Collegamento di un auricolare Bluetooth a un computer. Auricolare Bluetooth per telefono Jabra BT2045: caratteristiche, istruzioni, recensioni Connessione Jabra easygo a un computer

03.03.2020 Consiglio

Come connettere Jabra?

Un auricolare wireless è un dispositivo molto comodo che ti consente di parlare al telefono in vivavoce. Le cuffie più popolari oggi sono Jabra: sono affidabili ed economiche. In questo articolo parleremo delle funzionalità di queste cuffie e di come connettere Jabra al tuo telefono.

Opzioni Jabra

Le tue cuffie Jabra possono rispondere e gestire più chiamate contemporaneamente, inclusa la messa in attesa di una chiamata e il passaggio da una chiamata in attesa a una chiamata attiva. Jabra supporta anche i comandi vocali e ti consente di chiamare rapidamente l'ultimo numero composto.

Accendi l'auricolare

Impostare l'interruttore di accensione/spegnimento. in posizione On
Inserisci l'auricolare nell'orecchio.
Tieni premuto il pulsante di risposta/fine chiamata finché la luce blu del Bluetooth non lampeggia e non viene attivata la modalità di associazione delle cuffie.
Successivamente, segui le istruzioni vocali per la configurazione.

Collegamento del telefono all'auricolare

Attiva il Bluetooth sul tuo telefono e inizia a cercare i dispositivi disponibili.
Quando viene rilevata la rete delle tue cuffie, selezionala e inserisci la password di accesso trovata nella documentazione delle tue cuffie. Di norma, si tratta di quattro zeri, ma le combinazioni possono variare a seconda del modello specifico.
Attendi 15-30 secondi, la connessione dovrebbe essere completata.

Raggio d'azione

Ricordare che la portata dell'auricolare è di 30 metri, non allontanarsi dal telefono quando si parla a una distanza maggiore. Inoltre, se senti interferenze nell'auricolare durante una chiamata, prova ad avvicinarti al telefono. Se il telefono si trova già nel raggio più vicino possibile, molto probabilmente il problema risiede nella qualità insufficiente del segnale dell'operatore di telecomunicazioni.

Jabra Assist

Jabra Assist è un'applicazione speciale per uno smartphone che aiuta a controllare le cuffie, fornisce il tracciamento GPS delle cuffie, aiuta quando si tenta di stabilire una connessione tra le cuffie e il dispositivo, ecc.

Trascrizione

1 GUIDA PER L'UTENTE DI Jabra TALK

2 INDICE RICONOSCIMENTI...2 DESCRIZIONE DELL'AURICOLARE....2 FUNZIONI DELL'AURICOLARE...3 PREPARAZIONE AL FUNZIONAMENTO RICARICA DELL'AURICOLARE...4 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELL'AURICOLARE...5 ABBINAMENTO CON UN TELEFONO.. .5 OPZIONE DI INDOSSAMENTO...7 MODALITÀ E OPERAZIONI...7 UTILIZZO DELL'AURICOLARE CON DUE TELEFONI CELLULARI RISOLUZIONE DEI PROBLEMI E DOMANDE FREQUENTI QUANDO SERVE ULTERIORE ASSISTENZA CURA DELL'AURICOLARE GLOSSARIO

3 RICONOSCIMENTI Grazie per aver acquistato l'auricolare Jabra TALK con tecnologia wireless Bluetooth. Ci auguriamo che sarai soddisfatto del tuo acquisto. Questa guida ti guiderà attraverso tutte le funzionalità delle tue nuove cuffie. AURICOLARE DESCRIZIONE A Pulsante risposta/fine B Pulsante di accensione/spegnimento C StatusDisplay TM con indicatori di carica della batteria e connessione Bluetooth D Presa di ricarica E Volume su/giù F Jabra Comfort Eargel TM G Gancio per l'orecchio A B F E C G D 2

4 FUNZIONI DELL'AURICOLARE L'auricolare Jabra TALK offre le seguenti funzionalità: - Risposta alle chiamate - Fine delle chiamate - Rifiuto delle chiamate* - Composizione vocale* - Ricomposizione dell'ultimo numero* - Avviso di chiamata* - Messa in attesa di una chiamata* - Disattivazione dell'audio - Connessione simultanea multiuso a due Dispositivi Bluetooth - Goditi la tecnologia HD Voice - Ascolta la musica Specifiche - 6 ore di conversazione - 8 giorni in standby - Versione Bluetooth 3.0 con EDR ed esco - Peso 8 grammi - Portata fino a 10 metri (circa 33 piedi) - Profili Bluetooth supportati: HFP, HSP. - Ricarica della batteria interna con un caricatore a muro - Visualizza sempre la carica della batteria e lo stato della connessione sul Jabra StatusDisplay - Qualità audio digitale migliorata con la tecnologia DSP (Digital Signal Processing) - Riduzione del rumore durante l'invio e la ricezione dell'audio - Regola il volume in base al livello di rumore* *Dipende dal modello del telefono. **Dipende dal modello di telefono e dalla rete 3

5 - Regolazione automatica del volume alla ricezione di un segnale audio - Protezione dagli shock acustici - Tecnologia di miglioramento della qualità del suono e-sco con crittografia bit PREPARAZIONE ALL'USO Prima di utilizzare le cuffie, completare i tre passaggi seguenti. 1. Caricare l'auricolare. 2. Accendi il modulo Bluetooth del tuo cellulare (vedi manuale utente del tuo cellulare). 3. Associa l'auricolare al tuo telefono cellulare. Usare le cuffie Jabra TALK è semplice. Il pulsante Rispondi/Fine ti consente di eseguire diversi comandi diversi a seconda della durata della pressione. Comando Pressione rapida Doppia pressione rapida Premere Tenere premuto Durata della pressione Pressione breve 2 pressioni rapide di seguito Circa 1 secondo Circa 5 secondi CARICARE L'AURICOLARE Caricare completamente l'auricolare per due ore prima di utilizzarlo. Per la ricarica tramite rete, utilizzare una fonte di alimentazione CA. Quando l'indicatore di carica della batteria è rosso fisso, l'auricolare è in carica. Quando l'auricolare è completamente carico, l'indicatore di carica della batteria diventa verde fisso e si spegne dopo cinque minuti. 4

