Equipaggiamo la stazione radio della scuola. Dotiamo il nodo radio della scuola Riferimento obbligatorio nella documentazione

Volgograd State Pedagogical University Dipartimento di Fisica Teorica Laboratorio di ingegneria radiofonica Lavoro di laboratorio n. 9 Centro radiofonico scolastico RUSH - 1M. Volgograd, 1998 1 Lavoro di laboratorio n. 9 Centro radiofonico scolastico RUSH-1M. Obbiettivo. Familiarizzazione con il dispositivo dell'unità radio RUSH - 1M, le regole del suo funzionamento, le principali caratteristiche di qualità. Il centro radiofonico delle scuole rurali RUSH-1M è progettato per suonare nelle aule e fornire comunicazioni bidirezionali ad alta voce tra l'operatore del centro radio e l'abbonato. Il nodo radio serve per amplificare programmi vocali e musicali, avvisi, accompagnamento musicale, ecc. e consente, durante la formazione e la trasmissione di programmi, di produrre un missaggio multilivello di fonogrammi ricevuti a vari ingressi del RUSH, inclusa l'imposizione di testi degli annunciatori su di essi. Il programma generato viene distribuito in modo selettivo o simultaneo agli abbonati collegati alla rete esterna tramite un dispositivo di commutazione. Come sorgenti di ingresso per ciascuno dei programmi possono essere utilizzati: 2 microfoni, un lettore, un registratore, una rete di trasmissione e un ricevitore radio. L'aspetto del nodo radio è mostrato in Figura 1. A seconda del possibile numero di abbonati collegati, può includere: 1 (per 15 abbonati), 2 (per 30 abbonati) o 3 blocchi (per 45 abbonati), Fig. 1. Uno dei blocchi è di base (P-59) ed è sempre utilizzato. Gli altri due (P-60) sono gli stessi e vengono utilizzati per espandere le capacità operative del RUSH. Ciascuno dei blocchi include lo stesso tipo di percorso di amplificazione e dispositivi di commutazione, con l'aiuto del quale è possibile collegare fino a 15 abbonati. Gli stessi insiemi di possibili sorgenti di segnali di ingresso e le condizioni per il loro utilizzo consentono di formare uno dei programmi equivalenti in ciascuno dei blocchi. Pertanto, quando si utilizza un blocco, gli abbonati possono ricevere un solo programma (non esiste un percorso per la formazione di altri), con due - uno dei due, con tre - uno dei tre programmi formati dai blocchi corrispondenti. Voi; La selezione del programma trasmesso all'ascoltatore sarà determinata premendo il pulsante con il suo numero dal gruppo di pulsanti interconnessi1 (Fig. 1) assegnato sul pannello di controllo del dispositivo di commutazione per questo abbonato. Le fonti di informazione sono collegate a RUSH tramite connettori 10 posti sulla parete posteriore del dispositivo. Ciascuno di essi può essere collegato al percorso di amplificazione tramite il relativo tasto 2 (munito del simbolo dell'ingresso) posto sul pannello frontale dell'unità radio. Il livello del segnale e il suo rapporto con le altre sorgenti vengono impostati ad orecchio utilizzando le manopole di controllo 3 poste sopra i tasti.Qui ogni tasto ha il proprio controller, ad eccezione degli ultimi tre tasti, quando si preme uno qualsiasi dei quali il livello è impostato dallo stesso controller (,). Pertanto, all'amplificatore possono essere collegati contemporaneamente due microfoni, un pickup audio e un registratore o un ricevitore radio con la regolazione del livello dei loro segnali. O rete di trasmissione. Le manopole 4 sono progettate per regolare il tono del suono alle basse e alte frequenze e agire simultaneamente su tutti i segnali di ingresso. L'accensione della tensione di alimentazione dell'unità avviene tramite il pulsante 5 ed è accompagnata dall'indicazione luminosa 6. Sul pannello del dispositivo di commutazione (pannello anteriore del RUSH), a ciascun utente è assegnato un gruppo di 4 pulsanti interconnessi 1 e un vicino indicatore luminoso. Il numero di ciascun pulsante corrisponde al numero del programma da esso attivato. Il pulsante rosso "Comunicazione" consente, se l'abbonato dispone di un telecomando aggiuntivo, composto da un altoparlante e da un pulsante di chiamata operatore 2 RUSH, di fornire con lui una comunicazione bidirezionale. L'abbonato è collegato al RUSH per la trasmissione e la comunicazione del programma attraverso un quadro collegato all'unità tramite connettori. "Programma"(11) e "Comunicazione"(12) situati sul pannello posteriore. Inoltre sono presenti anche: connettore per interconnessione “Sh12” (13); due fusibili "2A" (14) per: proteggere lo stadio di uscita dell'amplificatore da sovraccarico e fusibile di rete; "alloggiamento" del terminale di terra; presa "line output" (15) per il collegamento del blocco P-60. Una caratteristica distintiva dell'unità base P-59 è la presenza in essa di percorsi per la formazione di una comunicazione ad alta voce bidirezionale tra l'operatore e l'abbonato. Una conversazione tra loro può aver luogo solo se questo blocco è presente, sebbene il numero di tali abbonati collegati dal pulsante "Comunicazione" dal corrispondente gruppo di pulsanti 1 possa essere aumentato utilizzando uno (fino a 30) o due blocchi P-60 (fino a 45). L'unità di formazione del collegamento dell'altoparlante comprende un altoparlante di controllo, che può essere collegato per ascoltare uno qualsiasi dei tre programmi utilizzando un gruppo di pulsanti 7, oppure premendo il tasto rosso "Comunicazione" si passa alla modalità di comunicazione con l'abbonato. L'abbonato viene chiamato a voce. La manopola 8 consente di impostare il livello di volume desiderato, mentre il pulsante 9 controlla la direzione della conversazione. Quando viene premuto, l'altoparlante di controllo P-59 inizia ad essere utilizzato come microfono. Parlando al suo interno, puoi inviare un messaggio all'abbonato. Quando il pulsante viene rilasciato, l'altoparlante P-59 viene utilizzato per ricevere informazioni dall'abbonato, il cui altoparlante del pannello di comunicazione ora passa alla modalità microfono. Pertanto, la direzione della conversazione può essere controllata solo dal telecomando P-59. Il numero dei corrispondenti collegati contemporaneamente tramite un dispositivo di commutazione per conversazione non deve essere superiore a due. Se l'iniziatore della conversazione è l'abbonato, per chiamare l'operatore del centro radio, deve premere il pulsante sul suo pannello di comunicazione. Allo stesso tempo, la spia luminosa corrispondente sul pannello frontale del RUSH si accende e suona il campanello. L'interruttore a levetta "chiamata" situato sul pannello posteriore del P-59 consente di disattivare la segnalazione sonora di una chiamata da parte dell'abbonato dell'operatore. La presenza nello stesso posto della presa "registrazione magnetica" (16) è destinata al collegamento di un registratore per registrare (se necessario) il testo della conversazione. Quando si utilizzano contemporaneamente 2 o 3 blocchi RUSH (blocchi P-59 e P-60), sono interconnessi utilizzando il connettore Sh-12. Ciascuno dei blocchi deve essere collegato ad una rete 220V AC, e ai suoi ingressi devono essere collegate sorgenti per la formazione di un programma (per ognuno dei suoi). La distribuzione dei programmi tra gli abbonati avviene premendo i pulsanti 1 nella sezione corrispondente del patch panel. Allo stesso tempo, va ricordato che il numero di pulsanti premuti contemporaneamente di ciascun programma non deve superare 15. Questo è limitato dalla potenza massima di uscita del percorso di amplificazione del programma. Se necessario, il numero di utenti collegati contemporaneamente può essere aumentato se vengono forniti due o tutti e tre i blocchi per l'amplificazione di un programma. In questo caso, le sorgenti esterne del programma sono collegate a un blocco e il programma generato viene trasmesso a quelli successivi collegando la presa "uscita di linea" di questo blocco al registratore o all'ingresso radio di un altro blocco. Quindi, sul primo blocco (P-59), si accendono gli abbonati con il pulsante 1, sul secondo -2, sul terzo -3. 3 Specifiche RUSH-1M. 1. Il percorso di amplificazione della console P-59 e dei blocchi P-60 ha 2 uscite: quella principale, con una potenza nominale di 20W (30V con un carico di 45 Ohm) e un'uscita lineare con una tensione di uscita di 250 ± 50 mV con un carico di 10 kOhm. 2. Il percorso di comunicazione della console P-59 ha una potenza di uscita nominale di 0,25 W con un carico di 8 ohm. 3. La gamma di frequenza del percorso di amplificazione va da 80 Hz a 12500 Hz con una risposta in frequenza irregolare non superiore a 6 dB a posizioni zero del controllo di tono. 4. Il percorso di comunicazione della console P-59 ha una gamma di frequenza da 300 a 6000 Hz con un calo della risposta in frequenza di 7 ± 3 dB all'inizio della gamma. 5. I controlli dei toni bassi e alti forniscono una regolazione regolare della risposta in frequenza entro 16 dB a frequenze di 100 Hz e 1000 Hz. 6. Coefficiente armonico: Non più del 3% per il percorso di amplificazione Non più del 5% per il percorso di comunicazione nell'intero campo di frequenza alla potenza nominale. 7. Il telecomando P-59 e ciascuna unità P-60 dispongono di 6 ingressi per il collegamento di sorgenti di segnale: a) due ingressi microfonici con una tensione di ingresso nominale di 1 mV e un'impedenza di ingresso di almeno 1 kOhm; b) ingresso giocatore con tensione nominale di 250mV con resistenza di almeno 500 kOhm; c) ingresso registratore con una tensione di ingresso nominale di 250 mV con una resistenza di ingresso di 10 kΩ; d) ingresso ricevitore radio con tensione di ingresso nominale di 250 mV con resistenza di ingresso di 10 kΩ; e) ingresso broadcast con una tensione di ingresso nominale di 10V con una resistenza di ingresso di almeno 6 kΩ. 8. Tensione di disturbo all'uscita dell'amplificatore: non più di 300 mV nel percorso di amplificazione, non più di 14 mV nel percorso di comunicazione. 9. Il nodo radio ha un'uscita "magn. registrazione "con una tensione di 250 mV a un carico di 1 kOhm. 10. L'alimentazione viene effettuata dalla rete a corrente alternata con una tensione di 220 V, una frequenza di 50 Hz. Le principali caratteristiche dei dispositivi di amplificazione Come già accennato, il nodo principale del RUSH è un amplificatore di frequenza audio (UHF), pertanto le caratteristiche principali del nodo radio sono determinate dai corrispondenti indicatori dell'UHF. Consideriamoli. 1. Potenza di uscita nominale - la massima potenza del segnale rilasciata nel carico, alla quale sono forniti tutti gli indicatori qualitativi dell'amplificatore: U2 Pnom = out.nom Rn 2. La massima potenza del segnale di uscita non distorta rilasciata nel carico, alla quale non è ancora limitato in ampiezza. In qualsiasi amplificatore, la massima ampiezza di tensione possibile al carico è determinata dalla differenza tra la tensione di alimentazione del braccio (E n) e la tensione residua (Ures) dei suoi transistor di uscita. Quando l'oscillazione in uscita raggiunge questo valore (Fig. 2), un ulteriore aumento del segnale non porta ad un aumento dell'ampiezza Uout, ma distorce solo la forma dell'oscillazione. Ciò è espresso nel taglio delle semionde della sinusoide (Fig. 2). Pertanto, la massima potenza di uscita non distorta è determinata dall'ampiezza di tensione al carico Uout, misurata sul bordo di cutoff, cioè quando i picchi delle semionde non sono distorti, ma la minima aggiunta del segnale di ingresso porta all'inizio del taglio. 3. La sensibilità di ingresso (U in.nom) è il valore minimo del segnale di ingresso al quale la tensione all'uscita dell'amplificatore è uguale a Uout.nom e P = Pnom. Il valore dell'ingresso U è diverso per i diversi ingressi dell'amplificatore ed è determinato dalla sorgente del segnale di ingresso. 4. Guadagno di tensione. u. K 0 \u003d out.nom U in.nom Di solito, per facilità d'uso, tutti gli indicatori espressi in unità relative sono misurati in decibel: U ⎞. N (dB) = 20 lg⎛⎜ out.nom ⎟ U in.nom ⎠ ⎝ U È utile ricordare che out = 1.12 è 1dB; 1,26 - 2db; 1,41 - 3db; 2 -6db; 3.16U a 10dB; 10 - 20 dB; 100 - 40 dB; eccetera. La prevalenza di tale traslazione è associata alla semplicità di calcolo dei valori risultanti, perché quando si moltiplicano gli indicatori misurati in unità relative (ad esempio, determinazione della K di due o più amplificatori, risposta in frequenza, ecc.), i valori ottenuto per loro in dB semplicemente sommare. 