Căști wireless lg tone hbs 500. Cel mai important lucru: are sens să-l cumperi

Ecran complet Standard

Descărcați și imprimați instrucțiuni

• Citiți și imprimați fără reclame
• Descărcați pentru a salva
• Editați, redirecționați sau citiți offline

Conținut pentru manualul de utilizare LG HBS-500

• Page 1 Engleză Kazahă Rusă Ucraineană LG Electronics HBS-500 Manual de utilizare Căști stereo Bluetooth® Rev 1.0 RU www.lg.com
• Page 3 Română HBS-500 Manual de utilizare Căști stereo Bluetooth® Toate drepturile rezervate. LG Electronics Inc., 2015 Notă: Pentru cea mai bună performanță...
• Pagina 4 Descrierea pieselor Curea pentru gât Memory Flex MFB (Buton multifuncțional) : ENG Buton Pornire/Apel/Redare Port de încărcare Indicator LED Microfon...
• Pagina 5 Cum se utilizează Pornirea / Oprirea - Pornirea: Apăsați și mențineți apăsat MFB timp de 2...
• Pagina 6 Cum să utilizați împerecherea - Înainte de a utiliza setul cu cască pentru prima dată, trebuie să îl asociați cu un...
• Pagina 7 Cum se utilizează Multi-conexiune Advanced Multipoint RO HBS-500 este capabil să aibă două dispozitive conectate la setul cu cască...
• Pagina 8 Cum se utilizează Reconectarea automată - Setul cu cască și receptorul se vor reconecta automat când HBS-500 este pornit ENG...
• Page 9 Cum se utilizează Apelarea vocală - Apăsați scurt MFB pentru a activa Comanda vocală. Notă: Dacă receptorul...
• Pagina 10 Cum se utilizează egalizatorul - În timp ce redați muzică, apăsați și mențineți apăsate butoanele VOLUME UP și VOLUME DOWN ENG...
• Page 11 Indicator LED Funcție HBS-500 Stare Acțiune Modul de asociere LED-ul albastru rămâne aprins. Căști de operare/mâini libere Setul albastru...
• Page 12 Precauţii Nu scăpaţi unitatea de la locuri înalte. Nu modificați, reparați sau demontați. Nu expune...
• Pagina 13 Declarație de confirmare NOTIFICARE FCC PENTRU UTILIZATOR: Acest dispozitiv respectă partea 15 a regulilor FCC. Operațiune...
• Pagina 14 Informații suplimentare 2. Atmosferă potențial explozivă Opriți dispozitivul electronic atunci când vă aflați în orice zonă cu un potențial exploziv...
• Pagina 15 Garanție limitată FĂRĂ CONDIȚII ALE ACESTEI GARANȚII LIMITATE, LG ELECTRONICS GARANTĂ ACEST PRODUS FĂRĂ GRATUIT DE...
• Page 17 Română HBS-500 Manual de utilizare Căști stereo Bluetooth® Toate drepturile rezervate. LG Electronics Inc., 2015 Notă. Pentru munca de cea mai buna calitate si...
• Page 18 Descrierea pieselor Conector pentru încărcător Curea flexibilă pentru gât cu memorie
• Page 19 Cum se utilizează Pornire/Oprire - Pornire: Apăsați și mențineți apăsat butonul MFB timp de 2 secunde. ENG...
• Page 20 Cum se utilizează Asocierea - Înainte de a utiliza setul cu cască pentru prima dată, trebuie să îl împerecheați cu un telefon RUS compatibil Bluetooth. Asociere rapidă...
• Pagina 21 Cum se utilizează modul Multi-conectare Funcții multipunct avansate RO Setul cu cască stereo HBS-500 poate suporta conexiunea simultană cu două telefoane conectate la...
• Pagina 22 Cum se utilizează Reconectarea automată - După ce porniți căștile stereo HBS-500, acesta va reconecta automat RUS la telefon dacă dispozitivele...
• Page 23 Cum se utilizează Apelarea vocală - Apăsați scurt butonul MFB pentru a activa funcția de control vocal. Notă. Daca telefonul nu suporta...
• Pagina 24 Cum se utilizează Egalizatorul - În timp ce redați muzică, apăsați și mențineți apăsate butoanele de creștere și de reducere a volumului simultan pentru...
• Page 25 Indicator Funcție HBS-500 Stare Acțiune Mod de asociere Indicatorul albastru este aprins. Profil căști ENG LED albastru intermitent Funcționare /...
