Limba de afișare este limba pe care o folosește Windows în casetele de dialog, meniuri, subiectele Centrului de ajutor și asistență și alte elemente interfața cu utilizatorul. Depinzând de versiunea Windows-ului dvs Există mai multe moduri de a schimba limba interfeței. În acest articol voi descrie cum să schimbi limba în toate versiuni posibile Windows7, și anume Home Basic\Home Basic, Home Advanced\Home Premium, Professional\Professional, Corporate\Enterprise, Maximum\Ultimate.
Pentru început, îmi propun să luăm în considerare cum să schimbi limba în Window7 Professional, Corporate\Enterprise, Maximum\Ultimate, deoarece aceste versiuni au mod standard schimba limbile.
Schimbați limba în Window7 Corporate\Enterprise, Maximum\Ultimate.
Există două moduri de a schimba limba:
1) folosind actualizări
2) descărcare fișiere EXEși instalați.
Să începem, după părerea mea, cu cel mai ușor lucru, să descarcăm limba de care avem nevoie și să începem să o instalăm. Dacă doriți să schimbați limba dintr-o limbă necunoscută (engleză, franceză, italiană etc.) în rusă, pentru a face acest lucru, descărcați fișierul corespunzător sistemului dumneavoastră.
Limba rusă pentru Windows7 (KB972813):
Schimbați limba în Window7 Home Basic\Home Basic, Home Advanced\Home Premium, Professional\Professional.
Puteți schimba limba interfeței în Windows7 Home Basic\Home Basic, Home Advanced\Home Premium, Professional\Professional căi diferite, o puteți face singur folosind linia de comandă sau puteți folosi instrumente gata făcute, de exemplu programul Vistalizator. Utilizarea acestui program pentru a schimba limba este elementară:
2 Descărcați limba necesară. Îl puteți descărca de pe site-ul web al programului Vistalizator sau, dacă aveți nevoie să Russify Windows7, puteți.
3 Conectați-vă la computer sub administrator local, rulați programul (nu necesită instalare).
4 Alegeți să adăugați o limbă, indicați spre fișierul descărcat anterior și, după 15-20 de minute, aveți limba de care aveți nevoie Interfață Windows 7.
Introducerea Windows 7 Pro a fost unul dintre cele mai importante etape evoluţie sisteme de operare a acestei familii. Acum utilizatorii au posibilitatea de a se bucura de toate beneficiile PC-urilor puternice, a căror gestionare a devenit mai ușoară și mai convenabilă. În același timp, nu toată lumea știe cum să rusifice Windows 7 Professional, ceea ce complică semnificativ procesul de utilizare a acestui sistem de operare și poate supăra pe oricine. În acest articol vă vom arăta cum să instalați corect limba rusă pachet lingvistic, ceea ce va fi ușor de făcut chiar dacă nu știți engleza.
Cum se schimbă limba în Windows 7 Professional?
Mulți dintre cei care decid se pot confrunta cu două probleme de limbă: lipsa unui pachet de limbă rusă ca atare sau neștiind cum să treacă la o altă limbă. Această problemă a fost rezolvată în Versiuni ultimeși Enterprise, unde este posibil să se schimbe pur și simplu interfața de limbă, dar în Versiune profesională trebuie sa apelezi la niste trucuri. Înainte de a schimba limba în Windows 7 Professional, va trebui să descărcați pachetul de limbă corespunzător, care este un fișier cu extensia *.exe. În continuare, trebuie să efectuați pașii descriși mai jos.
1. Rulați fișierul descărcat, după care fișierul lp.cab va apărea pentru scurt timp în folderul în care se află. Trebuie copiat rapid într-un alt folder.
2. Deschideți meniul Start și tastați „cmd” în bara de căutare. În lista care se deschide, selectați programul cmd.exe, pe care doriți să îl rulați ca administrator. Aceasta va deschide consola de management.
