L'espressione "capire a colpo d'occhio" è diventata negli ultimi tempi sempre più estesa. O la pigrizia umana o il lavoro costante portano al fatto che nei messaggi sui social media, molti non solo non aggiungono parole, ma usano le loro abbreviazioni o abbreviazioni non standard principalmente da consonanti.
Alcuni di questi acronimi hanno acquisito lo status di parti del discorso indipendenti e sono saldamente radicati anche nel gergo colloquiale.
Cosa significa LOL
Ad esempio, "lol", la parola inglese per risate sfrenate, ci è arrivata nel 2003 con le emoticon mobili. Per molti, invece di palline gialle brillanti, in risposta a una frase umoristica, sono state eliminate tre grandi lettere LOL, che successivamente hanno iniziato a essere iscritte in un determinato contesto di espressioni.
OMG (OMG)
OMG - oh, mio Dio! Una frase esclamativa, ma già americana, che ha una traduzione letterale come "Oh, mio Dio!" Puoi anche trovare l'abbreviazione in lingua russa "omb", ma è usata molto raramente a causa della pronuncia scomoda dell'ultima lettera "b". OMG esprime anche estrema sorpresa o indignazione.
66 (bb)
Invece di salutare nella comunicazione SMS, puoi vedere una doppia "b". La persona che ha inviato un tale meme su Internet dice semplicemente "ciao ciao" o "ciao ciao" in inglese. Sono state le prime due lettere dell'espressione straniera a sostituire lo standard "arrivederci".
Cosa significa KK
KK - certo, certo! L'abbreviazione della doppia "k" è solo un vivido esempio di riduzione del tempo in corrispondenza. In questa occasione, c'è anche una simpatica leggenda. Presumibilmente, nella comunicazione su Internet con un cliente, un avvocato, ha fretta di confermare il suo consenso a un'ulteriore cooperazione, alla domanda posta nel social. rete, ho accettato due volte in silenzio, ma quando ho guardato lo schermo, invece di due parole, bruciavano due lettere "k" e sotto di loro c'erano un mucchio di punti interrogativi da una signora sorpresa e incomprensibile.
MB, LS
Anche la frase "forse", specialmente su Vkontakte, durante la corrispondenza è stata notevolmente ridotta alle prime due lettere "mb", così come la frase "messaggi personali" - a "ls".
Il PM è più comune nei registri pubblici, specialmente nei gruppi in cui l'amministrazione a volte chiede di inviare desideri, reclami, obiezioni, ecc. al PM.
Cosa significa SPS, SP Vkontakte
Grazie anche a Vkontakte, brevemente, sotto forma di "ATP" o "cn". Si scopre che quando si digita l'intera parola "grazie", entrambe le mani vengono utilizzate secondo le regole e, con la versione breve, solo due dita.
Il sorriso sotto forma di "xs", che viene spesso usato come sorriso impudente in generale, significa un'espressione imparziale e persino offensiva "l'inferno lo sa". La persona che ha inviato un tale acronimo è chiaramente ostile e invece della risposta "non lo so" o "non lo so", mette un tale simbolo.
Ma l'espressione "fratello", contrariamente all'opinione di molti, è molto positiva e positiva. Letteralmente significa "fratello", "amico", "amico" e deriva dall'abbreviazione inglese bro - fratello.
Esiste una grande varietà di meme Internet simili, da quelli abbastanza pacifici a quelli offensivi e malvagi. La cosa più interessante è che non tutti sono stati inventati grazie all'ingegno umano. Qui l'intraprendenza e l'ingegno giocano un ruolo importante, perché anche un piccolo errore di ortografia può dare a una parola un significato e un'applicazione completamente diversi.
Molti utenti stanno cercando di capire cosa significa OMG su Vkontakte. Questa abbreviazione viene spesso utilizzata in varie discussioni. Soprattutto spesso, le ragazze lo usano. In effetti, OMG è la trascrizione della prima lettera di "Oh mio Dio", tradotta in russo. Significa shock e sorpresa.
In che modo OMG sta per Vkontakte?
