Ti mostrerò come sottotitolare o doppiare un breve video clip utilizzando gli strumenti che si trovano in quasi tutte le case.

In questo articolo, caro lettore, non troverai alcun consiglio su quale microfono è meglio scegliere. Con questa domanda, consiglio di rileggere i post Microfoni, microfoni e microfoni. Parte # 1, Microfoni, Podcaster View # 2 e Microfoni, 3° Podcaster View, che sono su Habré.

Se ti è piaciuto un breve video, ma non puoi mostrarlo ai tuoi amici, perché ancora non conoscono inglese / spagnolo / tedesco / nessun'altra lingua, allora è qui che ti dirò come creare i sottotitoli per guardare un video e se hai il coraggio , puoi riprodurre il video da solo, senza la necessità di spendere 100 rubli americani per un microfono, e anche più degli stessi rubli americani per il software di elaborazione del suono.

Quindi, dal momento che sei qui, amico mio, significa che sei interessato a questo argomento e inizierò.

L'elenco dei dispositivi / programmi che saranno necessari per la recitazione vocale:

Creazione di sottotitoli.

Come ho già scritto, puoi usare il programma Aegisub per crearli. Nella pagina di download ufficiale c'è la possibilità di scaricare la russificazione dell'interfaccia, ma non sono ancora riuscito a configurarla. Ma questo non ti impedirà di padroneggiare il programma: tutto è intuitivamente semplice.

Prima di tutto, dobbiamo aprire il file video per il quale creeremo i sottotitoli. Seleziona la voce "Video" nel menu e in essa "Apri video ..." e nella finestra di dialogo che si apre, apri il nostro file.

Una volta selezionato, viene visualizzato nel riquadro in alto a sinistra della finestra. Ma non è tutto. Se fai clic su "Riproduci" ora (ovvero accendi il video), verrà disattivato. Questo non è conveniente per noi, quindi dobbiamo aggiungere il suono. Questo può essere fatto tramite la voce di menu "Audio" -> "Apri audio da video".

Quindi, otteniamo la seguente finestra:

• rosso - ora di inizio del testo corrente
• verde - ora di fine del testo corrente
• giallo - testo visualizzato
• blu - un elenco di tutti i testi, che indica il momento dell'azione

Quindi, iniziamo a creare i sottotitoli. A sinistra, sopra l'area blu, ci sono tre chiavi. Fare clic sul primo, "Gioca". Non appena sentiamo il testo, premiamo pausa. Di solito, il discorso non inizia dal primo secondo del video: prima c'è una schermata iniziale o solo musica. Pertanto, non iniziamo a creare i sottotitoli dal primo secondo.

Quindi, abbiamo premuto pausa e vediamo esattamente in quale secondo inizia il discorso. Indichiamo questa volta nel campo rosso. Successivamente, puoi continuare a riprodurre il video e registrare il testo che dovrebbe essere visualizzato nei sottotitoli nell'area gialla. Quando la frase è logicamente completata, indicare nel campo rosso l'ora in cui la frase deve essere nascosta dallo schermo.

Ora puoi passare alla seconda frase. Nell'area blu dello schermo, fai clic con il pulsante destro del mouse sulla riga dei sottotitoli corrente e seleziona la voce "Inserisci (dopo)". Viene visualizzata una seconda riga, con l'ora di inizio uguale all'ora di fine della riga precedente.

Ripetiamo l'inserimento del testo e l'aggiunta di righe fino a quando non inseriamo tutti i sottotitoli richiesti.

Ecco uno screenshot dell'ultimo progetto che ho realizzato.

Se improvvisamente nel processo di creazione di un video il tempo di alcuni sottotitoli si sovrapporrà ad altri, il programma evidenzierà in rosso le linee "concorrenti" e sarà necessario allineare il loro tempo di visualizzazione.

Inoltre, il testo viene immediatamente visualizzato nella parte superiore del video e puoi valutare il risultato del tuo lavoro.

