PDF (pdf) është një format përmes të cilit mund të lexoni me lehtësi dhe lehtësi libra në një kompjuter. Kjo ju lejon të ruani cilësi të mirë jo vetëm të tekstit, por edhe të imazheve, prandaj përdoret shpesh në produktet e printuara.
Nëse ky është thjesht një libër elektronik që lexoni për shpirtin, atëherë ky format nuk shkakton shqetësim. Por kur duhet të punoni me një dokument të tillë, për shumë mund të jetë problem. Nuk është shumë e qartë se si ta përktheni atë në tekst të thjeshtë dhe, në përgjithësi, nëse është e mundur ta bëni këtë pa humbur formatimin.
Tani do të shikojmë mënyrat më të thjeshta për t'u përkthyer në Word duke ruajtur pamjen origjinale.
Duke përdorur Microsoft Word 2013-2016
Në versionet më të fundit të Microsoft Office, aplikacioni Word ka një mjet të integruar për konvertimin e pdf. Thjesht duhet të hapni skedarin në këtë program, dhe më pas sistemi do të bëjë gjithçka vetë.
një. Klikoni në butonin "FILE" në këndin e sipërm të majtë të dritares.
2. Ne shkojmë përgjatë shtegut Open → Computer dhe zgjedhim dosjen ku ndodhet skedari ynë.
3. Zgjidhni dokumentin dhe klikoni në butonin "Hap".
Do të shfaqet një dritare paralajmëruese, të cilën mund ta kaloni leximin dhe menjëherë të shtypni butonin "OK".
Kjo eshte e gjitha! Tani dokumenti mund të modifikohet dhe ruhet në formatin e zakonshëm doc ose docx.
Vërtetë, ndërprerjet e faqeve nuk janë të vendosura në të njëjtat vende si në skedarin origjinal, por disi mund të mbijetoni. Gjëja kryesore është që të gjitha tabelat dhe listat janë të redaktueshme.
Përmes Adobe Reader ose Foxit Reader
Nëse keni një version të vjetër të MS Word, por keni Adobe Acrobat Reader ose Foxit Reader (njëri prej tyre zakonisht hap të gjithë skedarët pdf), atëherë mund ta konvertoni duke përdorur atë.
një. Hapni skedarin në Adobe Reader ose Foxit Reader dhe kopjoni fragmentin e dëshiruar të dokumentit.
Zakonisht, ju vetëm duhet të hapni skedarin dhe ai do të fillojë menjëherë në një nga këto programe (në krye do të shkruhet në cilin prej tyre).
Për të kopjuar të gjithë tekstin në Adobe Reader, klikoni në "Edit" në krye dhe zgjidhni "Kopjo skedarin në clipboard".
Në Foxit Reader, për të transferuar të gjithë tekstin, duhet të klikoni në "Home" në krye, klikoni në ikonën e clipboard dhe zgjidhni "Zgjidh të gjitha". Pastaj klikoni përsëri në ikonën dhe zgjidhni "Kopjo".
2. Ne krijojmë një dokument në Word. Për ta bërë këtë, klikoni me të djathtën në çdo hapësirë të lirë në Desktop dhe zgjidhni New → Microsoft Office Word Document.
Ose thjesht mund ta hapni programin përmes Start → All Programs → Microsoft Office → Microsoft Office Word.
3. Ne ngjisim në dokument fragmentin që kemi kopjuar nga skedari pdf. Për ta bërë këtë, klikoni me të djathtën në fletë dhe zgjidhni artikullin "Fut" në menunë e kontekstit.
Si rezultat, marrim të njëjtin tekst, por me aftësinë për të redaktuar. Vërtetë, shpesh shtohet me formatim pak të modifikuar dhe pa imazhe.
Minuset
- Nëse dokumenti është i madh, futja është shumë e ngadaltë ose Word thjesht varet fort. Dhe, ndonjëherë, edhe një tekst i vogël nuk futet. Prodhimi: zgjidhni / kopjoni / ngjisni në pjesë.
- Imazhet nuk kopjohen. Dil: merrni pamjet e tyre duke shtypur tastin e tastierës Print Screen dhe më pas ngjiteni në Word (butoni djathtas - Paste). Por ju ende duhet të prisni dhe ndryshoni madhësinë e imazhit që rezulton.
- Ndonjëherë formatimi vuan shumë: fontet, madhësitë e shkronjave, ngjyrat, etj. Dalje: modifikoni tekstin me dorë.