6 Utilizzare solo i caricabatterie forniti con l'auricolare. Non utilizzare caricabatterie di altri dispositivi poiché ciò potrebbe danneggiare le cuffie. Nota. L'assenza prolungata di ricarica riduce notevolmente la durata della batteria. Si consiglia di ricaricare il dispositivo almeno una volta al mese. ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELL'AURICOLARE - Per accendere l'auricolare, far scorrere il pulsante di accensione/spegnimento verso il simbolo “I”. Entrambe le spie lampeggeranno quindi sul display di stato di Jabra. - Per spegnere l'auricolare, far scorrere il pulsante “On/Off” verso il simbolo “O”. ABBINAMENTO AL TELEFONO Affinché l'auricolare si connetta automaticamente al telefono cellulare, è necessario eseguire una procedura chiamata abbinamento. L'associazione del telefono all'auricolare richiede pochi semplici passaggi e richiede solo pochi minuti. 1 Mettere l'auricolare in modalità di accoppiamento. - Quando accendi l'auricolare Jabra TALK per la prima volta, entra automaticamente in modalità di accoppiamento in modo da poter essere immediatamente rilevato dal tuo telefono. Quando l'auricolare è in modalità di accoppiamento, l'indicatore di stato della connessione Bluetooth lampeggia sullo StatusDisplay. 2 Configura il tuo telefono Bluetooth per rilevare l'auricolare TALK. - Seguire le istruzioni nel manuale di istruzioni del telefono. Innanzitutto, assicurati che il modulo Bluetooth del tuo telefono sia attivato. Successivamente, metti il telefono in modalità di rilevamento per altri dispositivi. In genere, questa operazione viene eseguita accedendo al menu Impostazioni, Connessione o Bluetooth sul telefono e quindi selezionando Scopri o Aggiungi per il dispositivo Bluetooth.* *Varia in base al modello di telefono. 5

7 3 Il telefono rileva l'auricolare Jabra TALK. - Il telefono riconosce l'auricolare come dispositivo “Jabra TALK”. Il display del telefono ti chiederà quindi di associare l'auricolare. Conferma il tuo accordo facendo clic su "Sì" o "OK". Potrebbe essere necessario confermare la scelta inserendo una passkey o un codice PIN. Per fare ciò, utilizzare il codice PIN “0000” (4 zeri). Il telefono dovrebbe quindi indicare che il processo di accoppiamento è andato a buon fine, l'indicatore dello stato della connessione Bluetooth sullo StatusDisplay smetterà di lampeggiare e verrà riprodotto il messaggio vocale "Connesso". CONNETTIVITÀ MobilSurf BLUETOOTH Porta infrarossi Opzioni Wap Sincronizzazione Reti SELEZIONA DISPOSITIVI TROVATI Jabra TALK SELEZIONA Jabra TALK Passkey: **** OK VIVAVOCE Jabra TALK aggiunto. Il vivavoce è ora pronto per l'uso. SELEZIONA Accesso manuale alla modalità di abbinamento Per connettere l'auricolare a un altro telefono, o se la procedura di abbinamento non è stata completata, è possibile inserire manualmente l'auricolare in modalità di abbinamento. Assicurati che le cuffie siano accese. Tenere premuto il pulsante di risposta/fine chiamata per circa 5 secondi finché l'indicatore Bluetooth non lampeggia. Quindi seguire i passaggi 2 e 3 della procedura di abbinamento sopra. Connessione al telefono L'abbinamento è necessario solo la prima volta che si collega l'auricolare al telefono. Dopo aver completato questa procedura, l'auricolare acceso rileverà automaticamente il modulo Bluetooth funzionante del telefono e stabilirà una connessione con esso. L'auricolare è pronto per funzionare con il telefono immediatamente dopo aver stabilito la connessione. Se entrambi i dispositivi sono stati accoppiati ma non si connettono automaticamente, è necessario premere leggermente il pulsante Rispondi/Fine. Quando un auricolare è collegato, l'icona della connessione Bluetooth sul display di stato rimarrà fissa per 3 secondi e verrà riprodotto il messaggio vocale "Connesso". 6

8 OPZIONE DI INDOSSAMENTO L'auricolare Jabra TALK è pronto per essere indossato con o senza gancio per l'orecchio. Puoi rimuovere il gancio per l'orecchio e utilizzare le cuffie con gli EarGel Ultimate-fit. L'Eargel Ultimate-fit può essere utilizzato sia sull'orecchio sinistro che su quello destro. Gli EarGel Ultimate-fit sono disponibili in due stili diversi per adattarsi a qualsiasi orecchio. Puoi anche piegare leggermente l'auricolare per il massimo comfort. Per prestazioni ottimali del dispositivo, è necessario indossare l'auricolare Jabra TALK e il telefono cellulare sullo stesso lato o in vista di entrambi i dispositivi. In generale, l'auricolare funzionerà meglio se non ci sono ostacoli tra esso e il telefono cellulare. MODALITÀ E OPERAZIONI Rispondere a una chiamata: per rispondere a una chiamata, premere rapidamente il pulsante di risposta/fine chiamata. Terminare una chiamata: per terminare la chiamata corrente, premere leggermente il pulsante Rispondi/Fine. Rifiutare una chiamata* - Per rifiutare una chiamata in arrivo, premere il pulsante di risposta/fine mentre la chiamata sta squillando. A seconda delle impostazioni attuali del telefono, al chiamante verrà offerto il servizio di segreteria telefonica o riceverà il segnale di occupato. Effettuare una chiamata - Quando si effettua una chiamata dal telefono cellulare, la chiamata viene automaticamente trasferita (a seconda delle impostazioni del telefono) all'auricolare. Se il tuo telefono non dispone di questa funzione, puoi premere rapidamente il pulsante Rispondi/Fine chiamata sulle cuffie Jabra TALK per trasferire la chiamata alle cuffie. *Dipende dal modello di telefono. 7

