Come configurare smartphone e PC. Portale informativo
  • casa
  • Consigli
  • Come creare un'altra lingua sulla tastiera. Come cambiare la lingua sulla tastiera in diversi modi

Come creare un'altra lingua sulla tastiera. Come cambiare la lingua sulla tastiera in diversi modi

Oggi, cari amici, prenderemo in considerazione una domanda molto interessante che di solito si trovano ad affrontare le persone che si sono recentemente sedute al computer. Si tratta di cambiare il layout della tastiera. Un piccolo esempio, per capire la posta in gioco. Diciamo che stai digitando un testo russo e quindi diventa necessario stampare il nome dell'azienda in lettere inglesi. È qui che i nostri consigli tornano utili.

Il primo modo

Non rappresenta nulla di complicato. Il cambio della lingua è fatto. Per fare ciò, devi premere una delle due possibili scorciatoie da tastiera:

  • MAIUSC + ALT
  • CTRL+ALT

Su alcuni computer funziona la prima combinazione, su altri la seconda. A proposito, un punto molto importante: stiamo parlando dei tasti che si trovano sul lato sinistro della tastiera. La pressione degli stessi pulsanti sul lato destro non cambierà il layout.

Puoi sempre modificare questi parametri da solo. Per fare ciò, nella parte inferiore dello schermo, trova l'icona della barra della lingua. Fare clic destro su di esso e selezionare la sezione "Opzioni". Vedrai una finestra in cui devi andare alla scheda "Commutazione tastiera". Qui puoi cambiare la scorciatoia da tastiera, come mostrato nello screenshot:

Secondo modo

Il metodo successivo prevede l'utilizzo di un mouse. In questo caso, la tastiera risulta superflua. Guarda nella parte inferiore dello schermo, qui vedrai la barra degli strumenti. Nella sua parte destra c'è un indicatore della barra della lingua con le parole RU o EN. In alcuni casi viene mostrata una bandiera, rispettivamente russa o americana. Fare clic con il pulsante sinistro del mouse sull'indicatore, si aprirà una finestra in cui è possibile selezionare un layout. Si presenta così:

La terza via

Infine, puoi installare un programma sul tuo computer che cambierà automaticamente la tastiera! Punto Switcher è una delle creazioni più geniali per i sistemi operativi del 21° secolo. Il programma lavora in background, analizza i caratteri inseriti e, se la combinazione di caratteri digitati non è tipica per una determinata lingua, cambia automaticamente il layout.

Nel caso in cui tu abbia scritto un testo con un errore, e sei già riuscito a cambiare la lingua di input, puoi sempre annullare l'azione premendo un determinato tasto (di default è Pausa/Interruzione).

Oggi il programma, una volta creato da sviluppatori indipendenti, è di proprietà di Yandex. È distribuito completamente gratuitamente. Oltre al suo compito principale, Punto Switcher ha una serie di altre funzionalità, ad esempio correggere errori di battitura comuni o persino tenere un diario: il diario salva tutti i testi digitati sulla tastiera, che gli uomini gelosi apprezzeranno sicuramente.

Cambia il layout della tastiera da uno all'altro. Questa operazione può essere eseguita in una frazione di secondo. E se lo desideri, non puoi assolutamente perdere tempo con questo. Vuoi sapere: come? Leggi questo articolo.

Quando si lavora con un computer, di tanto in tanto è necessario inserire del testo in diverse lingue, di solito in russo e inglese. Se non sai come cambiare l'uno per l'altro, avrai una domanda: come passare all'inglese (o al russo)? Proviamo a farlo in diversi modi.

A proposito di lingue su un computer

In generale, su un PC, per impostazione predefinita è sempre installata una lingua. Devi passare all'altro. Per vedere quale lingua hai attivato, guarda nella barra delle applicazioni (questo è un pannello del genere nella parte inferiore del desktop a destra), c'è un pannello della lingua speciale. Di solito è impostato su "EN" o "RU", che significa rispettivamente inglese e russo.