• Page 26 Cum se utilizează Nu scăpați dispozitivul de la o înălțime mare. Nu modificați, reparați sau dezasamblați dispozitivul. Nu trebuie folosit pentru...
• Pagina 27 Declaraţie de conformitate ANUNŢ FCC PENTRU UTILIZATOR: Acest dispozitiv respectă Partea 15 din Regulile FCC. Funcționarea dispozitivului este posibilă sub rezerva...
• Page 28 Informaţii suplimentare 2. Zone periculoase Când vă aflaţi într-o zonă periculoasă, opriţi dispozitivul electronic. Este puțin probabil, dar nu exclus, ca atunci când utilizați...
• Pagina 29 Garanție limitată ÎN TERMENII ȘI CONDIȚII ALE GARANȚIEI LIMITATE, LG ELECTRONICS GARANȚIE CĂ PRODUSUL ESTE FĂRĂ ORICE EXTERN, MATERIAL ȘI CALITATIV...
• Pagina 31 Kazah HBS-500 LG Electronics Inc., 2015 Eskertpe. Zhұmys аnіmdіlіgіn zhақsartu zhane...
• Pagina 32 Bөlshekterdin sipattamalary Memory Flex moiyn bauy MFB (Kөp funktsionionaly ҚAZ tүyme): Porturi Kuat/Қonyrau/Zaryadtau Oinatu tүymesi Indicator diode Zharyk...
• Pagina 33 Paidalan әdіsi Қosu ​​​​/ Өshіru - Қosu: MFB tuymesin 2 secunde basyp turynyz. KAZ - Kosu: MFB tuymesin 3...
• Pagina 34 Paidalanu adisi Zhuptastyru - Căști algash ret paidalanbas buryn, ony Bluetooth koldaytyn ҚAZ phoneman zhұptastyru kerek. Onai zhұptastyru (Algashky...
• Pagina 35 Paidalanu аdіsi Kөp zhaқty baylanys Қosymsha kөp nүkte ҚAZ HBS-500 құrylғysy bіr uақytta headsetға ekі құылғықад қалқы қалқы қаляда. Ol...
• Pagina 36 Paidalanu adisi kaita baylanysu - HBS-500
• Page 37 Paidalanu adіsi Dauyspen teru - Dybystyқ parmendі belsendir үshіn MFB tuymesіn basyp zhіberiңіz. Eskertpe. Telefon „Dauyspen teru” funcție fiul lui Koldamas,...
• Pagina 38 Paidalanu adіsi Equalizer - Music oinap turganda, Bass kүsheytu (аdepkі), Kalypty zhane Zhogary ҚAZ zhiіlіktі dybysty kүsheytu optlaryn auystyryp...
• Pagina 39 Indicator diode Zharyk Funcția HBS-500 Zhұmys Құlaқaspap / Kok zharyқ...
• Pagina 40 Turlendirmenіz, zhondemenіz nemese bolek koymanyz. Tazalau ushin suga, alcool, benzina, etc. salmanyz....
• Pagina 41 Declarație naturală Sәykestіk PAIDALANUSHYLARҒA ARNALGAN FBK (COMISIILE FEDERALDY BAYLANYS) ESKERTULERI: Bul құrylgy FBK erezhelerinіn 15-bөlіmіne bagynady. Zhumys kelesі ekі...
• Pagina 42 Kosymsha akparat 2. Zharylys kaupі yktimal orta Zharylys kaupі yktimal orta elektrondyk құrylgyny өshirip қoyynyz. Electrondyk құrylgydan ұshқyn shyguy...
• Pagina 43
• Page 45 HBS-500 HBS-500 Asistentul unei căști stereo Bluetooth® koristuvacha Toate drepturile rezervate. LG Electronics Inc., 2015 Notă. Pentru a asigura robotizarea optimă...
• Pagina 46 Descrierea pieselor Prize pentru încărcător Atașament Guler flexibil pe gât Buton funcție bogat: UKR viață / apel / trezire Indicator luminos Microfon Ureche...
• Page 47 Înregistrare / Înregistrare - Observație: apăsați și mențineți apăsat butonul de funcție timp de 2 secunde. UKR - Vimknennya: apăsați...
• Page 48 Împerecherea Wi-Fi – Înainte de prima setare cu cască Wi-Fi, trebuie să asociați cu un telefon care acceptă funcția Bluetooth. Asociere ușoară...
• Page 49 Wikoristanya Conexiune în mai multe puncte Modul complet de conexiune în mai multe puncte UKR Două extensii pot fi conectate la căștile HBS-500 în același timp. Tse permit vicoristovuvat ...
• Pagina 50 Reconectare automată - Setul cu cască și telefonul vor fi reconectate automat dacă HBS-500 este reconectat între...
• Page 51 Apelare vocală Apelare vocală - Apăsați scurt butonul cu funcții bogate pentru a activa comenzile vocale. Notă. Dacă telefonul nu acceptă voce...

