Vă voi arăta cum să subtitrați sau să dați voce off unui scurt videoclip folosind instrumentele care se găsesc în aproape fiecare casă.

În acest articol, tu, dragă cititor, nu vei găsi niciun sfat despre ce microfon este cel mai bine să alegi. Cu această întrebare, recomand să citești din nou postările Microfoane, microfoane și microfoane. Partea # 1, Microfoane, Podcaster View # 2 și Microfoane, 3rd Podcaster View, care sunt pe Habré.

Dacă ți-a plăcut un scurt videoclip, dar nu-l poți arăta prietenilor tăi, deoarece ei încă nu știu engleza/spaniola/germană/o altă limbă, atunci aici îți voi spune cum să creezi subtitrări pentru vizionarea unui videoclip și dacă îndrăznești, atunci poți suna singur videoclipul, fără a fi nevoie să cheltuiești 100 de ruble americane pe un microfon și chiar mai multe din aceleași ruble americane pentru software-ul de procesare a sunetului.

Deci, din moment ce ești aici, prietene, înseamnă că ești interesat de acest subiect și voi începe.

Lista de dispozitive/programe care vor fi necesare pentru actorie vocală:

Crearea subtitrarilor.

După cum am scris deja, puteți folosi programul Aegisub pentru a le crea. Pe pagina oficială de descărcare există posibilitatea de a descărca rusificarea interfeței, dar tot nu am putut-o configura. Dar acest lucru nu vă va împiedica să stăpâniți programul - totul este intuitiv simplu.

În primul rând, trebuie să deschidem fișierul video pentru care vom crea subtitrări. Selectați elementul „Video” din meniu și în el „Deschideți videoclipul...”, iar în dialogul care se deschide, deschideți fișierul nostru.

Odată selectat, acesta apare în panoul din stânga sus al ferestrei. Dar asta nu este tot. Dacă faceți clic pe „Play” acum (adică porniți videoclipul), atunci acesta va fi silențios. Acest lucru nu este convenabil pentru noi, așa că trebuie să adăugăm sunet. Acest lucru se poate face prin elementul de meniu „Audio” -> „Deschidere audio din video”.

Astfel, obținem următoarea fereastră:

• roșu - ora de începere a textului curent
• verde - ora de încheiere a textului curent
• galben - afișare text
• albastru - o listă cu toate textele, indicând timpul de acțiune

Deci, să începem să creăm subtitrări. În stânga, deasupra zonei albastre, sunt trei chei. Faceți clic pe primul, „Play”. De îndată ce auzim textul, apăsăm pe pauză. De obicei, vorbirea nu începe din prima secundă a videoclipului - mai întâi există un ecran de splash sau doar muzică. Prin urmare, nu începem să creăm subtitrări din prima secundă.

Așadar, am apăsat pe pauză și vedem exact în ce secundă începe discursul. Indicăm această dată în câmpul roșu. După aceea, puteți continua redarea videoclipului și puteți înregistra textul care ar trebui să fie afișat în subtitrări în zona galbenă. Când fraza este completată în mod logic, indicați în câmpul roșu ora la care expresia ar trebui să fie ascunsă de pe ecran.

Acum puteți trece la a doua frază. În zona albastră a ecranului, faceți clic dreapta pe linia de subtitrare curentă și selectați elementul „Insert (după)” acolo. Apare o a doua linie, cu ora de început egală cu ora de încheiere a liniei precedente.

Repetăm ​​introducerea textului și adăugarea liniilor până când introducem toate subtitrarile necesare.

Iată o captură de ecran a ultimului proiect pe care l-am făcut.

Dacă brusc, în procesul de creare a unui videoclip, timpul unor subtitrări se va suprapune pe altele, programul va evidenția liniile „concurente” în roșu și va trebui să le aliniați timpul de afișare.

În plus, textul este afișat imediat deasupra videoclipului și poți evalua rezultatul muncii tale.

În general, programul are o funcționalitate bogată, dar nu o voi descrie - am indicat punctele principale, în caz contrar, sper că vă puteți da seama.