In questo caso, la lingua che viene attivata in questa potrebbe differire quando si passa a una particolare applicazione. Ad esempio, fai clic nel browser nella barra di ricerca con il pulsante sinistro del mouse. Sul pannello si accenderà l'icona “EN” (se questa lingua è attivata di default). Ora vai al tuo editor di testo. Se l'hai appena digitato, probabilmente l'hai fatto in russo. Cliccando sulla finestra dell'editor, vedrai che la lingua è cambiata da "EN" a "RU". Ciò significa che non esiste una lingua che sarà sempre attiva quando si lavora con un computer. Tutto dipende dall'applicazione.

Ma se non sai come passare a un'altra lingua, cioè stai utilizzando questa funzione per la prima volta, tutte le applicazioni avranno una lingua (semplicemente perché nessuno è passato a un'altra). Se è inglese, nell'editor puoi solo digitare il testo in lettere latine. Tuttavia, non è difficile risolvere la situazione, per questo è necessario sapere come cambiare la lingua dall'una all'altra. E se necessario, puoi anche integrare la barra della lingua con altre lingue.

Tasti "caldi".

Quando si lavora in un editor di testo, passare a un'altra lingua utilizzando il mouse non è molto conveniente. È molto più facile usare i tasti "caldi" per questo. In diversi sistemi operativi, può essere una combinazione di "Ctrl + Maiusc" o "Alt + Maiusc". Per verificare quale combinazione è corretta, fai clic su ciascuna di esse a turno (nell'editor, sul desktop o in qualsiasi cartella del computer) e verifica se l'icona della lingua è cambiata nella barra della lingua in basso a destra.

Personalizza le scorciatoie da tastiera

Se nessuna delle combinazioni funziona, potrebbe essere necessario modificare le impostazioni. Per farlo:

  • Fare clic con il tasto destro sulla barra della lingua;
  • Selezionare "Impostazioni" (o seguendo il percorso "Start" - "Pannello di controllo" - "Opzioni regionali e lingua" - "Lingue" - "Altro");
  • Fai clic su "Opzioni tastiera", quindi sulla sezione "Modifica scorciatoie da tastiera";
  • Seleziona la casella accanto alla combinazione desiderata.

Aggiungi lingua e pannello

In Windows, puoi anche digitare in diverse lingue nazionali. Inoltre, qualsiasi lingua può essere aggiunta al pannello delle lingue sul computer, in modo che possa essere attivata con la consueta combinazione di tasti e puoi facilmente passare ad essa. Per farlo:

  • Clicca sull'icona "Start" e vai su "Pannello di controllo";
  • Seleziona "Lingua e standard nazionali";
  • Vai nella sezione "Lingue", clicca sulla voce "Dettagli";
  • Fare clic sul pulsante "Aggiungi", selezionare la lingua in cui si desidera stampare;
  • Fare clic su "OK";
  • Fare clic su "Lingua di input predefinita" (se si desidera che venga installata automaticamente all'avvio del sistema operativo);
  • Per visualizzare la lingua sulla barra della lingua, fare clic su "Barra della lingua" e selezionare la casella accanto alla funzione corrispondente.

Modifica layout con manipolatore

Puoi anche cambiare il layout in inglese usando il mouse. Per questo:

  • Fare clic con il pulsante sinistro del mouse sull'indicatore della lingua (se visualizzato);
  • Seleziona la tua lingua preferita.

Impostazione della visualizzazione dell'indicatore della lingua

Se non è presente la barra della lingua nella barra delle applicazioni, il suo display è disabilitato nelle impostazioni. Per abilitare l'indicatore, utilizzare la seguente sequenza di azioni:

  • Clicca sull'icona "Start" e vai su "Pannello di controllo";
  • Fare clic sulla riga "Orologio, lingua e regione";
  • Seleziona "Cambia layout tastiera";
  • Seleziona quindi la sezione "Lingue e tastiere" e fai clic su "Cambia tastiera";
  • Successivamente, seleziona la sezione "Barra della lingua" e abilita la funzione "Aggiungi alla barra delle applicazioni";
  • Inoltre, puoi modificare il metodo per cambiare i layout della tastiera. Per fare ciò, fai clic su "Cambia scorciatoia da tastiera";
  • Quindi fare clic su Applica e OK.

