Instalirajte ruski engleski prevoditelj za vaš pametni telefon. Najbolji prevoditelji za Android

Potreba za prevoditeljem jezika može se pojaviti u bilo kojem trenutku: bilo da se radi o učenju stranih jezika, putovanju u inozemstvo ili ne-ruskom uputama za novokupljeni proizvod.

U doba prije računala u takvim je situacijama pomagao strani rječnik. Trajalo je neko vrijeme za traženje prijevoda jedne riječi, a što reći o potrebi prijevoda cijele rečenice. Osim toga, prilično je nezgodno nositi sa sobom pristojan rječnik solidne težine i veličine, dok je kompaktan ograničen u svom “rječniku”.

Zahvaljujući suvremenim tehnologijama, svaki vlasnik Android uređaja može koristiti posebnu aplikaciju i prevesti riječ ili cijelu rečenicu odjednom u samo nekoliko sekundi. Najprikladniji za korištenje su glasovni prevoditelji za Android koji rade bez interneta. Da biste dobili trenutni prijevod teksta, trebate samo izgovoriti riječ ili rečenicu. Program će automatski prepoznati govor, prevesti ga, jednom izgovoriti gotov prijevod i prikazati ga na zaslonu uređaja. Postoji ogroman broj takvih glasovnih prevoditelja. Pripremili smo listu najboljih programa koji su zaradili visoke ocjene svojih korisnika.

Google prevoditelj

Ovo je najbolji glasovni prevoditelj među sličnim programima za android. Uspjeh aplikacije potvrđuje i broj preuzimanja - 500 milijuna preuzimanja. Prilikom pristupa internetu, program podržava 103 jezika, u offline načinu rada popis je smanjen na 52.

Osim glasovnog prijevoda, aplikacija podržava i prijevod kamerom. Da biste koristili ovu funkciju, samo trebate pokrenuti program, pritisnuti gumb kamere i usmjeriti kameru na tekst. Prijevod će se automatski prikazati na ekranu uređaja. Ova je opcija vrlo zgodna ako korisnik ne može pravilno izgovoriti stranu riječ ili rečenicu. Ovaj način rada podržava 37 jezika. Postoji i mogućnost rukopisa riječi, u kojima prevoditelj prepoznaje 93 jezika.

ja prevodim

Ovo je jedan od najboljih glasovnih prevoditelja koji rade izvan mreže. Prepoznaje preko 90 jezika. Program podržava glasovne i tekstualne formate prijevoda. Osim uobičajenog prijevoda, aplikacija može reproducirati ono što je napisano na android uređaju. Glasovni prevoditelj iTranslate za Android možete preuzeti potpuno besplatno. Ponekad program emitira banner oglase na dnu zaslona.

Izgovor fraza može se izvoditi ženskim i muškim glasom, a korisnik to može odabrati po vlastitom nahođenju. Program ima ugrađen rječnik, koji će biti izvrstan pomoćnik u učenju stranog jezika, jer sadrži:

• Baza sinonima.
• Prošireno značenje svake riječi.
• Transkripcija.
• Tablica konjugacije glagola.

Microsoftov prevoditelj

Program prevodi razgovore, tekst na više od 60 jezika. Postoji zgodna funkcija prepoznavanja i prijevoda tekstualnog sadržaja u slikama. Prilikom prijevoda riječi u rusko-engleskom smjeru, prikazuje se transkripcija. Postoji i mogućnost glasovnog čitanja unesenog teksta klikom na odgovarajući gumb.

Prednost programa je mogućnost sinkronizacije prijevoda između Android uređaja. Zahvaljujući tome, do 100 sugovornika može brzo i povoljno komunicirati na različitim jezicima.

Može se činiti pomalo nezgodnim što program ne prikazuje alternativne prijevode pojedinih riječi i nema nagovještaja prilikom njihovog unosa.

