Ce traducător să alegi fără conexiune la internet. Caiet de fraze - propria ta listă de cuvinte și expresii necesare

Astăzi, din ce în ce mai mulți utilizatori aleg pentru ei înșiși traducătorii de mobil, deoarece este mult mai convenabil să folosești un smartphone pentru traduceri rapide, mai ales că unele programe au funcții de dicționar și de fraze, chiar și în modul offline. Prin urmare, vă oferim o prezentare generală a celor mai buni traducători offline pentru Android.

Trebuie să spun imediat că acesta este unul dintre cei mai buni traducători pentru dispozitive mobile, care funcționează excelent și offline, dar pentru aceasta trebuie să descărcați dicționarele în avans. Acest lucru vă va permite nu numai să traduceți cuvinte, ci și texte întregi, SMS-uri, pagini web simultan. Există o funcție de ascultare a traducerii terminate și de introducere a textului vocal.

Dacă doriți, puteți descărca și manualul de fraze Translate.ru cu un set de expresii tipice pentru anumite situații. Dar pentru această funcție, aveți nevoie de o conexiune la internet. Cu toate acestea, chiar și setul standard de funcții de traducere offline este suficient pentru toate cazurile. Aplicația salvează chiar și ultimele 20 de interogări traduse, le poate reproduce fără internet, există un ajutor pentru gramatică, transcriere și pronunție.

Este, de asemenea, unul dintre cele mai populare dicționare de traducere offline. Trebuie doar să descărcați dicționarele de care aveți nevoie din cele 56 de dicționare disponibile în 27 de limbi. Este de remarcat faptul că aceste dicționare au fost întocmite de editori de top. Fără nicio problemă, vă puteți dicta textul în dicționar, aflați instantaneu traducerea extinsă a unui anumit cuvânt sau expresie. Dacă vă lipsesc dicționare standard, există peste 200 de dicționare plătite. Lingvo Dictionaries are chiar și o oportunitate ca traducerea foto - faceți o fotografie a textului dorit de bună calitate, importați-l în aplicație și veți primi o traducere automată. Funcționalitatea programului este impresionantă, la fel și interfața sa simplă.

Acesta este un traducător complet offline pentru a lucra exclusiv cu două limbi - rusă și engleză. Interfața este la fel de simplă ca cea a programului anterior - pentru a traduce o frază, trebuie să o introduceți într-un câmp special de linie. Pe lângă traducerea în sine, veți vedea și o transcriere a cuvintelor și mai multe opțiuni de traducere. În plus, puteți modifica dimensiunea fontului, puteți copia textul tradus dorit în clipboard. Pentru referință - Dict Big EN-RU este un dicționar cu 55.000 de cuvinte pentru traducere din rusă în engleză și cu 200.000 de cuvinte pentru traducere din engleză în rusă.

Până acum, acest traducător este disponibil ca o exclusivitate Android. Pentru a începe traducerea, trebuie să lansați programul și să selectați elementul „traducător offline” și să descărcați pachetele de limbi necesare - dacă aveți nevoie de traducere rusă-engleză, atunci aveți nevoie de pachete de limbă rusă și engleză. Dar există o clarificare - traducerea offline nu va fi la fel de precisă ca online. În acest moment, puteți descărca peste 60 de pachete de limbi.

Această aplicație are deja peste 25.000 de cuvinte și mai multe dicționare de bază în stoc. Aplicația acceptă introducerea vocală și căutarea prin comandă vocală, rostind text tradus pentru a învăța pronunția corectă, ceea ce va fi un bun ajutor pentru cei care învață limba engleză. Aici veți găsi și o listă de verbe regulate și neregulate, un articol despre gramatică.

Această aplicație chiar are un astfel de nume și la prima vedere nu va părea foarte frumoasă, dar aici puteți traduce convenabil atât cuvinte individuale, cât și texte, dar trebuie să comutați între diferite moduri de operare. Există suport pentru peste 100 de limbi, inclusiv unele rare; există și suport pentru text-to-speech. Toate funcțiile sunt disponibile fără conexiune la internet. După cum am observat, dezavantajul programului este designul său.