Cambia layout usando i programmi

È possibile utilizzare applicazioni speciali che consentono di modificare il layout della tastiera sul computer (in inglese e viceversa automaticamente). Questo è conveniente, dal momento che non devi guardare ogni volta quale lingua è attiva al momento. Quando si inserisce il testo, il programma determinerà automaticamente in quale lingua passare.

Un esempio di tale applicazione è "Punto Switcher". Questo è un programma gratuito che è molto veloce da scaricare. È sufficiente inserire il nome nel motore di ricerca e seguire il collegamento dai risultati della query di ricerca. Punto Switcher riconosce il testo inserito, determinando automaticamente a quale lingua fare riferimento alla combinazione di caratteri inserita.

Funzionalità aggiuntive di Punto Switcher

Nelle impostazioni dell'applicazione, puoi specificare le scorciatoie da tastiera che cambieranno la lingua. Per questo:

  • Apri il programma e vai al menu;
  • Fare clic su "Generale", quindi su "Cambia layout";
  • Impostare i tasti per cambiare la lingua.

Inoltre, è possibile personalizzare la visualizzazione delle immagini grafiche delle lingue sul computer (verranno visualizzate le bandiere dei paesi).

Esplorando le opzioni per cambiare il layout della tastiera, puoi cambiare rapidamente la lingua da e verso l'inglese, nonché personalizzare la barra della lingua nel modo più ottimale.

Il layout della tua tastiera può avere tutte le lingue che desideri. Gli strumenti del sistema operativo consentono di digitare in qualsiasi lingua e le designazioni sui tasti stessi possono essere facilmente modificate manualmente. Esistono diversi modi per cambiare la lingua della tastiera: utilizzando i tasti di scelta rapida su di essa o nel sistema operativo. Inoltre, puoi scaricare le lingue di cui hai bisogno tramite le impostazioni di sistema senza utilizzare programmi di terze parti. In questo articolo imparerai come cambiare la lingua di input con i tasti della tastiera, imparerai come caricare nuove lingue e come cambiare i caratteri sui tasti con le tue mani.

Come cambiare la lingua sulla tastiera con i tasti di scelta rapida

Prima di tutto, presta attenzione all'angolo in basso a destra del tuo computer. Qui, su un pannello speciale, puoi trovare informazioni su data, ora, applicazioni in esecuzione e lingua della tua tastiera. Di norma, tutti gli utenti hanno solo due modalità di lingua, se non sono state modificate le impostazioni: RU - Russo e EN - Inglese.

Guarda quale lingua hai attualmente.

Per cambiare questa lingua, usa il modo più veloce: i tasti di scelta rapida sulla tastiera. È una qualsiasi combinazione di tasti che consente di eseguire rapidamente un'azione sul sistema. Ci sono due modi per cambiare la lingua, è diverso su computer diversi. Prova entrambi.

  • Il primo consiste nel tenere premuti contemporaneamente i tasti Maiusc e Ctrl. Premi entrambi i tasti insieme e controlla se qualcosa è cambiato sull'interruttore sullo schermo.


  • La seconda opzione è più comune: tieni premuto Maiusc e Alt contemporaneamente.

Usando la prima o la seconda opzione, cambierai sicuramente la lingua del layout della tastiera.


Ecco come appare lo schermo quando il layout della lingua è l'inglese. Esercitati e avrai successo.


Come cambiare la lingua della tastiera se non è selezionata nel sistema

Succede anche che tu voglia scrivere una lettera ad un amico in tedesco, cinese o armeno, ma nel sistema operativo ne hai solo due selezionati: inglese e russo. Dovrai aggiungere tu stesso la lingua al pannello. Questo è abbastanza veloce e non ti causerà problemi se segui chiaramente queste istruzioni.

  • Fare clic sul simbolo della lingua nel pannello sottostante. Apparirà immediatamente una piccola finestra con un elenco. In esso è necessario selezionare la sezione "Visualizza la barra della lingua".