9 Abilita la composizione vocale* - Premi il pulsante Rispondi/Fine per abilitare la funzione di composizione vocale sul tuo telefono cellulare. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di questa funzionalità, consultare il manuale utente del telefono. Ricomposizione dell'ultimo numero* - Premere due volte rapidamente il pulsante di risposta/fine chiamata quando l'auricolare è acceso e non in uso. Regolazione del volume* - Per regolare il volume, premere leggermente il pulsante di aumento o diminuzione del volume. Disattivare e riattivare il microfono: per disattivare l'audio, premere contemporaneamente i pulsanti di aumento e riduzione del volume. Un segnale acustico indica che il microfono è disattivato. - Per attivare l'audio, premere leggermente uno qualsiasi dei pulsanti del volume. Avviso di chiamata e Chiamata in attesa* - Consente di mettere una chiamata in attesa e di rispondere alla chiamata in attesa. - Per mettere in attesa la chiamata corrente e rispondere a quella in attesa, premere una volta il pulsante Rispondi/Fine. - Per passare da una chiamata all'altra, premere il pulsante Rispondi/Fine chiamata. - Per terminare la chiamata corrente, premere leggermente il pulsante Rispondi/Fine. *Dipende dal modello di telefono. 8

10 COME FUNZIONA LA VISUALIZZAZIONE DELLO STATO Indicatore Bluetooth Indicatore di carica della batteria Indica che l'auricolare è connesso al telefono - Un indicatore fisso indica che l'auricolare è connesso al telefono - Un indicatore lampeggiante indica che l'auricolare è in modalità di accoppiamento ed è pronto per connettersi un nuovo telefono Visualizza informazioni sul livello della batteria e quando le cuffie sono accese - La luce verde indica che le cuffie hanno più di 30 minuti di autonomia in conversazione - La luce rossa indica che le cuffie hanno meno di 30 minuti di autonomia in conversazione Per risparmiare la carica della batteria, Jabra StatusDisplay si spegne dopo 3 secondi in caso di inattività. Quando non sei impegnato in una chiamata, puoi ottenere informazioni sullo stato in tempo reale dal Jabra StatusDisplay premendo qualsiasi pulsante sulle cuffie. COME FUNZIONA LA GUIDA VOCALE Una volta stabilita la connessione tra l'auricolare e il telefono (o altro dispositivo Bluetooth), verrà riprodotta la guida vocale “Connesso”. Se il tempo di conversazione è inferiore a 30 minuti, verrà riprodotto il messaggio vocale "Batteria scarica". Il sistema di guida vocale dirà "ricomposizione" quando si preme rapidamente due volte il pulsante multifunzione per ricomporre il numero. 9

11 UTILIZZO DELL'AURICOLARE CON DUE TELEFONI CELLULARI È possibile connettere due telefoni cellulari (o dispositivi Bluetooth) alle cuffie Jabra TALK contemporaneamente. Entrambi i telefoni cellulari potranno quindi utilizzare alternativamente l'auricolare. Per utilizzare l'auricolare con due telefoni cellulari, assicurati di accoppiare l'auricolare Jabra TALK con entrambi i telefoni. Per istruzioni, vedere ASSOCIAZIONE DELL'AURICOLARE AL TELEFONO. Una volta accoppiato l'auricolare con due telefoni, assicurati semplicemente che l'auricolare sia acceso e che i telefoni abbiano il Bluetooth abilitato e l'auricolare si connetterà automaticamente a entrambi i telefoni. Tieni presente che la funzione di ricomposizione dell'ultimo numero ricomporrà l'ultima chiamata in uscita, indipendentemente dal telefono cellulare da cui è stata effettuata, mentre la funzione di composizione vocale funzionerà solo sul telefono cellulare che è stato accoppiato per ultimo. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI E DOMANDE FREQUENTI Si sentono interferenze: il Bluetooth è un tipo di comunicazione radio che può essere disturbata da oggetti situati tra due dispositivi. L'auricolare e il telefono devono trovarsi a una distanza massima di 10 metri (33 piedi) l'uno dall'altro in linea retta. Allo stesso tempo, tra loro non dovrebbero esserci oggetti di grandi dimensioni (muri, ecc.). Non riesco a sentire nulla nelle cuffie - Aumenta il volume delle cuffie. - Verifica che le cuffie siano accoppiate con il dispositivo su cui stai giocando. - Assicurati che il telefono sia collegato all'auricolare premendo leggermente il pulsante Rispondi/Fine chiamata. 10

12 Impossibile accoppiare - La connessione abbinata all'auricolare potrebbe essere stata rimossa dal telefono cellulare. Seguire le istruzioni per completare l'associazione. È necessario reimpostare l'auricolare. È disponibile un'opzione per reimpostare l'auricolare. Accendi l'auricolare. Successivamente, tieni premuti contemporaneamente il pulsante Volume giù e il pulsante Rispondi/Fine chiamata per ca. 5 secondi finché le icone della batteria e del Bluetooth non lampeggiano 5 volte contemporaneamente. L'elenco degli accoppiamenti verrà quindi reimpostato. - Spegnere l'auricolare. La prossima volta che accendi le cuffie, queste entreranno in modalità di accoppiamento, in modo simile alla prima accensione di una nuova cuffia TALK. Jabra TALK funziona con altri dispositivi abilitati Bluetooth? - Le cuffie Jabra TALK sono progettate per funzionare con telefoni cellulari abilitati Bluetooth. Può funzionare anche con altri dispositivi Bluetooth versione Bluetooth 1.1 o successiva, purché tali dispositivi dispongano di profili auricolare e vivavoce. Il rifiuto delle chiamate, la chiamata in attesa, la ricomposizione o la composizione vocale non funzionano. La disponibilità di queste funzioni dipende dalla presenza o meno di un profilo vivavoce sul telefono. Anche se disponi di un profilo vivavoce, il rifiuto delle chiamate, la chiamata in attesa o la composizione vocale potrebbero non funzionare perché non sono supportati da tutti i dispositivi. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale di istruzioni del dispositivo. Tieni presente che alcune funzionalità possono essere utilizzate solo dal dispositivo host, come la composizione vocale da un auricolare Jabra TALK collegato a due telefoni cellulari. undici