Përmbledhje: me tekst të thjeshtë, ky opsion është mjaft i pranueshëm, por nëse dokumenti përmban edhe tabela, lista, imazhe, është më mirë të konvertohet në mënyra të tjera.
Shërbimet online për konvertimin e PDF-së në Word
Programet OCR:
ABBYY FineReader (me pagesë)
WinScan2PDF (falas)
Formati PDF, i krijuar nga zhvilluesit e Adobe Systems, përdoret për të ruajtur materialet e shtypura (libra, revista, raporte, etj.) në formë elektronike. Ai ruan fontet dhe strukturën e dokumentit origjinal, është i lehtë dhe mund të transferohet lehtësisht përmes postës elektronike. Shikimi i skedarit është i thjeshtë: thjesht përdorni një program që mbështet këtë format. Por për ta modifikuar ose shtuar informacion shtesë, duhet ta konvertoni skedarin PDF në Word. Kjo bëhet në disa mënyra.
Konvertoni një skedar PDF duke përdorur Adobe Acrobat Reader
Për të përkthyer dokumentin që ju nevojitet, hapeni atë në Adobe Acrobat Reader, më pas shkoni te menyja "Edit" dhe zgjidhni komandën "Kopjo skedarin në clipboard". Pas kësaj, krijoni një dokument Word dhe ngjitni tekstin duke përdorur tastet "Ctrl + V" ose duke klikuar në komandën "Paste" në këndin e sipërm të majtë të skedarit.
Nëse keni nevojë të redaktoni jo të gjithë tekstin, por vetëm një pjesë të tij, zgjidhni fragmentin e dëshiruar, kopjoni atë duke shtypur butonin e djathtë të miut dhe ngjisni atë në Word.
Kjo metodë, megjithë thjeshtësinë e saj, ka një pengesë: kur transferoni një skedar nga një format në tjetrin, formatimi nuk ruhet, kështu që do të duhet të bëhet me dorë.
Përkthimi i skedarit duke përdorur Adobe Acrobat Pro
Kjo metodë është më e përshtatshme sepse teksti i konvertuar është plotësisht në përputhje me burimin: si formatimi ashtu edhe imazhet ruhen në të. Për të përkthyer, hapni dokumentin në Adobe Acrobat Pro, më pas shkoni te menyja "File" - "Save As" dhe në dritaren rënëse në fushën "Ruaj si lloj" zgjidhni "Word". Pasi të klikoni në butonin "Ruaj", do të fillojë njohja dhe eksportimi i tekstit.
Softuer të tjerë jo-Adobe të instaluar në kompjuterin tuaj përfshijnë:
- UniPDF;
- PDF-ja e parë;
- Shumë PDF;
- PDF në Word;
- Nitro Pro.
Programet janë të lehta për t'u përdorur, kështu që nuk do të keni vështirësi në shkarkimin dhe eksportimin e skedarëve.
Shërbimet online
Nëse nuk dëshironi të shkarkoni programe shtesë në kompjuterin tuaj, përdorni shërbimet në internet për përkthimin e skedarëve PDF në Word, për shembull, pdf2doc.com. Ky është një sajt plotësisht falas që ju lejon të konvertoni njëkohësisht deri në 20 dokumente PDF në formate të ndryshme, duke përfshirë doc ose docx. Edhe një nxënës shkolle mund të përballojë ndërfaqen e tij të përshtatshme dhe intuitive. Konvertimi bëhet si kjo:
- Shkoni në faqen e internetit të zhvilluesit.
- Zgjidhni komandën "PDF to doc" ose "PDF to docx" në panelin e sipërm dhe klikoni mbi të.
- Zgjidhni komandën "Shkarko" në dritaren që hapet dhe specifikoni shtegun për në skedar.
- Ruani dokumentin e konvertuar.
Procesi i shkarkimit të konvertimit zgjat nga disa sekonda në një minutë, në varësi të peshës së skedarit.
Një tjetër konvertues i shkëlqyeshëm i dokumenteve të formateve të ndryshme është faqja Smallpdf. Dizajni i bukur dhe shoqërimi i tekstit të komandave do të tërheqë çdo vizitor të portalit. Konvertimi bëhet në të njëjtën mënyrë, por shumë më shpejt. Të gjithë skedarët e ngarkuar fshihen nga shërbimet Smallpdf brenda një ore, kështu që mund të jeni të qetë kur punoni me dokumente të rëndësishme.
Shërbime të tjera falas në internet për përkthimin PDF në Word përfshijnë:
- go4convert.com ;
- freepdfconvert.com ;
- convertonlinefree.com ;
- convertstandard.com ;
- convertfileonline.com ;
- pdftoword.com ;
- konvertim.co .