Dacă credeți că o cască wireless este proastă și sunetul nu va fi foarte bun, atunci vă înșelați foarte mult în acest sens. Unul dintre cele mai interesante modele de pe piață, căștile wireless LG HBS 500, a venit la recenzia noastră.

Eu, ca unii dintre voi, am folosit foarte rar căștile wireless, din cele mai vechi timpuri am asociat astfel de lucruri cu volumul și încărcarea foarte frecventă. Dar care a fost surpriza mea când am început să folosesc căștile de la LG mai sus menționate. Lejeritate, mobilitate, autonomie mare a bateriei, toate acestea sunt căști wireless de la LG care mi-au căzut în mâini. Dar să vorbim despre totul în ordine.

1. Set de livrare

Dispozitivul vine într-o cutie de carton elegantă, pe spatele căreia s-au încercat să încapă atât o scurtă instrucțiune, cât și cipurile principale ale setului cu cască.

Dispozitivul în sine este păstrat într-o cutie specială din plastic, datorită formei bine gândite, nu trebuie să vă faceți griji că setul cu cască va cădea în timpul transportului.

Sunt incluse, de asemenea, două perechi de tampoane de rezervă pentru urechi de dimensiuni diferite, așa că cu siguranță o vei alege pe cea mai potrivită. Există un cablu USB-microUSB pentru încărcare și mai multe documente de marcă: instrucțiuni în mai multe limbi și o notificare că LG participă la programul pentru eliminarea în siguranță a dispozitivelor electronice.

2. Aspect și ergonomie

Setul cu cască HBS 500 este un fel de „guler”, ale cărui două părți sunt interconectate printr-un cauciuc foarte flexibil cu un diametru de 4 mm, în interiorul căruia este ascuns firul în sine.

Ambele blocuri sunt realizate din plastic, care are inserții frumoase cu nervuri. La capetele ambelor blocuri sunt magneți care îți vor ține căștile până când vei avea nevoie de ele. Unitatea principală, pe care se află butonul de pornire/oprire al dispozitivului, are și o mufă pentru încărcare și mai multe linii de informații de service.

Al doilea bloc are sigla producătorului și două butoane de volum. Despre scopul butoanelor, vă voi spune mai jos. Dacă vorbim despre calitatea construcției în general, atunci este perfectă. Nu există goluri de neînțeles, nimic nu scârțâie sau se îndoaie sub presiune.

Dacă vorbim despre comoditatea purtării dispozitivului la gât, atunci am avut sentimente amestecate. Pe de o parte, setul cu cască este foarte ușor și confortabil, utilizarea sa nu provoacă deloc disconfort. Pe de altă parte, este atât de ușor (29 de grame în total) încât pur și simplu nu îl simt pe mine și sunt momente în care mă apuc de gât îngrozit și verific dacă nu l-am pierdut pe undeva. DAR, pentru o lună de utilizare activă, căștile nu mi-au căzut niciodată.