13 QUANDO HAI BISOGNO DI ULTERIORE AIUTO 1. Online: (qui trovi le informazioni di supporto più recenti e le guide per l'utente online) 2. E-mail: inglese olandese spagnolo italiano tedesco polacco russo scandinavo francese Informazioni: 3. Telefoni: Austria Belgio Regno Unito Germania Danimarca Spagna Italia Lussemburgo Paesi Bassi Norvegia Polonia Portogallo Russia Finlandia Francia Svizzera Svezia Chiamate internazionali

14 CURA DELLE CUFFIE - Conserva sempre Jabra TALK spento e protetto da influenze esterne. - Evitare lo stoccaggio a temperature estreme (superiori a 45 C, inclusa la luce solare diretta, o inferiori a 10 C). Ciò potrebbe ridurre la durata della batteria e influire negativamente sulle prestazioni delle cuffie. Le alte temperature possono anche ridurre le prestazioni del prodotto. - Non esporre Jabra TALK alla pioggia o ad altri liquidi. GLOSSARIO 1. Bluetooth è un'interfaccia radio che collega dispositivi come telefoni cellulari e auricolari senza cavi o fili a breve distanza (circa 10 metri). Per ulteriori informazioni, visitare 2. I profili Bluetooth sono diversi modi in cui i dispositivi Bluetooth possono comunicare con altri dispositivi. I telefoni cellulari con interfaccia Bluetooth supportano il profilo auricolare o vivavoce o entrambi. Per garantire il supporto per un profilo specifico, il produttore del telefono fornisce una serie di funzioni richieste nel software del telefono. 3. La negoziazione crea un canale di comunicazione crittografato unico tra due dispositivi Bluetooth. I dispositivi Bluetooth funzionano solo dopo l'accoppiamento. 4. La password o PIN è il codice che inserisci sul tuo cellulare per sincronizzarlo con Jabra TALK. Una volta effettuato l'accesso, il telefono e Jabra TALK si rilevano a vicenda ed entrano automaticamente in modalità di comunicazione. 5. La modalità standby è una modalità di chiamata in attesa passiva su Jabra TALK. Quando termini una chiamata sul tuo cellulare, l'auricolare entra in modalità standby. Smaltire questo prodotto in conformità con gli standard e le normative locali. 13

15 2012 GN Netcom US, Inc. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi qui inclusi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Il marchio denominativo e i loghi Bluetooth sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di GN Netcom A/S è concesso in licenza. (Design e specifiche soggette a modifiche senza preavviso) GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi qui inclusi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Il marchio denominativo e i loghi Bluetooth sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di tali marchi da parte di GN Netcom A/S è concesso in licenza. (Il design e le specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso). MADE IN CINA TIPO: OTE4 14

Jabra Talk 15 MANUALE PER L'UTENTE CONTENUTO RICONOSCIMENTI... 2 INFORMAZIONI SULL'AURICOLARE JABRA TALK... 2 CARATTERISTICHE DELL'AURICOLARE... 3 GUIDA INTRODUTTIVA... 4 RICARICA DELL'AURICOLARE... 4 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELL'AURICOLARE

MANUALE UTENTE Indice RINGRAZIAMENTI............................................ ...... 2 CUFFIE JABRA WAVE................................. 2 CARATTERISTICHE DELLE CUFFIE. ..................................... 3

MANUALE PER L'UTENTE DI Jabra TALK INGLESE CONTENUTO RINGRAZIAMENTI........ 2..... .... DESCRIZIONE DELL'AURICOLARE JABRA TALK................... ...........2 CAPACITÀ DELL'AURICOLARE JABRA TALK.......................3......

Jabra BT2046 jabra MANUALE D'USO 1 CONTENUTO RICONOSCIMENTI...2 DESCRIZIONE DELL'AURICOLARE...2 FUNZIONALITÀ DELL'AURICOLARE...2 PREPARAZIONE PER IL FUNZIONAMENTO................. .................. 3 RICARICA DELL'AURICOLARE...4

MANUALE PER L'UTENTE DI JABRA DRIVE Contenuto RICONOSCIMENTI...2 INFORMAZIONI SUL VIVAVOCE JABRA DRIVE...2 FUNZIONI DEL VIVAVOCE JABRA DRIVE...3 MODI PER PREMERE I PULSANTI....... ....... ...4 SEGNALI DI INDICAZIONE...4

Guida per l'utente di Jabra Talk 5 1 CONTENUTO RICONOSCIMENTI...2 DESCRIZIONE DELL'AURICOLARE JABRA TALK 5...2 CARATTERISTICHE DELL'AURICOLARE...2 PREPARAZIONE ALL'USO...... ............ .......3 RICARICA DELL'AURICOLARE...4

Jabra BT2047 jabra MANUALE D'USO 1 CONTENUTO RICONOSCIMENTI...2 DESCRIZIONE DELL'AURICOLARE...2 FUNZIONI DELL'AURICOLARE...2 PREPARAZIONE PER IL FUNZIONAMENTO................. .................. 3 RICARICA DELL'AURICOLARE...4

Guida per l'utente di Jabra Stone www.jabra.com Sommario RICONOSCIMENTI...2 INFORMAZIONI SULL'AURICOLARE JABRA Stone............................ ....2 CARATTERISTICHE DELL'AURICOLARE.. .2 PREPARAZIONE AL LAVORO................................. ...