Si të konvertoni PDF në Word duke përdorur Google Drive
Kjo metodë është e përshtatshme për ata që nuk kanë shtesa Adobe, por kanë llogarinë e tyre të Google. Përkthimi i skedarëve PDF në Word bëhet si më poshtë:
- Shkoni në faqen kryesore të Google.
- Klikoni me të majtën në ikonën "Square" që ndodhet në këndin e sipërm djathtas dhe zgjidhni skedën "Drive" nga menyja rënëse, më pas tërhiqni skedarin që ju nevojitet në "Google Drive".
- Pasi skedari juaj të shkarkohet dhe shfaqet në dritaren "Google Drive", zgjidhni atë, kliko me të djathtën dhe zgjidhni "Open With" - "Google Docs" nga lista. Kjo do të fillojë shkarkimin e skedarit.
Nëse ka ndodhur një gabim gjatë procesit të konvertimit dhe skedari nuk është ngarkuar me sukses, kthehuni në meny. Atje, pranë dokumentit të parë, do të shihni të dytin: zgjidhni atë, kliko me të djathtën dhe hapeni me Google Drive. Në dritaren që hapet, do të shihni një skedar Word që do të duhet të formatohet dhe të ruhet.
Disavantazhi i këtij transformimi është se të gjitha imazhet, formulat dhe tabelat nuk ruhen - ruhet vetëm teksti.
Softuer optik për njohjen e karaktereve
Kjo teknikë është e rëndësishme nëse dokumenti PDF është i skanuar ose i mbrojtur nga redaktimi. Shkarkoni programin ABBYY FineReader, ekzekutoni dhe hapni skedarin që dëshironi. Procesi i njohjes së tekstit pasqyrohet në monitor në një dritare të vogël. Pas përfundimit, do të hapet dokumenti i konvertuar, të cilin mund ta modifikoni ose shtoni blloqe të reja në tekst.
Ky artikull do t'ju tregojë dhe do t'ju tregojë se si të përktheni PDF në Word në mënyrë që të mund të redaktoni dokumentin dhe tekstin. Disa shërbime dhe mjete online.
Çdo përdorues dëshiron të arrijë rezultatin e dëshiruar "me pak gjak" - pa programe të panevojshme që duhet të instalohen në një kompjuter dhe të bllokojnë kujtesën e diskut të ngurtë. Për raste të tilla, synohen shërbimet e konvertimit në internet, më të njohurat dhe më të përshtatshmet prej tyre janë këto:
- Faqja e internetit pdf2doc.com. Përkundër faktit se burimi është në anglisht, thjesht nuk ka informacion shtesë atje. Sapo të hyni në faqe, do të shihni një dritare të madhe ku ju ofrohet të shkarkoni skedarin. Butoni përkatës quhet "Ngarko skedarë". Shërbimi ofron konvertimin e PDF-së në formatin aktualisht standard Word - docx, në docx më të vjetër dhe më universal, si dhe në formatet e imazhit - jpg, png. Është interesante se ai bën një punë mjaft të mirë për të përkthyer nga një redaktues mjaft kapriçioz i fletëllogaritjeve Excel. Dhe gjithashtu mund të bëni procedurën e kundërt - bëni një PDF nga teksti.
- SmallPDF.com. Ndryshe nga i pari, ekziston një version rus - ai përcillet automatikisht tek ai nëse keni vendosur vendndodhjen e duhur gjeografike. Ofron të gjitha të njëjtat operacione si shërbimi i mëparshëm, dhe përveç kësaj, heq mbrojtjen nga dokumenti PDF. Butonat me ngjyra të ndezura nuk do t'ju lejojnë të bëni një gabim se ku duhet të shtypni.
- Pdftoword.com. Nëse punoni nga një telefon celular ose kompjuter pune, mund të keni kufizime në shkarkime - për shkak të kursimit të trafikut ose ndalimit të aksesit në burime të panjohura. Kjo faqe do t'ju ndihmojë të zgjidhni këtë problem dhe t'ju dërgojë rezultatin e formatimit me postë.
- Сonvertio.co. Konvertuesi universal i gjithçkaje dhe të gjithëve. Falas si burimet e tjera. Ka kuptim ta shtoni atë në faqeshënuesit tuaj, sepse do t'ju ndihmojë jo vetëm me PDF, por edhe me video. E dobishme për të ardhmen.