Oltre all'esclamazione "Oh, mio Dio!", Gli utenti mettono altri significati in questa frase. Quindi, alcuni amanti dei contatti capiscono omg come:
- Che cosa???;
- Affatto !;
- Che cosa siete?!;
- Sbalordito!;
- Veramente?!.
In questo modo, le persone esprimono il grado della loro sorpresa o smarrimento. Questa parola, insieme ad altri concetti, è un meme che viene utilizzato ovunque.
Viene utilizzato per trasmettere informazioni il prima possibile. Ecco perché è popolare nei social media. reti e forum. Omg è comune anche tra i giovani. È diventato abbastanza bene una parte del gergo adolescenziale.
OMG nei social reti
Oltre alla corrispondenza, questo concetto viene utilizzato nei nomi dei gruppi e nelle descrizioni di vari file. Sottolinea in qualche modo l'insolito dell'oggetto. Significa che non hai mai visto niente del genere.
Molti sviluppatori di giochi usano anche OMG su Vkontakte. Ciò consente di attirare gli utenti che provano il gioco per provare lo shock promesso.
Pertanto, tale gergo è diventato non solo interessante o informativo, ma anche un attributo pubblicitario. Questo è un record definitivo per una parola di questo tipo.
Come viene utilizzato l'OMG?
Questa espressione viene utilizzata quando una persona non capisce e sta cercando di capirlo. Ad esempio: "OMG, come si può fare?"
Trasmette anche banale sorpresa o ammirazione. Se ti è piaciuto il video clip, puoi scrivere: "Omg, questo è uno scherzo!!".
Il contesto della parola non è prescritto. Tutto determina lo stile del commento. Pertanto, è difficile dire inequivocabilmente sul significato.
Alcuni utenti considerano erroneamente questa combinazione di lettere come un simbolo di riflessione, come "omg... ora ci penso". Ma questo non è il caso. Dopotutto, l'apparenza di una parola del genere è ingannevole.
Cosa significa omg su Vkontakte? Una sorpresa comune. Pertanto, non dovresti cadere in uno stato di torpore alla vista di esso. Basta guardare il contesto del messaggio e capirete.
E un video interessante:
Ogni anno, la corrispondenza su Internet è sempre più satura di una varietà di abbreviazioni e abbreviazioni, che tradiscono varie frasi ed emozioni in forma condensata. Le persone devono diventare pigre per digitare i messaggi e stanno cercando di ottimizzare questo processo il più possibile.
In linguistica, esiste persino un termine speciale per le abbreviazioni generalmente accettate: gli acronimi. Naturalmente, questa sezione della lingua non è limitata solo alle tradizioni di Internet, ma ne occupano già una parte considerevole.
Diventa sempre più difficile capire le varie combinazioni di lettere SY, BRB, AFK e così via. Ad esempio, cosa significa l'acronimo ampiamente utilizzato OMG? Come pronunciarlo, capirlo e usarlo correttamente? Soffermiamoci su questa abbreviazione in modo più dettagliato.
Abbreviazione OMG
Oh mio Dio- una delle abbreviazioni più antiche e conosciute del "nuovo tempo". È andato a lungo oltre il web ed è spesso utilizzato da generazioni in tutto il mondo, indipendentemente dall'età o dalla lingua.
Letteralmente, l'acronimo "OMG" sta per "Oh mio Dio" o "Oh, Signore!" in russo. Con questa breve costruzione, puoi esprimere una vasta gamma di emozioni all'interlocutore, dalla gioia al disgusto completo. Come la frase originale "a figura intera", l'acronimo "OMG" è un'interiezione, il cui significato dipende interamente dal testo allegato.
- Ti ricordi Seryozha? Non è un bravo ragazzo?
- OMG, come puoi anche solo pensare a lui? Ha affogato il suo criceto nel brodo di pollo!
- Andiamo in quel ristorante per l'anniversario del nostro incontro.
- Mi inviterai davvero lì?! OMG, le amiche saranno gelose! Sei il ragazzo migliore del mondo!
- Stanotte è morto il cantante di questo gruppo.