5. La caratteristica ampiezza-frequenza dell'amplificatore (AFC) è la dipendenza del modulo di guadagno dell'amplificatore quando la frequenza del segnale amplificato cambia. Nel caso generale, la risposta in frequenza può essere complessa, avere alti e bassi, caratterizzando la sua irregolarità, i cui limiti sono indicati nelle specifiche tecniche. La risposta in frequenza tipica di una risposta in frequenza ultrasonica è solitamente monotona e ha un roll-off sia alle basse che alle alte frequenze. Salvo diversamente specificato dal limite di banda, sono accettate le frequenze f n e f c, alle quali il guadagno scende al livello di 0,7 (3 dB) rispetto al suo valore (K 0) ad una frequenza di 1 kHz (Fig. 3). In questo caso, la potenza del segnale nel carico viene ridotta di 2 volte. 5 Fig.3 Quando si analizza la frequenza ultrasonica, è più conveniente utilizzare la risposta in frequenza normalizzata, in cui il valore K K f è sostituito dal valore y = f . Le misurazioni vengono eseguite con i controlli di tono rimossi K0. In condizioni reali non è il guadagno che viene misurato e calcolato, ma la tensione di uscita ad esso proporzionale, ottenuta variando la frequenza del segnale di ingresso, la cui ampiezza viene mantenuta invariata e tale che la tensione di uscita ad una frequenza di oscillazione di 1 kHz sarebbe uguale a ≈ 0.25U out.nom. Se le misurazioni utilizzano la scala logaritmica del voltmetro, la lettura può essere eseguita direttamente in dB. 6. Protezione da interferenze integrate. Ogni amplificatore è caratterizzato da un proprio livello di rumore e, quando alimentato dalla rete, anche dal livello di fondo. I rumori includono i rumori di fluttuazione che appaiono come risultato del movimento termico caotico dei vettori, dell'effetto di sparo, ecc. La sua presenza può essere rilevata dal caratteristico sibilo negli altoparlanti e con l'ausilio di un oscilloscopio. Il livello di fondo caratterizza l'interferenza con la frequenza di rete (50 Hz), che è indotta attraverso i circuiti di potenza e riscaldamento. Entrambi questi fattori limitano il segnale amplificato più piccolo possibile. Nella misurazione, per separare rumore e fondo, viene utilizzato un apposito filtro, in assenza del quale si misura il livello totale di influenza di entrambi i fattori, detto rumore integrato. In questo caso, invece di un generatore, all'ingresso dell'amplificatore è collegato un resistore, la cui resistenza è uguale alla resistenza interna della sorgente del segnale (ad esempio un microfono) e, senza applicare alcun segnale in ingresso, il viene misurata l'entità della tensione risultante al carico (rumore di uscita U). Immunità ai disturbi integrati ⎛U ⎞ N int.noise = 20 lg⎜ out.nom ⎟. Rumore di uscita U ⎠ ⎝ 7. Gamma dinamica dell'amplificatore (D) - mostra il rapporto tra le ampiezze di oscillazione massima e minima amplificate dall'amplificatore senza 6 perdita di informazioni. L'ampiezza massima possibile, come discusso sopra, è limitata dal taglio del segnale di uscita. Il minimo possibile dovrebbe essere 2-3 volte maggiore del valore del rumore interno, in modo da indebolire l'effetto di mascheramento di quest'ultimo. Pertanto, l'intervallo dinamico può essere determinato dalla formula: ⎛U ⎞ D = 20 lg⎜ out. massimo ⎟ − 10dB. U out.rumore ⎠ ⎝ p.p. 1-4, 6, 7 vengono eseguiti su un segnale armonico con una frequenza di 1 kHz. 8. Il coefficiente di distorsione non lineare (KG) - è uno degli indicatori più importanti dell'amplificatore. Mostra quante volte la somma dei valori effettivi delle tensioni delle armoniche superiori (prodotti di distorsione) che sono apparse nel segnale di uscita dell'amplificatore a causa della non linearità delle sue caratteristiche differisce dalla tensione del segnale stesso che le ha causate . KG \u003d U 22 + U 32 + ... + U n2 100% . U1 A orecchio, una maggiore distorsione non lineare è accettata come l'introduzione di una colorazione del suono insolita, suono rauco e tintinnio. Le misure vengono effettuate utilizzando un distorsore non lineare ad una tensione di carico pari a U out.nom. in tutta la gamma di frequenze amplificate. 9. L'impedenza di ingresso dell'amplificatore è regolata anche dalle caratteristiche tecniche del prodotto. Ciò è dovuto al fatto che in alcuni casi (quando si riceve un programma tramite le linee di trasmissione), è necessario coordinarli, cosa che si ottiene quando l'impedenza di carico e l'impedenza d'onda della linea sono uguali. In altri, è necessario ridurre l'effetto di shunt (carico) dell'impedenza di ingresso dell'amplificatore sulla sorgente del segnale di ingresso. Pertanto, le informazioni sull'impedenza di ingresso dell'amplificatore consentono di scegliere la modalità di funzionamento ottimale del dispositivo. FEEDBACK ACUSTICO NEGLI AMPLIFICATORI. Una caratteristica degli amplificatori che utilizzano un microfono posizionato nella stessa stanza del segnale amplificato come segnale di ingresso è la possibilità di feedback acustico. In tutti i dispositivi in ​​cui il segnale applicato all'ingresso, passato attraverso il canale di amplificazione, può essere riportato allo stesso ingresso, ma con un'ampiezza non inferiore a quella originaria e coincidente con l'oscillazione in fase dell'ingresso, auto-oscillazioni (auto -eccitazione) si verificano. In un amplificatore di trasmissione, un tale circuito di feedback può essere un percorso acustico che trasmette un segnale di uscita, ad esempio, da un altoparlante di controllo a un ingresso del microfono a causa del riflesso di pareti, superfici di apparecchiature e mobili. Questo si manifesta udibilmente sotto forma di un forte fischio e ululato. Per eliminare l'autoeccitazione, è possibile ridurre il guadagno del circuito di controllo dell'amplificatore, ruotare la manopola di controllo del volume o modificare la posizione del microfono rispetto all'altoparlante, ad esempio ruotandolo indietro o aumentando la distanza tra di loro, e anche proteggerlo con materiale fonoassorbente. Quando si installa un dispositivo di amplificazione del suono, il microfono e l'altoparlante tendono a essere separati il ​​più possibile l'uno dall'altro, orientandoli in modo che la sensibilità del microfono nella direzione dell'altoparlante sia minima. E gli altoparlanti stessi non dovrebbero essere diretti su superfici riflettenti. 7 SPERIMENTALE Note di sicurezza. Quando si lavora con l'unità radio, è necessario ricordare che è collegata alla rete 220V AC. Pertanto, la custodia del quadro deve essere collegata a terra e i fusibili possono essere sostituiti solo quando il cavo di alimentazione è scollegato dalla presa. Descrizione del modello di laboratorio. Il layout utilizza un set completo di RUSH1M. Il quadro è collegato a: una resistenza da 45 ohm, che simula l'attivazione simultanea di tutti i 15 abbonati del blocco P-59, e due altoparlanti per abbonati collegati tramite prese. Sulla console di commutazione RUSH, la linea per l'accensione del resistore è contrassegnata con Rn e gli altoparlanti dell'abbonato 1 e 2. Quando Rn è collegato, l'amplificatore del nodo radio viene caricato al massimo carico; quando si collegano gli altoparlanti, vengono ricreate le condizioni per la ricezione del programma da parte dell'ascoltatore. Le prese 1-2 e 3-4 collegate in parallelo tra loro sono progettate per la misurazione simultanea della tensione di uscita con un voltmetro e l'osservazione della sua forma mediante un oscilloscopio. TASK 1. Portare le manopole per regolare i livelli delle sorgenti di programma (3) nella posizione più a sinistra. Collegare l'uscita del ricevitore radio all'ingresso "ricevitore" RUSH. . Accendere la radio e il ricevitore. Utilizzare il pulsante del gruppo e accendere il pulsante 7 per collegare l'altoparlante di controllo del blocco P-59 per controllare il primo programma. Ruotare la manopola 8 e impostare il volume di ascolto desiderato. Sintonizzate la vostra radio su una delle stazioni di trasmissione. Spegnere l'altoparlante del monitor. Trasmissione agli abbonati 1 e 2. ATTIVITÀ 2. Utilizzare il pulsante per spegnere la radio. Collegare un microfono alla presa del microfono. Premere il pulsante corrispondente sul pannello frontale di RUSH. Eseguire la trasmissione impostando il livello desiderato con il regolatore. ATTIVITÀ 3. Attivare il pulsante e assicurarsi che sia possibile sovrapporre il testo dell'annunciatore al programma in onda. spegni la radio. Spegnere l'abbonato ATTIVITÀ 4. Utilizzare il pulsante dell'altoparlante e collegare una resistenza da 45 ohm. Ruotare la manopola all'estrema destra. Accendi l'altoparlante del monitor. Assicurarsi che si verifichino feedback acustico e autoeccitazione. Modificando il guadagno usando la manopola di controllo 8, e quindi la posizione del microfono, l'autoeccitazione viene eliminata. Disattiva il pulsante del microfono. ATTIVITÀ 5. Collegare l'elettrofono “Russia - 323” al RUSH per riprodurre la registrazione. Per fare ciò, collegare il connettore "registratore a nastro" dell'elettrofono con il connettore dell'unità superiore RUSH (P-60) con un filo rosso. In questo caso, l'elettrofono viene utilizzato come sorgente del 3° programma. Accendi l'elettrofono. Portare l'interruttore della velocità del piatto nella posizione corrispondente alla frequenza indicata sul piatto. Metti il ​​disco sul disco. Posizionare lo stilo sul pulsante di inizio registrazione. Attivare la rotazione della piastra spostando la manopola contrassegnata nella direzione della freccia. raggiungere il volume di riproduzione desiderato. Commutando i pulsanti del 1° e 3° programma agendo sulla manopola, assicurarsi che uno qualsiasi dei programmi possa essere trasmesso agli abbonati 1 e 2. Arrestare il giocatore spostando la maniglia di arresto automatico nella direzione della freccia. Spegni il telefono. ATTIVITÀ 6. Spegnere l'abbonato 1, l'abbonato 2 sta trasmettendo il primo programma. Preparare ed effettuare una conversazione tra l'abbonato 2 e l'operatore del centro radio con 8 utilizzando la console di comunicazione. Premendo il pulsante di chiamata sul pannello di comunicazione dell'abbonato, chiamare l'operatore RUSH. Dopo aver acceso l'indicatore luminoso dell'abbonato sul RUSH, premere i pulsanti "comunicazione" sia per lui che per l'operatore RUSH (7). Quando ciò si verifica, la console di abbonato 2 è collegata al percorso di altoparlanti P-59. Premendo e rilasciando il pulsante (9) “comunicazione”, condurre una conversazione con l'abbonato. Assicurati che tale conversazione non interrompa la trasmissione. ATTIVITÀ 7. Rafforza un programma con tutti i blocchi RUSh. Per fare ciò, collegare la presa "Lin. output" blocco P-59 con l'ingresso nastro del blocco successivo (P-60) e attivare il pulsante su di esso. A sua volta, "Lin. collegare l'uscita" di questo blocco all'ingresso nastro del 3° blocco RUSH (P-60), mentre si scollega l'elettrofono "Russia". Cambiando i pulsanti di commutazione del programma per gli abbonati 1 e 2, assicurarsi che il primo programma sia in onda alla pressione di un qualsiasi pulsante di programma DOMANDE DI CONTROLLO 1. Qual è il numero e lo scopo dei blocchi che compongono il RUSH 2. Quanti programmi vengono amplificati e quanti vengono commutati da un blocco 3. Cosa si può usare come sorgenti per la formazione di un programma di trasmissione in RUSH 4. Quante sorgenti di segnali di ingresso possono essere contemporaneamente 5. Come distribuire i programmi tra gli abbonati 6. Qual è il numero massimo di abbonati collegati contemporaneamente per trasmettere un programma e cosa bisogna fare per aumentarli 7. Qual è la differenza tra il blocco P-59 e il blocco P-60? ma il numero possibile di console di comunicazione collegate contemporaneamente per una conversazione? 10. Cause dell'autoeccitazione acustica in RUSH? 11. Indicatori chiave di qualità di RUSH? 12. Qual è la differenza tra la potenza di uscita nominale e quella massima dell'amplificatore? 13. Come vengono determinati la sensibilità di ingresso e il guadagno di tensione di un amplificatore? 14. Risposta in frequenza dell'amplificatore e come misurarla? 15. Cosa causa il rumore e il ronzio intrinseci dell'amplificatore? 16. Cosa limita la gamma dinamica di un amplificatore? 17. Cosa caratterizza il coefficiente di distorsione non lineare? LETTERATURA 1. RUSH -1M. Descrizione tecnica e istruzioni per l'uso. 2. Dispositivi di amplificazione Ostapenko G.S. - M: Radio e comunicazione. 1989. 3. Glukhov A.A. ,.Zorin IF, Nikonov A.V. Misurazione e controllo nei percorsi di diffusione audio. -M.: Radio e comunicazione,. 1984. 4. Radiodiffusione ed elettroacustica / a cura di M.V. Gitlitz. -M.: Radio e comunicazione, 1989. 9