Traducător online/offline pentru Android de la Google, care poate traduce text din engleză în rusă și invers, precum și în peste 100 de limbi. Pentru majoritatea limbilor, acest traducător poate funcționa chiar și fără internet! Plus ca este gratis!

Despre numere. În prezent, traducerea offline funcționează în 59 de limbi și traducerea instantanee cu subtitrări folosind o cameră - pentru 38 de limbi. Traducerea automată cu intrare vocală este acceptată în 32 de limbi, introducerea scrisului de mână funcționează în 93 de limbi. După o actualizare recentă, serviciul a început să folosească rețele neuronale de auto-învățare, astfel încât traducerea a devenit mult mai bună. Cu ajutorul tehnologiei de traducere automată, propozițiile sunt acum traduse ca un întreg, și nu în părți separate. Datorită acestui fapt, textul tradus devine mai mult ca vorbirea noastră naturală.

Transferul se poate face în diferite moduri:

• introduceți text pe tastatură
• utilizați traducătorul vocal Google (modul vorbire)
• cu ajutorul unei fotografii a traducătorului
• scrieți textul cu degetul în câmpul corespunzător

De asemenea, dacă ați primit un mesaj SMS într-o limbă străină, puteți afla cu ușurință traducerea acestuia.

Traducător online/offline pentru Android

Pentru traducerea textului, mai întâi trebuie să selectați o pereche de limbi (de exemplu, engleză rusă). Când introduceți text, apare imediat o traducere Google online instantanee. Dacă traducerea nu apare instantaneu, trebuie să faceți clic pe săgeată. Pentru a asculta traducerea, faceți clic pe difuzor (nu este disponibil în toate limbile). Puteți vizualiza traduceri alternative ale cuvintelor și expresiilor.

Traducătorul de text Google fără Internet, adică offline, va funcționa dacă pre-descărcați pachete de limbi. Pentru a face acest lucru, accesați dispozitivul Android în Setări -> Limbi și descărcați limba de care aveți nevoie. Peste 50 de pachete de limbi offline disponibile.

Traducător de voce online din engleză în rusă

Când faceți clic pe pictograma microfonului, traducătorul vocal Google se activează în modul online. Când vedeți cuvântul „Speak”, spuneți textul pe care doriți să îl traduceți. După aceea, se va face o traducere vocală din rusă în engleză (în unele limbi veți auzi și actorie vocală). Pentru a recunoaște mai precis vorbirea, puteți specifica un dialect pentru unele limbi în setări. Trebuie remarcat faptul că, implicit, cuvintele obscene nu sunt traduse :)

Pentru a recunoaște automat limba în timpul unei conversații, în partea de jos a ecranului trebuie să faceți clic în centru pe pictograma microfonului. Odată terminat, puteți vorbi oricare dintre cele două limbi selectate. Când interlocutorul își termină discursul, veți auzi traducerea.

Traducatorul cu traducătorul vocal funcționează excelent, pentru că în acest fel poți sparge bariera lingvistică aproape oriunde pe planetă și poți comunica cu străinii în 32 de limbi! Acest lucru este mult mai bine decât să explici pe degete ce vrei de la interlocutor sau să cauți în panică o traducere a cuvântului sau propoziției dorite.

Din păcate, traducătorul cu intrare vocală nu funcționează în toate limbile (pentru o limbă neacceptată, butonul microfonului va fi inactiv). Este posibil ca traducătorul vocal fără internet să nu funcționeze corect în unele limbi.

Traducător de fotografii Google

Traducătorul engleză rusă funcționează pentru fotografii atât online, cât și offline. Sunt disponibile și alte limbi. Cu acesta, puteți afla rapid traducerea unui semn, a unei inscripții, a unui meniu într-un restaurant sau a unui document într-o limbă necunoscută. Traducatorul lucrează prin intermediul camerei. Doar faceți clic pe pictograma camerei, îndreptați camera către text, selectați zona dorită și obțineți traducerea instantanee. Pentru a îmbunătăți calitatea traducerii, trebuie să fotografiați textul, adică fotografiați - traduceți. Photo Translator extinde foarte mult capacitățile aplicației și face traducerea mai rapidă.