Salvând proiectul în formatul acestui program, nu veți putea conecta acest fișier la toți jucătorii și nu îl veți putea încărca pe YouToube. Pentru a face acest lucru, subtitrările trebuie să fie exportate. Faceți clic în meniul „Fișier” -> „Export subtitrări...”, se va deschide o fereastră în care apăsăm și butonul „Export” și indicăm fișierul pentru subtitrări (asigurați-vă că indicați extensia în numele fișierului, Folosesc subtitrari in format srt, in mod normal se incarca pe YouToube).

Poate că asta este tot ce vă pot spune despre crearea de subtitrări.

Creare de sunet.

• înlăturarea zgomotului
• normalizare
• modificarea volumului
• dezactivare automată

Dar mai întâi lucrurile.

În primul rând, trebuie să eliberați camera de toți prietenii/rudele străini. Primele 5-10 preluări te vor face probabil să râzi cu ele, dar apoi devine foarte enervant, îngreunează concentrarea și înregistrarea vocii în mod normal.

Apoi, faceți clic pe butonul roșu din panoul de sus al programului - înregistrarea a început. După aceea, trecem la programul de subtitrare și acolo începem și redarea video. Linia actuală de subtitrare este evidențiată într-o culoare gălbuie și știu întotdeauna exact unde mă aflu în text, ce a apărut înainte și ce va urma. Acesta este un punct foarte important, credeți-mă.

Desigur, ați observat că a existat o problemă între pornirea înregistrării și pornirea videoclipului în timp ce comutați între programe. Acest lucru nu este deloc important și, în viitor, voi arăta cum să scap de acest gol.

Deci, două capturi de ecran. Primul arată poziția ferestrelor pe desktop înainte de a începe înregistrarea.

Iar al doilea, îmi arată ecranul imediat după începerea înregistrării.

Până acum, nu suntem foarte îngrijorați de ceea ce se întâmplă în reportofon. Lasă-l să scrie încet. Dacă vocea ta sună prea liniștită, nu încerca să schimbi nimic acum. Va fi posibilă procesarea sunetului numai după ce întreaga pistă sonoră a fost pregătită, altfel decalajele dintre preluări vor fi prea vizibile la ureche.

Așadar, am înregistrat aproximativ 30 de secunde de text, iar vocea a început să se „cufunde” - bâlbâi, încurcă literele și altele asemenea. Nu trebuie să o luați de la capăt, puteți doar să continuați înregistrarea.

Pentru asta:

După aceea, pentru a continua înregistrarea, nu va trebui decât să repetăm ​​pașii cu începutul înregistrării. Totodată, recomand să puneți videoclipul la începutul subtitrarilor anterioare (în captura de ecran din a 22-a secundă), iar când videoclipul ajunge la a 27-a apăsați butonul roșu din recorder.

Ca rezultat, vom obține mai multe piese pe întreaga lungime a videoclipului. (există un buton de margine foarte util cu o lupă pe panoul din mijloc al reportofonului, care vă permite să potriviți întregul proiect în lățimea ferestrei)

Cu toate acestea, trebuie să lucrăm cu ele ca și cu una, așa că selectăm în meniu „Tracks” -> „Concatenate to last track”.

Procesarea sunetului

Deci, avem o singură pistă audio. Începem să o pieptănăm.

În primul rând, trebuie să normalizați sunetul.

„Efecte” -> „Normalizare semnal”. Lăsăm toți parametrii așa cum sunt, doar faceți clic pe „OK”.

Se întâmplă ca după normalizare să apară „cocoși”, din cauza cărora întregul sunet se aude destul de liniștit. Captura de ecran arată un exemplu de astfel de „cocoș”:

Pentru a face față unor astfel de momente, puteți folosi un instrument din meniul „Efecte” -> „Amplificare semnal” (asigurați-vă că selectați această bucată de sunet, astfel încât efectul să fie aplicat numai ei).

Am specificat o valoare de „-3,8”, apoi am eliminat selecția și am aplicat din nou normalizarea.