Shumica e konvertuesve online punojnë sipas të njëjtit algoritëm. Prandaj, nëse keni një rast "të vështirë", atëherë rrezikoni të merrni karaktere të palexueshme ose një format krejtësisht të ngatërruar. Në këtë rast, mënyra e vetme është instalimi i programit.
Programet më të mira për konvertimin e PDF-së në .do me Word
Shumica e programeve për të punuar me formatin PDF janë falas të paktën në konfigurimin e tyre bazë. Ata nuk zënë shumë hapësirë, instalohen shpejt dhe nuk janë të kërkuar për sistemet operative, pothuajse gjithmonë do të gjeni një opsion si për Windows ashtu edhe për MacBook.
Lexuesi Adobe
PDF është një shpikje e Adobe, megjithëse të gjithë e kanë harruar tashmë, ashtu si "photoshop" është kthyer në një koncept universal për përpunimin e informacionit grafik. Është logjike që redaktori "vendas" do të bëjë më të mirën. Për të ndryshuar formatin, do t'ju duhet:
- Shkoni te menyja Edit.
- Zgjidhni "Kopjo skedarin në clipboard".
- Hap Word.
- Ngjit u kopjua.
Formati dhe dizajni, megjithatë, nuk ruhen me këtë metodë. Por redaktori i Adobe pothuajse kurrë nuk i kthen personazhet në "krakozyabry".
Rrit
Lexues i shkëlqyer
Ky program do të ndihmojë nëse praktikisht nuk ka version dixhital të tekstit - PDF u krijua menjëherë nga fletët e skanuara të të dhënave. Fine Reader madje ndihmon në njohjen e tekstit të shkruar me dorë, për të cilin zgjidhet në shumicën e rasteve kur është e nevojshme të bëhet një version elektronik i një versioni analog. Do t'ju duhet:
- Instaloni programin - ju lutemi vini re se është i paguar.
- Klikoni në imazhin e shkopit magjik.
- Zgjidhni detyrën që ju nevojitet.
Rrit
Foxit Reader
Është një program i ngjashëm me Adobe Reader, por më i përshtatshëm për paketimin e Open Office. Do t'ju pëlqejë nëse punoni jo nën Windows, por me sisteme operative me burim të hapur të bazuar në Linux. Parimi i funksionimit është i njëjtë si për produktin Adobe:
- Menuja e mjeteve.
- Zgjidhni tekstin.
- Kopjojeni atë.
- Ngjitni në një redaktues teksti.
Përveç humbjes së informacionit, mund të ketë edhe karaktere të huaja që programi "nuk i kuptoi" ose nuk ishte në gjendje t'i konvertonte.
Konvertuesi pa pagesë PDF në Word
Dhe ky program nuk do të kërkojë asgjë nga ju. Ky aplikacion i vogël është "mprehur" posaçërisht për një funksion dhe të vetëm - konvertimin e PDF-së në një skedar Word. Ajo nuk ka mundësi të tjera për ta përdorur atë, por ajo përballet me të sajën mjaft mirë. Ai është në gjendje të punojë me tabela mjaft komplekse, megjithatë, ai nuk i kupton diagramet dhe imazhet, duke i zëvendësuar ato me simbole të rastësishme.
Të gjitha programet për konvertimin e formatit PDF në Word punojnë në një parim të ngjashëm. Në praktikë, konvertuesit online janë të mjaftueshëm për shumicën e detyrave, dhe ndonjëherë Fine Reader është i mjaftueshëm për të "kuptuar" libra ose dokumente të shkruara me dorë ose të skanuar.
Duket se sa i gjithanshëm është formati PDF, i cili njihet nga shumë programe, duke përfshirë edhe shfletuesit e Internetit, por shumë përdorues ende përpiqen ta konvertojnë atë në skedarë të procesorit Word. Si të përktheni formatin PDF në Word, dhe më e rëndësishmja - pse, do të diskutohet më tej. Mund të përdoren disa teknika bazë. Dhe disa prej tyre janë të tilla që shumë përdorues ose nuk dinë për to, ose thjesht harrojnë.
Pse do t'ju duhet një konvertim PDF në DOC / DOCX?