3. Introduceți următorul lanț de comenzi în consolă:
DISM/Online/Add-Package/PackagePath:***
bcdedit/set(current)locale ru-RU
bcdboo %WinDir%/l ru-RU
unde în loc de asteriscuri trebuie să specificați calea completă către fișierul pe care l-ați copiat când rulați pachetul de limbă (lp.cab).
Aceste comenzi pot dura ceva timp, așa că vă rugăm să așteptați.
4. Lansați editorul de registry (comanda regedit din bara de căutare), în care trebuie să găsiți lanțul care duce la UILanguages, de unde secțiunea en-US este ștearsă complet.
La final, tot ce trebuie să faci este să repornești computerul, după care interfața va fi rusificată. Va trebui să instalați aspectul tastaturii rusești, setat formatul necesar ora și data, precum și efectuați alte setări minore care vă permit să adaptați sistemul la țara dvs.
Instrucțiuni pas cu pas pentru instalarea și dezinstalarea pachetelor oficiale de localizare a limbii Windows 7.
Descărcarea și instalarea pachetului în limba rusă
Important: Instalarea pachetelor de limbi suplimentare este acceptată numai în edițiile Windows 7 Ultimate și Enterprise.
Pachetul de localizare poate fi descărcat folosind Windows Update: Start › Toate programele › Windows Update(Start › Toate programele › Windows Update). Procesul de descărcare și instalare a pachetului de localizare rusă în acest caz va fi complet automat și sigur.
De asemenea, puteți descărca pachete de localizare rusă de pe site-ul Microsoft și le puteți instala manual. Bitness-ul pachetului de limbă trebuie să se potrivească cu bitness-ul sistemului de operare instalat pe computer.
Limba rusă pentru Windows 7 fără SP1 instalat (KB972813):
- 32 de biți (x86);
- 64 de biți (x64).
Limba rusă pentru Windows 7 cu SP1 instalat (KB2483139):
- 32 de biți (x86);
- 64 de biți (x64).
Schimbarea limbii Windows 7
După ce pachetul Russification este instalat, puteți schimbați limba interfeței Windows 7 Ultimate in felul urmator:
1. Faceți clic start si intra Schimbați limba de afișare V bara de căutare Meniul Start.
2. Faceți clic Schimbați limba de afișare.
3. În fereastra care apare, selectați rusă din lista derulantă și faceți clic Bine.
4. Reporniți computerul.
5. Astfel încât atunci când Windows 7 pornește, cuvintele „ Fereastra de început„ și „Bun venit” au fost afișate în limba rusă (în loc de „Pornirea Windows” și, respectiv, „Bun venit”), deschise . Pe fila În plus faceți clic pe butonul .
În fereastra care se deschide Setări pentru ecran și contul de utilizator bifați casetele:
- Ecran de bun venit și sistem Conturi.
- Conturi de utilizator noi.
Clic Bineși reporniți computerul din nou.
Dezinstalarea unui pachet de limbă
Important: Nu ar trebui să ștergeți limba principală a sistemului, deoarece aceasta va duce la o încălcare Operare Windows 7.
Pentru a elimina un pachet de limbă din Windows 7 Ultimate/Enterprise, procedați în felul următor:
1. Deschide Panoul de control › Opțiuni regionale și de limbă(Panou de control › Regiune și limbă), pe fila Limbi și tastaturi(Tastaturi și limbi) faceți clic pe butonul Instalați sau eliminați o limbă(Instalați sau dezinstalați limbile de afișare).
2. În fereastra care se deschide, selectați (Uninstall Display Language).
3. Selectați limbile pe care doriți să le eliminați din Windows 7 și faceți clic Mai departe(Următorul).
4. Așteptați până când limba este eliminată și reporniți computerul.
Limba interfeței este limba folosită de sistemul de operare la deschidere casete de dialog, în meniul de ajutor etc. Desigur, nu toți utilizatorii vorbitori de limbă rusă se simt confortabil dacă toate acestea sunt în engleză în Windows. În acest caz, va trebui să rusificați sistemul de operare, cu alte cuvinte, asigurați-vă că interfața este în limba rusă. Conduce această procedură Există două moduri: folosirea actualizărilor sau descărcarea și instalarea fișierelor EXE. Să ne uităm la cum să facem acest lucru mai detaliat.