Guida per l'utente jabra.com/classic CONTENUTO 1. BENVENUTO... 3 2. PANORAMICA SULL'AURICOLARE... 4 3. MODI DI INDOSSARE... 5 3.1 SOSTITUZIONE DEI CUSCINETTI IN GEL 3.2 FISSAGGIO DEL GANCIO PER L'AURICOLARE 4. METODO DI RICARICA

JABRA STONE3 Manuale utente.com/stone3 INDICE 1. BENVENUTO... 3 2. PANORAMICA SULL'AURICOLARE... 4 3. MODI DI INDOSSARE... 5 3.1 SOSTITUZIONE DEGLI AURICOLARI IN GEL 4. CARICA DELLA BATTERIA... 6 4.1 STATO

Jabra EXTREME PER PC jabra MANUALE PER L'UTENTE Indice RINGRAZIAMENTI......................................... .... .... 2 Auricolare............................. 2 ADATTATORE USB Jabra LINK 320 ...................................

Auricolari Bluetooth multipunto Jabra STONE Black 2.1: Guida per l'utente di Jabra Stone Guida per l'utente www.jabra.com RICONOSCIMENTI............................... . ................ 2 INFORMAZIONI SULLA CUFFIA

Jabra CRUISER2 VOL - VOL + MUTE Guida per l'utente di jabra www.jabra.com Indice RICONOSCIMENTI...2 Descrizione dell'altoparlante...2 CAPACITÀ DELL'ALTOPARLANTE...3 PREPARAZIONE ALL'USO...4 RICARICA DELL'ALTOPARLANTE...5

Guida per l'utente di Jabra SPEAK410 / SPEAK410 - FOR PC www.jabra.com Indice BENVENUTO...3 Panoramica del prodotto...3 Installazione...4 Connessione...4 CONFIGURAZIONE...4 Funzioni di chiamata...4 Come ottenere assistenza . ..6

Guida per l'utente di Jabra CLIPPER www.jabra.com Indice RICONOSCIMENTI................................................. ............. ....... 2 DESCRIZIONE DELL'AURICOLARE JABRA CLIPPER....................... ..... 2 CARATTERISTICHE DELLA CUFFIA

Guida per l'utente di Jabra Talk 45 1. BENVENUTO...3 2. PANORAMICA SULL'AURICOLARE...4 3. MODI DI INDOSSARLO...5 3.1 SOSTITUZIONE DEI CUSCINETTI IN SILICONE 3.2 FISSAGGIO DEL GANCIO PER L'AURICOLARE 4. CARICA DELLA BATTERIA

Guida per l'utente di Jabra Talk 35 SOMMARIO RICONOSCIMENTI...2 INFORMAZIONI SULL'AURICOLARE JABRA TALK 35...2 FUNZIONI DELL'AURICOLARE...3 COMANDI VOCALI JABRA...4 GUIDA VOCALE JABRA...4 PER INIZIARE...6

Guida per l'utente di Jabra HALO2 www.jabra.com Sommario Grazie.................................... ....... 2 Cuffia................................. 2 CARATTERISTICHE DELLA CUFFIA. .. ..............................

JABRA EXTREME2 MANUALE PER L'UTENTE Jabra Indice RINGRAZIAMENTI................................................. ........... .. 2 DESCRIZIONE DELL'AURICOLARE JABRA EXTREME2............... 2 CARATTERISTICHE DELL'AURICOLARE....... .............. .............

Guida per l'utente di Jabra Talk 25 1. BENVENUTO... 3 2. PANORAMICA SULL'AURICOLARE... 4 3. MODI DI INDOSSARE... 5 3.1 SOSTITUZIONE DEI TAPPI IN GEL 3.2 FISSAGGIO DEL GANCIO PER L'AURICOLARE 4. CARICA DELLA BATTERIA...

Guida per l'utente di Jabra Stone2 www.jabra.com Sommario RINGRAZIAMENTI................................. ............. ...... 2 INFORMAZIONI SULLE CUFFIE JABRA STONE2....................... ......... 2 CARATTERISTICHE DELLA CUFFIA..................................

Guida per l'utente di Jabra FREEWAY www.jabra.com CONTENUTO RICONOSCIMENTI... 2 INFORMAZIONI SUL VIVAVOCE... 2 FUNZIONI DEL VIVAVOCE... 3 GUIDA INTRODUTTIVA... 4 RICARICA DEL VIVAVOCE... 4 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DEL VIVAVOCE

Guida per l'utente di Jabra SUPREME www.jabra.com CONTENUTO GRAZIE!...2 INFORMAZIONI SU...2 FUNZIONI DELL'AURICOLARE...3 PER INIZIARE...4 RICARICA...4 OPZIONI DI INDOSSAMENTO...5 ACCENSIONE DELL'AURICOLARE E FUORI...5

Guida per l'utente di Jabra Talk 55 1. BENVENUTO...4 2. PANORAMICA DEL PRODOTTO...5 2.1 ACCESSORI INCLUSI 3. MODI DI INDOSSARE...7 3.1 SELEZIONE DEI GIUSTI AURICOLARI IN SILICONE 3.2

2005GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato, interamente di proprietà di GN Netcom Inc., e MiniGels è un marchio di GN Netcom Inc. negli Stati Uniti e questi marchi potrebbero essere registrati

MANUALE PER L'UTENTE DI Jabra SPEAK 510 INDICE BENVENUTO... 2 PANORAMICA SU JABRA SPEAK 510... 3 CONNESSIONE... 5 UTILIZZO DI JABRA SPEAK 510... 8 SUPPORTO TECNICO... 11 SPECIFICHE...

Guida per l'utente jabra.com/style INDICE 1. BENVENUTO... 3 2. PANORAMICA SULL'AURICOLARE... 4 3. MODI DI INDOSSARE... 5 3.1 SOSTITUZIONE DEI CUSCINETTI IN SILICONE 4. METODO DI CARICA DELLA BATTERIA... 6 5. CONNESSIONE.. . .