Le të fillojmë me pyetjet në lidhje me pse ta konvertojmë PDF në format teksti të redaktuesit të zyrës Word. Siç shpjegojnë shumë përdorues, ata kanë nevojë për këtë për të qenë në gjendje të modifikojnë përmbajtjen origjinale të dokumentit. Por pse pikërisht Word dhe jo ndonjë aplikacion tjetër? Me sa duket, problemi është se programet e specializuara për redaktimin e skedarëve PDF për shumë përdorues fillestarë duken mjaft të vështira për t'u mësuar dhe përdorur, por pothuajse të gjithë e dinë se si të punojnë me një redaktues zyre në gjysmë (të paktën për sa i përket përdorimit standard dhe më të thjeshtë veprimet - saktësisht). Për më tepër, shumë përdorues për të punuar me PDF instalojnë shikues maksimal, jo redaktues të plotë, dhe kur duhet të bëni redaktime të menjëhershme, asgjë tjetër përveç Word nuk është pranë.
Si të përktheni PDF në Word duke kopjuar përmbajtjen e skedarit origjinal?
Por le të shohim metodat kryesore të transformimeve të tilla dhe të fillojmë, siç thonë ata, nga vetë primitive. Siç e dini, çdo program ka aftësinë të kopjojë përmbajtjen dhe më pas ta ngjitë atë nga clipboard në një aplikacion tjetër (natyrisht, i pajtueshëm). Kështu, edhe në shikues, mund të zgjidhni të gjithë përmbajtjen, ta kopjoni dhe ngjisni në Word.
Por këtu ka një paralajmërim. Meqenëse formati PDF nuk është më një format tekstual, por një grafik, një objekt i futur në Word do të jetë gjithashtu vetëm një foto, e cila nuk mund të modifikohet. Por atëherë si ta përktheni një dokument nga PDF në Word në mënyrë që teksti dhe grafika të mund të ndryshohen? Është shumë më mirë të përdorni aplikacione si Adobe Reader. Në këtë program, mund të vendosni modalitetin e redaktimit dhe vetëm më pas të bëni kopjimin dhe ngjitjen. Është edhe më e lehtë - menjëherë në program, zgjidhni opsionin e ruajtjes me një tregues të formatit Word.
Përdorimi i veçorive të redaktuesit të tekstit Word
Por çfarë të bëni nëse shërbimi i mësipërm nuk është i disponueshëm? Dhe këtu nuk keni nevojë të shkoni larg, pasi vetë përpunuesi i fjalës Word 2010 dhe më lart ka mjetet e veta për të punuar me këtë format. Si të përktheni PDF në Word për redaktim? Elementare!
Për ta hapur, thjesht duhet të specifikoni jo formatet DOC ose DOCX, të cilat janë vendosur në fushën e tipit të skedarit të paracaktuar, por zgjidhni PDF (në versionet më të fundit të redaktuesit, nuk është e nevojshme të vendosni formatin e kërkuar, pasi opsioni për të njohur të gjitha llojet e dokumenteve të mbështetur është caktuar si parazgjedhje).
Sidoqoftë, kur përpiqeni ta hapni, programi do të shfaqë menjëherë një paralajmërim se pas optimizimit të formatit për modifikim, përmbajtja mund të mos duket e njëjtë si në skedarin origjinal. Nuk ka asgjë të keqe me këtë. Struktura bazë nuk do të ndryshojë gjithsesi. Së fundi, për të përfunduar plotësisht konvertimin, dokumenti i redaktuar thjesht duhet të ruhet në formatin e duhur të redaktuesit të tekstit.
Përdorimi i shtojcave shtesë dhe komponentëve të Windows
Tani disa fjalë se si të përktheni PDF në Word duke përdorur disa mjete specifike që janë ose mund të jenë të pranishme në sistemet Windows. Fillimisht, supozojmë se për versionin e instaluar të redaktuesit të tekstit, nuk mund të zgjidhni formatin PDF nga lista e atyre të mbështetur. Në këtë rast, ju duhet të shkarkoni një shtesë të vogël Microsoft Save si PDF ose XPS direkt nga faqja e internetit e Microsoft-it dhe pas instalimit të saj, Word do të mund të punojë me PDF si me skedarët e zakonshëm të tekstit.
Nga rruga, duke folur se si të përktheni PDF në Word, ia vlen të tërhiqni vëmendjen e të gjithë përdoruesve për faktin se ky komponent pas instalimit (si dhe mjete të ngjashme si Microsoft Print në PDF dhe Microsoft XPS Document Writer) nuk mund të çaktivizohen në listën e komponentëve të Windows në asnjë mënyrë.
Si të konvertoni PDF në Word duke përdorur konvertues
Nëse nuk jeni të kënaqur me mjetet dhe metodat e përshkruara, mund të përdorni programe të palëve të treta. Çdo konvertues i tillë ju lejon të konvertoni PDF në Word mjaft thjesht.