Translate.Ru

Ovaj punopravni prevoditelj također kombinira rječnik i zbornik izraza. Da biste saznali više o jednoj riječi, možete upotrijebiti pretraživanje rječnika i vidjeti njezinu transkripciju, dio govora i sve vrste mogućnosti prijevoda. Program je prilagođen najpopularnijim temama:

• učenje stranih jezika;
• komunikacija na društvenim mrežama, dopisivanje;
• poslovanje;
• aparati i kupnje;
• obrazovanje i znanost;
• putovanja itd.

To omogućuje korisniku da dobije najtočniji prijevod teksta. Aplikacija također radi offline. Program podržava znatno manje jezika u usporedbi s prethodnim aplikacijama - dostupno je 16 najpopularnijih europskih jezika. Postoji vrlo zgodna opcija za spremanje zadnjih 50 prijevoda. Korisnik može dodati prijevod u "Favorite" i on neće nestati ni nakon brisanja povijesti. Postoje 3 načina za unos riječi: glasom, tipkanjem i kamerom.

Transzilla

Program podržava preko 50 jezika. Nažalost, neće biti moguće prevesti tekst u izvanmrežnom načinu rada. aplikacija je čvrsto povezana s internetom. Međutim, potrošeni promet je minimalan.

Dobrodošli na našu web stranicu. Danas ćemo govoriti o tako važnoj točki, koja je danas, nažalost, postala problem za mnoge. A taj problem se zove "strani jezici". Većina nas danas sanja o tome da postanemo prilično uspješni, kao i samodostatni ljudi. No, glavni ključ uspjeha je poznavanje jezika, jezika potencijalnih kupaca kako bi se zadovoljile njihove potrebe ukusa.

Ali u našem ultramobilnom svijetu, gdje je preostalo samo vremena za prelazak iz jedne zemlje u drugu, a ne preostaje vremena za proučavanje baze - "stranih jezika". Ali ako se ipak odlučite samostalno učiti strani jezik, a ozbiljno mislite u tome biti uspješni, onda definitivno ne možete bez dobrog rječnika.

Upravo je ova stavka prva potreba za korisnike koji žele poboljšati svoj jezik i gotovo uvijek bi trebala biti s njima. U tome uvijek može priskočiti u pomoć aplikacija za uređaje bazirane na Android sustavu, ali za to trebate izvršiti jednu jednostavnu manipulaciju.

Sa stranice možete preuzeti aplikaciju koja je istovremeno i prevoditelj i rječnik. Ova će aplikacija uvijek biti relevantna za sve turiste i obične korisnike. Za one koji često putuju ne samo zbog posla.

Zamislite da ste na sastanku i ne možete razumjeti neke od izreka vašeg sugovornika, zamolite ga da u tom trenutku ponovi fraze i zamijeni mikrofon na telefonu i naš će prevoditelj odmah prepoznati frazu i dati vam željeni prijevod.

Aplikacija je prilično jednostavna za korištenje. Samo trebate izvršiti takvu operaciju - preuzeti priloženi rječnik koji radi na temelju androida; na svom uređaju, a zatim trebate odabrati željenu državu i zatim otvoriti izbornik. Naš izbornik je intuitivan i svi potrebni podaci u bazi podataka podijeljeni su u odjeljke. Također možete odabrati željeni odjeljak koji će vam trebati za vašu temu.

Uz sve to, programeri ove aplikacije osigurali su prilično visoku razinu leksičke točnosti, oko osamdeset posto. Za bilo koji jezik moguće je prepoznavanje glasa, to je ono što će vam lako omogućiti da se riješite problema povezanih s ispravnim pravopisom određene riječi.

Budući da kada unesete tekst, jezik će se automatski prepoznati. Za praktičnost korisnika dodana je i takva funkcija - vaš prevedeni tekst se može jednostavno automatski kopirati i poslati kao jedan objekt na društvenu mrežu ili e-mailom, na vama je da odlučite.