Schimbarea limbii în Windows 7
O modalitate de a schimba limba în sistemul de operare este utilizarea serviciu Windows Actualizați. Acest serviciu este activat implicit, dar după instalarea actualizărilor de care aveți nevoie, puteți. Ei bine, acum să revenim la cum să schimbați limba în Windows 7. Mai întâi, accesați Panoul de control. Pentru comoditate, comutați vizualizarea la aceasta sectiune pe icoane mici. Apoi, accesați fila Regiune și limbajul, în care ne interesează meniul Limbi și tastaturi. Faceți clic pe Instalare/Dezinstalare limbi. Pentru a adăuga limba rusă, trebuie să selectați Instalare limbi de afișare.
După aceasta va apărea mesaj de sistem despre ce metodă doriți să alegeți pentru rusificare. ÎN în acest caz, ne vom concentra pe Run Windows Update. Urmatorul pas– trecerea la pachetele de limbi Windows. În secțiune marchem limba rusă și confirmăm alegerea noastră OK. Poate fi necesar să așteptați puțin pentru ca instalarea să aibă loc. După aceasta, mergeți din nou la fila Limbi și tastaturi, unde puteți selecta limba de care avem nevoie. Va trebui să reporniți computerul pentru ca modificările să intre în vigoare.
Cum să rusificați Windows 7 Home Premium, precum și Home Basic, ar trebui discutate separat. În acest caz, puteți utiliza Linie de comanda. Dar există o modalitate mai ușoară - și anume programul Vistalizator. Poate fi descărcat de pe site-ul oficial al dezvoltatorului și nu necesită instalare. În plus, din resursă trebuie să descărcați pachetul cu limbajul necesar, în cazul nostru este rusă.
Odată ce utilitarul este pe computer, rulați-l. Apoi, selectați linkul Adăugați limba. Va apărea o fereastră în care trebuie să specificați fișierul pe care l-ați descărcat. Acum așteptăm câteva minute, după care repornim computerul. Dacă totul este făcut corect, atunci interfața sistemului dvs. este acum în rusă.
După cum puteți vedea, totul este destul de simplu. Trebuie doar să alegi metoda care îți place cel mai mult. După aceea descarcăm programele necesare sau aplicații de pe computer - iar Windows 7 este rusificat.
Există miliarde de fani ai tuturor tipurilor de compilații de Windows și sisteme de operare similare în lume. La urma urmei, din 1995, au fost lansate un număr incredibil de versiuni ale „OS”. Și acest lucru este de înțeles - la urma urmei, acesta este singurul sistem de operare în care utilizatorul nu trebuie să aibă cunoștințe tehnice. Majoritatea dintre ele folosesc versiunea OS activată limba maternă. Cu toate acestea, se poate întâmpla ca dintr-un motiv oarecare să aveți engleză sau, chiar mai rău, Versiunea chineză, și doriți să o traduceți în rusă. Pot exista multe motive pentru aceasta - aveți un laptop cu o versiune preinstalată în limbă străină dintr-un magazin online, ați instalat un sistem de operare sub o licență academică (nu oferă copii în rusă) și multe altele.
Să ne uităm la cum să rusificăm Windows 7, care, în ciuda succesului XP și a eșecului ulterior al Vista, a reușit să câștige o popularitate binemeritată. Încărcați în Mod normal.
Trebuie remarcat faptul că, dacă sunteți fericitul proprietar al variantelor Windows 7 Ultimate sau Enterprise, atunci schimbarea limbii interfeței este mult simplificată. Aceste sisteme de operare oferă un mecanism simplificat pentru cum să rusificați Windows 7. În primul rând, va trebui să obțineți un pachet de limbi de la „Centrul de actualizare” (Windows Update) (în versiune în limba engleză poate fi găsit la Start > Toate programele > Windows Update).