Pentru ca traducătorul de fotografii instant Google să funcționeze fără internet, trebuie să descărcați limbi de traducere instantanee pe dispozitivul dvs. Android. De exemplu, după ce a descărcat pachetul în engleză și rusă, traducătorul traduce din engleză în rusă fără internet.

Intrare scris de mână

Scrierea de mână începe când faceți clic pe pictograma corespunzătoare. În câmpul „Scrieți aici” scrieți cuvinte, desenați simboluri și obțineți o traducere. Trebuie remarcat faptul că această funcție nu este acceptată pentru unele limbi (va exista o pictogramă inactivă).

Și aici este întreaga listă de limbi acceptate: rusă, engleză, ucraineană, spaniolă, italiană, germană, olandeză, poloneză, finlandeză, franceză, portugheză, română, norvegiană, cehă, suedeză, azeră, albaneză, arabă, armeană, afrikaans, bască, belarusă, bengaleză, birmană, bulgară, bosniacă, galeză, maghiară, vietnameză, galizică, greacă, georgiană, gujarati, daneză, zulu, ebraică, igbo, idiș, indoneziană, irlandeză, islandeză, yoruba, kazaha, kannada, catalană, Chineză (tradițională), chineză (simplificată), coreeană, creolă (Haiti), khmer, laosă, latină, letonă, lituaniană, macedoneană, malgașă, malay, malayalam, malteză, maori, marathi, mongolă, nepaleză, punjabi, persană, cebuană , Sârbă, Sesotho, Sinhaleză, Slovacă, Slovenă, Somaliză, Swahili, Sudaneză, Tagalog, Tadjik, Thai, Tamil, Telugu, Turcă, Uzbek, Urdu, Hausa, Hindi, Hmong, Croată th, cheva, esperanto, estonian, javanez, japoneză.

Puteți descărca un traducător pentru Android în câteva secunde și puteți traduce, de exemplu, din engleză în rusă Google poate face orice și oriunde: în vacanță, pe drum, la o întâlnire de afaceri. Acest program este util în special pentru un turist. Puteți folosi Google Translator online, acolo unde este disponibil internetul, și offline, datorită pachetelor de limbi preîncărcate. Așa că veți avea întotdeauna un dicționar la îndemână. Principalul lucru este că bateria dispozitivului nu se epuizează.

Când vine vorba de aplicații de traducere, Google Translate vine imediat în minte. Cu toate acestea, titlul celui mai popular serviciu poliglot nu înseamnă că aceasta este alegerea potrivită pentru proprietarii de dispozitive mobile, deoarece de multe ori simplitatea și prevalența devin opusul funcționalității. Poate cea mai bună alegere pentru cei care doresc cea mai înaltă calitate și cel mai avansat produs este PROMT (Offline) - un traducător offline care traduce paragrafe întregi, fraze și cuvinte individuale cu o acuratețe ridicată.

În primul rând, trebuie menționat că aplicația funcționează întotdeauna offline. În străinătate, în roaming scump sau într-o provincie îndepărtată fără internet mobil de mare viteză, nu există nicio îndoială că bariera lingvistică va deveni un obstacol. Cel puțin când vine vorba de engleză, germană, franceză, spaniolă, portugheză și rusă. Cu toate acestea, un astfel de set ar trebui să fie suficient pentru multe țări ale lumii, astfel încât PROMT (Offline) să fie un companion excelent pentru călătorii de afaceri și turistice, călătorii. Unii utilizatori care sunt deja familiarizați cu munca aplicațiilor de traducere ar putea argumenta că Google Translate și Yandex translator au și capacitatea de a funcționa fără o conexiune la rețea. Pe de o parte, aceasta este o afirmație adevărată, adică propriile sale nuanțe. La începutul revizuirii, am menționat că popularitatea aplicației nu înseamnă că este cea mai bună alegere, așa că diferențele stau în calitatea traducerii offline. Dacă luăm de exemplu expresia „Fiecare ar trebui să aibă propriul vis”, Google Translate, în funcție de modul de funcționare, ca „Fiecare ar trebui să aibă propriul vis” atunci când este conectat, sau „Fiecare ar trebui să fie propriul vis” offline. Și în acest caz vorbim doar despre o frază scurtă, iar atunci când traducem volume mari de text, rezultatul este și mai rău. În același timp, aplicația PROMT are aceeași traducere de înaltă calitate, ceea ce face rezonabil să refuzi analogii gratuiti. La aceasta putem adăuga că pachetul de traducere offline al Google Translate este activat doar dacă nu există conexiune la rețelele wireless și transferul de date mobile este oprit. Cu alte cuvinte, utilizatorul trebuie să aibă grijă să nu cheltuiască accidental bani pe roaming de date costisitor. În același timp, PROMT funcționează întotdeauna offline și nu descarcă date.