Am aceasta poza:

După cum puteți vedea pe ecran (sau ascultați dacă ați înregistrat deja o mostră), sunetul este plin de zgomote străine.

Acest reportofon are o funcție doar pentru această situație.

Mai întâi, trebuie să creăm o mostră de zgomot, pe care o vom elimina:

• selectați un fragment al piesei unde nu există vocea noastră (doar zgomote străine)
• alege din meniul „Efecte” -> „Eliminare zgomot”
• în fereastra care se deschide, apăsați butonul „Creează model de zgomot”
• eliminați selecția
• selectați din nou în meniul „Efecte” -> „Eliminare zgomot”
• faceți clic pe "OK"

Drept urmare, obținem o pistă atât de curată:

De acord, acum sunetul este mult mai frumos și arată mai bine =)

Cu toate acestea, există încă clicuri, zgomote ocazionale (și înainte de fiecare frază aud și aspirație în timp ce îmi atrag aer în plămâni).

A scăpa de acest lucru este la fel de ușor ca decojirea perelor. Selectați fragmentul pe care doriți să îl eliminați și selectați în meniul „Creare” -> „Tăcere...” -> „OK”.

De exemplu, la început am eliminat sunetul de la tastatură de la comutarea între ferestre și apăsând butonul „Play” de pe videoclip.

Salvăm proiectul în recorder, până acum am terminat cu el.

Obținerea pistei audio din video

Cu toate acestea, consider sunetul originalului din fundal un semn de ton bun (doar dacă nu se suprapune complet cu vocea mea), deoarece nu pot transmite toate emoțiile pe care le-a dorit autorul videoclipului, iar acest recorder îl face foarte convenabil să scad volumul piesei originale și să-l returnez în acele locuri în care eu tac.

Folosesc programul avitomp3 pentru a obține fișiere mp3 din fișierul video. Sunt sigur că în această parte mulți pot merge pe drumul lor, principalul lucru este că, ca urmare, obținem o pistă audio într-un fișier mp3.

Folosirea programului este simplă - apăsați butonul Adaugă, selectați fișierul nostru, specificați parametrii fișierului audio (recomand să salvați imediat pe un canal mono, pentru home video va fi destul de normal), folderul de salvare și apăsați runda mare butonul cu săgeți în dreapta jos.

Mixarea a două piese

Deci, revenim la recordul nostru. În captură de ecran, în loc de un exemplu, mi-am luat adevărata mea muncă de a marca. Este necesar să adăugați la pista deja existentă înregistrarea pe care tocmai am extras-o din fișierul video.

Acest lucru se poate face prin elementul de meniu „Fișier” -> „Import” -> „Fișier de sunet...”

Dacă îți amintești, te-am rugat să nu te concentrezi pe faptul că înregistrarea vocii tale începe înainte ca videoclipul să înceapă redarea?

E timpul să-ți dai seama.

De obicei, văzând două piese simultan, este posibil să stabilim direct cu ochiul unde este decalajul piesei noastre din videoclip.

Piesa de sus este din fișierul video, piesa de jos este cea pe care am înregistrat-o la microfon.

Pe piesa de jos, am marcat timpul de întârziere al vocii mele din momentul în care începe discursul în videoclipul original. În partea de jos, puteți vedea că selecția începe la poziția 6 secunde și 321 de milisecunde, iar acea bucată este de 950 de milisecunde.

Acum trebuie să tăiem aceste 950 de milisecunde de la începutul fișierului. Pentru a face acest lucru, pur și simplu scrieți zerouri în loc de 6.321, iar selecția noastră se mută la începutul fișierului.

Acum, pentru a elimina acest segment, este suficient să aplicați operația deja familiară „Editare” -> „Eliminare audio sau etichete” -> „Ștergere”.

Piesa din fișierul video trebuie mutată deasupra piesei noastre audio și selectați-o complet. După aceea, aplicați „Efecte” -> „Auto Mute...”