  • Sullo schermo apparirà un piccolo pannello, di solito nella parte superiore dello schermo. Trovala.


  • Qui puoi anche selezionare la lingua della tastiera, ma con il mouse. Devi anche espandere il menu facendo clic sul piccolo triangolo sul lato destro del pannello.


  • Selezionare la sezione "Parametri" dall'elenco a discesa.


  • Attendi finché sullo schermo non viene visualizzata una nuova finestra. Mostrerà tutte le lingue che sono attualmente disponibili per te. Fare clic sul pulsante "Aggiungi" per aggiungere nuove lingue a questo elenco.


  • Vedrai un elenco davvero ampio di lingue in cui puoi sicuramente scegliere quella che ti interessa. Trovalo e fai clic su "Ok".


Inoltre, puoi modificare la scorciatoia da tastiera nella scheda "Cambia tastiera", cambiandola in qualcosa di più familiare.

Dopo aver aggiunto nuove lingue, puoi digitare qualsiasi nuovo layout, tuttavia, le lettere inglesi e russe rimarranno sui tuoi tasti. Questo problema può essere facilmente risolto acquistando adesivi in ​​un negozio. Puoi trovare gli adesivi di cui hai bisogno e incollarli con cura sui tasti. È molto più facile navigare in questo modo.


A prima vista, può sembrare che un normale utente di PC di lingua russa abbia bisogno solo della propria lingua madre installata sul computer per impostazione predefinita come lingua dell'interfaccia e layout della tastiera. Sì, forse, per la maggior parte delle attività d'ufficio, questo sarà sufficiente se si utilizza un computer o un laptop come un moderno analogo di una macchina da scrivere, ma un utente di Internet avrà sicuramente bisogno di lettere latine per inserire l'indirizzo del sito Web, e-mail e altri compiti. Consideriamo più in dettaglio le impostazioni della barra della lingua e i principi di base per lavorarci usando l'esempio del sistema operativo Windows 7.

Il modo più semplice per cambiare la lingua di input è ricorrere all'interfaccia della barra della lingua di Windows stessa, che per impostazione predefinita si trova sul lato destro della barra delle applicazioni accanto all'area di notifica e mostra la lingua corrente. Quindi, clicchiamo sull'icona RU, che indica l'uso della lingua russa al momento, e vediamo altre lingue tra cui scegliere, tra cui potrebbe essere l'inglese di cui abbiamo bisogno, se il pannello della lingua è stato precedentemente configurato di conseguenza. L'impostazione del pannello della lingua, in particolare l'aggiunta/rimozione delle lingue di input, sarà discussa nella Sezione 3 di questo articolo. Un altro modo per passare da una lingua di input all'altra è utilizzare la tastiera stessa. Quindi, a seconda delle impostazioni, per cambiare la lingua del layout, devi premere la combinazione di tasti Ctrl + Maiusc o Alt + Maiusc. Questo metodo sarà particolarmente comodo quando si digita con entrambe le mani, poiché non richiede ulteriore tempo dedicato alla manipolazione del mouse, le mani rimangono sulla tastiera. Per quanto riguarda le impostazioni della barra della lingua, sono molto semplici e dirette. Per aprire la finestra delle impostazioni, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona nella barra delle applicazioni e selezionare la voce "Opzioni...".


Nella scheda "Generale", se necessario, impostare la lingua di input predefinita selezionandola tra quelle utilizzate. Di seguito vediamo una finestra con le lingue utilizzate e i pulsanti sulla destra per controllarle. Quindi, puoi eliminare una lingua non necessaria o aggiungerne una richiesta. Se l'inglese non è stato installato in precedenza, fai clic sul pulsante "Aggiungi", selezionalo dall'elenco di quelli supportati in una nuova finestra e conferma la tua scelta facendo clic sul pulsante "OK".