Thjesht duhet të zgjidhni skedarin burimor, të specifikoni vendndodhjen e objektit të synuar dhe të aktivizoni fillimin e procesit. Avantazhi i aplikacioneve të tilla është se ato mund të konvertojnë skedarë të shumtë në të njëjtën kohë. Nëse përdorni programe të dyanshme (PDF në Word dhe anasjelltas), mundësitë për konvertime zgjerohen ndjeshëm.
Shërbimet online
Si të përktheni PDF në Word, si të thuash, me mjete të improvizuara, është pak e qartë. Së fundi, disa fjalë për shërbimet e Internetit që ju lejojnë gjithashtu të kryeni veprime të tilla. Sigurisht, ato nuk kanë marrë shpërndarje shumë të gjerë, megjithatë, ato mund të përdoren kur nuk ka asgjë fare. Në të njëjtën kohë, përdoruesit mund të përfitojnë nga fakti që ju mund të përktheni PDF në Word falas. Vërtetë, do të duhet pak më shumë kohë, pasi skedari i ngarkuar në sit për konvertim mund të mos jetë i vetmi dhe do të jetë në radhë, dhe jo të gjitha shërbimet në internet mbështesin konvertimin e grupit (do të jetë e pamundur të ngarkoni disa skedarë).
Në vend të një totali
Pra, si të përktheni PDF në Word, mendoj se tashmë është e qartë për çdo përdorues. Cilin mjet duhet të përdorni? Është mjaft e qartë se opsioni më i mirë do të ishte përdorimi i aftësive të vetë redaktuesit të tekstit Word, prandaj, nëse versioni i paketës së zyrës është më i ulët se 2010, ai do të duhet të përditësohet. Nga ana tjetër, mund të instaloni një shtesë shtesë pa riinstaluar "Office". Pjesa tjetër e instrumenteve nuk janë për të gjithë.
Shumë shpesh, përdoruesit përballen me nevojën për të kthyer (konvertuar) një skedar PDF në Word (PDF në Word). Dy formatet e njohura të dokumenteve të tekstit kanë përdorime të ndryshme.
PDF (Formati i Dokumentit Portativ) - një format dokumenti portativ përdoret për të ruajtur dokumente, formularë raportimi, formularë, dokumentacion teknik, libra elektronikë, etj. Një skedar PDF ka shtrirjen "* .pdf", redaktimi i skedarëve të këtij formati është i vështirë . Dokumenti PDF duket i njëjtë në çdo kompjuter dhe pajisje celulare.
Microsoft Word është procesori më i popullarizuar i testimit i përfshirë në programin Microsoft Office, i cili ka formatin e tij të dokumentit Word me shtesat "* .docx" (Word Document) dhe "* .doc" (Word Document 97-2003). Programi Word përdoret si një redaktues teksti për qëllime të gjera, dokumentet në formatet Word janë të lehta për t'u modifikuar.
Prandaj, bëhet e nevojshme të konvertohet një skedar PDF në një skedar Word në mënyrë që të përkthehet dokumenti në një format të redaktueshëm që mund të modifikohet. Ne shqyrtuam përkthimin nga Word në PDF në artikull.
Ju mund të konvertoni PDF në Word duke përdorur programe konvertimi dhe shërbime të specializuara në internet (konvertuesit PDF në Word në internet), të cilat kanë kufizime për shkak të specifikave të tyre, unë do të flas për to në një artikull tjetër.
Në këtë artikull, ne do të shikojmë disa programe të fuqishme që mund të përdoren për të kthyer një skedar PDF në një format Word të modifikueshëm. Ka programe me pagesë në këtë përmbledhje për faktin se shumë aplikacione falas kanë disa kufizime të vendosura nga zhvilluesit, ose mund të përballojnë vetëm dokumente mjaft të thjeshta.
Programet nga rishikimi (ABBYY PDF Transformer +, Adobe Acrobat Pro, Readiris, Solid PDF Tools, Icecream PDF Converter Pro) mbështesin teknologjinë OCR (njohja optike e karaktereve), e cila ndihmon në nxjerrjen e tekstit nga imazhet.
Ju lutemi vini re: pas konvertimit nga PDF në format "DOCX" ose "DOC", teksti i dokumentit të ruajtur duhet të kontrollohet për gabime. Teksti i thjeshtë mund të mos përmbajë gabime.
Me formatim kompleks ose cilësi të ulët të dokumentit origjinal, pas konvertimit, me shumë mundësi do të shfaqen gabime në tekst: shkronja të njohura gabimisht, shenja pikësimi, tekst i lirë, etj. Prandaj, këshillohet të kontrolloni përmbajtjen e origjinalit dhe përfundimtar. dokumente për korrigjimin e mangësive.