Desigur, nu este suficient ca utilizatorul să descarce aplicația pe un dispozitiv mobil și să uite de existența ei până când ceva trebuie tradus. Faptul este că funcționalitatea offline ocupă aproape un gigaoctet pe dispozitiv, așa că descărcarea tuturor pachetelor de limbi incluse în pachet cu aplicația de pe Google Play ar deveni un lux inaccesibil pentru proprietarii unor dispozitive. Drept urmare, dezvoltatorii au decis să împartă pachetele de limbi. După achiziționarea aplicației pentru 299 de ruble, utilizatorul primește un traducător engleză-rusă. Celelalte patru limbi, germană, franceză, portugheză și spaniolă, vor trebui adăugate manual în setări. În prezent, dezvoltatorii au aranjat o vânzare, fiecare costând 99 de ruble, astfel încât costul maxim al unei aplicații cu achiziții în aplicație poate ajunge la 695 de ruble dacă este necesar să se folosească toate limbile. Apropo, pachetele de limbi în sine constau din diferite componente: un traducător de text, un dicționar și un manual de fraze. Ultimele două pot fi instalate sau vă puteți limita doar la un traducător obligatoriu dacă trebuie să economisiți spațiu pe smartphone.

În ceea ce privește funcționalitatea, PROMT (Offline) oferă un traducător vocal atunci când trebuie doar să rostiți o frază pentru a obține traducerea acesteia și a asculta cum se pronunță. Un manual de fraze de călătorie este util atunci când aveți nevoie doar de cele mai elementare expresii pentru călătorii pe termen scurt în străinătate, conține un set de expresii populare exprimate de un vorbitor nativ. Dacă trebuie să traduceți doar un cuvânt, de exemplu, un semn de neînțeles pe o clădire, puteți utiliza un dicționar care oferă mai multe opțiuni, indică o parte a vorbirii, transcrierea, pronunția cuvintelor și traducerile acestora.

Pentru o muncă mai amănunțită cu texte străine, abilitatea de a traduce rapid va fi utilă. Aceasta este una dintre cele mai convenabile funcții ale unei aplicații mobile, deoarece utilizatorul trebuie doar să copieze un cuvânt sau un text în orice aplicație, iar PROMT (Offline) va afișa instantaneu traducerea în linia de notificare. De exemplu, dacă copiați un paragraf despre Aeroexpress în browser, traducerea va apărea imediat în nuanța de notificare, care poate fi văzută în captura de ecran de mai sus. Dacă un text este mic, îl puteți citi imediat sau îl puteți trimite la alt program. În caz contrar, făcând clic pe notificare, vă va permite să accesați aplicația PROMT (Offline) și să vedeți traducerea țintelor. Când traduceți fragmente de text și cuvinte împrăștiate, există și un istoric al traducerii, care conține cincizeci de acțiuni ale utilizatorului. Iar ultima caracteristică utilă este traducerea paginilor web folosind PROMT (Offline). Funcționează excelent, dar necesită o conexiune la rețea.