Non meno importanti impostazioni, che sono state discusse in P.2 di questo articolo, si trovano nella scheda "Commutazione tastiera" nella stessa finestra delle impostazioni. Qui, oltre a controllare l'abilitazione/disabilitazione della modalità Caps Lock, sono presenti le impostazioni per le combinazioni di tasti per il cambio lingua. Evidenzia il parametro "Cambia lingua di input" con il pulsante sinistro del mouse e fai clic sul pulsante "Cambia scorciatoia da tastiera" di seguito. Nella finestra che appare, seleziona l'opzione di scelta rapida da tastiera più comoda per cambiare la lingua di input e, se necessario, separatamente per il layout della tastiera. Dopo aver apportato le modifiche, non dimenticare di confermarle e salvarle cliccando su "OK".


Inoltre, nelle impostazioni del pannello della lingua, è possibile assegnare una scorciatoia da tastiera per passare a una determinata lingua. Questa funzione sarà utile per quegli utenti che utilizzano periodicamente 3 o più lingue di input. Assegniamo una scorciatoia da tastiera univoca per il passaggio, ad esempio, all'inglese di cui abbiamo bisogno, allo stesso modo del cambio di lingua con l'unica differenza: nella finestra "Scorciatoie da tastiera per le lingue di input", evidenziare "Abilita inglese ”. Successivamente, impostiamo la scorciatoia da tastiera e salviamo le impostazioni.


Se hai ancora domande sul passaggio a un'altra lingua di input o sull'impostazione della barra della lingua su una versione più recente di Windows, nel video allegato di seguito troverai istruzioni simili per Windows 8.

Questo articolo è destinato piuttosto agli utenti di PC inesperti che non sanno come cambiare la lingua su un computer, ma chissà, forse gli utenti esperti saranno in grado di imparare qualcosa di nuovo da soli?

La lingua di input attualmente in uso dovrebbe essere visualizzata sulla barra della lingua: con le impostazioni standard, sarà nell'angolo in basso a destra, a sinistra dell'orologio, del volume e dell'icona della connessione Internet.

Le lettere visualizzate sono la lingua corrente - questo significa che se inizi a inserire le informazioni sulla tastiera ora, verrà utilizzato questo alfabeto.

Cambia il layout della tastiera

Nella maggior parte dei computer nel nostro paese sono installate le lingue inglese e russa: vengono visualizzate rispettivamente utilizzando le combinazioni di caratteri En / Ru. Se necessario, puoi esporre una qualsiasi delle lingue esistenti (beh, quasi tutte) e lavorarci.

Per cambiare il layout della tastiera, puoi usare il mouse: devi fare clic sul nome della lingua sul pannello e selezionarne un'altra facendo clic. La maggior parte degli utenti utilizza una combinazione di tasti di scelta rapida: può essere Ctrl + Maiusc o Alt + Maiusc. Per il primo, puoi usare entrambi i lati della tastiera e per il secondo, solo il sinistro. L'opzione Ctrl è preferibile semplicemente perché è possibile passare in entrambe le direzioni: se vengono utilizzate più di due lingue, sarà molto utile. Tuttavia, è meglio non abituarsi a questa opzione, perché Sulla maggior parte dei computer moderni, il metodo di cambio lingua predefinito è Alt + Maiusc.

Per modificare la scorciatoia da tastiera per cambiare rapidamente la lingua, è necessario fare clic con il pulsante destro del mouse sulla barra della lingua e selezionare il sottomenu "Opzioni". Successivamente, ci sono tre schede. Il primo - "Generale", interesserà coloro che usano lingue diverse dall'inglese e dal russo - qui puoi aggiungere o rimuovere una lingua specifica per un rapido accesso.

La scheda "Barra della lingua" è necessaria per spostarla sulla barra delle applicazioni o sul dock. Puoi anche renderlo trasparente e personalizzare la visualizzazione delle etichette di testo. Per configurare la combinazione di tasti di scelta rapida, è necessaria l'ultima scheda: "Cambia tastiera". Devi selezionare il campo "Cambia scorciatoia da tastiera" e scegliere l'opzione più conveniente. Inoltre, puoi configurare i tasti di scelta rapida per selezionare una lingua specifica dal pannello, che, con un gran numero di essi, aumenta le prestazioni.