- OMG, no! Era il mio cantante preferito! Ora sarò depresso.
utilizzo
Come puoi vedere dagli esempi, l'abbreviazione « Oh mio Dio» utilizzato in frasi emotive di tutti i possibili stati d'animo per enfatizzare le esperienze dello scrittore. Tuttavia, è ovvio che il suo uso è appropriato solo nella corrispondenza informale. Vale la pena ricordarlo, non mettiamo emoticon nelle lettere commerciali.
La pronuncia dell'abbreviazione "OMG" non implica alcuna sfumatura speciale, questa costruzione nel discorso suona esattamente come è scritta - "omg", cioè [su di me ge]. Nella trascrizione inglese, la situazione è la stessa - [oh emji].
A proposito, questo è uno dei pochi acronimi che si sono affermati saldamente non solo nello slang epistolare, ma anche nel discorso orale di molti popoli del mondo. È meglio non usare la versione russificata di "omb", che significa "oh, mio Dio". Non è esperto nel parlare, quindi potresti non essere capito.
Esempi di abbreviazioni popolari su Internet
Ormai, nell'ambiente Internet si sono accumulate dozzine, se non centinaia, di abbreviazioni più o meno consolidate, il che rende molto difficile familiarizzarsi completamente con esse. Tuttavia, se ogni volta che ti imbatti in una costruzione sconosciuta, ne capisci il significato, molto presto imparerai a padroneggiare l'insieme di base degli acronimi popolari.
Eccone 5 tra i più famosi:
BACI BACI
Può sembrare che questa contrazione abbia qualcosa a che fare con la risata, ma non lo è. Il significato letterale è "baci e abbracci". Nella versione russa, può essere decifrato come "bacio - abbraccio". Questa è una di quelle mini-costruzioni in cui le lettere non portano un carico di parole, ma sono solo simboli (X è un bacio, O è un abbraccio). Quindi è più corretto considerare HOHO come un'emoticon complessa.
WTF
È anche uno degli acronimi più popolari usati non solo nella scrittura, ma anche nel discorso orale.
Letteralmente significa "che cazzo?!", e in russo "che succede?" o "che diavolo?" ed esprime un estremo sconcerto per ciò che sta accadendo intorno.
Se sei stanco di imparare l'inglese per anni?
Chi frequenta anche 1 sola lezione imparerà di più che tra qualche anno! Sei sorpreso?
Niente compiti a casa. Nessun ingorgo. Niente libri di testo
Dal corso "ENGLISH TO AUTOMATION" tu:
- Impara a scrivere frasi competenti in inglese senza memorizzare la grammatica
- Imparerai il segreto di un approccio progressivo, grazie al quale potrai ridurre lo sviluppo dell'inglese da 3 anni a 15 settimane
- Volere controlla subito le tue risposte+ ottieni un'analisi dettagliata di ogni attività
- Scarica il dizionario nei formati PDF e MP3, tabelle di apprendimento e registrazione audio di tutte le frasi
ROFL
La contrazione più antica, che ha preceduto il solito kolobok, è scoppiata a ridere. Decodifica - "rotolare sul pavimento ridendo", cioè "rotolare sul pavimento ridendo".
A proposito, mi chiedo se qualcosa del genere sia successo ad almeno una persona tra coloro che usano costantemente ROFL nel discorso. Un analogo del vecchio "patstalom" albanese.
tra l'altro
Non "tra" affatto, ma "a proposito". Non essere confuso. Nella versione russa suona come "a proposito". In accordo con lo scopo lessicale di questa parola, è usato all'inizio di una frase per indicare una connessione con qualcosa di sopra.
LOL
L'abbreviazione più controversa per un russo chiuderà la nostra top five. Per chi lo sa, non significa nulla di offensivo, perché sta semplicemente per "molte risate", cioè "molto divertente".
Ma la consonanza con l'insulto russo rende il suo uso non sempre appropriato e può portare a una situazione imbarazzante.
A proposito, il passaggio di alcuni acronimi dagli schermi dei monitor e dei dispositivi mobili al parlato quotidiano li rende parti a pieno titolo della lingua.
È abbastanza probabile che presto possano essere riconosciuti ufficialmente e saranno inclusi nei dizionari.
Quindi aggiornare il tuo vocabolario non è solo utile, ma in qualche modo necessario. Bene, SY, come si suol dire, ci vediamo.