Si shembull, unë do të përdor e-libra të skanuar me fotografi dhe formatime më komplekse. Ky është një opsion më serioz kontrolli kur përdorni cilësimet e paracaktuar të programit. Si rezultat, edhe programet e fuqishme të testuara nuk e kryen punën e tyre në mënyrë perfekte, por skedarët e daljes mund të redaktohen dhe gabimet mund të korrigjohen.
Konvertoni PDF në Word në ABBYY PDF Transformer
ABBYY PDF Transformer + është krijuar për të punuar me skedarë PDF. Aplikacioni përmban mjete të ndryshme për të punuar me dokumente PDF. Drejtimi kryesor i përdorimit të ABBYY PDF Transformer +: konvertimi i PDF-së në formate të tjera, nxjerrja e tekstit nga një skedar PDF.
Programi u krijua nga kompania ruse ABBYY, një zhvillues kryesor i aplikacioneve duke përdorur teknologjinë OCR. Të gjitha veçoritë e ABBYY PDF Transformer janë të pranishme në ABBYY FineReader, i cili ka më shumë funksionalitet.
Konvertimi i PDF-së në ABBYY PDF Transformer (1 version):
- Hyni në ABBYY PDF Transformer +.
- Në seksionin "Konverto PDF në", klikoni në butonin "W" (Word).
- Në dritaren "Hap PDF", zgjidhni skedarin PDF.
- Pastaj ka një konvertim në formatin "docx".
- Pas përfundimit të përpunimit, skedari do të hapet në Microsoft Word. Mos harroni të ruani skedarin në kompjuterin tuaj.
Konvertimi i PDF-së në ABBYY PDF Transformer (opsioni i dytë):
- Në dritaren kryesore të ABBYY PDF Transformer +, klikoni butonin "Hap" dhe zgjidhni skedarin e kërkuar.
- Pas hapjes së skedarit në dritaren e ABBYY PDF Transformer, klikoni butonin "Konverto në" dhe më pas zgjidhni "Microsoft Word Document".
Pas përfundimit të procesit të konvertimit në PDF, skedari i konvertuar do të hapet në Word.
Konvertoni PDF në Word në Adobe Acrobat Pro
Adobe Acrobat Pro (të mos ngatërrohet me Adobe Acrobat Reader falas) është një aplikacion i fuqishëm për të punuar me skedarë PDF nga krijuesi i formatit PDF. Aplikacioni ka të gjitha mjetet e nevojshme për të punuar me skedarët PDF, mbështet gjuhën ruse.
Adobe Acrobat Pro ka mbështetje për ruajtjen e skedarëve PDF në formatin e dokumentit Word.
Në Adobe Acrobat Pro, bëni sa më poshtë:
- Hapni skedarin PDF në program.
- Shkoni te menyja "File", shkoni te menyja e kontekstit "Ruaj si tjetër ..." → "Microsoft Word" → zgjidhni "Word Document" ose "Word 97-2003 Document".
- Në dritaren "Ruaj si", klikoni në butonin "Cilësimet ...".
- Në dritaren "Cilësimet e ruajtjes DOCX" ("Cilësimet e ruajtjes së DOC"), në opsionin "Parametrat e modulit OCR", klikoni në butonin "Zgjidh gjuhën".
- Në dritaren "Opsionet e përgjithshme për njohjen e karaktereve", zgjidhni gjuhën OCR: "Rusisht" dhe më pas klikoni në butonin "OK".
- Në dritaren "Ruaj si", zgjidhni një vendndodhje për të ruajtur, specifikoni një emër skedari, klikoni në butonin "Ruaj".
Hapni skedarin Word për të kontrolluar.
Konvertoni PDF në Word në Readiris
Readiris është një program i fuqishëm për konvertimin e imazheve, skedarëve PDF, dokumenteve të skanuara në formate teksti të redaktueshme, duke mbështetur teknologjinë OCR. Programi mbështet njohjen në 110 gjuhë, ruajtjen e skedarëve në një numër të madh formatesh, nxjerrjen e tekstit nga çdo dokument i skanuar.
Aplikacioni ka një ndërfaqe intuitive, ka mbështetje për gjuhën ruse.
Për të njohur një dokument PDF në Word, ndiqni hapat vijues:
- Klikoni në butonin "Nga skedari", zgjidhni "PDF".
- Pastaj programi njeh skedarin PDF.