Drept urmare, PROMT (Offline) este o aplicație universală pentru traducerea rapidă a cuvintelor și frazelor în timpul călătoriilor sau pentru lucrul amănunțit cu volume mari de texte străine. Tehnologiile PROMT oferă traduceri de înaltă calitate, iar pentru cele mai populare subiecte este posibilă specificarea subiectului pentru a filtra opțiunile de traducere inutile. La aceasta se adaugă și capacitatea de a lucra offline și de a descărca parțial pachete de limbi, astfel încât să poți numi aplicația una dintre cele mai bune din clasa sa. Dezavantajele PROMT (Offline) includ doar costul ridicat al tuturor pachetelor lingvistice, precum și designul învechit al paginii cu traducere, ceea ce provoacă o ușoară nostalgie pentru Windows Mobile. Cu toate acestea, aspectul aplicației joacă un rol secundar, iar costul tuturor pachetelor lingvistice este ușor de plătit prin economisirea traficului atunci când călătoriți în străinătate.

Necesitatea unui traducător de limbi străine poate apărea în orice moment: fie că este vorba de învățarea limbilor străine, de călătorii în străinătate sau de instrucțiuni non-ruse pentru un produs nou achiziționat.

În era pre-computer, un dicționar străin a ajutat în astfel de situații. A durat ceva timp pentru a căuta o traducere a unui cuvânt și ce să spui despre necesitatea de a traduce o propoziție întreagă. În plus, este destul de incomod să porți cu tine un dicționar decent de greutate și dimensiune solidă, în timp ce unul compact este limitat în „vocabularul”.

Datorită tehnologiilor moderne, fiecare proprietar al unui dispozitiv Android poate folosi o aplicație specială și poate traduce simultan un cuvânt sau o propoziție întreagă în doar câteva secunde. Cele mai convenabile de utilizat sunt traducătoarele vocale pentru Android care funcționează fără internet. Pentru a obține o traducere instantanee a textului, trebuie doar să rostiți un cuvânt sau o propoziție. Programul va recunoaște automat vorbirea, o va traduce, va pronunța traducerea terminată o dată și o va afișa pe ecranul dispozitivului. Există un număr mare de astfel de traducători vocali. Am pregătit o listă cu cele mai bune programe care au câștigat note mari de la utilizatorii lor.

Google Traducere

Acesta este cel mai bun traducător de voce dintre programele similare pentru Android. Succesul aplicației este confirmat de numărul de descărcări - 500 de milioane de descărcări. La accesarea internetului, programul acceptă 103 limbi, în modul offline lista este redusă la 52.

Pe lângă traducerea vocală, aplicația acceptă și traducerea camerei. Pentru a utiliza această funcție, trebuie doar să porniți programul, să apăsați butonul camerei și să îndreptați camera către text. Traducerea va fi afișată automat pe ecranul dispozitivului. Această opțiune este foarte convenabilă dacă utilizatorul nu poate pronunța corect cuvântul sau propoziția străină. Acest mod acceptă 37 de limbi. Există și posibilitatea scrierii de mână a cuvintelor, în care traducătorul recunoaște 93 de limbi.

eu traduc

Acesta este unul dintre cei mai buni traducători de voce care lucrează offline. Recunoaște peste 90 de limbi. Programul acceptă formate de traducere vocală și text. Pe lângă traducerea obișnuită, aplicația poate reproduce ceea ce a fost scris pe un dispozitiv Android. Puteți descărca traducătorul vocal iTranslate pentru Android absolut gratuit. Uneori, programul difuzează reclame banner în partea de jos a ecranului.

Pronunțarea frazelor poate fi efectuată de vocea unei femei și a unui bărbat; utilizatorul poate alege acest lucru la discreția sa. Programul are un dicționar încorporat, care va fi un asistent excelent în învățarea unei limbi străine, deoarece contine:

• Sinonime de bază.
• Sensul extins al fiecărui cuvânt.
• Transcriere.
• Tabelul de conjugare a verbelor.

Microsoft Translator

Programul traduce conversații, text în peste 60 de limbi. Există o funcție convenabilă de recunoaștere și traducere a conținutului textului în imagini. Când traduceți un cuvânt în direcția rusă-engleză, este afișată transcrierea. Există, de asemenea, o opțiune de citire vocală a textului introdus făcând clic pe butonul corespunzător.

Avantajul programului este capacitatea de a sincroniza traducerile între dispozitivele Android. Datorită acestui fapt, până la 100 de interlocutori pot comunica rapid și convenabil în diferite limbi.