Internet ha la sua moda. Tutti coloro che utilizzano regolarmente la rete, almeno una volta al giorno, ne sono a conoscenza. Solo che, a differenza della vita reale, dove la moda si estende allo stile, all'aspetto, ad alcune cose, scarpe o vestiti, su Internet la moda si manifesta nella comunicazione e nelle tendenze che prima o poi vanno di moda.
su internet?
Quindi, se parliamo di tendenze della moda, allora questo potrebbe essere un evento che è diventato popolare tra gli utenti di Internet. Ad esempio, una vacanza imminente, una specie di concorso internazionale, l'uscita di un film o di un libro. Puoi vedere che questo evento è in voga dal modo in cui le persone ne parlano nella comunità, su varie piattaforme, dove la comunicazione avviene in forma pubblica. Tali siti includono blog, gruppi VKontakte, forum, comunità su altri social network, chat room nei giochi. Anche la forma in cui questa o quella tendenza può essere presentata varia: l'evento può essere ridicolizzato e presentato abbastanza seriamente; può essere caratterizzato positivamente o negativamente, e così via. Oltre agli eventi, una parola, una frase o addirittura può diventare di moda, ad esempio un tempo era popolare l'espressione "omg". Che cosa questo significhi è noto a molte persone su Internet che utilizzano la rete almeno un paio di volte al giorno.
Lol e omg - cosa significa?
Molte espressioni popolari ci sono arrivate da utenti di lingua inglese. Ciò non sorprende, perché la loro prevalenza è dovuta alla domanda della stessa lingua inglese. Ciò significa che non solo gli americani possono usare la parola "lol", ma anche cinesi, europei e altri popoli in tutto il mondo. Questa espressione, tra l'altro, viene utilizzata in quei casi in cui una persona vuole sottolineare quanto sia divertente (letteralmente la frase significa: "Rido molto forte"). Anche un'altra parola - "omg" - è diventata molto popolare. Esprime sorpresa e significa oh mio Dio, e viene tradotto - "Mio Dio!".
Da dove vengono le parole d'ordine su Internet?
Non si sa esattamente chi escogita diverse parole popolari. In generale, possiamo solo dire, ad esempio, che la parola "omg" Dota (il gioco online più popolare) è la patria, perché è dalle sue chat che ha iniziato a essere utilizzata nella vita di tutti i giorni. In particolare, sono stati i suoi giocatori a scrivere più spesso la frase "omg stats", mostrando sorpresa per le statistiche dei loro o dei loro colleghi. Molto probabilmente, questa parola è venuta da lì. Ora, ad esempio, Omg Dota è chiamata una delle estensioni del gioco, che è leggermente diversa dalla sua versione base.
Esistono anche versioni di come appaiono frasi come "lol", "wtf", "idk". Tutti sanno cosa significano, ma quando esattamente sono stati usati per la prima volta non è chiaro, dal momento che questo è folklore, arte popolare.
Come essere "in materia"?
Poiché ci sono alcune frasi, parole e abbreviazioni così alla moda, sorge la domanda su come essere "nell'argomento" per conoscerle tutte e non chiedere ogni volta: "Omg - cosa significa?" C'è solo una risposta: comunicare sulla rete.
Puoi, ovviamente, porre costantemente domande ai tuoi amici, che spesso siedono in diverse chat online, e scoprire in questo modo le informazioni più rilevanti. Tuttavia, non sarai sempre in grado di comprendere la vera connotazione semantica delle nuove parole. Se sei davvero interessato a questo, ti consigliamo di partecipare tu stesso alla "vita online", che, tra l'altro, ha già assorbito molte persone dalla realtà che ci circonda. Se dedichi davvero a Internet una parte del tuo tempo personale, allora domande come "omg - cosa significa?" sarà irrilevante per te.
Varietà di tendenze di Internet
Di recente, si può vedere che un unico complesso di tendenze di Internet ha iniziato a dividersi, rompendosi in diverse direzioni nella comunicazione. Ad esempio, le comunità di VKontakte possono usare i propri termini, mentre i giocatori di Dota parlano effettivamente il proprio gergo.
Avviene una sorta di specializzazione, durante la quale una persona ha la propria sfera di comunicazione nella rete. Questo, a sua volta, mostra quanto si espande e si sviluppa parallelamente a quello reale.