Ako trebate prevoditi istovremeno s više jezika, tada biste trebali instalirati aplikaciju ITtranslate na svoj operativni uređaj s Androidom, koji radi s GoogleTranslateom. Ovaj program može prepoznati dvadeset jezika odjednom i, štoviše, može prevesti ne samo jednu riječ ili frazu, već i velike fragmente teksta. Glasovno biranje i reprodukcija bit će dostupni na dvadeset jezika.

Prevedeni tekst bit će prikazan na cijelom zaslonu. Takav pomoćnik uvijek će vam biti na dohvat ruke i bit će vrlo koristan tijekom vašeg putovanja, posebno na poslu. Tekst se može unijeti izravno u samu aplikaciju ili tamo kopirati, nakon čega trebate odabrati željeni jezik i opciju prijevoda. Ali da biste napravili prijevod, trebate preuzeti Prevoditelj za Android na našoj web stranici.

Ako vam se svidio program Prevoditelj, podijelite ga na w3bsit3-dns.com, trashboxu ili pdalifeu!

Pozdrav svima, dragi čitatelji. Danas sam napravio još jednu zanimljivu selekciju, ovaj put sam sakupio neke od najboljih offline prevoditelja koji rade na mobilnim napravama s Android OS-om.

Zašto su offline prevoditelji za Android tako dobri? Prije svega, oni su dobri jer ne zahtijevaju internetsku vezu za prevođenje riječi. Oni. imaju vlastitu offline bazu riječi, koju će, usput rečeno, za neke aplikacije trebati preuzeti zasebno. Neke su baze riječi prilično impresivne veličine, stoga odmah računajte na to i dodijelite slobodan prostor za rječnike.

Važno: ne preporučujem da preuzimate aplikacije za svoj Android gadget s usluga trećih strana. Preuzmite i instalirajte programe samo iz službenog izvora - Google Play. Preuzimanjem aplikacija sa službenog izvora zaštitit ćete svoj telefon ili tablet od raznih vrsta virusa.

Jedna od najpopularnijih aplikacija za prevođenje teksta. Da biste preveli tekst, morate pokrenuti ovaj prevoditelj i prebaciti se na izvanmrežni način prijevoda. Važno: prije korištenja ovog prevoditelja bez interneta, morate preuzeti jezični paket koji vam odgovara, na primjer ruski-engleski. Od dodatnih značajki želim napomenuti sljedeće:

1. Aplikacija - izvanmrežni Google prevoditelj "zna kako" raditi s 90 jezika. Mislim da ćete pronaći ono što ste tražili;
2. Osim uobičajenog prevoditelja, tu je i prevoditelj fotografija. Vidjeli ste natpis na stranom jeziku, fotografirali ga, prenijeli prevoditelju i dobili instant prijevod;
3. Moguće je pisati tekst prstom po ekranu, za one koji ne vole tipkati po tipkovnici;
4. Mogućnost spremanja prevedenih tekstova u knjižnicu za kasnije pretraživanje i pregled.

Još jedan dobar izvanmrežni prevoditelj za mobilni gadget baziran na Androidu. Prema mnogim korisnicima, ovaj je alat jedan od najboljih i najfunkcionalnijih prevoditelja. Od njegovih karakteristika ističem sljedeće:

1. Vrlo zanimljiva značajka je glasovni prijevod. Oni. ne trebate tipkati tekst na tipkovnici, samo ga izgovorite naglas i odmah dobijete najtočniji prijevod;
2. Aplikacija podržava prijevod s najpopularnijih jezika. Za 99% korisnika to će biti dovoljno;
3. Da biste preveli tekst, ne morate ga unositi u aplikaciju. Dovoljno je odabrati tekst i odmah dobiti njegov prijevod.

Još jedan pristojan Android prevoditelj za vaš pametni telefon ili tablet. Među svim njegovim nesumnjivim prednostima, želio bih napomenuti sljedeće:

1. U aplikaciji je, kao i u prethodnim, dostupna takva funkcija kao - prijevod fotografija;
2. Alat za hipertekst omogućit će vam da prevedete bilo koju riječ iz teksta jednostavnim klikom na nju. Slažem se, vrlo je zgodno;
3. Mogućnost prevođenja riječi sa sedam najpopularnijih jezika.