In generale, il programma ha una ricca funzionalità, ma non lo descriverò: ho indicato i punti principali, altrimenti spero che tu possa capirlo.

Salvando il progetto nel formato di questo programma, non potrai collegare questo file a tutti i lettori e non potrai caricarlo su YouToube. Per fare ciò, i sottotitoli devono essere esportati. Fare clic nel menu "File" -> "Esporta sottotitoli ...", si aprirà una finestra in cui premiamo anche il pulsante "Esporta" e indichiamo il file per i sottotitoli (assicurati di indicare l'estensione nel nome del file, Uso i sottotitoli in formato srt, normalmente vengono caricati su YouToube).

Forse questo è tutto ciò che posso dirti sulla creazione di sottotitoli.

Creazione del suono.

• rimozione del rumore
• normalizzazione
• cambio di volume
• silenziamento automatico

Ma prima le cose principali.

Prima di tutto, devi liberare la stanza da tutti gli amici/parenti estranei. Le prime 5-10 riprese probabilmente ti faranno ridere con loro, ma poi diventa molto fastidioso, rende difficile concentrarsi e registrare la tua voce normalmente.

Quindi, fai clic sul pulsante rosso nel pannello superiore del programma: la registrazione è iniziata. Successivamente, passiamo al programma dei sottotitoli e lì avviamo anche la riproduzione del video. La riga dei sottotitoli corrente è evidenziata in un colore giallastro e so sempre esattamente dove mi trovo nel testo, cosa è successo prima e cosa verrà dopo. Questo è un punto molto importante, credetemi.

Naturalmente, hai notato che c'era un intoppo tra l'avvio della registrazione e l'avvio del video durante il passaggio da un programma all'altro. Questo non è affatto importante e in futuro mostrerò come sbarazzarsi di questo vuoto di vuoto.

Quindi, due screenshot. Il primo mostra la posizione delle finestre sul desktop prima di iniziare la registrazione.

E il secondo, mostra il mio schermo subito dopo l'inizio della registrazione.

Finora, non siamo molto preoccupati per ciò che accade nel registratore. Lascialo scrivere lentamente. Se la tua voce sembra troppo bassa, non provare a cambiare nulla ora. Sarà possibile elaborare il suono solo dopo che l'intera colonna sonora è stata preparata, altrimenti gli spazi tra le riprese saranno troppo evidenti a orecchio.

Quindi, abbiamo registrato circa 30 secondi di testo e la voce ha iniziato ad "affondare" - balbettare, confondere le lettere e simili. Non devi ricominciare da capo, puoi semplicemente continuare a registrare.

Per questo:

Dopodiché, per continuare a registrare, dovremo solo ripetere i passaggi con l'inizio della registrazione. Allo stesso tempo, consiglio di mettere il video all'inizio dei sottotitoli precedenti (nello screenshot dal 22° secondo) e quando il video arriva al 27°, premere il pulsante rosso nel registratore.

Di conseguenza, otterremo diverse tracce per l'intera lunghezza del video clip. (c'è un pulsante sul bordo molto utile con una lente di ingrandimento sul pannello centrale del registratore, che consente di adattare l'intero progetto alla larghezza della finestra)

Tuttavia, dobbiamo lavorare con loro come con uno, quindi selezioniamo nel menu "Tracce" -> "Concatena all'ultima traccia".

Elaborazione del suono

Quindi, abbiamo una singola traccia audio. Iniziamo a pettinarla.

Prima di tutto, devi normalizzare il suono.

"Effetti" -> "Normalizza segnale". Lasciamo tutti i parametri così come sono, basta fare clic su "OK".

Succede che dopo la normalizzazione ci siano "galli", a causa dei quali l'intero suono si sente abbastanza tranquillamente. Lo screenshot mostra un esempio di un tale "gallo":

Per gestire tali momenti, puoi utilizzare uno strumento dal menu "Effetti" -> "Amplifica segnale" (assicurati di selezionare questo pezzo di audio in modo che l'effetto venga applicato solo ad esso).