Specificăm setările ca în captura mea de ecran:

Și obținem aceste modificări în melodia din videoclip:

Acesta este ultimul pas în lucrul cu coloana noastră sonoră. Acum puteți salva fișierul de proiect în sine (dacă intenționați să schimbați ceva în el în viitor) și să exportați aceste două piese într-un fișier mp3.

Puteți exporta corespunzător prin meniul „Fișier” -> „Export”.

Înlocuirea unei piese într-un fișier video

În sfârșit, este timpul pentru ultima aplicație de pe lista mea. Deschide VirtualDubMod.
Deschideți fișierul nostru video. „Fișier” -> „Deschide fișierul video...”.
Indicăm că nu trebuie să facem nimic cu videoclipul. Facem acest lucru alegând „Video” -> „Copie directă a fluxului” din meniu.
Și acum începem să lucrăm cu piese audio. Accesați meniul „Streams” -> „Stream list”.
Acum avem o pistă acolo, dintr-un fișier video. Faceți clic pe butonul din dreapta jos „Dezactivați” pentru a-l dezactiva.
Și adăugați fișierul nostru mp3 folosind butonul „Adăugați”.

Dacă filmați un film, un videoclip sau un desen animat, este aproape întotdeauna necesar să dați voce personajelor și să adăugați alt acompaniament muzical. Astfel de acțiuni sunt efectuate folosind programe speciale, a căror funcționalitate include capacitatea de a înregistra sunet. În acest articol, am selectat mai mulți reprezentanți ai unui astfel de software pentru dvs. Să le aruncăm o privire mai atentă.

Primul pe lista noastră este Video Editor de la Movavi. Acest program conține multe funcții utile pentru editarea video, dar acum ne interesează doar capacitatea de a înregistra sunet și este prezent aici. Există un buton special pe bara de instrumente, făcând clic pe care vă va duce la o nouă fereastră, unde va trebui să configurați mai mulți parametri.

Desigur, Movavi Video Editor nu este potrivit pentru cascadorii profesionale, dar este destul de suficient pentru înregistrarea audio de amatori. Utilizatorul trebuie doar să indice sursa, să seteze calitatea necesară și să seteze volumul. Înregistrarea audio terminată va fi adăugată la linia corespunzătoare din editor și va fi posibilă editarea, aplicarea efectelor, tăierea în părți și modificarea parametrilor de volum. Movavi Video Editor este distribuit contra cost, dar o versiune de încercare gratuită este disponibilă pe site-ul oficial al dezvoltatorului.

Virtualdub

În continuare vom lua în considerare un alt editor grafic, acesta va fi VirtualDub. Acest program este distribuit complet gratuit și oferă un număr mare de instrumente și funcții diferite. De asemenea, are capacitatea de a înregistra sunet și de a-l suprapune peste video.

În plus, merită remarcat un număr mare de setări audio diferite care vor fi cu siguranță utile pentru mulți utilizatori. Înregistrarea este destul de simplă. Trebuie doar să faceți clic pe un anumit buton, iar piesa creată va fi adăugată automat la proiect.

MultiControl

Dacă lucrați cu animație time-lapse și creați desene animate folosind această tehnologie, atunci puteți suna proiectul terminat folosind programul MultiPult. Sarcina sa principală este de a genera animație din imagini gata făcute. Există toate instrumentele necesare pentru aceasta, inclusiv înregistrarea unei piste audio.

Cu toate acestea, nu totul este atât de roz, deoarece nu există setări suplimentare, piesa nu poate fi editată și este adăugată o singură pistă audio pentru un proiect. „MultiPult” este distribuit gratuit și este disponibil pentru descărcare pe site-ul oficial al dezvoltatorului.

Ardoare

Ultima pe lista noastră este stația de lucru digitală Ardor. Avantajul său față de toți reprezentanții anteriori este că scopul său este axat tocmai pe lucrul cu sunetul. Conține toate setările și instrumentele necesare pentru a obține un sunet grozav. Într-un proiect, puteți adăuga un număr nelimitat de piese cu voce sau instrumente, acestea vor fi distribuite editorului și sunt disponibile și pentru sortare în grupuri, dacă este necesar.