JABRA JOURNEY jabra MANUALE PER L'UTENTE Contenuto GRAZIE!...2 INFORMAZIONI SU JABRA JOURNEY...2 FUNZIONI DI JABRA JOURNEY...3 MODI PER PREMERE I PULSANTI....... ........... 5 VALORI DEGLI INDICATORI...5 AVVIO

SERVE ANCORA AIUTO? JABRA SPORT COACH WIRELESS Per tutto il supporto, vai su jabra.com/support 1-2-3 AVVIO RAPIDO FAQ INIZIA DA SOTTO VIDEO DOWNLOAD RISOLUZIONE DEI PROBLEMI CONTATTA IL SUPPORTO jabra.com/sportcoachwireless

Guida per l'utente di JABRA move Wireless jabra.com/movewireless 1. Benvenuto...3 2. Cosa è incluso...4 3. Metodi di indossamento...5 3.1 Regolazione dell'altezza 4. Metodi di ricarica...6 4.1 Stato della batteria

Sommario Introduzione 259 Cos'è il Bluetooth? 259 Cosa è incluso e caratteristiche 260 Ricarica 261 Associazione 262 Indossare l'auricolare 264 Controlli dell'auricolare 265 Indicatori 267 Portata

Jabra SPEAK 450 for Cisco MANUALE PER L'UTENTE CONTENUTO BENVENUTO...2 JABRA SPEAK 450 FOR CISCO PANORAMICA...3 CONNESSIONE...5 UTILIZZO DI JABRA SPEAK 450 FOR CISCO...7 SUPPORTO TECNICO...8 INFORMAZIONI TECNICHE

Guida per l'utente di Jabra SPORT www.jabra.com Sommario Ringraziamenti...2 INFORMAZIONI SULL'AURICOLARE JABRA SPORT...3 CARATTERISTICHE DELL'AURICOLARE...3 PER INIZIARE...5 CARICARE L'AURICOLARE JABRA SPORT...5 ACCENSIONE

Jabra Motion UC Guida rapida 2013 GN Audio A/S.(GN Netcom A/S) Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio di GN Audio A/S. Il marchio denominativo e i loghi Bluetooth sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth

Guida per l'utente gratuita di Jabra Halo 2016 GN Audio A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Audio A/S. Il marchio denominativo e i loghi Bluetooth sono marchi commerciali

Guida per l'utente di Jabra SPORT Wireless+ www.jabra.com Sommario Ringraziamenti...2 INFORMAZIONI SULL'AURICOLARE...3 CARATTERISTICHE DELL'AURICOLARE...3 PER INIZIARE...5 CARICARE L'AURICOLARE...5 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELL'AURICOLARE

Jabra TOUR MANUALE PER L'UTENTE jabra CONTENUTO BENVENUTO...2 PANORAMICA...3 GUIDA INTRODUTTIVA...5 UTILIZZO...7 FUNZIONI AGGIUNTIVE... 10 SUPPORTO... 13 SPECIFICHE... 16 1

Guida per l'utente di Jabra SPEAK 410 www.jabra.com Indice BENVENUTO...3 Panoramica del prodotto...3 Installazione...4 connessione...4 CONFIGURAZIONE...4 funzioni di chiamata...4 Come ottenere assistenza...6 2 BENVENUTO

MANUALE PER L'UTENTE BT4010 1 Italiano RICONOSCIMENTI...2 DESCRIZIONE DELL'AURICOLARE JABRA BT4010...2 FUNZIONI DELL'AURICOLARE...3 UTILIZZO DI JABRA BT4010...4 COME FUNZIONA IL DISPLAY...4 OPZIONI DI INDOSSAMENTO...6 PROCEDURA

Auricolare Jabra: come connettersi e concorda con il tuo telefono la procedura di configurazione. Funzioni e caratteristiche utili di un auricolare Bluetooth wireless.

I dispositivi wireless Bluetooth aumentano significativamente la mobilità degli utenti, liberando loro le mani, ad esempio, mentre guidano un'auto. Ecco perché le cuffie leggere e pratiche di Jabra sono particolarmente apprezzate dagli automobilisti. Tuttavia, l'uso di questi gadget è molto più ampio, poiché molte persone devono parlare mentre sono in movimento o mentre lavorano al computer.

Il collegamento di un auricolare Bluetooth consente di combinare due dispositivi in uno, espandendo significativamente le capacità di ciascuno di essi. Nello specifico, Jabra viene fornito con il telefono con le seguenti funzionalità:

risponde alle chiamate;
termina le chiamate;
rifiuta le chiamate indesiderate;
esegue la composizione vocale;
mette una chiamata in attesa;
disattiva l'audio;
ricompone l'ultimo numero.

Va aggiunto che le cuffie Jabra sono in grado di connettersi tramite Bluetooth a due dispositivi contemporaneamente. Inoltre, fornisce un suono di alta qualità, il cosiddetto HD Voice. E tutto questo pesando solo 8 grammi: sorprendentemente compatto rispetto alle sue capacità.

Come connettere e configurare le tue cuffie Jabra

Innanzitutto, prima di collegare Jabra al telefono, devi caricare le batterie di entrambi i dispositivi. Sebbene l'auricolare offra almeno 6 ore di conversazione, non dovresti dimenticare la ricarica tempestiva.
Per connetterti ulteriormente, devi attivare il Bluetooth sul tuo telefono. Le cuffie stesse entreranno automaticamente in modalità di accoppiamento quando le accendi per la prima volta, quindi non dovrai fare nulla con esse.
Successivamente, attraverso le impostazioni del telefono, è necessario accoppiarlo con Jabra. Il telefono rileverà automaticamente il nuovo dispositivo Bluetooth; è sufficiente confermarne la connessione.
Se il tuo telefono richiede un passcode, puoi inserire 0000 poiché è l'impostazione predefinita. Successivamente, devi aggiungere Jabra all'elenco dei dispositivi attendibili.
Se non riesci a connettere le tue cuffie Jabra la prima volta, devi premere il pulsante "Risposta/Fine" sul corpo e tenerlo premuto per circa 5 secondi fino a quando l'indicatore Bluetooth inizia a lampeggiare. Successivamente, dovresti ripetere i passaggi precedenti.
Devi accoppiare Jabra e il tuo telefono solo una volta. In futuro, l'auricolare si connetterà automaticamente.