Ho specificato un valore di "-3.8", quindi ho rimosso la selezione e applicato nuovamente la normalizzazione.

ho questa foto:

Come puoi vedere sullo schermo (o ascoltare se hai già registrato un campione), il suono è pieno di rumori estranei.

Questo registratore ha una funzione proprio per questa situazione.

Per prima cosa, dobbiamo creare un campione del rumore, che rimuoveremo:

• seleziona un frammento della traccia dove non c'è la nostra voce (solo rumori estranei)
• scegli nel menu "Effetti" -> "Rimozione rumore"
• nella finestra che si apre, premere il pulsante "Crea modello di rumore"
• rimuovi selezione
• selezionare nuovamente nel menu "Effetti" -> "Rimozione rumore"
• fare clic su "OK"

Di conseguenza, otteniamo una traccia così pulita:

D'accordo, ora il suono è molto più bello e ha un aspetto migliore =)

Tuttavia, ci sono ancora clic, rumori occasionali (e prima di ogni frase sento anche l'aspirazione mentre aspiro aria nei polmoni).

Sbarazzarsi di questo è facile come sgusciare le pere. Seleziona il frammento che vuoi rimuovere e seleziona nel menu "Crea" -> "Silenzio..." -> "OK".

Ad esempio, all'inizio ho rimosso il suono della tastiera passando da una finestra all'altra e premendo il pulsante "Riproduci" sul video.

Salviamo il progetto nel registratore, finora abbiamo finito con esso.

Ottenere la traccia audio dal video

Considero comunque il suono dell'originale in sottofondo un segno di buon tono (solo se non si sovrappone completamente alla mia voce), perché non riesco a trasmettere tutte le emozioni che l'autore del video ha voluto, e questo registratore lo rende molto comodo per abbassare il volume della traccia originale, e riportarlo in quei luoghi dove taccio.

Sto usando il programma avitomp3 per ottenere file mp3 da file video. Sono sicuro che in questa parte molti possono andare per la loro strada, l'importante è che di conseguenza otteniamo una traccia audio in un file mp3.

Usare il programma è semplice: premi il pulsante Aggiungi, seleziona il nostro file, specifica i parametri del file audio (consiglio di salvare subito in un canale mono, per l'home video sarà abbastanza normale), la cartella di salvataggio e premi il tondo grande pulsante con le frecce in basso a destra.

Mixare due tracce

Quindi, torniamo al nostro record. Nello screenshot, invece di un esempio, ho preso il mio vero lavoro di punteggio. È necessario aggiungere alla traccia già esistente la registrazione che abbiamo appena estratto dal file video.

Questo può essere fatto dalla voce di menu "File" -> "Importa" -> "File audio ..."

Se ricordi, ti ho chiesto di non concentrarti sul fatto che la registrazione della tua voce inizia prima che inizi la riproduzione del video?

È tempo di capirlo.

Di solito, vedendo due tracce contemporaneamente, è possibile determinare direttamente ad occhio dove si trova il ritardo della nostra traccia dal video.

La traccia in alto proviene dal file video, la traccia in basso è quella che ho registrato sul microfono.

Sulla traccia inferiore, ho segnato il tempo di ritardo della mia voce dal momento in cui inizia il discorso nel video originale. In basso, puoi vedere che la selezione inizia nella posizione 6 secondi e 321 millisecondi e quel pezzo è 950 millisecondi.

Ora dobbiamo tagliare questi 950 millisecondi dall'inizio del file. Per fare ciò, scrivi semplicemente zeri invece di 6.321 e la nostra selezione si sposta all'inizio del file.

Ora, per rimuovere questo segmento, è sufficiente applicare la già familiare operazione "Modifica" -> "Rimuovi audio o etichette" -> "Elimina".