Ti aiuteremo a organizzare le trasmissioni radiofoniche scolastiche. L'hub radiofonico della scuola è un sistema di trasmissione per la scuola che trasmette annunci e musica. Inoltre, un campanello musicale della scuola e un sistema di notifica sono collegati all'impianto audio del centro radiofonico della scuola.

Centro radiofonico scolastico: nuove opportunità

Le apparecchiature tecniche del centro radiofonico della scuola consentiranno le trasmissioni online. Puoi anche registrare informazioni vocali e annunci per la loro trasmissione successiva. È possibile creare una selezione musicale per la trasmissione in aree di trasmissione specifiche: un'area di un campo sportivo o un'area di un palazzetto dello sport.

Penseremo a un set per un centro radiofonico scolastico per i tuoi compiti e offriremo le nostre idee. Ad esempio, sulla base di un hub radiofonico scolastico, è possibile creare programmi radiofonici scolastici simili alla radio aziendale.

A proposito, se stai pensando a un regalo per una scuola, l'attrezzatura audio per una scuola o l'attrezzatura per un centro radiofonico scolastico potrebbe essere una delle idee per un regalo del genere.

Quale altoparlante scegliere per la scuola

Consigliamo diversi modelli di altoparlanti per trasmissioni scolastiche. La loro scelta è determinata dalle dimensioni della stanza sonora e dal metodo preferito di installazione dei sistemi acustici.Offriamo il posizionamento a parete e soffitto di altoparlanti.