Puoi vedere chiaramente come connettere le cuffie Jabra al tuo telefono nel video qui sotto:

Opzioni Jabra

Accendi l'auricolare

Impostare l'interruttore di accensione/spegnimento. in posizione On
Inserisci l'auricolare nell'orecchio.
Tieni premuto il pulsante di risposta/fine chiamata finché la luce blu del Bluetooth non lampeggia e non viene attivata la modalità di associazione delle cuffie.
Successivamente, segui le istruzioni vocali per la configurazione.

Collegamento del telefono all'auricolare

Attiva il Bluetooth sul tuo telefono e inizia a cercare i dispositivi disponibili.
Quando viene rilevata la rete delle tue cuffie, selezionala e inserisci la password di accesso trovata nella documentazione delle tue cuffie. Di norma, si tratta di quattro zeri, ma le combinazioni possono variare a seconda del modello specifico.
Attendi 15-30 secondi, la connessione dovrebbe essere completata.

Raggio d'azione

Jabra Assist

Attenzione, solo OGGI!

ALTRO

Come collegare una chiavetta USB ad Android?Molti smartphone e tablet Android supportano la tecnologia OTG, grazie a...

Alcuni utenti di telefoni più vecchi incontrano difficoltà nell'installazione dell'auricolare. L'interfaccia di questi dispositivi...

Come collegare le cuffie wireless?Ebbene, chi di noi non ha dovuto districare i fili delle nostre cuffie? Forse solo quelli...

Come collegare un auricolare a un computer? Molte persone hanno bisogno di un auricolare per comunicare comodamente su Skype, ascoltare...

Come connettere Plantronics? Se hai acquistato un auricolare Bluetooth Plantronics, per funzionare in modo sincrono con il tuo cellulare...

Come collegare un telefono a una radio Molte persone non riescono a immaginare di viaggiare in macchina senza musica, ma cosa succederebbe se...

Come collegare le cuffie Bluetooth? Cuffie wireless che si collegano a un dispositivo tramite Bluetooth, ad esempio...

Come collegare un auricolare Bluetooth? Vari gadget sono diventati parte integrante della nostra vita e ora siamo costantemente connessi...

La tecnologia è diventata parte integrante della nostra vita. Le nuove tecnologie ci danno sempre più comfort e libertà. Per esempio,…

Le cuffie molto spesso ci aiutano nella vita di tutti i giorni. È indispensabile quando si guida un'auto, perché...

Le cuffie del telefono differiscono da quelle normali in quanto hanno un microfono incorporato. Questo li rende molto più versatili. Dopotutto…

Come collegare un telefono a un PC? Gli smartphone moderni hanno molte funzionalità, inclusa la possibilità di scambiare con un PC...

Accade spesso che le persone nella vita di tutti i giorni utilizzino la fotocamera del telefono per scattare foto spontanee,...

Oggi compriamo un telefono con firmware integrato che lo fa funzionare. Ma con il tempo...

HTC ha sviluppato varie opzioni per la sincronizzazione dei telefoni con i PC per i suoi utenti. Se tu…

L'auricolare Bluetooth per il telefono Jabra BT2045 è uno dei gadget più affidabili nella categoria di prezzo economico, che fa perfettamente il suo lavoro. Nonostante il suo basso costo - circa 750 rubli - il dispositivo è multifunzionale ed efficiente. Il gadget non fornisce opzioni extra, tuttavia, non ne ha bisogno: fa perfettamente il suo lavoro anche senza di esse.

Attrezzatura

Caricabatterie.
Cuffia Bluetooth.
Istruzioni per Jabra BT2045.

Nella linea di dispositivi prodotti da Jabra, questo modello è uno degli auricolari più economici. Prendendo come esempio il Jabra BT2045 è perfettamente chiaro perché i prodotti di questa azienda si vendono così bene e perché altri concorrenti nella stessa fascia di prezzo non sono così popolari. Gli analoghi più costosi sono significativamente inferiori a questo modello in termini di funzionalità e qualità del suono. A giudicare dalle recensioni degli utenti lasciate su Jabra BT2045, le cuffie sono una delle migliori della sua gamma.

Progettazione di gadget

La confezione dell'auricolare, a differenza di altri analoghi più costosi, sembra impresentabile: dimensioni ridotte abbinate al vuoto all'interno senza vari attacchi, cavi e bracci aggiuntivi - solo il dispositivo stesso e il suo alimentatore. Nonostante gli evidenti risparmi del produttore, l'aspetto del gadget è molto attraente. Il corpo è realizzato in plastica opaca, sulla cui superficie non rimangono tracce, e la cucitura lungo la quale sono incollate le metà del dispositivo non è evidente. C'è un foro per il microfono sul pannello frontale e un connettore microUSB sul pannello posteriore. L'altoparlante è ricoperto da una rete metallica. Il design delle cuffie è ergonomico, semplice e rigoroso, non sovraccarico di dettagli inutili.

L'auricolare si distingue per le sue dimensioni compatte - 25x35x16 mm - e il peso ridotto - solo 10 grammi. Il cinturino non è attaccato al dispositivo. Il software non viene aggiornato a casa, ma per un prodotto economico tale funzione non è necessaria.

Facilità d'uso

Le cuffie Jabra BT2045 sono molto facili da usare: l'auricolare è sottile e può essere facilmente rimosso, il cuscinetto in silicone viene sostituito con uno in schiuma e il dispositivo stesso può essere indossato con o senza l'auricolare. Il gadget non cade durante la corsa o l'allenamento, motivo per cui molti utenti preferiscono acquistarlo. Il design del dispositivo è considerato quasi ideale.