Glasanje

Mobilni prevoditelj je zgodna aplikacija: Android pametni telefon je uvijek s vama, a morate često prevoditi strane riječi s ruskog na engleski (ili obrnuto). Ako putujete ili pišete tekst na engleskom (ili nekom drugom) jeziku, prevoditelj za Android je nezamjenjiv.

Već smo pregledali aplikacije za online prevođenje teksta, rječnike i slične usluge. Ovdje se pojavljuju i mobilni prevoditelji za Android OS, a mi smo odabrali najbolje od njih:

Među glavnim funkcijama zabilježit ćemo izvanmrežni rad na telefonu i. Također je poželjno da mobilna aplikacija ima mogućnost izgovaranja prevedenog teksta. Na kraju članka iz njega možete brzo odabrati najbolji prevoditelj za Android, na temelju njegove funkcionalnosti.

Mobilni prevoditelj Google Translate za Android

Možda najpopularniji prevoditelj čije je ime (Google Translate) postalo poznato i koristi se kada je riječ o strojnom prijevodu, da kažemo, ne baš kvalitetnog. No, moramo priznati da je danas Google Translate gotovo najbolja metoda za automatsko prevođenje web stranica, pojedinih riječi, fragmenata teksta, pa čak i audio poruka putem telefona. Iz godine u godinu kvaliteta usluge Google Translate postupno raste, a Translate API koriste mnoge druge usluge i aplikacije za prevođenje teksta s engleskog i drugih jezika na ruski ili kao samostalnog prevoditelja web stranica i web stranice drugih ljudi.

Google prevoditelj za Android već neko vrijeme radi bez interneta

Ključne značajke Google Translate za Android:

• Podržano je oko 100 smjerova prijevoda teksta
• Prepoznavanje teksta sa slike ili Android kamere i mogućnost prevođenja na 26 različitih jezika
• Dvosmjerni prijevod glasovnih poruka na 40 jezika: pretvaranje teksta u govor i prepoznavanje izgovorenog teksta na mikrofonu
• Podržava tekst rukopisa prilikom crtanja na zaslonu Android uređaja
• Selektivno učitavanje jezičnih proširenja za Android prema potrebi
• Dodajte riječi u favorite i spremite prijevode za kasniju izvanmrežnu upotrebu

Međutim, imajte na umu da nisu sve značajke prijevoda dostupne za sve jezike. Iako su engleski i ruski jezici u potpunosti podržani na telefonu.

Odmah o čipsu koji vam se svidio.

1. Offline prijevod je podržan. Ako ste isključeni s interneta i pokušavate prevesti riječ koja nije u rječniku, Google Translate će ponuditi preuzimanje jezičnih paketa. Oni su malo teški - na ruskom govornom području oko 20 MB.
2. Alternativni unos teksta uključuje unos rukopisa, glasovni unos i prepoznavanje slikovnog teksta.
3. Sjajno sučelje. U posljednje vrijeme Google se više fokusira na upotrebljivost, što poboljšava upotrebljivost.

Nekoliko riječi o tome kako funkcionira aplikacija Google Translate. Odaberite smjer prijevoda, unesite riječ ili izraz koristeći bilo koji od načina unosa i pogledajte prijevod. Možete slušati izgovor, transkripciju, kopirati riječ ili dodati na popis favorita. Pa, naravno, postoji rječnik u kojem možete saznati mogućnosti prijevoda za riječ i dio govora.

Sažetak... Google Translate za Android nije baš megafunkcionalan, ali samouvjereno kombinira najbitnije alate za korisnike kojima je potrebna. To je i rječnik i aplikacija za strojno prevođenje. Google prevoditelj je zgodan za brzo prepoznavanje riječi na svim jezicima koji su uključeni u paket.