Volgograd State Pedagogical University Dipartimento di Fisica Teorica Laboratorio di ingegneria radiofonica Lavoro di laboratorio n. 9 Centro radiofonico scolastico RUSH - 1M. Volgograd, 1998 1 Lavoro di laboratorio n. 9 Centro radiofonico scolastico RUSH-1M. Obbiettivo. Familiarizzazione con il dispositivo dell'unità radio RUSH - 1M, le regole del suo funzionamento, le principali caratteristiche di qualità. Il centro radiofonico delle scuole rurali RUSH-1M è progettato per suonare nelle aule e fornire comunicazioni bidirezionali ad alta voce tra l'operatore del centro radio e l'abbonato. Il nodo radio serve per amplificare programmi vocali e musicali, avvisi, accompagnamento musicale, ecc. e consente, durante la formazione e la trasmissione di programmi, di produrre un missaggio multilivello di fonogrammi ricevuti a vari ingressi del RUSH, inclusa l'imposizione di testi degli annunciatori su di essi. Il programma generato viene distribuito in modo selettivo o simultaneo agli abbonati collegati alla rete esterna tramite un dispositivo di commutazione. Come sorgenti di ingresso per ciascuno dei programmi possono essere utilizzati: 2 microfoni, un lettore, un registratore, una rete di trasmissione e un ricevitore radio. L'aspetto del nodo radio è mostrato in Figura 1. A seconda del possibile numero di abbonati collegati, può includere: 1 (per 15 abbonati), 2 (per 30 abbonati) o 3 blocchi (per 45 abbonati), Fig. 1. Uno dei blocchi è di base (P-59) ed è sempre utilizzato. Gli altri due (P-60) sono gli stessi e vengono utilizzati per espandere le capacità operative del RUSH. Ciascuno dei blocchi include lo stesso tipo di percorso di amplificazione e dispositivi di commutazione, con l'aiuto del quale è possibile collegare fino a 15 abbonati. Gli stessi insiemi di possibili sorgenti di segnali di ingresso e le condizioni per il loro utilizzo consentono di formare uno dei programmi equivalenti in ciascuno dei blocchi. Pertanto, quando si utilizza un blocco, gli abbonati possono ricevere un solo programma (non esiste un percorso per la formazione di altri), con due - uno dei due, con tre - uno dei tre programmi formati dai blocchi corrispondenti. La scelta del programma trasmesso all'ascoltatore sarà determinata premendo il pulsante con il suo numero dal gruppo di pulsanti interconnessi1 (Fig. 1) assegnato sul pannello di controllo del dispositivo di commutazione per questo abbonato. Le fonti di informazione sono collegate a RUSH tramite connettori 10 posti sulla parete posteriore del dispositivo. Ciascuno di essi può essere collegato al percorso di amplificazione tramite il relativo tasto 2 (munito del simbolo dell'ingresso) posto sul pannello frontale dell'unità radio. Il livello del segnale e il suo rapporto con le altre sorgenti vengono impostati ad orecchio utilizzando le manopole di controllo 3 poste sopra i tasti.Qui ogni tasto ha il proprio controller, ad eccezione degli ultimi tre tasti, quando si preme uno qualsiasi dei quali il livello è impostato dallo stesso controller (,). Pertanto, all'amplificatore possono essere collegati contemporaneamente due microfoni, un pickup audio e un registratore o un ricevitore radio con la regolazione del livello dei loro segnali. O rete di trasmissione. Le manopole 4 sono progettate per regolare il tono del suono alle basse e alte frequenze e agire simultaneamente su tutti i segnali di ingresso. L'accensione della tensione di alimentazione dell'unità avviene tramite il pulsante 5 ed è accompagnata dall'indicazione luminosa 6. Sul pannello del dispositivo di commutazione (pannello anteriore del RUSH), a ciascun utente è assegnato un gruppo di 4 pulsanti interconnessi 1 e un vicino indicatore luminoso. Il numero di ciascun pulsante corrisponde al numero del programma da esso attivato. Il pulsante rosso "Comunicazione" consente, se l'abbonato dispone di un telecomando aggiuntivo, composto da un altoparlante e da un pulsante di chiamata operatore 2 RUSH, di fornire con lui una comunicazione bidirezionale. L'abbonato è collegato al RUSH per la trasmissione e la comunicazione del programma attraverso un quadro collegato all'unità tramite connettori. "Programma"(11) e "Comunicazione"(12) situati sul pannello posteriore. Inoltre sono presenti anche: connettore per interconnessione “Sh12” (13); due fusibili "2A" (14) per: proteggere lo stadio di uscita dell'amplificatore da sovraccarico e fusibile di rete; "alloggiamento" del terminale di terra; presa "line output" (15) per il collegamento del blocco P-60. Una caratteristica distintiva dell'unità base P-59 è la presenza in essa di percorsi per la formazione di una comunicazione ad alta voce bidirezionale tra l'operatore e l'abbonato. Una conversazione tra loro può aver luogo solo se questo blocco è presente, sebbene il numero di tali abbonati collegati dal pulsante "Comunicazione" dal corrispondente gruppo di pulsanti 1 possa essere aumentato utilizzando uno (fino a 30) o due blocchi P-60 (fino a 45). L'unità di formazione del collegamento dell'altoparlante comprende un altoparlante di controllo, che può essere collegato per ascoltare uno qualsiasi dei tre programmi utilizzando un gruppo di pulsanti 7, oppure premendo il tasto rosso "Comunicazione" si passa alla modalità di comunicazione con l'abbonato. L'abbonato viene chiamato a voce. La manopola 8 consente di impostare il livello di volume desiderato, mentre il pulsante 9 controlla la direzione della conversazione. Quando viene premuto, l'altoparlante di controllo P-59 inizia ad essere utilizzato come microfono. Parlando al suo interno, puoi inviare un messaggio all'abbonato. Quando il pulsante viene rilasciato, l'altoparlante P-59 viene utilizzato per ricevere informazioni dall'abbonato, il cui altoparlante del pannello di comunicazione ora passa alla modalità microfono. Pertanto, la direzione della conversazione può essere controllata solo dal telecomando P-59. Il numero dei corrispondenti collegati contemporaneamente tramite un dispositivo di commutazione per conversazione non deve essere superiore a due. Se l'iniziatore della conversazione è l'abbonato, per chiamare l'operatore del centro radio, deve premere il pulsante sul suo pannello di comunicazione. Allo stesso tempo, la spia luminosa corrispondente sul pannello frontale del RUSH si accende e suona il campanello. L'interruttore a levetta "chiamata" situato sul pannello posteriore del P-59 consente di disattivare la segnalazione sonora di una chiamata da parte dell'abbonato dell'operatore. La presenza nello stesso posto della presa "registrazione magnetica" (16) è destinata al collegamento di un registratore per registrare (se necessario) il testo della conversazione. Quando si utilizzano contemporaneamente 2 o 3 blocchi RUSH (blocchi P-59 e P-60), sono interconnessi utilizzando il connettore Sh-12. Ciascuno dei blocchi deve essere collegato ad una rete 220V AC, e ai suoi ingressi devono essere collegate sorgenti per la formazione di un programma (per ognuno dei suoi). La distribuzione dei programmi tra gli abbonati avviene premendo i pulsanti 1 nella sezione corrispondente del patch panel. Allo stesso tempo, va ricordato che il numero di pulsanti premuti contemporaneamente di ciascun programma non deve superare 15. Questo è limitato dalla potenza massima di uscita del percorso di amplificazione del programma. Se necessario, il numero di utenti collegati contemporaneamente può essere aumentato se vengono forniti due o tutti e tre i blocchi per l'amplificazione di un programma. In questo caso, le sorgenti esterne del programma sono collegate a un blocco e il programma generato viene trasmesso a quelli successivi collegando la presa "uscita di linea" di questo blocco al registratore o all'ingresso radio di un altro blocco. Quindi, sul primo blocco (P-59), si accendono gli abbonati con il pulsante 1, sul secondo -2, sul terzo -3. 3 Specifiche RUSH-1M. 1. Il percorso di amplificazione della console P-59 e dei blocchi P-60 ha 2 uscite: quella principale, con una potenza nominale di 20W (30V con un carico di 45 Ohm) e un'uscita lineare con una tensione di uscita di 250 ± 50 mV con un carico di 10 kOhm. 2. Il percorso di comunicazione della console P-59 ha una potenza di uscita nominale di 0,25 W con un carico di 8 ohm. 3. La gamma di frequenza del percorso di amplificazione va da 80 Hz a 12500 Hz con una risposta in frequenza irregolare non superiore a 6 dB a posizioni zero del controllo di tono. 4. Il percorso di comunicazione della console P-59 ha una gamma di frequenza da 300 a 6000 Hz con un calo della risposta in frequenza di 7 ± 3 dB all'inizio della gamma. 5. I controlli dei toni bassi e alti forniscono una regolazione regolare della risposta in frequenza entro 16 dB a frequenze di 100 Hz e 1000 Hz. 6. Coefficiente armonico: Non più del 3% per il percorso di amplificazione Non più del 5% per il percorso di comunicazione nell'intero campo di frequenza alla potenza nominale. 7. Il telecomando P-59 e ciascuna unità P-60 dispongono di 6 ingressi per il collegamento di sorgenti di segnale: a) due ingressi microfonici con una tensione di ingresso nominale di 1 mV e un'impedenza di ingresso di almeno 1 kOhm; b) ingresso giocatore con tensione nominale di 250mV con resistenza di almeno 500 kOhm; c) ingresso registratore con una tensione di ingresso nominale di 250 mV con una resistenza di ingresso di 10 kΩ; d) ingresso ricevitore radio con tensione di ingresso nominale di 250 mV con resistenza di ingresso di 10 kΩ; e) ingresso broadcast con una tensione di ingresso nominale di 10V con una resistenza di ingresso di almeno 6 kΩ. 8. Tensione di disturbo all'uscita dell'amplificatore: non più di 300 mV nel percorso di amplificazione, non più di 14 mV nel percorso di comunicazione. 9. Il nodo radio ha un'uscita "magn. registrazione "con una tensione di 250 mV a un carico di 1 kOhm. 10. L'alimentazione viene effettuata dalla rete a corrente alternata con una tensione di 220 V, una frequenza di 50 Hz. Le principali caratteristiche dei dispositivi di amplificazione Come già accennato, il nodo principale del RUSH è un amplificatore di frequenza audio (UHF), pertanto le caratteristiche principali del nodo radio sono determinate dai corrispondenti indicatori dell'UHF. Consideriamoli. 1. Potenza di uscita nominale - la massima potenza del segnale rilasciata nel carico, alla quale sono forniti tutti gli indicatori qualitativi dell'amplificatore: U2 Pnom = out.nom Rn 2. La massima potenza del segnale di uscita non distorta rilasciata nel carico, alla quale non è ancora limitato in ampiezza. In qualsiasi amplificatore, la massima ampiezza di tensione possibile al carico è determinata dalla differenza tra la tensione di alimentazione del braccio (E n) e la tensione residua (Ures) dei suoi transistor di uscita. Quando l'oscillazione in uscita raggiunge questo valore (Fig. 2), un ulteriore aumento del segnale non porta ad un aumento dell'ampiezza Uout, ma distorce solo la forma dell'oscillazione. Ciò è espresso nel taglio delle semionde della sinusoide (Fig. 2). Pertanto, la massima potenza di uscita non distorta è determinata dall'ampiezza di tensione al carico Uout, misurata sul bordo di cutoff, cioè quando i picchi delle semionde non sono distorti, ma la minima aggiunta del segnale di ingresso porta all'inizio del taglio. 3. La sensibilità di ingresso (U in.nom) è il valore minimo del segnale di ingresso al quale la tensione all'uscita dell'amplificatore è uguale a Uout.nom e P = Pnom. Il valore dell'ingresso U è diverso per i diversi ingressi dell'amplificatore ed è determinato dalla sorgente del segnale di ingresso. 4. Guadagno di tensione. Regno Unito 0 = out.nom. U in.nom Solitamente, per semplicità di utilizzo, tutti gli indicatori espressi in unità relative sono misurati in decibel: N (db) = 20 lg⎛ out.nom ⎞. U ⎜ U in.nom ⎟ ⎝ ⎠ U È utile ricordare che out = 1.12 è 1 dB; 1,26 - 2db; 1,41 - 3db; 2 -6db; 3.16 - Ingresso U 10 dB; 10 - 20 dB; 100 - 40 dB; eccetera. La prevalenza di tale traslazione è associata alla semplicità di calcolo dei valori risultanti, perché quando si moltiplicano gli indicatori misurati in unità relative (ad esempio, determinazione della K di due o più amplificatori, risposta in frequenza, ecc.), i valori ottenuto per loro in dB semplicemente sommare. 