Înainte de a începe dublarea, cel mai bine este să importați videoclipul în proiectul dvs. pentru a simplifica procesul în sine. De asemenea, va fi adăugat la editorul multitrack pe o linie separată. Utilizați setări și opțiuni avansate pentru a aplatiza sunetul, a-l clarifica și pentru a-l tăia pentru a se potrivi cu videoclipul.

Acest articol nu conține toate programele potrivite, deoarece există multe editoare video și audio pe piață care vă permit să înregistrați sunet de la un microfon, creând astfel actorie vocală pentru filme, clipuri sau desene animate. Am încercat să selectăm pentru dvs. software diversificat care să se potrivească diferitelor grupuri de utilizatori.

Realizarea de videoclipuri acasă este unul dintre cele mai populare hobby-uri pentru utilizatorii activi ai rețelelor sociale. Un film cu drepturi depline din fotografii este realizat din fotografii, clipuri video, elemente de design multimedia. Citiți articolul: și veți învăța cum să montați fișiere pe computer mai frumos și mai eficient.

Aici ne vom uita la cum să dublați un videoclip fără a utiliza un software complex și fără a apela la ajutorul costisitor al specialiștilor în editare. Urmați instrucțiunile pas cu pas furnizate; nu va dura mai mult de câteva minute pentru a finaliza.

Pasul 1. Descărcați Windows Movie Maker.

Programul este pe deplin compatibil cu sistemele de operare moderne, activitatea sa nu afectează viteza computerului, se instalează în câteva minute. Rulați utilitarul și faceți clic pe creați un nou proiect. Apoi, adăugați videoclipul pentru voce off în fluxul de lucru (mai jos).

Pasul 2. Adăugați un ecran de deschidere pentru film.

Prin fila „Adăugați” accesați „Screensaver”. Opțiunile disponibile din stânga sunt împărțite în categorii tematice: animate, statice, strălucitoare. Faceți dublu clic pentru a selecta screensaverul preferat, prin pictograma „Editare”, introduceți un text nou și adăugați clipart.

Pasul 3. Cum să dublați un videoclip acasă.

Accesați fila „Muzică”, apoi faceți clic pe „Comentarii vocale” și pe „Înregistrare din microfon” (dispozitiv implicit). Puteți folosi atât microfonul încorporat pe laptop (activat prin Windows -> Căutare -> Microfon), cât și un dispozitiv extern.

• ✔ Pregătiți textul voce off, imprimați-l și fixați foile în câmpul vizual.
• ✔ Fixați microfonul pe un suport, astfel încât să nu îl loviți accidental în timpul înregistrării.
• ✔ Utilizați filtre speciale pentru a îmbunătăți calitatea înregistrării.
• ✔ Actiunea vocală poate fi diversificată cu fragmente audio amuzante de pe Internet.
• ✔ Aplicați efecte naturale la sunet prin meniul Windows Movie Maker.

Pasul 4. Aplicați efecte pentru voiceover.

Faceți clic pe pictograma „Volum și efecte”, bifați casetele de fade in sau fade out, setați durata îmbunătățirilor, precum și volumul muzicii și comentariilor principale.

Pasul 5. Salvați videoclipul cu actorie vocală

Un videoclip cu actorie vocală este deja un mini-film cu drepturi depline. Accesați fila „Creare”, selectați un format disponibil și urmați instrucțiunile utilitarului pentru a converti fișierul.

După operație, cum să dublați un videoclip, vă recomandăm să citiți și alte articole despre lucrul cu Windows Movie Maker. De la ei veți afla despre secretele actuale ale creării de proiecte interesante pe orice subiect (nunta, ziua de naștere, călătorie, muncă și altele). Tutorialul online a fost conceput pentru a satisface diferitele niveluri de calificare ale utilizatorilor, iar dacă sunteți începător, îl puteți folosi pentru a deveni un profesionist.