3. Management și timp de funcționare

La prima vedere, poate părea că controlul căștilor LG HBS-500 este destul de simplu, dar acest lucru este doar la prima vedere. De exemplu, butonul principal, care se află pe un bloc separat, are mai multe funcții: pornirea și oprirea dispozitivului, apăsarea lungă pune setul cu cască în modul de asociere, apăsarea dublă va reda sau opri muzica.

În ceea ce privește butoanele de volum, nici acestea nu sunt simple. O singură apăsare va crește sau scădea volumul, o apăsare dublă va sări peste piesele înainte sau înapoi, iar pentru a derula înapoi, trebuie să țineți apăsat unul sau altul buton de volum.

Potrivit producătorului, căștile HBS-500 în modul vorbire țin o încărcare de până la 9 ore, iar ascultarea muzicii ar trebui să consume bateria în 7,5 ore. Și aceasta este probabil singura dată când producătorul a spus adevărul. Acest dispozitiv funcționează bine, pentru o perioadă foarte lungă de timp, cu ascultare continuă a pieselor muzicale, căștile au durat 8 ore... opt, Karl !!! Pentru un astfel de cost și factor de formă, acesta este unul dintre cele mai bune rezultate. Această durată de viață a bateriei este obținută datorită protocolului Bluetooth 4.1 eficient din punct de vedere energetic.

Pentru a debloca pe deplin potențialul acestui dispozitiv, există o aplicație proprietară Tone & Talk. Datorită lui, vei putea asculta SMS-urile primite și vei primi notificări de la unele aplicații populare.

4.SUNET

Ei bine, acum este timpul să vorbim despre cel mai important lucru, cum sună căștile LG Tone + HBS 500? Pe scurt, sunetul este excelent și, dacă este mai detaliat, citiți mai departe.

Permiteți-mi să notez imediat că am testat căștile pe două smartphone-uri: LG G4 și Motorola Nexus 6. Mi-a plăcut basul foarte puternic și prezența frecvențelor înalte de înaltă calitate. Volumul mi-a fost întotdeauna suficient în exces, în unele momente chiar l-am refuzat cu una/două diviziuni. Am testat mult modul de vorbire, pentru că la serviciu vorbesc 1-2 ore pe zi, și uneori mai mult. Niciunul dintre interlocutorii mei nu s-a plâns vreodată că nu mă aud bine, i-am auzit și eu perfect. De mai multe ori s-a întâmplat ca pur și simplu să nu mă creadă că vorbesc prin intermediul unei căști fără fir, al cărui microfon se afla sub gulerul jachetei.
De asemenea, este imposibil să nu remarcăm prezența unui asistent vocal, care ne spune nu numai că setul cu cască este pornit/oprit sau gata de asociere, ci și despre starea de încărcare a bateriei. Acest lucru se întâmplă de fiecare dată când îl porniți, astfel încât să nu ieși afară cu bateria descărcată. Prezența unui motor cu vibrații ajută foarte mult atunci când fie smartphone-ul este întins într-un rucsac, fie este în modul silentios. Vibro puternic, întotdeauna clar audibil.

Rezultat

Căștile LG HBS 500 lasă în urmă doar emoții pozitive. Practicitate datorită utilizării inteligente a materialelor speciale, mobilității, timpului de funcționare excelent, cum să nu cumperi un astfel de dispozitiv?

Datorită acestui model mi-am dat seama că căștile mele Sennheiser CX-400 II pot fi bune, dar lipsa firelor face că setul cu cască de la companie este o achiziție binevenită pentru următoarea vacanță.

Autonomie pretinsă foarte mare, aproape de calitatea perfectă a vocii și un indiciu al abilităților muzicale remarcabile. Cu asta ne întâmpină ambalajul acestei căști. La prima vedere, fratele mai mic ar trebui să fie cel puțin un gadget interesant. Să verificăm dacă acesta este de fapt cazul.