5. La caratteristica ampiezza-frequenza dell'amplificatore (AFC) è la dipendenza del modulo di guadagno dell'amplificatore quando la frequenza del segnale amplificato cambia. Nel caso generale, la risposta in frequenza può essere complessa, avere alti e bassi, caratterizzando la sua irregolarità, i cui limiti sono indicati nelle specifiche tecniche. La risposta in frequenza tipica di una risposta in frequenza ultrasonica è solitamente monotona e ha un roll-off sia alle basse che alle alte frequenze. Salvo diversamente specificato dal limite di banda, sono accettate le frequenze f n e f c, alle quali il guadagno scende al livello di 0,7 (3 dB) rispetto al suo valore (K 0) ad una frequenza di 1 kHz (Fig. 3). In questo caso, la potenza del segnale nel carico viene ridotta di 2 volte. 5 Fig.3 Quando si analizza la frequenza ultrasonica, è più conveniente utilizzare la risposta in frequenza normalizzata, in cui il valore K K f è sostituito dal valore y = f . Le misurazioni vengono eseguite con i controlli di tono rimossi K0. In condizioni reali non è il guadagno che viene misurato e calcolato, ma la tensione di uscita ad esso proporzionale, ottenuta variando la frequenza del segnale di ingresso, la cui ampiezza viene mantenuta invariata e tale che la tensione di uscita ad una frequenza di oscillazione di 1 kHz sarebbe uguale a ≈ 0.25U out.nom. Se le misurazioni utilizzano la scala logaritmica del voltmetro, la lettura può essere eseguita direttamente in dB. 6. Protezione da interferenze integrate. Ogni amplificatore è caratterizzato da un proprio livello di rumore e, quando alimentato dalla rete, anche dal livello di fondo. I rumori includono i rumori di fluttuazione che appaiono come risultato del movimento termico caotico dei vettori, dell'effetto di sparo, ecc. La sua presenza può essere rilevata dal caratteristico sibilo negli altoparlanti e con l'ausilio di un oscilloscopio. Il livello di fondo caratterizza l'interferenza con la frequenza di rete (50 Hz), che è indotta attraverso i circuiti di potenza e riscaldamento. Entrambi questi fattori limitano il segnale amplificato più piccolo possibile. Nella misurazione, per separare rumore e fondo, viene utilizzato un apposito filtro, in assenza del quale si misura il livello totale di influenza di entrambi i fattori, detto rumore integrato. In questo caso, invece di un generatore, all'ingresso dell'amplificatore è collegato un resistore, la cui resistenza è uguale alla resistenza interna della sorgente del segnale (ad esempio un microfono) e, senza applicare alcun segnale in ingresso, il viene misurata l'entità della tensione risultante al carico (rumore di uscita U). Immunità ai disturbi integrati ⎛U ⎞ N int.noise = 20 lg⎜ out.nom U out.noise ⎟ . ⎝ ⎠ 7. Gamma dinamica dell'amplificatore (D) - mostra il rapporto tra le ampiezze di oscillazione massima e minima amplificate dall'amplificatore senza 6 perdita di informazioni. L'ampiezza massima possibile, come discusso sopra, è limitata dal taglio del segnale di uscita. Il minimo possibile dovrebbe essere 2-3 volte maggiore del valore del rumore interno, in modo da indebolire l'effetto di mascheramento di quest'ultimo. Pertanto, l'intervallo dinamico può essere determinato dalla formula: ⎛U ⎞ D = 20 lg⎜ out. massimo - 10dB. ⎝ U out.rumore ⎟ ⎠ Misurazione R.p 1-4, 6, 7 vengono eseguiti su un segnale armonico con una frequenza di 1 kHz. 8. Il coefficiente di distorsione non lineare (KG) - è uno degli indicatori più importanti dell'amplificatore. Mostra quante volte la somma dei valori effettivi delle tensioni delle armoniche superiori (prodotti di distorsione) che sono apparse nel segnale di uscita dell'amplificatore a causa della non linearità delle sue caratteristiche differisce dalla tensione del segnale stesso che le ha causate . U 2 + U 32 + ... + U n 2 2 KG \u003d 100%. U1 A orecchio, una maggiore distorsione non lineare è accettata come l'introduzione di una colorazione del suono insolita, suono rauco e tintinnio. Le misure vengono effettuate utilizzando un distorsore non lineare ad una tensione di carico pari a U out.nom. in tutta la gamma di frequenze amplificate. 9. L'impedenza di ingresso dell'amplificatore è regolata anche dalle caratteristiche tecniche del prodotto. Ciò è dovuto al fatto che in alcuni casi (quando si riceve un programma tramite le linee di trasmissione), è necessario coordinarli, cosa che si ottiene quando l'impedenza di carico e l'impedenza d'onda della linea sono uguali. In altri, è necessario ridurre l'effetto di shunt (carico) dell'impedenza di ingresso dell'amplificatore sulla sorgente del segnale di ingresso. Pertanto, le informazioni sull'impedenza di ingresso dell'amplificatore consentono di scegliere la modalità di funzionamento ottimale del dispositivo. FEEDBACK ACUSTICO NEGLI AMPLIFICATORI. Una caratteristica degli amplificatori che utilizzano un microfono posizionato nella stessa stanza del segnale amplificato come segnale di ingresso è la possibilità di feedback acustico. In tutti i dispositivi in ​​cui il segnale applicato all'ingresso, passato attraverso il canale di amplificazione, può essere riportato allo stesso ingresso, ma con un'ampiezza non inferiore a quella originaria e coincidente con l'oscillazione in fase dell'ingresso, auto-oscillazioni (auto -eccitazione) si verificano. In un amplificatore di trasmissione, un tale circuito di feedback può essere un percorso acustico che trasmette un segnale di uscita, ad esempio, da un altoparlante di controllo a un ingresso del microfono a causa del riflesso di pareti, superfici di apparecchiature e mobili. Questo si manifesta udibilmente sotto forma di un forte fischio e ululato. Per eliminare l'autoeccitazione, è possibile ridurre il guadagno del circuito di controllo dell'amplificatore, ruotare la manopola di controllo del volume o modificare la posizione del microfono rispetto all'altoparlante, ad esempio ruotandolo indietro o aumentando la distanza tra di loro, e anche proteggerlo con materiale fonoassorbente. Quando si installa un dispositivo di amplificazione del suono, il microfono e l'altoparlante tendono a essere separati il ​​più possibile l'uno dall'altro, orientandoli in modo che la sensibilità del microfono nella direzione dell'altoparlante sia minima. E gli altoparlanti stessi non dovrebbero essere diretti su superfici riflettenti. 7 SPERIMENTALE Note di sicurezza. Quando si lavora con l'unità radio, è necessario ricordare che è collegata alla rete 220V AC. Pertanto, la custodia del quadro deve essere collegata a terra e i fusibili possono essere sostituiti solo quando il cavo di alimentazione è scollegato dalla presa. Descrizione del modello di laboratorio. Il layout utilizza un set completo di RUSH-1M. Il quadro è collegato a: una resistenza da 45 ohm, che simula l'attivazione simultanea di tutti i 15 abbonati del blocco P-59, e due altoparlanti per abbonati collegati tramite prese. Sulla console di commutazione RUSH, la linea per l'accensione del resistore è contrassegnata con Rn e gli altoparlanti dell'abbonato 1 e 2. Quando Rn è collegato, l'amplificatore del nodo radio viene caricato al massimo carico; quando si collegano gli altoparlanti, vengono ricreate le condizioni per la ricezione del programma da parte dell'ascoltatore. Le prese 1-2 e 3-4 collegate in parallelo tra loro sono progettate per la misurazione simultanea della tensione di uscita con un voltmetro e l'osservazione della sua forma mediante un oscilloscopio. TASK 1. Portare le manopole per regolare i livelli delle sorgenti di programma (3) nella posizione più a sinistra. Collegare l'uscita del ricevitore radio all'ingresso "ricevitore" RUSH. e abilita il pulsante. Accendere la radio e il ricevitore. Utilizzare il pulsante del gruppo 7 per collegare l'altoparlante di controllo del blocco P-59 per controllare il primo programma. Ruotare la manopola 8 e impostare il volume di ascolto desiderato. Sintonizzate la vostra radio su una delle stazioni di trasmissione. Spegnere l'altoparlante del monitor. Trasmissione agli abbonati 1 e 2. ATTIVITÀ 2. Utilizzare il pulsante per spegnere la radio. Collegare un microfono alla presa del microfono. Premere il pulsante corrispondente sul pannello frontale di RUSH. Eseguire la trasmissione impostando il livello desiderato con il regolatore. ATTIVITÀ 3. Attivare il pulsante e assicurarsi che sia possibile sovrapporre il testo dell'annunciatore al programma in onda. COMPITO 4. Spegnere la radio con il pulsante. Spegnere l'altoparlante dell'abbonato e collegare una resistenza da 45 ohm. Ruotare la manopola all'estrema destra. Accendi l'altoparlante del monitor. Assicurarsi che si verifichino feedback acustico e autoeccitazione. Modificando il guadagno usando la manopola di controllo 8, e quindi la posizione del microfono, l'autoeccitazione viene eliminata. Disattiva il pulsante del microfono. ATTIVITÀ 5. Collegare l'elettrofono “Russia - 323” al RUSH per riprodurre la registrazione. Per fare ciò, collegare il connettore "registratore a nastro" dell'elettrofono con il connettore dell'unità superiore RUSH (P-60) con un filo rosso. In questo caso, l'elettrofono viene utilizzato come sorgente del 3° programma. Accendi l'elettrofono. Portare l'interruttore della velocità del piatto nella posizione corrispondente alla frequenza indicata sul piatto. Metti il ​​disco sul disco. Posizionare lo stilo sul pulsante di inizio registrazione. Attivare la rotazione della piastra spostando la manopola contrassegnata nella direzione della freccia. Regolare la manopola per ottenere il volume di riproduzione desiderato. Commutando i pulsanti del 1° e 3° programma, assicurarsi che qualsiasi programma possa essere trasferito agli abbonati 1 e 2. Arrestare il giocatore spostando la maniglia di arresto automatico nella direzione della freccia. Spegni il telefono. ATTIVITÀ 6. Spegnere l'abbonato 1, l'abbonato 2 sta trasmettendo il primo programma. Preparare ed effettuare una conversazione tra l'abbonato 2 e l'operatore del centro radio con 8 utilizzando la console di comunicazione. Premendo il pulsante di chiamata sul pannello di comunicazione dell'abbonato, chiamare l'operatore RUSH. Dopo aver acceso l'indicatore luminoso dell'abbonato sul RUSH, premere i pulsanti "comunicazione" sia per lui che per l'operatore RUSH (7). Quando ciò si verifica, la console di abbonato 2 è collegata al percorso di altoparlanti P-59. Premendo e rilasciando il pulsante (9) “comunicazione”, condurre una conversazione con l'abbonato. Assicurati che tale conversazione non interrompa la trasmissione. ATTIVITÀ 7. Rafforza un programma con tutti i blocchi RUSh. Per fare ciò, collegare la presa "Lin. output" blocco P-59 con l'ingresso nastro del blocco successivo (P-60) e attivare il pulsante su di esso. A sua volta, "Lin. collegare l'uscita" di questo blocco all'ingresso nastro del 3° blocco RUSH (P-60), mentre si scollega l'elettrofono "Russia". Cambiando i pulsanti di commutazione del programma per gli abbonati 1 e 2, assicurarsi che il primo programma sia trasmesso premendo un qualsiasi tasto di programma DOMANDE DI CONTROLLO 1. Qual è il numero e lo scopo dei blocchi che compongono il RUSH? sorgenti per la formazione di un programma di trasmissione in RUSH 4. Quante sorgenti di segnali di ingresso possono essere contemporaneamente 5. Come distribuire i programmi tra gli abbonati 6. Qual è il numero massimo di abbonati collegati contemporaneamente per trasmettere un programma e cosa bisogna fare per aumentarli 7. Qual è la differenza tra il blocco P-59 e il blocco P-60 8. Come avviene la comunicazione bidirezionale tra l'abbonato e l'operatore del centro radiofonico 9. Cosa è il massimo Qual è il numero massimo possibile di console di comunicazione collegate contemporaneamente per una conversazione? 10. Cause dell'autoeccitazione acustica in RUSH? 11. Indicatori chiave di qualità di RUSH? 12. Qual è la differenza tra la potenza di uscita nominale e quella massima dell'amplificatore? 13. Come vengono determinati la sensibilità di ingresso e il guadagno di tensione di un amplificatore? 14. Risposta in frequenza dell'amplificatore e come misurarla? 15. Cosa causa il rumore e il ronzio intrinseci dell'amplificatore? 16. Cosa limita la gamma dinamica di un amplificatore? 17. Cosa caratterizza il coefficiente di distorsione non lineare? LETTERATURA 1. RUSH -1M. Descrizione tecnica e istruzioni per l'uso. 2. Dispositivi di amplificazione Ostapenko G.S. - M: Radio e comunicazione. 1989. 3. Glukhov A.A. ,.Zorin IF, Nikonov A.V. Misurazione e controllo nei percorsi di diffusione audio. -M.: Radio e comunicazione,. 1984. 4. Radiodiffusione ed elettroacustica / a cura di M.V. Gitlitz. -M.: Radio e comunicazione, 1989. 9