La traccia del file video deve essere spostata sopra la nostra traccia audio e selezionarla interamente. Successivamente, applica "Effetti" -> "Auto Mute ..."

Specifichiamo le impostazioni come nel mio screenshot:

E otteniamo questi cambiamenti nella traccia dal video:

Questo è l'ultimo passo per lavorare con la nostra colonna sonora. Ora puoi salvare il file del progetto stesso (se prevedi di cambiarci qualcosa in futuro) ed esportare queste due tracce in un file mp3.

Puoi esportare di conseguenza tramite il menu "File" -> "Esporta".

Sostituzione di una traccia in un file video

Finalmente, è il momento per l'ultima app sulla mia lista. Apri VirtualDubMod.
Apri il nostro file video. "File" -> "Apri file video...".
Indichiamo che non dobbiamo fare nulla con il video. Lo facciamo scegliendo "Video" -> "Copia diretta in streaming" dal menu.
E ora iniziamo a lavorare con le tracce audio. Vai al menu "Stream" -> "Elenco stream".
Ora abbiamo una traccia lì, da un file video. Fare clic sul pulsante in basso a destra "Disabilita" per disabilitarlo.
E aggiungi il nostro file mp3 usando il pulsante "Aggiungi".

Se stai girando un film, un video o un cartone animato, è quasi sempre necessario dare voce ai personaggi e aggiungere altro accompagnamento musicale. Tali azioni vengono eseguite utilizzando programmi speciali, la cui funzionalità include la possibilità di registrare l'audio. In questo articolo, abbiamo selezionato per te diversi rappresentanti di tale software. Diamo un'occhiata più da vicino a loro.

Il primo della nostra lista è Video Editor di Movavi. Questo programma contiene molte funzioni utili per l'editing video, ma ora ci interessa solo la possibilità di registrare l'audio, ed è presente qui. C'è un pulsante speciale sulla barra degli strumenti, facendo clic sul quale si accederà a una nuova finestra, dove sarà necessario configurare diversi parametri.

Naturalmente, Movavi Video Editor non è adatto per controfigure professionali, ma è abbastanza per la registrazione audio amatoriale. L'utente deve solo indicare la sorgente, impostare la qualità richiesta e impostare il volume. La registrazione audio finita verrà aggiunta alla riga corrispondente sull'editor e sarà possibile modificarla, applicare effetti, tagliare in parti e modificare i parametri del volume. Movavi Video Editor è distribuito a pagamento, ma è disponibile una versione di prova gratuita sul sito Web ufficiale dello sviluppatore.

Virtualdub

Successivamente prenderemo in considerazione un altro editor grafico, questo sarà VirtualDub. Questo programma è distribuito completamente gratuitamente e fornisce un numero enorme di strumenti e funzioni differenti. Ha anche la capacità di registrare l'audio e sovrapporlo al video.

Inoltre, vale la pena notare un gran numero di diverse impostazioni audio che torneranno sicuramente utili per molti utenti. La registrazione è abbastanza semplice. Devi solo fare clic su un pulsante specifico e la traccia creata verrà automaticamente aggiunta al progetto.

MultiControl

Se lavori con l'animazione time-lapse e crei cartoni animati utilizzando questa tecnologia, puoi riprodurre il progetto finito utilizzando il programma MultiPult. Il suo compito principale è generare animazioni da immagini già pronte. Ci sono tutti gli strumenti necessari per questo, inclusa la registrazione di una traccia audio.

Tuttavia, non tutto è così roseo, poiché non ci sono impostazioni aggiuntive, la traccia non può essere modificata e viene aggiunta solo una traccia audio per un progetto. "MultiPult" è distribuito gratuitamente ed è disponibile per il download sul sito Web ufficiale dello sviluppatore.