Tehnologia merge înainte. Cu câteva secole în urmă, cărțile erau insuficiente. Odată cu dezvoltarea producției de tipar, cărțile au lovit masele. Psihologii au stabilit că oamenii percep aceleași informații în moduri diferite. Și dacă este ușor pentru imagini să găsească o ediție tipărită, atunci este mai dificil pentru public. Pentru a le permite oamenilor cu percepția de tip auditiv să absoarbă informații într-o formă convenabilă pentru ei, au fost inventate cărțile audio. În zilele noastre, găsirea variațiilor audio ale unei opere literare populare nu este o problemă. Dar ce să faci când trebuie să citești textul înregistrat personal? Nu uitați de persoanele cu abilități limitate (cu deficiențe de vedere). În special în astfel de scopuri, au fost inventate programe specializate în actorie vocală. Mai jos vom lua în considerare principalele tipuri de astfel de programe.

Principiul de funcționare

Programele de actorie vocală au algoritmi similari de lucru. Utilizatorul este necesar introduceți documentulîntr-o fereastră specială sau selectați o parte a documentului pentru redare. Numai utilitatea nu este suficientă. Orice program specializat în actorie vocală folosește un motor de voce. Acționează ca un sintetizator de vorbire. Există un număr mare de motoare de voce pe Internet. Unele dintre ele sunt instalate pe computer împreună cu sistemul de operare.

Software-ul vă permite să alegeți o voce, viteza de citire, ceea ce reprezintă un avantaj incontestabil pentru persoanele cu percepție de tip vizual a informației. De lipsuri evidențiază imperfecțiunea traducerii automate: accent incorect plasat și ilizibilitatea unor cuvinte, în special a argoului.

Servicii de punctare online

Acapela

Acapela este un serviciu străin care poate voce text în 35 de limbi și dialecte... Este de remarcat faptul că portalul exprimă cuvinte străine cu un accent caracteristic (de exemplu, un englez citește cuvinte rusești). Site-ul conține o versiune demo a produsului cu o dimensiune limitată de până la 300 de caractere. Un alt dezavantaj este cerința de a fi de acord cu termenii site-ului de fiecare dată. Pentru localizarea în limba rusă, este oferită o opțiune pentru actorie vocală - motorul vocal Alyona.

Linguatec

Serviciul Linguatec vă invită să vă familiarizați cu o versiune demo a produsului. Există, de asemenea, până la 40 de opțiuni pentru voice over text. Comparativ cu site-ul anterior Linguatec prezentat de două voci: femela „Milena” și masculin „Yuri”. Limita numărului de caractere în versiunea demo este de 250 de caractere.

Text-to-Speech

Text-to-Speech este un alt portal capabil să dubleze text cu o voce online. Are setări mai avansate: rata de vorbire a vorbitorului, dimensiunea fontului, traducerea automată. O tastatură pe ecran este prevăzută pentru persoanele cu dizabilități. Din păcate, doar pentru un utilizator vorbitor de limbă rusă o voce feminină.

Google Traducere

Google Translator este un traducător de marcă de la corporația Google. Una dintre funcțiile serviciului este dublarea unei propoziții traduse sau originale. Dacă ai un microfon, poți tastați cuvinte prin voce... Dacă doriți să salvați rezultatul traducerii și sunetul acestuia la favorite, atunci conectați-vă la Gmail. Serviciul Google Translator traduce și rostește texte în maximum 5000 de caractere. Singurul negativ este motorul de voce, care seamănă mai mult cu un discurs de robot.

IVONA

Site-ul IVONA este o pagină de prezentare care prezintă motoarele de voce. Acest serviciu este o dezvoltare poloneză și oferă patru opțiuni de actorie vocală... Toate limbile au 2-3 voci. În segmentul rus există două motoare de voce „Maxim” și „Tatiana”. Din păcate, nu există posibilitatea de a încerca serviciul gratuit. Singurul lucru pe care un utilizator îl poate face fără să cumpere un abonament este să asculte șablonul de salut al motoarelor vocale.