Con l'uso di apparecchiature RUSH, è possibile costruire un hub radio che consente di trasmettere informazioni su dieci zone di trasmissione.

Può essere utilizzato in settori quali i sistemi di radiodiffusione, annunci pubblici, trasmissione di messaggi di emergenza, sistemi per conferenze, nonché per il servizio di varie istituzioni pubbliche (scuole, imprese commerciali, centri culturali, ecc.). Amplificatore di trasmissione RUSH-5M esegue l'amplificazione di segnali da varie fonti (microfono, registratore, sintonizzatore) con livelli secondo GOST 24838-80, indirizzando i segnali amplificati a quattro linee di trasmissione (loop), nonché la trasmissione di informazioni di emergenza su tutti i loop.

RUSH 5M (DLE3.465332.201.00 TU).

Prodotto in Russia.

Designazione sui diagrammi:

Composizione (set di consegna):

1. Mixer-amplificatore broadcast RUSH 5M, composto da:

1.1. Mixer-amplificatore broadcast RUSH 5M (DLE3.465332.201.00 TU) 1 pz.

1.2. ShS 0502 (DLE4.465332.200.00 TU) Cavo di alimentazione 1 pz.

1.3. Fusibile 2A 1 pz.

2. Passaporto e certificato di garanzia 1 kt.

3. Contenitore di imballaggio 1 pz.

Le caratteristiche tecniche e i parametri del percorso elettrico RUSH 5M corrispondono alla 1a classe di qualità secondo GOST 11515-91.

RUSH 5M è conforme ai requisiti del TU (DLE3.465332.201.00 TU) e ad una serie di documentazione di progettazione (DLE3.465332.201).

Amplificatore RUSH5M dispone di tre ingressi di missaggio con controlli di livello del segnale separati 1, 2, 3, controlli dei toni bassi e alti, controllo del livello di uscita, la possibilità di attivare quattro linee di uscita, un ingresso di linea telefonica e un'uscita di linea. L'amplificatore ha la capacità di emettere un segnale sonoro "gong".

Amplificatore di media potenza, 200/240 W, 4 ingressi, 4 zone, 80-10000 Hz, generatore di segnale integrato, peso 8,5 kg, dimensioni 482x93x375 mm

Funzionalità.

Mixer-amplificatore broadcast CORSA 5M effettua l'amplificazione di segnali provenienti da varie sorgenti (microfono, registratore, sintonizzatore, PC, ecc.) con livelli conformi a GOST 24838-80, indirizzando i segnali amplificati a quattro linee di trasmissione (loop), nonché la trasmissione di informazioni di emergenza su tutti i loop.

Mixer-amplificatore broadcast CORSA 5M ha tre ingressi di missaggio con controlli di livello del segnale separati 1, 2, 3, controlli dei toni bassi e alti, controllo del livello di uscita, la possibilità di attivare quattro linee di uscita.

L'amplificatore ha la capacità di emettere un segnale sonoro "gong".

Segnali audio e interfacce in ingresso e in uscita CORSA 5M soddisfare i requisiti degli standard internazionali IEC, ITU-R (CCIR) ed ERU per i percorsi audio. Ciò consente la condivisione CORSA 5M e qualsiasi attrezzatura seriale nazionale e importata. Il mixer-amplificatore può funzionare secondo lo schema "master-slave" per "accumulare" la potenza di uscita.

Schema di collegamento del carico e dei dispositivi a RUSH 5M.

La figura mostra lo schema di collegamento del carico e dei dispositivi a CORSA 5M.