Ardore

L'ultima della nostra lista è la workstation digitale Ardour. Il suo vantaggio rispetto a tutti i rappresentanti precedenti è che il suo scopo è focalizzato proprio sul lavoro con il suono. Contiene tutte le impostazioni e gli strumenti necessari per ottenere un suono eccezionale. In un progetto, puoi aggiungere un numero illimitato di tracce con voce o strumenti, verranno distribuite all'editor e sono anche disponibili per l'ordinamento in gruppi, se necessario.

Prima di iniziare a doppiare, è meglio importare il video nel progetto per semplificare il processo stesso. Verrà anche aggiunto all'editor multitraccia su una riga separata. Usa le impostazioni e le opzioni avanzate per appiattire il suono, renderlo chiaro e tagliarlo per adattarlo al video.

Questo articolo non contiene tutti i programmi adatti, perché ci sono molti editor video e audio sul mercato che ti consentono di registrare l'audio da un microfono, creando così la recitazione vocale per film, clip o cartoni animati. Abbiamo cercato di selezionare per te un software diversificato che si adattasse a diversi gruppi di utenti.

Realizzare video a casa è uno degli hobby più popolari per gli utenti attivi dei social media. Un film a tutti gli effetti dalle fotografie è composto da foto, videoclip, elementi di design multimediale. Leggi l'articolo: e imparerai come montare i file sul tuo computer in modo più bello ed efficiente.

Qui vedremo come doppiare un video senza utilizzare software complessi e senza ricorrere al costoso aiuto degli specialisti del montaggio. Segui le istruzioni passo passo fornite; non ci vorranno più di pochi minuti per completare.

Passaggio 1. Scarica Windows Movie Maker.

Il programma è completamente compatibile con i moderni sistemi operativi, il suo lavoro non influisce sulla velocità del computer, si installa in pochi minuti. Esegui l'utilità e fai clic su Crea un nuovo progetto. Quindi, aggiungi il video per la voce fuori campo al tuo feed di lavoro (sotto).

Passaggio 2. Aggiungi una schermata iniziale per il film.

Attraverso la scheda "Aggiungi" vai su "Screensaver". Le opzioni disponibili sulla sinistra sono suddivise in categorie tematiche: animate, statiche, luminose. Fare doppio clic per selezionare il salvaschermo preferito, tramite l'icona "Modifica", inserire un nuovo testo e aggiungere clipart.

Passaggio 3. Come duplicare un video a casa.

Vai alla scheda "Musica", quindi fai clic su "Commenti vocali" e su "Registra dal microfono" (dispositivo predefinito). Puoi utilizzare sia il microfono integrato sul laptop (abilitato tramite Windows -> Cerca -> Microfono), sia un dispositivo esterno.

• ✔ Prepara il testo della voce fuori campo, stampalo e fissa i fogli nel campo visivo.
• ✔ Fissare il microfono a un supporto in modo da non colpirlo accidentalmente durante la registrazione.
• ✔ Utilizzare filtri speciali per migliorare la qualità della registrazione.
• ✔ La recitazione vocale può essere diversificata con divertenti frammenti audio da Internet.
• ✔ Applica effetti naturali all'audio tramite il menu di Windows Movie Maker.

Passaggio 4. Applicare effetti per le voci fuori campo.

Fare clic sull'icona "Volume ed effetti", selezionare le caselle di dissolvenza in entrata o in uscita, impostare la durata dei miglioramenti, nonché il volume della musica principale e dei commenti.

Passaggio 5. Salva il video con la recitazione vocale

Un videoclip con doppiaggio è già un mini-film a tutti gli effetti. Vai alla scheda "Crea", seleziona un formato disponibile e segui le istruzioni dell'utilità per convertire il file.

Dopo l'operazione, come doppiare un video, ti consigliamo di leggere altri articoli sull'utilizzo di Windows Movie Maker. Da loro imparerai gli attuali segreti della creazione di progetti interessanti su qualsiasi argomento (matrimonio, compleanno, viaggi, lavoro e altri). Il tutorial online è stato progettato per soddisfare i diversi livelli di abilità degli utenti e, se sei un principiante, puoi usarlo per diventare un professionista.