Va anche notato che la scelta di un layout per il lavoro non è un compito facile: ad esempio, ci sono diverse dozzine di opzioni per l'inglese su Windows. È meglio scegliere l'opzione USA, poiché ora è la più comune. Ciò influenzerà anche il modo in cui lavori con gli editor di testo con un correttore ortografico: le regole saranno guidate dalla tua scelta. Ad esempio, le regole grammaticali dell'inglese britannico differiscono in modo significativo da quelle australiane, canadesi, americane e altre.

Cambia la lingua dell'interfaccia di Windows

Per modificare la lingua dell'interfaccia e rilevare automaticamente la lingua dell'utente nei browser, è necessario aprire ulteriori impostazioni della lingua. Per fare ciò, puoi procedere in due modi:

  • fare clic con il pulsante destro del mouse sulla lingua nella barra delle applicazioni e selezionare le opzioni, quindi aprire opzioni aggiuntive
  • entrare nella stessa finestra attraverso il pannello di controllo. Questo metodo è utile quando il vassoio della lingua scompare dal vassoio. Il caso è raro, ma succede.

Qui puoi selezionare varie opzioni di lingua, inclusa la modifica della lingua dell'interfaccia.

Cambia lingua su Mac

Come posso cambiare la lingua su un computer iOS? Questo può essere un po' difficile per un utente inesperto con un tale sistema. Inoltre, semplicemente non esiste una scorciatoia da tastiera per Mac con le impostazioni di fabbrica: questo può far infuriare qualsiasi proprietario di un ultrabook nuovo di zecca di Apple.

Tuttavia, personalizzare il modo in cui cambi la lingua è molto semplice: di solito la scorciatoia da tastiera Cmd + Barra spaziatrice, ma sulla maggior parte dei modelli, premendo questo si aprirà la barra di ricerca Spotlight. Per risolvere la situazione, devi andare su Preferenze di Sistema, quindi selezionare diversi sottomenu: "Tastiera" e quindi "Scorciatoie da tastiera". La scorciatoia per la riga di ricerca è disabilitata lì.

Ora devi andare al menu "Tastiere e input" e attivare la combinazione per cambiare il layout sul Mac, ma questo metodo funzionerà solo per coloro che usano due lingue. Per chi ne ha tre o più, è necessario configurare la scorciatoia Cmd + Opzione + Spazio.

Come modificare il layout su dispositivi Android

Per gli utenti inesperti in un sistema operativo così specifico come Android, anche cambiare il layout può trasformarsi in un problema piuttosto serio. Inoltre, se l'acquisto è stato consegnato dalla Cina, questo è ragionevole, poiché costa meno e la qualità è la stessa. Ma c'è un piccolo intoppo connesso a questo, che sarà descritto di seguito.

Tutti possono affrontare una situazione in cui lo smartphone inizia a funzionare più lentamente. Ciò accade quando l'utente manipola le impostazioni. C'è un modo rapido per riparare tutto: devi solo tornare alle impostazioni di fabbrica. E qui iniziano i problemi: la lingua è il cinese, ma solo pochi lo conoscono. Pertanto, ecco un'istruzione su come restituire il layout della tastiera russa:

  1. Apri il menu delle impostazioni - l'angolo superiore per il sistema 4.0 / 4.1, o semplicemente spingilo in avanti per la versione 4.2;
  2. Premi l'icona del menu delle impostazioni: questa è un'icona con tre linee orizzontali e su di esse ci sono rettangoli verticali con angoli smussati. Per KitKat 4.4 e versioni successive, questa sarà una marcia;
  3. Non è necessario un elenco di opzioni in una lingua incomprensibile: cerca l'icona con la lettera A e tre punti o l'icona del globo;
  4. Nel menu successivo, fai clic sulla prima riga;
  5. Ora si aprirà un menu di varie lingue: tutte sono nominate nell'originale e quindi cercano solo il russo o un altro;
  6. Dopo la selezione, il sistema passerà automaticamente alla nuova lingua.

Articoli correlati principali