- k = u redu = u redu / dobro.
Pogledajte video za primjere korištenja ovih skraćenica i suptilnosti njihove upotrebe! Želite još veće brzine? 😉 Pogledajte tutorijal.