- Zgjidhni gjuhën e dokumentit: "Rusisht". Në shiritin e veglave, në zonën Output File, klikoni shigjetën poshtë butonit docx. Në dritaren "Dalje", zgjidhni cilësimet, këtu mund të zgjidhni formatin e duhur (."docx" ose ".doc").
- Klikoni në butonin "docx".
- Në dritaren "Skedari i daljes", zgjidhni një vendndodhje, emrin, klikoni në butonin "Ruaj".
- PDF në Word po njihet.
Pas përfundimit të procesit, hapni skedarin DOCX të konvertuar.
Konvertoni PDF në Word në mjetet e ngurta PDF
Solid PDF Tools është një program për të punuar me skedarë PDF, një konvertues i fuqishëm nga PDF në formate të redaktueshme. Mbështet krijimin, redaktimin, arkivimin dhe transformimin e dokumenteve (të gjithë dokumentin ose një fragment të zgjedhur).
Programi funksionon në Windows në Rusisht.
Konvertoni dokumentin në Mjete të ngurta PDF:
- Në dritaren kryesore të Solid PDF Tools, klikoni në butonin "Konverto në PDF", zgjidhni skedarin.
- Në skedën "Home", në shiritin e veglave në vend të "<Автоматически>OCR ", zgjidhni " OCR Ruse ".
- Klikoni në butonin "PDF në Word".
- Në dritaren "Ruaj" emrin e vendndodhjes, klikoni në butonin "Ruaj".
Më në fund, mund të shikoni rezultatin e programit.
Ruajtja nga PDF në Word në Icecream PDF Converter Pro
Icecream PDF Converter Pro është krijuar për të kthyer skedarët PDF. Aplikacioni mbështet konvertimin e PDF-së në formate të tjera dhe konvertimin e skedarëve të formateve të tjera të mbështetura në PDF. Programi ka një ndërfaqe të thjeshtë dhe intuitive në Rusisht.
Kaloni nëpër hapat e mëposhtëm:
- Në dritaren kryesore të Icecream PDF Converter Pro, klikoni në butonin "Nga PDF".
- Shtoni një skedar PDF në program. Dritarja e aplikacionit shfaq: emrin (skedari mund të hapet për t'u parë në lexuesin e integruar PDF), numrin e faqeve (mund të zgjidhni cilat faqe dëshironi të konvertoni), formatin për konvertim (mund të zgjidhni "doc " ose "docx"), është e mundur të ndahet dokumenti në pjesë të veçanta.
- Klikoni në butonin "Cilësimet" për të zgjedhur cilësinë (si parazgjedhje, zgjidhet cilësia mesatare).
- Në fushën "Ruaj në:", zgjidhni vendndodhjen për të ruajtur dhe më pas klikoni në "Konverto". për të filluar procesin e konvertimit.
Futni dosjen me skedarin, hapni dokumentin e ruajtur MS Word.
Shembulli im i përdorimit të konvertimit të PDF-së në format të redaktueshëm
Në një kohë, u përballa me nevojën për të kthyer skedarët nga një format në një format tjetër të modifikueshëm. Vajza ime ishte në shkollë fillore dhe iu desh shumë kohë për të bërë detyrat e shtëpisë.
Më caktuan të bëja përkthime nga anglishtja. Një situatë e njohur për shumë njerëz, por kishte një paralajmërim: në një kohë studioja spanjisht, dhe gruaja ime - frëngjisht. Nuk mund të ndihmonim me përkthimet e teksteve.
Shtypja manuale e disa faqeve tekst për t'u futur ishte joreale (një investim i madh kohe). Prandaj, kuptova se si të dilja nga kjo situatë. Plani ishte si vijon: Unë skanoj faqet e librit shkollor në një printer MFP (i cili ka një skaner të integruar), i ruaj ato në formatin PDF dhe më pas përdor ABBYY PDF Transformer për t'i kthyer ato në format Word të modifikueshëm. Pas kontrollit për gabime, teksti është gati për të punuar me një përkthyes.
Në mënyrë të ngjashme, unë bëra detyrat e shtëpisë në anglisht për disa vjet, pastaj vajza ime filloi të kishte kohë për të bërë detyrat e saj. ABBYY PDF Transformer më ndihmoi shumë.
Përfundimet e artikullit
Për të kthyer një skedar PDF në një skedar Word, mund të përdorni programet e mëposhtme: ABBYY PDF Transformer +, Adobe Acrobat Pro, Readiris, Solid PDF Tools, Icecream PDF Converter Pro. Si rezultat i konvertimit, skedari i daljes ruhet në kompjuter - një dokument Word.