In cui si:

CORSA 5M— mixer-amplificatore broadcast — amplificatore mixer broadcast di alta qualità a programma singolo
Regno Unito-2R— casella restrittiva (casella universale)
TAMU-10, TAMU-25S— trasformatore di radiodiffusione unificato per abbonati
SHVVP 2x1,5, SHVVP 2x0,75- il cavo
KMM 2x0,35- cavo microfono a due fili

Funzionamento dei mixer-amplificatori in modalità master/slave

La modalità master/slave è progettata per aumentare la potenza di uscita dei nodi radio (a passi di 120/200 W) e il numero di linee di uscita commutate (a passi di 4).Il collegamento tra i mixer-amplificatori avviene tramite un normale cavoSK 0501 (SK 0502).

limitatore

Molto importante! Al fine di indebolire l'effetto dei cortocircuiti nel cablaggio radio degli abbonati sul funzionamento dell'intera rete di trasmissione radiofonica, è opportuno fornire a ciascun punto di abbonato un limitatore

Vale la pena notare che esiste una pratica viziosa di collegare gli abbonati direttamente senza limiti. Di norma, ciò aggiunge problemi di funzionamento in caso di cortocircuito all'ingresso dell'abbonato o anche quando l'abbonato rifa il punto radio (rimozione trasformatore). L'intera linea risulta essere in cortocircuito e non è sempre facile trovarne una così corta; è necessario disconnettere in sequenza gli abbonati fino a quando non viene trovato un filo in cortocircuito.

Un limitatore è un dispositivo (resistenza) che consente solo la quantità di corrente necessaria per il normale funzionamento dell'altoparlante. Come Limiter, ad esempio, puoi utilizzare una scatola universale (zoccolo).

Il limitatore viene installato all'inizio del cablaggio dell'abbonato quando lo si dirama dalla linea comune. In caso di cortocircuito o se un apparecchio elettrico viene accidentalmente collegato alla presa radio, la quantità di corrente consumata dal punto abbonato dovrebbe essere aumentata notevolmente. Allo stesso tempo, la quantità di corrente che fluisce verso i restanti abbonati diminuirebbe e il volume di trasmissione diminuirebbe. Ma il limitatore, impedendo a troppa corrente di passare attraverso il cablaggio dell'abbonato, facilita le conseguenze di un cortocircuito.

Molto importante! Non consentire l'assenza di scatole x restrittive nelle reti 100/120 V. Ciò può portare al guasto degli amplificatori di trasmissione dei nodi radio, in particolare delle importazioni.

Specifiche RUSH-5M

• Tensione di uscita nominale, V 30, 120
• Intervallo di frequenza nominale, Hz 100 - 15000
• Irregolarità della caratteristica ampiezza-frequenza nell'intervallo di frequenza nominale, dB, non superiore a 3
• Coefficiente totale di distorsione non lineare nella gamma di frequenza operativa, %, non superiore a 1,0
• Potenza di uscita continua, W, non inferiore a 200
• Potenza assorbita dalla rete di alimentazione 220 V, 50 Hz, VA, non più di 350
• Numero di linee collegate (loop) 4
• Dimensioni d'ingombro, mm. 482x88x350 (2U)
• Peso senza imballaggio, kg, non superiore a 8,9
• Periodo di garanzia dell'amplificatore 12 mesi

Amplificatori RUSH

La tecnologia e le relative apparecchiature vengono costantemente migliorate e ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche senza preavviso.

Ammodernare e completare il centro radio della scuola solo con i partner ufficiali del produttore di apparecchiature SKB "PACTP" con un segno nella scheda di garanzia

Certificazione

I prodotti soddisfano gli standard e i requisiti uniformi della CEE, sono conformi ai requisiti dei documenti normativi: GOST 16122-79, GOST 23850-81, GOST-26342-84, GOST-12.2.006-87 (clausola 4.3), NPB 57- 97, GOST 12997-84. Certificato di conformità per apparecchiature in entrata: N. ROSS RU.ME96.B20090.

Contenuto della consegna.

Inoltre è possibile collegare:

Per una piccola stanza (classe, ufficio piccolo), è sufficiente un altoparlante con una potenza di 0,25-1 W. (Zenith 305 o 1GRN300)

I corridoi richiedono altoparlanti più potenti con una potenza di 2-3 W (6GRN310). Allo stesso tempo, dovranno essere appesi lungo il corridoio (lungo le pareti o il soffitto) a una distanza di 8-10 m.

In sala da pranzo, palestra, saranno sufficienti due altoparlanti con una potenza di 10 W (10GRN321). Senza entrare nei dettagli, meglio - 10 pezzi. 2 W. Nella sala riunioni, è auspicabile aumentare la loro potenza a 25 W (25KZ22).

Funzionalità

Amplificazione, elaborazione della frequenza, mixaggio del segnale audio dal microfono, ingressi universali e di linea.

Possibilità di controllo prioritario e trasmissione di un messaggio vocale da una consolle remota (fino a 500 m) tipo PS 9.

Trasmissione di una suoneria musicale (gong) sulle linee di uscita.

Efficace protezione contro i cortocircuiti sull'uscita degli amplificatori con test automatico delle linee.

Possibilità di commutazione delle linee di uscita e collegamento di un altoparlante di controllo.

Limitatore incorporato, fornisce protezione contro i sovraccarichi sul segnale di ingresso.

Una caratteristica distintiva degli amplificatori della serie RUSH è la facilità di funzionamento e l'assenza di una ventola per il raffreddamento.

Disimballaggio e installazione

L'installazione e il lavoro con l'unità radio scolastica RUSH 6102 RU non causeranno alcuna difficoltà. Leggere attentamente questo manuale per familiarizzare con tutte le funzionalità, la corretta installazione e collegamento.

Disimballare con cura gli strumenti, non gettare le scatole e altri materiali di imballaggio. Potrebbero essere necessari se è necessario trasportarlo o contattare il servizio.

Il collegamento di tutti i componenti deve essere eseguito secondo gli schemi ei disegni riportati nei rispettivi manuali operativi. Il rispetto di questi requisiti garantisce un funzionamento affidabile ea lungo termine del prodotto.

RUSH 6100 M. Pannello frontale.

Sul pannello frontale ci sono:

1. switch di rete;
2. interruttore per ingresso microfono 1;
3. connettore di ingresso microfono 1;
4. controllo ingresso microfono 1;
5. regolatori di ingressi universali 2.3;
6. connettori di ingressi universali 2.3;
7. interruttori della sensibilità di ingresso 2.3;
8. pulsante per accendere il segnale "gong";
9. passare per attivare la console PS-9;
10. connettore per il collegamento della linea TLF;
11. controllo del tono dei bassi;
12. controllo dei toni alti;
13. controllo del livello di uscita dell'amplificatore;
14. connettore di uscita di linea;
15. collegamento delle linee di uscita 1,2,3,4.

RUSH 6100 M. Pannello posteriore.

Sul pannello posteriore ci sono:

1. connettore per il collegamento delle linee di trasmissione 1, 2;
2. cavo di alimentazione con spina;
3. presa per fusibili;
4. terminale di terra.

Nella figura - altoparlante per abbonati 6GRN310

• Ampio diagramma polare per una riproduzione del suono uniforme da tutte le direzioni
• Rivestimento in zinco sulla cassa, che riduce il rumore al tatto;
• Gamba flessibile metallizzata per la regolazione della posizione del microfono;
• Piedini in gomma antiscivolo sul supporto;
• Due tasti per modalità di funzionamento;
• connettore XLR.

Schema di collegamento

Installazione di altoparlanti per abbonati

Quando si installano due o più altoparlanti per abbonati nella stessa stanza o nello stesso sito, è necessario rispettare la polarità della loro inclusione.

Gli altoparlanti per abbonati a parete sono preferibilmente installati a una distanza pari alla larghezza del corridoio. Se la larghezza del corridoio è inferiore a 5 m, gli altoparlanti degli abbonati vengono installati lungo la lunghezza, con incrementi di 6-8 m, evitando gli angoli.

Se la larghezza del corridoio è superiore a 5 m, gli altoparlanti degli abbonati si trovano su pareti opposte in un ordine a "scacchiera", con un passo di 8-12 m.

Gli altoparlanti a tromba sono posizionati in modo che i luoghi affollati cadano nel diagramma di radiazione.

Quando si installano altoparlanti da parete e a tromba, la regola da seguire è che se si vogliono installare più altoparlanti nella stessa zona, è meglio installarli al centro e puntarli in direzioni diverse piuttosto che appoggiarli alle pareti e puntateli verso il centro. Leggibilità e qualità in quest'ultimo caso saranno molto peggiori.

Che tipo di cavo dovrebbe essere utilizzato per le linee di trasmissione?

Per il cablaggio interno dal mixer-amplificatore del nodo radio agli altoparlanti, andrà bene qualsiasi cavo con una sezione trasversale di almeno 0,75 mm. e una tensione operativa superiore a 120 V. Di solito viene utilizzato un filo domestico economico del tipo ShVVP 2x0,75 mm. Per la posa in pozzetti per cavi sulla strada o durante la trasmissione di un segnale su lunghe distanze, è possibile utilizzare il filo SHVVP 2x1,5 o PVS 2x1,5.

Breve istruzione

Non collegare le unità alla rete prima di aver effettuato le impostazioni preliminari. Le unità possono essere accese dopo aver completato questi passaggi. Assicurarsi che gli interruttori di rete siano in posizione off.

Collegare il cavo 05-01 per il collegamento, compreso nel set di fornitura, dell'uscita 1 del blocco sorgente di programma RUSH 650 E al connettore di ingresso 3 “Ingresso di linea” dell'amplificatore di diffusione RUSH 6100.

Impostare tutti i controlli di livello del mixer-amplificatore РУШ 6100 nella posizione estrema sinistra (in senso antiorario) “0”.

Impostare i controlli dei toni alti e bassi sulla posizione centrale.

Collegare l'antenna in dotazione o un'antenna FM esterna (consigliata dal produttore dell'apparecchiatura).