Design si ergonomie

Aspectul dispozitivului s-a schimbat puțin în comparație cu. „Gulerul” elastic din silicon cu un cadru de sârmă flexibil în toate modurile posibile contribuie la confortul purtării și sporește caracterul practic. Spre deosebire de modelul emblematic Infinim, acest set cu cască poate fi chiar legat într-un nod.

Compartimentele pentru baterie și hardware ale gulerului și-au păstrat forma familiară. Aceleași cleme magnetice pentru căști la capete. Tot același „guler cu căști” despre care a scris Sasha Lyapota. Dar nu fără fleacuri „evolutive” plăcute. Acum suprafața din jurul butoanelor și nasturii în sine au devenit ondulate. Acest lucru îmbunătățește semnificativ controlul gadget-ului în orb. Forma și dimensiunea butoanelor s-au schimbat, de asemenea, în comparație cu modelul 730. Au devenit mai ergonomice.

Dar nu fără o muscă în unguent. Numărul de butoane în sine a scăzut. Butoanele de comutare a piesei au fost sacrificate pentru optimizare. Funcțiile lor au fost preluate de butoanele de control al volumului. Soarta blocului anterior/următorul a fost împărtășită și de un buton de redare separat. Responsabilitățile ei, împreună cu pornirea, oprirea și punerea dispozitivului în modul de asociere, au fost transferate pe o singură tastă de control a apelurilor. Da, acum și aici avem clicuri „combo”. Este convenabil? După părerea mea, nu. În acest caz, reducerea costurilor și optimizarea costului dispozitivului nu a beneficiat de utilizare. Dar toate acestea sunt o chestiune de gust. Și poate pentru cineva această opțiune de control va fi mai convenabilă.

La o examinare mai atentă, încep să apară și alte mici modificări. Deci, sloturile pentru fixarea magnetică a căștilor arată acum în jos, și nu în lateral, ca în modelul 730. Magneții înșiși au devenit vizibil mai slabi. Poate că scopul este să înlocuiți suprafața metalică a canelurilor cu una din plastic. Acest lucru slăbește fixarea căștilor în caneluri și îngreunează utilizarea orbește a cipul gadget. Da, încercările producătorului de a reduce costul gadgetului cât mai mult posibil atrag din nou atenția. Din păcate, acest lucru a fost făcut în detrimentul confortului și calității.

În același timp, dimensiunea căștilor intraauriculare a crescut cu cel puțin 30% față de modelul 730. Forma ergonomică a făcut loc uneia mai avansate din punct de vedere tehnologic și mai ieftin în formă de butoi. După cum probabil ați ghicit, nici acest lucru nu a beneficiat de gadget.

Dispozitivul are un microfon și este situat în compartimentul hardware din stânga al „gulerului” lângă indicatorul LED. Acest lucru este suficient pentru o cască în gama de prețuri de până la 50 USD. Dar în curtea anului 2015, utilizatorul este răsfățat de o supraabundență a ofertei de pe piață. Și, prin urmare, orice mijloc în lupta pentru calitatea transmisiei vorbirii, reducerea zgomotului și, în consecință, pentru portofelele cumpărătorilor sunt bune. Nu puteți scăpa doar cu un preț relativ democratic aici.

Avem o versiune albă a căștilor pentru testare. Și el a fost cel care, în procesul de familiarizare, a dezvăluit o altă trăsătură neplăcută. Garniturile meduze de pe căști, precum și garniturile anti-îndoire de la baza cablurilor căștilor, din același material tind să se îngălbenească foarte repede. Acest lucru nu are cel mai bun efect asupra aspectului gadgetului, rupând imaginea armonioasă inițial albă de zăpadă.