La tecnologia sta andando avanti. Un paio di secoli fa, i libri scarseggiavano. Con lo sviluppo della produzione di stampa, i libri hanno colpito le masse. Gli psicologi hanno stabilito che le persone percepiscono le stesse informazioni in modi diversi. E se è facile per le immagini trovare un'edizione stampata, allora è più difficile per il pubblico. Per consentire alle persone con il tipo di percezione uditiva di assorbire le informazioni in una forma conveniente per loro, sono stati inventati gli audiolibri. Al giorno d'oggi, trovare variazioni audio di un'opera letteraria popolare non è un problema. Ma cosa fare quando è necessario leggere un testo registrato personalmente? Non dimenticare le persone con capacità limitate (ipovedenti). Soprattutto per tali scopi, sono stati inventati programmi specializzati nella recitazione vocale. Di seguito considereremo i principali tipi di tali programmi.

Principio di funzionamento

I programmi di recitazione vocale hanno algoritmi di lavoro simili. L'utente è obbligatorio inserisci il documento in una finestra speciale o selezionare una parte del documento per la riproduzione. L'utilità da sola non basta. Qualsiasi programma specializzato nella recitazione vocale utilizza un motore vocale. Funziona come un sintetizzatore vocale. Ci sono un numero enorme di motori vocali su Internet. Alcuni di questi sono installati sul computer insieme al sistema operativo.

Il software consente di scegliere una voce, velocità di lettura, che è un indubbio vantaggio per le persone con un tipo visivo di percezione delle informazioni. Delle carenze evidenziare l'imperfezione della traduzione automatica: accento posto in modo errato e illeggibilità di alcune parole, soprattutto slang.

Servizi di punteggio online

Acapela

Acapela è un servizio straniero che può dare voce testo in 35 lingue e dialetti... È interessante notare che il portale emette parole straniere con un accento caratteristico (ad esempio, un inglese legge parole russe). Il sito contiene una versione demo del prodotto con una dimensione limitata fino a 300 caratteri. Un altro svantaggio è l'obbligo di accettare ogni volta i termini del sito. Per la localizzazione russa, viene offerta un'opzione per la recitazione vocale: il motore vocale Alyona.

Linguatec

Il servizio Linguatec vi invita a familiarizzare con una versione demo del prodotto. Ci sono anche fino a 40 opzioni per il voice over text. Rispetto al precedente sito Linguatec presentato da due voci: femmina "Milena" e maschio "Yuri". Il limite al numero di caratteri nella versione demo è di 250 caratteri.

Sintesi vocale

Text-to-Speech è un altro portale in grado di doppiare il testo con una voce online. Ha impostazioni più avanzate: velocità del parlato dell'oratore, dimensione del carattere, traduzione automatica. Una tastiera su schermo è prevista per le persone con disabilità. Sfortunatamente, solo per un utente di lingua russa una voce femminile.

Google Traduttore

Google Translator è un traduttore di marca della società Google. Una delle funzioni del servizio è il doppiaggio di una frase tradotta o originale. Se hai un microfono, puoi digita le parole a voce... Se desideri salvare il risultato della traduzione e il relativo suono nei preferiti, accedi a Gmail. Il servizio Google Translator traduce e pronuncia testi entro 5000 caratteri. L'unico aspetto negativo è il motore vocale, che è più simile al discorso di un robot.

IVONA

Il sito web IVONA è una pagina di presentazione che mette in mostra i motori vocali. Questo servizio è uno sviluppo polacco e offre quattro opzioni di doppiaggio... Tutte le lingue hanno 2-3 voci. Nel segmento russo ci sono due motori vocali "Maxim" e "Tatiana". Sfortunatamente, non è possibile provare il servizio gratuitamente. L'unica cosa che un utente può fare senza acquistare un abbonamento è ascoltare il modello di saluto dei motori vocali.