Poate părea oarecum incomod că programul nu afișează traduceri alternative ale cuvintelor individuale și nu există indicii atunci când le introduceți.

Traduceți.Ru

Acest traducător cu drepturi depline combină, de asemenea, un dicționar și un manual de fraze. Pentru a afla mai multe despre un singur cuvânt, puteți utiliza o căutare în dicționar și puteți vedea transcrierea acestuia, o parte din vorbire și tot felul de opțiuni de traducere. Programul este adaptat la cele mai populare subiecte:

• studiul limbilor străine;
• comunicare pe rețelele de socializare, corespondență;
• Afaceri;
• electrocasnice și achiziții;
• educație și știință;
• călătorii etc.

Acest lucru permite utilizatorului să obțină cea mai precisă traducere a textului. Aplicația funcționează și offline. Programul acceptă mult mai puține limbi în comparație cu aplicațiile anterioare - sunt disponibile 16 dintre cele mai populare limbi europene. Există o opțiune foarte convenabilă pentru a salva ultimele 50 de traduceri. Utilizatorul poate adăuga o traducere la „Favorite” și aceasta nu va dispărea nici după ștergerea istoricului. Există 3 moduri de a introduce cuvinte: folosind vocea, tastarea și camera.

Transzilla

Programul acceptă peste 50 de limbi. Din păcate, nu va fi posibilă traducerea textului în modul offline. aplicația este strâns conectată la internet. Traficul consumat este însă minim.

03.06.2015

Într-unul dintre articole, ne-am uitat la 30 dintre cele mai utile aplicații pentru Android.

Nevoia de traducător apare din când în când în procesul de învățare a limbilor străine, dar cel mai adesea întâlnim această nevoie atunci când călătorim în străinătate. De acord, este mult mai ușor să ai un traducător Android pe dispozitivul tău mobil decât să porți cu tine un dicționar greu sau un manual de fraze. Dedicăm această recenzie celor mai buni traducători Android.

În recenzia noastră, am colectat cei mai buni traducători Android cu peste un milion de descărcări și foarte apreciați de utilizatori. Toate linkurile către aplicații pot fi găsite la sfârșitul articolului.

Tipuri de traducători Android

Aplicațiile prezentate pe Google Play diferă în mai multe moduri:

• Tastați folosind tastatura dispozitivului. Unele aplicații au o funcție de scriere de mână pentru cuvinte sau propoziții.
• Introducerea textului prin voce- utilizatorul pronunță cuvântul sau fraza dorită și primește traducerea.
• Traducători online- Internetul este necesar pentru a lucra cu ei.
• Traducători offline- la instalarea aplicației, puteți descărca dicționarele necesare și le puteți utiliza fără conexiune la Internet. Translatorul offline pentru Android este cea mai bună opțiune pentru cei care călătoresc în străinătate, unde costul internetului poate fi extrem de mare.
• Recunoașterea textului de pe fotografii.

Traducere Google

Operarea simplă, interfața intuitivă și funcționalitatea excelentă fac din acest traducător Android un asistent indispensabil.

Google Traducere - un program universal care vă permite să obțineți o traducere folosind patru metode de lucru cu text: poate fi introdus pe ecran folosind tastatura sau scris de mână, pronunțat sau folosit cu camera.

Intrarea vocală funcționează impecabil, scrisul de mână face o treabă excelentă, indiferent de literele folosite: dactilografiate sau scrise de mână. Funcția de recunoaștere automată a textului de la cameră va fi pur și simplu indispensabilă pentru turiști - doar îndreptați camera dispozitivului către un semn sau indicator și veți primi instantaneu o traducere.

• Suport pentru 90 de limbi ale lumii, inclusiv dialecte.
• Aplicația poate fi folosită ca traducător pentru Android și fără internet. Pentru a face acest lucru, descărcați fișierul cu limba necesară (engleza este instalată implicit).
• Puteți descărca gratuit translatorul Google Translate pentru Android.

Atenție: utilizatorii notează că, după următoarea actualizare, funcția de traducere a textului de pe cameră s-a deteriorat.