Funcționalitate

Notificări cu vibrații, toate funcțiile aplicației Tone&Talk, indicații LED, notificări vocale etc. etc. Toate acestea au mers la HBS-500 ca o moștenire de la nava amiral Infinim. De asemenea, trebuie remarcat faptul că gadgetul funcționează în versiunea eficientă energetic a protocolului Bluetooth 4.1. Acest lucru are un efect extrem de benefic asupra duratei de viață a bateriei atât în ​​modul vorbire, cât și atunci când ascultați muzică. Gadgetul „a trăit” un timp record de 9,5 ore de convorbire pentru categoria de preț și factorul de formă! Puteți asculta muzică la volum mediu timp de până la 8 ore. După aceasta, cele 500 de ore declarate în modul de așteptare sunt ușor de crezut.

Da, nu există dispozitive de anulare a zgomotului, comenzi tactile și alte semnale și fluiere. Dar să nu uităm că avem un dispozitiv din categoria de până la 50$. Prin urmare, nu este necesar să ne așteptăm de la el la concurență cu flagship-urile în ceea ce privește funcționalitatea.

Sunet

Cu transmisia vorbirii, Tone + merge bine. Pe interlocutor îl auzi practic în orice condiții. Interlocutorul, la rândul său, te aude. Transmisia vorbirii HD minimizează efectele ecoului digital și face vocea mai naturală.

Dar într-unul, HBS-500 are probleme serioase. Și anume în muzică. Și dacă în cazul MP3-ului de la Vkontakte, Google Music sau Spotify totul este în regulă, atunci 16/44 de bază lossless, indiferent de format, pune Tone + pe omoplați. Gama dinamică este întreruptă, detaliile dispar din muzică. Compozițiile sunt percepute ca „plate” și lipsite de emoții.

Motivul pentru aceasta este departe de căști. Buget, dar totuși linerele foarte bune fac tot posibilul. Motivul este absența aptX. Din păcate, redarea muzicii de înaltă calitate în cazul actualei generații Tone + este prezentă doar sub forma unei inscripții pe cutie.

Rezultate

În fața noastră este un gadget bun de buget, cu funcționalitate suficientă și o durată de viață extraordinară a bateriei. Dar, ca de obicei, nu fără defecte. Da, situația economică actuală și piața supraîncărcată cu oferte își dictează propriile reguli. Dar, în opinia mea, acesta nu este un motiv pentru a coborî ștacheta ergonomiei și calității față de generațiile anterioare.

Din păcate, dispozitivul nu este potrivit pentru a asculta muzică iubitorilor de muzică pretențioși. Piesele fără pierderi interpretate de el sună la nivelul MP3 256 Kbps. Limitările tehnologice sub forma lipsei aptX își lasă amprenta.

Cu siguranță recomandat pentru achiziție, dar nu vă așteptați la miracole la un asemenea preț. Atenție la falsurile chinezești pe Ebay și Aliexpress. Falsurile sunt similare până la punctul de a nu se distinge, ele sunt date doar de calitatea slabă a sunetului și de o durată de viață foarte scurtă a bateriei. În principiu, este imposibil să verificați acest lucru atunci când cumpărați prin Internet. Ar trebui de preferat un lanț oficial de vânzare cu amănuntul. Urmăriți și ascultați înainte de a cumpăra.

Avantaje:

Calitate excelentă a sunetului (muzică și vorbire, microfon) ca și pentru un set de căști wireless compact, autonomie mare a bateriei, încărcare rapidă, potrivire excelentă în jurul gâtului, butoane de control confortabile și distincte, design multipunct, stilat, Bluetooth 4.1 LE. Conexiunea este destul de stabilă.

Defecte:

Dimensiunea căștilor în sine este prea mare, acest lucru se aplică atât corpului lor, cât și pernițelor de cauciuc pentru urechi. Vin in 3 marimi, dar chiar si cele mai mici sunt prea mari pentru urechile mele. Basul ar putea fi puțin mai mult, mai ales având în vedere dimensiunea mare a difuzoarelor în sine. Nu există un sistem activ de reducere a zgomotului, care interferează foarte mult cu conversațiile pe vreme vântoasă, locuri zgomotoase. Raza de acțiune nu este mare, nu mai mult de 4 metri, dar în principiu nu este nevoie de mai mult.

Perioada de utilizare:

cateva luni