Yandex tradurre

Il traduttore Yandex è un analogo domestico del traduttore di Google. Ha a sua disposizione strumenti simili: traduzione, doppiaggio traduzione e generatore di voce, tastiera su schermo e salvataggio nei preferiti. L'unica cosa che distingue il traduttore Yandex dalla sua controparte straniera è il numero massimo di caratteri, raggiungendo i 10.000 caratteri.

Oddcast

Il portale Oddcast è il sintetizzatore vocale online più interessante per il punteggio in termini di interfaccia. Qui oltre al suono secco ci sono annunciatori animati... Inoltre, gli annunciatori virtuali seguono il puntatore del mouse. Inoltre, gli effetti vocali sono regolamentati sul sito. C'è un'opzione per cambiare parzialmente il suono. La lingua russa in Oddcast è rappresentata da tre motori: "Dmitry", "Milina" e "Olga". Tra le carenze, si può individuare la limitazione del numero massimo di caratteri in 300 caratteri e non l'interfaccia più comoda per l'input.

ISpeech

Il sito Web ISpeech ha un'interfaccia minimalista che anche un utente inesperto può capire. Tutto quello che devi fare è inserire un paio di frasi e scegliere una lingua. Inoltre, sono regolate la velocità di lettura del testo con una voce e la scelta di un motore vocale. Se lo si desidera, il risultato audio può essere salvato su un PC. Il numero massimo di caratteri è 150.

2ascoltare

2ha è un interessante sito domestico, dove, oltre a un forum ristretto, c'è una sezione sulla conversione di un documento in un file audio che viene registrato in formato mp3 o awb. Nelle impostazioni, prima di elaborare la richiesta, vengono configurati parametri aggiuntivi: velocità di lettura, tono della voce, volume, tipo di motore vocale e segni di punteggiatura di lettura. Il risultato della conversione verrà inviato alla tua e-mail in pochi minuti. Consigliato passare l'autorizzazione attraverso i social network, in modo da non passare attraverso l'inserimento del codice prima di inviare la richiesta (verificare per un robot). Lo svantaggio del portale è l'impossibilità di leggere istantaneamente il testo online.

Programmi per riprodurre testi a voce

Parlatore

Govorilka è un software utile per chi ama ascoltare, purtroppo non disponibile online. Supporta il download motori vocali aggiuntivi e libreria linguistica direttamente dal sito ufficiale. Ha caratteristiche utili:

Conversatore di sacramenti

Ciò che rende unico Sacrament Talker è che funziona per proprio sistema audio discorso TTS Engine 3.0, dove sono disponibili sei voci russe. Come altri programmi, elabora il testo da un browser, applicazioni per ufficio e salva anche la recitazione vocale in formato MP3.

2° Centro del parlato

Il 2nd Speech Center è un altro assistente per la protezione degli occhi. Ha l'interfaccia utente più intuitiva. Supporta la registrazione del testo parlato nei formati mp3/wav. Elabora formati: .txt, .doc, .pdf, .eml, .rtf, .htm, .html.

Registratore di audiolibri

Audiobook Recorder sembra più un audiolibro avanzato che un oratore tradizionale. Utilità specializzata nella conversione documenti di testo in MP3. Una caratteristica distintiva del programma è la presenza della funzione " Pausa intelligente», che migliora la qualità della lettura.

TNR JayJay

Balabolka

Balabolka è un programma universale per la lettura ad alta voce, che supporta un numero enorme di formati, dalle pagine del browser ai file DjVu. Ha a sua disposizione la funzionalità di un editor di testo e salva anche il testo espresso sul computer.

Oratore +

Talker + è un programma compatto in grado di leggere il testo ad alta voce in russo. Funziona su un sintetizzatore vocale preinstallato e utilizza motori vocali integrati. Legge i file RTF e TXT. Inoltre disponibile giocatore da giocare suoni registrati, sistema di notifica, vassoio di lavoro e interfaccia modificabile. I personaggi animati che agiscono come annunciatori ti delizieranno.