Yandex.Translate - izvanmrežni prevoditelj za Android

Yandex.Translate je u biti isti Google Translate, ali za one koji su navikli koristiti proizvode "domaćeg proizvođača". Zapravo, nema toliko razlika s istim besplatnim "Prevedi". Nedavno je usluga Yandex.Translate povećala funkcionalnost prevoditelja, a sada Android aplikacija prevodi tekst sa slike i prepoznaje govor, audio poruke. Možda je glavna razlika u usporedbi s android verzijom Google Translatea kvaliteta prijevoda (samo je drugačija) i broj podržanih jezika za mobilno prevođenje - nema ih 90, već više od 60, što je većini dovoljno korisnika. Postoji i mobilna web verzija aplikacije na https://translate.yandex.com/m/translate.

Sučelje i postavke Yandex prevoditelja

Neke od razlika u mobilnoj aplikaciji su isključivo „gušne“. U dizajnu prevoditelja prevladava korporativna žuta boja. Također, kratice i dovršavanje riječi rade u Yandex.Translateu. Jedna od praktičnih funkcija programa za prevođenje teksta je automatska promjena jezika prilikom tipkanja. Začudo, toga nema u Google Translateu (verzija za Android), iako web verzija prevoditelja to radi već jako dugo.

Yandex prevoditelj radi izvan mreže. Ali ovdje je problem: elektronički rječnici zauzimaju puno prostora u memoriji telefona. Samo englesko-ruski paket za offline prijevod zauzima oko 660 (!) MB! Trebate 100 puta razmisliti treba li vam takva sreća.

Ostale postavke mobilnog prijevoda dostupne u Yandex izvanmrežnom prevoditelju:

• sinkroni prijevod,
• definicija jezika,
• savjeti i pojednostavljeni unos,
• prijevod riječi i teksta iz međuspremnika,
• aktivacija izvanmrežnog načina rada.

Sažetak... Općenito, proizvod Yandex je dobar prevoditelj. Sa svojim vlastitim značajkama i pogodnostima, s punim skupom prijevodnih funkcija. Radi autonomno, može se koristiti kao prikladan elektronički rječnik. Jedina mana aplikacije je impresivna veličina rječnika (treba ih prethodno preuzeti bez straha od potrošnje prometa).

Mobilni prevoditelj teksta Translate.ru

PROMT je poznat po svojim dugogodišnjim dostignućima u području strojnog prevođenja. Translator Translator Ru jedan je od zanimljivih proizvoda dostupnih za Android. Prema Promtovcima, Translate omogućuje brz i kvalitetan prijevod tekstova u popularnim smjerovima, uključujući engleski, francuski, španjolski, talijanski, japanski itd. Naravno, ruski se također može koristiti kao smjer prevođenja.

Kvalitetan mobilni prijevod na Translate.ru (PROMT)

Neke od glavnih značajki mobilne aplikacije Translate.ru:

• Integrirani prijevod: mogućnost prevođenja iz bilo koje otvorene aplikacije u Android OS-u. Možete jednostavno kopirati tekst i saznati njegov prijevod na Translate.ru
• Mobilni prijevod, elektronički rječnik i zbornik izraza u jednom setu
• Izbor predmeta prevođenja: studije, biografija, društvene mreže, računala, putovanja i ostalo.

Nakon testiranja drugih popularnih prevoditelja teksta za Android, neke točke upadaju u oči. Prvo, sučelje nije tako moderno kao u Google Translateu ili Yandex.Translateu. Također je manje zgodno kada prevodite tekst na telefonu s malim zaslonom. Da biste preveli, ne morate samo unijeti riječ, već i pritisnuti tipku enter, budući da se tekst ne prevodi u hodu. S druge strane, prevoditelj može samostalno mijenjati predmet prijevoda i smjer jezika.