Apoi selectăm pur și simplu pictograma cu globul și ceasul, mergem la fila „Tastatură și limbi”, facem clic pe butonul „Instalare/Dezinstalare limbi” prezent acolo (există un mic scut galben-albastru în stânga butonului) și selectați limba rusă care apare în meniu. Doriți să rusificați Windows 7 Home Premium sau o altă variantă a acestui sistem - Professional? Apoi procedura devine puțin mai complicată. Mai întâi trebuie să cunoașteți adâncimea de biți versiunea instalatăși prezența unui pachet de servicii (pentru prima versiune sau pe 64 de biți, este furnizat un pachet de limbă). Pentru a face acest lucru, apăsați în succesiune butoanele Win+Pause Break. Se va deschide fila „General”, unde toate aceste informații vor fi prezentate clar în fereastra de proprietăți a sistemului care se deschide.
Ei bine, atunci descărcați, în funcție de adâncimea de biți, pachetul de limbi de pe site-ul oficial Microsoft. Acesta este deja 50% din răspunsul la întrebarea cum să rusificăm Windows 7!
Apoi cu extensia cabinei doar în lp.cab și plasați-l în rădăcina unității C:\. În continuare va trebui să mergeți la drepturi administrativeîn sistem. Apăsați combinația pentru a apela meniul pentru lansarea programelor - Win + R, în el trebuie să tastați cmd.
Atenție, înainte de a apăsa butonul „OK”, trebuie să țineți apăsate două taste (Shift și Control). Ei bine, atunci trebuie să tastați mai multe comenzi secvenţial. Mai întâi, DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”C:\lp.cab”. Timpul de executare a acestei comenzi este de aproximativ 2-3 minute. După aceasta, schimbăm „locale” sistemului curent bcdedit /set locale ru-RU și următoarea comandă din această serie este bcdboot %WinDir% /l ru-RU.
Când finalizați procedura de schimbare a limbii, trebuie să faceți cunoscută interfeței sistemului o singură limbă - rusă. Deschideți cu comanda regedit. În tufiș registru de sistem HKLM urmează calea /SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages. Folosind comanda „Ștergere”, eliminăm toate limbile, altele decât ru_RU nativ, fără excepție. Consecințele rusificării folosind această metodă sunt apariția unui al doilea sistem de operare în lista de descărcare. Pentru a scăpa de acest factor uneori enervant în avans, nu fi prea leneș să alergi comanda msconfig iar în meniul „Boot” eliminați sistemul de operare „greșit”.
În cele din urmă, reporniți și bucurați-vă de salut, precum și de interfața în rusă. Așa că am aflat cum să rusificăm Windows 7. Atenție! Facand actiuni specificate trebuie să monitorizați cu scrupulozitate numărul de spații din comenzile care se execută, altfel puteți primi mesajul de eroare 87 (cel mai frecvent, apare din cauza tastării incorect comenzi DISM/Online /Add-Package /PackagePath: PATH_TO_LANGUAGE_PACK), precum și 3. De asemenea, pe unele sisteme, nu este nevoie să introduceți ghilimele în comanda care provoacă eroarea 87.
Din păcate, nu există pachete oficiale de rusificare pentru variante simplificate ale Windows 7 -Basic, precum și Starter (care prevede rularea a nu mai mult de 3 sarcini simultan). Acestea sunt cele mai reduse versiuni ale sistemelor de operare. Dar meșterii au găsit o cale de ieșire din situație. Folosind programul Vistalizator, de preferință cea mai recentă versiune, trebuie să „afișați” pachetul de limbi standard pentru „șapte”, apoi să îl instalați în sistem și să reporniți. Deci, ne-am uitat la cum să instalăm limba rusă pe Windows 7. Pentru majoritatea utilizatori experimentați Pe un PC, această sarcină nu este dificilă.