Traducere Yandex

Yandex translator este un analog intern al traducătorului Google. Are la dispoziție instrumente similare: traducere, dublare traducere și generator de voce, tastatură pe ecran și salvare la favorite. Singurul lucru care distinge Yandex translator de omologul său străin este numărul maxim de caractere, ajungând la 10.000 de caractere.

Oddcast

Portalul Oddcast este cel mai interesant sintetizator de vorbire online pentru notare din punct de vedere al interfeței. Aici pe lângă sunetul uscat există craitori animați... În plus, cranicii virtuali urmăresc indicatorul mouse-ului. În plus, efectele de vorbire sunt reglementate pe site. Există o opțiune de a schimba parțial sunetul. Limba rusă în Oddcast este reprezentată de trei motoare: „Dmitry”, „Milina” și „Olga”. Printre deficiențe, se poate evidenția limitarea numărului maxim de caractere în 300 de caractere și nu cea mai convenabilă interfață pentru introducere.

Ivorbire

Site-ul web ISpeech are o interfață minimalistă pe care chiar și un utilizator începător o poate înțelege. Tot ce trebuie să faceți este să introduceți câteva propoziții și să alegeți o limbă. În plus, viteza de citire a textului cu o voce și alegerea unui motor de voce sunt reglementate. Dacă se dorește, rezultatul sunat poate fi salvat pe un computer. Numărul maxim de caractere este de 150.

2aud

2ha este un site intern interesant, unde, pe lângă un forum concentrat îngust, există o secțiune despre conversia unui document într-un fișier audio care este înregistrat în format mp3 sau awb. În setări, înainte de procesarea cererii, sunt configurați parametri suplimentari: viteza de citire, înălțimea vocii, volumul, tipul motorului vocal și citirea semnelor de punctuație. Rezultatul conversiei va fi trimis pe e-mailul dumneavoastră în câteva minute. Recomandat trece autorizația prin intermediul rețelelor de socializare, pentru a nu trece prin introducerea codului înainte de a trimite cererea (verifică dacă există un robot). Dezavantajul portalului este imposibilitatea citirii instantanee a textului online.

Programe pentru redarea textului prin voce

Vorbitor

Govorilka este un software util pentru cei cărora le place să asculte, din păcate nu este disponibil online. Suporta descărcare motoare de vorbire suplimentare și biblioteca de limbi direct de pe site-ul oficial. Are caracteristici utile:

Vorbitor de Sacrament

Ceea ce face Sacrament Talker unic este faptul că funcționează pentru propriul sistem de sunet Speech TTS Engine 3.0, unde sunt disponibile șase voci rusești. Ca și alte programe, procesează text dintr-un browser, aplicații de birou și, de asemenea, salvează interpretarea vocală în format MP3.

Centrul 2 de vorbire

Al 2-lea centru de vorbire este un alt asistent pentru protecția ochilor. Are cea mai intuitivă interfață de utilizator. Acceptă înregistrarea textului vorbit în formate mp3/wav. Procesează formatele: .txt, .doc, .pdf, .eml, .rtf, .htm, .html.

Audiobook Recorder

Audiobook Recorder arată mai mult ca o carte audio avansată decât un vorbitor tradițional. Utilitate specializată în conversie documente text în MP3. O caracteristică distinctivă a programului este prezența funcției " Pauză inteligentă», Ceea ce îmbunătățește calitatea lecturii.

TNR JayJay

Balabolka

Balabolka este un program universal pentru citirea cu voce tare, care acceptă un număr mare de formate, de la pagini din browser până la fișiere DjVu. Are la dispoziție funcționalitatea unui editor de text și, de asemenea, salvează textul vocal pe computer.

Vorbitor +

Talker + este un program compact care poate citi text cu voce tare în rusă. Funcționează pe un sintetizator de vorbire preinstalat și utilizează motoare de voce încorporate. Citește fișiere RTF și TXT. Disponibil suplimentar jucător pentru a juca sunete înregistrate, sistem de notificare, lucru în tavă și interfață editabilă. Personajele animate care acționează ca cranici vă vor încânta.