Secondo la figura riportata nel manuale di istruzioni del mixer-amplificatore RUSH 6100 (vedi sotto), collegare i loop degli altoparlanti al mixer-amplificatore RUSH 6100.

Attenzione! Loop con altoparlanti abbonati 6GRN310 e Zenit 305 fino a terminali 30 V.

Installare uno degli altoparlanti come controllore direttamente nella sala radio.

Collegare un microfono (se necessario il telecomando dei messaggi) alla presa di ingresso 1 "Microphone In" come mostrato.

Impostare gli interruttori a levetta per abilitare gli ingressi e le linee di trasmissione in posizione off e i controlli del livello di ingresso nella posizione più a sinistra.

Collegare il blocco sorgente del programma RUSH 650 I e il mixer-amplificatore RUSH 6100 alla rete 220 V.

Prima di collegare il blocco delle sorgenti dei programmi RUSH 650 I. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso allegate dell'autoradio.

Accendere il blocco delle sorgenti dei programmi РУШ 650 I e il mixer-amplificatore РУШ 6100 premendo gli interruttori "NETWORK", mentre gli indicatori al neon integrati nell'interruttore dovrebbero accendersi. Accendi l'autoradio.

Inserire un CD per azionare il lettore CD.

Per utilizzare la radio, sintonizzarsi sulla stazione radio desiderata.

Impostare il livello del segnale desiderato (+40) utilizzando il controllo del volume della radio.

Impostare la manopola "LEVEL" nella posizione di estrema destra.

Dare un segnale all'altoparlante di controllo attivando l'interruttore a levetta "LINES" corrispondente.

Impostare il livello del volume desiderato con il controllo "Input" corrispondente ruotando il controllo del livello corrispondente in senso orario.

Invia un segnale ai loop accendendo il corrispondente interruttore a levetta "LINES".

Attenzione! In caso di cortocircuito in un qualsiasi loop, il circuito di protezione si attiva, scollegando l'amplificatore da tutte le uscite e verificando con una frequenza di 0,2 - 0,3 Hz la presenza di un cortocircuito nel loop. Dopo aver spento il loop di emergenza con l'interruttore a levetta "LINE", l'amplificatore ripristina automaticamente la modalità di funzionamento interrotta.

Lavorare con il nodo radio

Controlli di sensibilità per ingressi microfono/linea "Ingressi".
Questi controlli impostano la sensibilità dei rispettivi ingressi.

Controllo dei toni alti.
Questo controllo imposta il livello della componente ad alta frequenza del segnale. Campo di regolazione ±12 dB.

Controllo dei toni bassi.
Questo controllo imposta il livello della componente a bassa frequenza del segnale. Campo di regolazione ±12 dB.

Controllo del livello del segnale in uscita "Livello".
Questo controllo imposta il livello di uscita del segnale misto.

Principali caratteristiche tecniche:

Mixer-amplificatore broadcast RUSH 6100:

• Tensione di uscita nominale, V - 30, 120;
• Intervallo di frequenza nominale, Hz - da 100 a 15.000;
• Irregolarità della caratteristica ampiezza-frequenza nell'intervallo di frequenza nominale, dB, non superiore a - 3;
• Coefficiente totale di distorsione non lineare nella gamma di frequenza operativa, %, non superiore a - 1,0;
• Potenza di uscita massima di un segnale musicale, W, non inferiore a — 100;
• Potenza consumata dalla rete di alimentazione 220 V, 50 Hz, VA, non più di - 160;
• Il numero di linee collegate (loop) - 4;
• Dimensioni d'ingombro (2U), mm - 482x88x190;
• Peso senza imballaggio, kg, non superiore a 5,8.

Diffusore da parete con controllo di livello Zenit 305:

• Potenza massima, W, non inferiore a - 0,25;
• Sensibilità, dB (1 W/m) nbsp: - 88;
• Gamma nominale di frequenze riproducibili, Hz - da 160 a 10.000;
• Dimensioni, mm, non di più - 173x172x73;
• Peso (senza imballaggio), kg, non superiore a 0,8.

Altoparlante da parete 6GRN 310:

• Tensione di ingresso nominale, V — 30;
• Potenza massima, W, non inferiore a — 3;
• Sensibilità, dB (1 W/m) nbsp: - 93;
• Gamma nominale di frequenze riproducibili, Hz - da 100 a 12500;
• Irregolarità di frequenza della caratteristica di pressione sonora nell'intervallo di frequenza nominale, dB, non superiore a - 16;
• Dimensioni, mm, non di più - 220x180x120;
• Peso (senza imballaggio), kg, non più di — 1.

Istruzioni di sicurezza

Stai attento!

Nel centro radiofonico della scuola RUSH 6102 RU la tensione pericolosa per la vita è di 220 V.

Per evitare incidenti, è severamente vietato azionare l'apparecchio con i coperchi smontati e senza messa a terra.

Prendersi cura dei cavi di collegamento esterni.

Proteggere le unità dell'unità radio scolastica RUSH 5 RU da urti meccanici.

Non posizionare l'unità radio scolastica RUSH 5 RU vicino a tubi, batterie.

Non installare in spazi chiusi.

Non utilizzare micce fatte in casa.

Eseguire l'ammodernamento e il completamento dell'unità radio solo presso i partner ufficiali del produttore dell'apparecchiatura SKB "RA STR" con un marchio nella scheda di garanzia Il design e le specifiche tecniche possono variare senza preavviso.

In conformità con la legge della Federazione Russa " Sulla tutela dei consumatori» la vita utile (durata di conservazione) di questo prodotto "dopo la quale può rappresentare un pericolo per la vita, la salute del consumatore, danneggiare la sua proprietà o l'ambiente" è di sette (7) anni dalla data di produzione. Questo periodo è il tempo durante il quale il consumatore di questo prodotto può usarlo in sicurezza, fatte salve le istruzioni per l'uso di questo prodotto, effettuando la manutenzione necessaria, inclusa la sostituzione dei materiali di consumo e/o un adeguato supporto per la riparazione in un centro di assistenza specializzato di SKB "RA STR". I materiali aggiuntivi forniti con questo prodotto possono essere conservati per due (2) anni dalla data di produzione.

La vita di servizio (shelf life), fatta eccezione per la durata di conservazione dei materiali aggiuntivi citati nei due paragrafi precedenti, non pregiudica altri diritti del consumatore, in particolare il certificato di garanzia di SKB "RA STR", che può ottenere in conformità con la legge sui diritti dei consumatori o altre leggi ad essa associate.

Obblighi di garanzia.

Il produttore garantisce la conformità del Centro radiofonico della Scuola RUSH 6102 RU ai requisiti tecnici del DLE2.465332.014.3 TU, a condizione che il proprietario osservi le regole di funzionamento riportate nel manuale di istruzioni.

Durante il periodo di garanzia, il proprietario ha diritto alla riparazione gratuita del Centro Radio Scuola RUSH 6102 RU dietro presentazione del certificato di garanzia.

Gli obblighi di garanzia non si applicano all'Unità Radio della Scuola RUSH 6102 RU, che presenta segni di danni meccanici o di altro tipo.

Le riparazioni in garanzia e post-garanzia vengono eseguite dal produttore SKB "RA STR".

Attenzione!

La riparazione gratuita durante il periodo di garanzia viene effettuata solo in presenza di sigilli di controllo (adesivi).

Ammodernare e completare il centro radio della scuola solo con i partner ufficiali del produttore di apparecchiature SKB "RA STR" con un segno nella scheda di garanzia.

In assenza del contrassegno di un partner ufficiale, le riparazioni gratuite non vengono eseguite.

Doppia garanzia dopo una settimana di permanenza presso lo stand di SKB "RA STR" per 36 mesi: - la potenza totale degli altoparlanti aggiuntivi non deve superare i 60 W;

« Acustica Audio acustico Audio Sistema di conferenza Apparecchiature per abbonati Mixer automatico Trasmissione automatica Videosorveglianza Presentazione video Voto Altoparlante vocale Altoparlante Cancello Altoparlante Registrazione dinamica del suono Amplificazione del suono Ingegneria del suono Amplificazione del suono Ingegneria del suono Sala Sorgente d'informazione Cabina Conferencing Componenti per la comunicazione Compressore per congressi Attrezzature per conferenze Conference Congressistem Sistema per conferenze Crossover Modulo limitatore Microfono Mixer multicanale multilingue mobile monitor di alimentazione auricolare multimediale elaborazione apparecchiature in esaurimento avviso di retromarcia voiceover pannello sonoro traduzione traduttore picklimiter jammer destro supporto per sala conteggio strumento programma cablato processore professionale nodo radio nodo trasmissione radio nodo radio nodo radio t registrazione riverbero RUSH SKB RASTER discorso parlato discorso REC comunicazione sincrono sistema sincrono tavolo da studio rack schema di montaggio dei territori tecnologia tecnologia sintonizzatore televisivo tribuna trasmissione amplificatore di trasmissione dispositivo UPVO frequenza digitale frequenza Sear elettronica elettronica equalizzatore radiofonico radiouzel audio hi-fi amplificatore di potenza design diagramma schematico circuiti stampati pactp ksys radiouzel »

E inoltre:
« Sistemi per conferenze, sistemi di traduzione simultanea, sistemi di votazione per conferenze, organizzazione di conferenze, videoconferenza, videoconferenza, programma di videoconferenza, apparecchiature per videoconferenza, rete di videoconferenza, organizzazione di videoconferenze, audioconferenza, audioconferenza, traduzione simultanea, apparecchiature per traduzione simultanea , sistemi di traduzione simultanea, sistema di conferenza, comunicazione di conferenza, sistema di comunicazione di conferenza, votazione, sistemi di votazione, sistemi di votazione elettronica »