Sfruttamento

Sulla parte anteriore delle cuffie Jabra BT2045 è presente un unico tasto multifunzione con un indicatore luminoso che cambia colore dal blu al rosso a seconda della modalità operativa. Il LED è molto luminoso e può essere visto da una distanza abbastanza grande. La modalità di connessione di Jabra BT2045 è descritta nelle istruzioni per l'uso fornite con le cuffie. Quando accendi il dispositivo per la prima volta, la modalità di accoppiamento viene attivata automaticamente, in modo che il gadget venga immediatamente trovato dal tuo telefono. Non devi preoccuparti di come configurare il tuo Jabra BT2045: la connessione è automatica. Lo svantaggio è che l'indicatore è troppo luminoso e goffo, il che è evidente a grande distanza. Non ci sono altri tasti o pulsanti sul corpo del gadget, incluso il tasto del volume: puoi farlo solo dal telefono. Inoltre, nelle cuffie non è presente alcuna funzione di controllo automatico del volume.

Potenza e ore di funzionamento

In modalità standby, il gadget funziona per duecentoquaranta ore, in modalità conversazione il tempo di funzionamento è ridotto a otto ore. Jabra BT2045 viene fornito con un caricabatterie completo con un cavo corto che si collega tramite un connettore microUSB. Il gadget può essere caricato da un computer entro due ore utilizzando un caricabatterie.

Nonostante il tempo di funzionamento dichiarato del dispositivo sia di otto ore, in realtà funziona per circa sei ore in modalità conversazione.

Qualità del suono e connessione cellulare

L'auricolare funziona a una distanza di 4 metri dal telefono. Si collega facilmente e rapidamente a vari smartphone, incluso iPhone. La qualità del suono non è del tutto perfetta, ma in condizioni silenziose tutto è perfettamente udibile. L'unico aspetto negativo è che gli interlocutori notano che la voce in cuffia suona metallica, mentre le altre persone possono essere ascoltate perfettamente. Quando usi l'auricolare, devi fare i conti con l'eco e in una stanza rumorosa dovrai ripetere ciò che è stato detto più volte. L'ambiente ideale per l'utilizzo delle cuffie Jabra è una stanza tranquilla e silenziosa senza rumori esterni.

Il tasto multifunzione consente di attivare la chiamata vocale o comporre l'ultimo numero chiamato. La funzione Mute non è fornita dal produttore.

Vantaggi delle cuffie Jabra BT2045

Riproduzione del suono di alta qualità, nonostante il modello appartenga alla categoria economica. Jabra mantiene un'alta qualità indipendentemente dal costo del prodotto: il suono durante una conversazione è chiaro, di alta qualità, senza interferenze e rumori di terze parti.
Capacità di lavorare con due dispositivi contemporaneamente.
Lunga durata della batteria. L'auricolare funziona in modalità conversazione per 8 ore in modalità standby attivo - fino a 10 giorni. È possibile aumentare il tempo di funzionamento pompando la batteria del dispositivo.
La presenza di un'interfaccia microUSB per caricare il gadget da un computer.

Un vantaggio separato dell'auricolare è la sua comodità e la possibilità di essere utilizzato dai conducenti durante la guida. Il dispositivo è pienamente conforme a tutti i requisiti di sicurezza durante la guida. L'eccezionale facilità d'uso e la completa libertà delle mani ti consentono di guidare la tua auto in modo semplice, libero e sicuro e allo stesso tempo di rispondere alle chiamate in modalità wireless: entrambe le mani saranno sul volante, quindi il conducente avrà sempre il controllo dell'auto.

Svantaggi delle cuffie Jabra

Attrezzatura. L'intero magro set, che comprende solo un cavo USB, non ha nemmeno un caricabatterie.
Corto raggio: a una distanza superiore a 4 metri, la comunicazione è distorta dalle interferenze. Tuttavia, cinque metri sono una distanza sufficiente per la maggior parte delle situazioni.
Design scomodo del dispositivo. È scomodo indossare le cuffie sull'orecchio per lungo tempo e non hanno il design migliore. È meglio usare un cuscinetto in silicone: rimane meglio nell'orecchio, ma non è incluso nel kit, quindi dovrai acquistarlo in aggiunta.
Mancanza di pulsanti del volume. Sul corpo dell'auricolare è presente un unico tasto, che viene utilizzato per accettare e terminare le chiamate, e premendolo a lungo si accende e si spegne il gadget.

L'auricolare Bluetooth wireless Jabra BT2045 è un ottimo accessorio per chi cerca un auricolare di alta qualità, affidabile ed economico per il proprio cellulare. Nonostante appartenga alla categoria economica, la sua lavorazione e l'efficienza operativa sono mantenute ad un livello elevato.

Il design compatto delle cuffie Jabra ti consente di rispondere alle chiamate in modo efficiente senza interrompere la tua fitta agenda. L'accessorio ha un'interfaccia e un design gradevole e intuitivo, è facile da usare e si collega a qualsiasi smartphone e cellulare con funzionalità Bluetooth. L'accoppiamento con i dispositivi mobili è rapido e senza problemi.

Il design laconico ed ergonomico delle cuffie Jabra BT2045 garantisce un utilizzo comodo e conveniente dell'accessorio grazie al fatto che può essere indossato con o senza un gancio speciale. L'aspetto dell'auricolare wireless è attraente e originale, il controllo del gadget è semplice e intuitivo, il che semplifica notevolmente la ricezione delle chiamate in modalità wireless. Un altro vantaggio è il basso costo: le cuffie Jabra BT2045 piaceranno a molti utenti.

Collegamento di un auricolare Bluetooth a un computer. Auricolare Bluetooth per telefono Jabra BT2045: caratteristiche, istruzioni, recensioni Connessione Jabra easygo a un computer

Opzioni Jabra

Accendi l'auricolare

Collegamento del telefono all'auricolare

Raggio d'azione

Jabra Assist

Trascrizione

Come connettere e configurare le tue cuffie Jabra

Opzioni Jabra

Accendi l'auricolare

Collegamento del telefono all'auricolare

Raggio d'azione

Jabra Assist

ALTRO

Attrezzatura

Progettazione di gadget

Facilità d'uso

Sfruttamento

Potenza e ore di funzionamento

Qualità del suono e connessione cellulare

Vantaggi delle cuffie Jabra BT2045

Svantaggi delle cuffie Jabra

I migliori articoli sull'argomento