Lettore Foxit

Foxit Reader è una piccola utility di sintesi vocale focalizzata sulla lettura di file PDF. Differisce nella velocità operativa di elaborazione dei dati e poco impegnativa per le risorse tecniche del PC. L'interfaccia utente amichevole merita un'attenzione speciale, dove la gestione degli strumenti di modifica è padroneggiata a livello intuitivo.

Demagog

Il progetto Demagog è un'utile utility che assomiglia più a un editor di testo avanzato. A causa delle ampie possibilità, è adatto non solo per la lettura e la riproduzione di testi, ma anche per opere letterarie. Delizierà il pubblico con le seguenti funzioni:

Lettore di libri ICE

ICE Book Reader è un oratore multifunzionale che non solo legge il testo russo e inglese registrato, ma converte anche alcuni file. È specializzato nella lettura di libri. Funziona bene con la maggior parte dei formati conosciuti e ha anche diverse opzioni utili:

RussAcc

Il progetto RussAcc è specializzato nella riproduzione della lingua russa. Il programma presentato sa come mettere correttamente lo stress nella pronuncia, così come enfatizza lo stress sulla lettera.

Inoltre RussAcc viene utilizzato come editor di testo (formattazione del testo) e convertitore da FB2 a TXT. Esiste un sistema di segnalibri e memorizzazione del frammento leggibile all'uscita.

Motori di lettura

Come puoi vedere, ciascuno dei programmi o siti presentati ha un nome di doppiaggio. Ogni nome non è un nome casuale, ma nome del motore vocale... In alcuni programmi per la duplicazione del testo è disponibile la funzione di caricamento del motore vocale. Attraverso questa opzione, gli utenti possono trovare o acquistare su Internet la voce che preferiscono e impostarla come doppiaggio del testo. Portiamo alla tua attenzione i migliori motori di sintesi vocale con supporto per la lingua russa:

• "Voce" (disponibile la lingua ucraina).
• Alena (lavora solo a Balabolka).

Applicazioni mobili

Prima di descrivere i programmi per la lettura di testi su smartphone e tablet, vorrei chiarire un dettaglio. Affinché il software funzioni, è necessario caricare il motore delle voci Sintesi vocale per dispositivi mobili. Sui nuovi gadget, questa funzione viene installata insieme al sistema operativo. Per i dispositivi più vecchi, dovrai scaricare il motore dal Play Store. Dall'utente devi inserire il suo nome nel Play Store: Google TTS, Acapela, Ivona o SVOX TTS. Puoi scegliere uno dei motori o scaricarli tutti in una volta. I motori presentati sono assolutamente gratuiti per gli utenti Android.

SpeechText

SpeechText è un'applicazione che ti permette di pronunciare il testo inserito in una qualsiasi delle lingue disponibili. Se lo si desidera, la libreria delle lingue viene ampliata in modo indipendente. In SpeechText è disponibile la funzione di salvataggio del testo parlato in formato audio su una memory card.

Chiacchierone

Chatterbox è un programma domestico per la riproduzione vocale. Inizialmente, l'utilità è stata presentata come una segretaria tascabile in grado di registrare o esprimere pensieri. Tuttavia, grazie agli aggiornamenti, è apparsa la funzione di traduzione e doppiaggio del testo in molte lingue. Inoltre, l'applicazione può leggere le email, messaggi e riprodurre qualsiasi selezione.

Sintesi vocale - Sintesi vocale

Il servizio mobile presentato è una comoda utility che ha funzione di conversione inversa... Grazie a questa funzione, non solo puoi ascoltare il documento di testo sonoro, ma anche dettare una frase per convertirla in testo.

Lettore vocale ad alta voce

Voice Aloud Reader è un "parlatore" multifunzionale in grado di leggere il testo da applicazioni Android di terze parti: browser, articoli di notizie, e-mail ricevute e formati di elaborazione come EPUB, FB2, PDF e altri.