Foxit Reader

Foxit Reader este un mic utilitar de transformare a textului în vorbire axat pe citirea fișierelor PDF. Diferă în viteza operațională a procesării datelor și nesolicitarea resurselor tehnice ale PC-ului. Interfața prietenoasă cu utilizatorul merită o atenție deosebită, unde gestionarea instrumentelor de editare este stăpânită la un nivel intuitiv.

Demagog

Proiectul Demagog este un utilitar util care arată mai mult ca un editor de text avansat. Datorită posibilităților largi, se pretează nu numai pentru citirea și reproducerea textelor, ci face față și operelor literare. Va încânta publicul cu următoarele funcții:

Cititor de cărți ICE

ICE Book Reader este un vorbitor multifuncțional care nu numai că citește textul înregistrat în rusă și engleză, ci și convertește unele fișiere. Este specializat în lectura de cărți. Se descurcă bine cu majoritatea formatelor cunoscute și are, de asemenea, câteva opțiuni utile:

RussAcc

Proiectul RussAcc este specializat în reproducerea vorbirii ruse. Programul prezentat știe să pună corect accent în pronunție, precum și accentuează stresul pe scrisoare.

În plus, RussAcc este folosit ca editor de text (formatare text) și convertor FB2 în TXT. Există un sistem de marcaje și memorare a fragmentului care poate fi citit la ieșire.

Motoare de citire

După cum puteți vedea, fiecare dintre programele sau site-urile prezentate are un nume de actorie vocală. Fiecare nume nu este un nume aleatoriu, dar numele motorului de vorbire... În unele programe de dublare a textului este disponibilă funcția de încărcare a motorului de vorbire. Prin această opțiune, utilizatorii pot găsi sau cumpăra vocea care le place cel mai mult de pe Internet și o pot pune ca voice over a textului. Vă aducem în atenție cele mai bune motoare de exprimare liberă cu suport pentru limba rusă:

• „Voce” (este disponibilă limba ucraineană).
• Alena (lucrează doar la Balabolka).

Aplicatii mobile

Înainte de a descrie programe pentru citirea textului pe smartphone-uri și tablete, aș dori să clarific un detaliu. Pentru ca software-ul să funcționeze, trebuie să încărcați motorul de voci Text-to-speech pentru dispozitive mobile. Pe gadgeturile noi, această funcție este instalată împreună cu sistemul de operare. Pentru dispozitivele mai vechi, va trebui să descărcați motorul din Magazinul Play. De la utilizator trebuie să introduceți numele acestuia în Magazinul Play: Google TTS, Acapela, Ivona sau SVOX TTS. Puteți alege unul dintre motoare sau le puteți descărca pe toate simultan. Motoarele prezentate sunt absolut gratuite pentru utilizatorii de Android.

SpeechText

SpeechText este o aplicație care vă permite să vorbiți textul introdus în oricare dintre limbile disponibile. Dacă se dorește, biblioteca de limbi este extinsă independent. În SpeechText, este disponibilă funcția de salvare a textului rostit în format audio pe un card de memorie.

Vorbăreţ

Chatterbox este un program intern pentru reproducerea vorbirii. Inițial, utilitatea a fost prezentată ca o secretară de buzunar capabilă să înregistreze sau să exprime gânduri. Cu toate acestea, datorită actualizărilor, a apărut funcția de traducere și dublare a textului în multe limbi. În plus, aplicația poate citește e-mailuri, mesaje și redați orice selecție.

Speech to Text - Text to Speech

Serviciul mobil prezentat este un utilitar convenabil care are funcția de conversie inversă... Datorită acestei funcții, puteți nu numai să ascultați documentul text vocal, ci și să dictați o propoziție pentru a-l converti în text.

Cititor de voce cu voce tare

Voice Aloud Reader este un „vorbitor” multifuncțional care poate citi text din aplicații Android terțe: browsere, articole de știri, e-mailuri primite și formate de procesare precum EPUB, FB2, PDF și altele.