Oggi parleremo di moda abbreviazioni per computer(e non solo). Abbiamo due video meravigliosi su questo argomento. Iniziamo!
al più presto= il prima possibile. Questa abbreviazione è spesso usata per lettere e brevi appunti sul lavoro (chiamati memo) ed è tradotta "Il prima possibile"... Ad esempio, "Richiamami al più presto!" significa "Richiamami il prima possibile!"
Che cos'è un IOU?
io= "Ti devo". Questa parola può essere usata nei rapporti d'affari ed è tradotta "Sono in debito con te"(di solito sui soldi). In inglese legale, l'abbreviazione IOU si riferisce a un documento firmato che certifica l'esistenza di obbligazioni debitorie.
Principi di lettura di alcune abbreviazioni
Il nostro lettore arguto potrebbe già immaginare da solo che alcune abbreviazioni in inglese può essere letto semplicemente per lettera o numeri e ottenere una frase significativa. Per prima cosa, diamo un'occhiata ai simboli più comuni:
- u = tu (tu);
- r = sono (è);
- c = vedere (vedere);
- y = perché;
- 8 = mangiato (mangiato);
- 2 = due / a / troppo (2 / a / anche);
- 4 = per (per).
Nuove abbreviazioni appaiono a una velocità incredibile, ma una volta compresa la logica di base e il meccanismo di formazione, puoi decifrarle tu stesso! La cosa principale è sapere come vengono lette le lettere. Esempi: ICQ = ti cerco, icu = ti vedo, i4cu = ti prevedo, sk8 = skate. Un po' più complicato: tu no...? = perché no (perché non lo fai) ...? = perché non...?
Sì, è vero, ecco un ERRORE: ... il gatto non ... Such
Sfortunatamente, non tutte le abbreviazioni sono così facilmente decifrabili. Quelle abbreviazioni in cui ogni lettera corrisponde a una parola sono chiamate abbreviazioni iniziali... Ad esempio, BLT = Large Solar Telescope, UNSC = UNSC = Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite = Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Ancor più purtroppo, possono avere molti significati... Ad esempio, UNSC può anche rappresentare il Comando spaziale delle Nazioni Unite.
LOL
LOL= ridere forte = ridendo forte= rzhunimagu. Questo è probabilmente l'acronimo più popolare su Internet, quindi tutti dovrebbero saperlo!
Cosa significa BRB?
brb= Torno subito. Se durante le conversazioni in ICQ o Skype devi andare in bagno, puoi scrivere all'interlocutore brb, che significa "Ci sarò presto"... Inoltre, questa abbreviazione sarà utile per i giocatori.
OMG cosa significa
Oh mio Dio= oh mio dio = Dio mio! Questa abbreviazione è particolarmente popolare tra le ragazze. Secondo alcuni madrelingua inglesi, la parola Dio può offendere i sentimenti di un'altra persona, quindi è meglio parlare oh mio dio / perbacco... Tuttavia, la traduzione in russo non cambierà.
Traduzione WTF
wtf- una delle tante abbreviazioni informali (leggi - abusive). Esprime un estremo grado di incomprensione e sta per che cazzo = che cazzo...? / che cazzo? Naturalmente, questa frase può sembrare offensiva e spiacevole. prova ad usarlo solo con gli amici. E poi la mamma lo scoprirà e farà un atata.
Altre abbreviazioni
- per favore = per favore = per favore;
- l8r = dopo = dopo;
- 4u = domanda per te = domanda per te;
- jk = sto scherzando = sto solo scherzando;
- asl = età, sesso, luogo = età, sesso, luogo (utilizzato per gli appuntamenti su Internet);
- ttyl = parla con te dopo = parla con te dopo;
- cya = ci vediamo = ci vediamo;
- np = nessun problema = nessun problema;
- idk = non lo so = non lo so;
- tmi = troppe informazioni = troppe informazioni;
- k = va bene = va bene / bene.
Esempi dell'uso di queste abbreviazioni e delle sottigliezze del loro uso, guarda il video! Vuoi ancora più scorciatoie? 😉 Guarda la lezione.