Yandex. Traducător

Un traducător Android bun, cu o interfață convenabilă și intuitivă și cea mai necesară funcționalitate. Textul poate fi introdus folosind tastatura; alte metode nu sunt acceptate. La traducerea programului arată mai multe semnificații ale unui cuvânt și oferă, de asemenea, să asculte pronunția acestuia.

• Suport pentru 40 de limbi.
• Distributie gratuita.
• Traducătorul lucrează fără internet. Pentru a face acest lucru, trebuie să descărcați dicționare suplimentare.

Dezavantajul programului este greutatea uriașă (600 MB) a fiecăruia dintre cele șase dicționare offline (engleză, germană, italiană, franceză, spaniolă și turcă). Pentru a rezuma: „Yandex. Translatorul „pentru Android este convenabil de utilizat, dar în ceea ce privește funcționalitatea este semnificativ inferior aplicației de la Google.

Alte smartphone-uri Fly
Pe site-ul nostru puteți găsi un catalog cu restul smartphone-urilor Fly pe Android.

Traducător Translate.Ru

Un alt traducător Android popular cu funcția de a alege subiectul traducerii: limbi străine, știință, corespondență, rețele sociale, afaceri, gadget-uri, calculatoare.

• Suport pentru 9 limbi.
• Există două moduri de a introduce text - folosind tastatura și introducerea vocală.
• Caracteristica aplicației este traducerea nu numai a textului, ci și a site-urilor întregi. Trebuie doar să introduceți adresa URL în șirul de traducere.

Translator pentru Android funcționează atât online, cât și offline. Pentru a face acest lucru, trebuie să descărcați suplimentar dicționare sau să cumpărați versiunea offline a traductorului Promt (de la 299 de ruble).

iTranslate - traducător

Acest traducător online pentru Android acceptă un număr record de limbi, are o interfață plăcută și o navigare clară.

• Suport pentru 92 de limbi.
• Există indicii când introduceți text.
• Puteți asculta cuvântul sau fraza introdusă.
• Pentru tastare sunt utilizate două metode - tastatură și intrare vocală.

Un dezavantaj evident: traducătorul iTranslate pentru Android nu poate fi folosit fără Internet.

TextGrabber + Translator de ABBYY

Excelent traducător de scaner offline pentru Android. Recunoaște textul fotografiat de dispozitiv sau preluat din galerie, îl convertește în format electronic și permite editarea.

• Suport pentru 60 de limbi.
• Cerința principală este o cameră de trei megapixeli cu autofocus.

Singurul dezavantaj al programului este costul ridicat (de la 279 de ruble).

Cerințe de sistem

Mulți oameni folosesc traducători - de la școlari la profesioniști în traducere, dar cel mai adesea ne gândim la dicționare și traducători atunci când călătorim. Care smartphone va fi cel mai util? Iată o listă cu cerințele minime recomandate pentru un gadget de călătorie:

• Prezența unei camere cu o rezoluție de cel puțin 5 MP (nicio călătorie nu este completă fără un raport foto, iar funcția de recunoaștere a textului traducătorului dintr-o fotografie va economisi timp semnificativ)
• Procesor din două nuclee.
• RAM de la 512 MB pentru o funcționare stabilă a smartphone-ului.
• Ecran cu o diagonală de minim 4 inci pentru a putea vedea mici etichete și detalii hărți în aplicația de navigator.
• Posibilitatea de a utiliza două cartele SIM (personale și de serviciu sau personale și pentru roaming).
• Baterie de la 1800 mAh.
• Suport 3G și Wi-Fi.

Smartphone-ul Xlife cu procesor quad-core Fly EVO Energy 1 este poate cel mai bun gadget de călătorie la un preț accesibil. Rețineți ecranul HD IPS de 5 inchi și camera de 8 MP cu autofocus - cu ajutorul acestuia puteți face fotografii și traduce textul oricărui semn, broșură sau ghid. Și principalul lucru pe care călătorii îl vor aprecia: o baterie încăpătoare de 4000 mAh va asigura funcționarea pe termen lung a smartphone-ului fără reîncărcare suplimentară.