Nekoliko riječi o izvanmrežnom načinu rada rječnika. Izvanmrežni rad dostupan je u plaćenoj verziji prevoditelja Translate.ru, ali neki alati (razgovornik) mogu se koristiti besplatno - samo preuzmite odgovarajući rječnik izraza. Posljednjih 50 riječi prevedenih online također je dostupno u povijesti bez internetske veze.

Budući da je cijena programa niska - oko 3 USD, savjetujemo vam da razmislite o kupnji ako vam se sviđa besplatna verzija aplikacije zbog njenih mogućnosti u prijevodu s engleskog na ruski ili u drugim smjerovima. U plaćenoj verziji, osim što je dostupna offline, nema oglasa pri dnu prozora.

Sažetak... Ovaj prevoditelj teksta za Android OS nije savršen, a ipak jedan od najboljih predstavnika svoje kategorije. Translate.ru nudi prilično kvalitetan prijevod s mogućnošću konsolidacije i svladavanja novih riječi. Dostupne su različite teme prijevoda, izgovora i transkripcije teksta i izraza. Pa, osim toga, sve to može raditi i offline. Dakle, Translate.ru ima sve šanse da se učvrsti na vašem popisu Android aplikacija.

Dobro je znati. Koja je razlika između prevoditeljskog programa i elektroničkog rječnika?

Elektronički rječnici obično su zgodni za prevođenje pojedinih riječi. Koriste se kao vodiči i pružaju više mogućnosti prijevoda za pojam. Jedan od najpopularnijih rječnika je. Proizvod je dostupan za desktop i mobilne platforme, uključujući Android.

Babilon: elektronički rječnik i prevoditelj u jednoj boci

Babilon je nekoć bio prilično popularan prevoditelj za desktop platformu. Programeri su se odlučili osvetiti portiranjem svog prevoditelja za Android i druge mobilne platforme.

Mobilni prijevod s Babylon online prevoditeljem

Što možete reći s stajališta korisnika? Babilon je relativno neugodan za prevođenje tekstova na internetu. Zašto programeri ne bi jednostavno iskoristili iskustvo drugih prijevodnih aplikacija i učinili GUI lakšim za korištenje? Sada je Babilon podijeljen na 2 kartice: prijevod teksta i elektronički rječnik. Logika je jasna, ali nezgodna. Osim toga, da biste preveli tekst, morate pritisnuti dodatne gumbe. A s obzirom da se prijevod svake riječi preuzima s weba, korištenje ovog android prevoditelja nije baš zabavno.

Opet, uspoređujući Babilon s ostalim spomenutim prevoditeljima, nedostaje mu potrebnih alata kao što su prijevod teksta sa slike, prepoznavanje govora i njegov prijevod, nema čak ni jednostavnog zbornika izraza.

Naravno, postoji prilika za promicanje osnovne verzije Babylona, ​​koja je prema zadanim postavkama instalirana na Androidu, ali to očito ne spašava dan. Dostupne su 4 verzije aplikacije:

• Osnovno I - bez oglasa
• Basic II - bez oglasa i s offline rječnicima
• Deluxe - sve gore navedeno plus neograničeni prijevodi teksta
• Ultimate - sve što se može uključiti u prevoditelj, mogućnost budućih ažuriranja

Pa dobro, koje su onda prednosti mobilne verzije "Babilona"? Unatoč zastarjeloj ljusci, vrijedi istaknuti dobru kvalitetu prijevoda pojmova, elektronički rječnici u tom pogledu nisu razočarali. Program proizvodi cijeli rječnički unos kada se prevede s engleskog na ruski i obrnuto. Transkripciju, izgovor riječi možete pronaći klikom na odgovarajuću ikonu.

Stoga babilonski elektronički prevoditelj vjerojatno neće zadovoljiti potrebe aktivnog korisnika koji često koristi rječnik. Nažalost, Babilon ima puno neugodnosti i mali skup funkcija za prevođenje u različitim jezičnim smjerovima. Jedina pozitivna točka su visokokvalitetni elektronički rječnici i detaljni rječnički natuknici koje program izrađuje prilikom prevođenja određenih pojmova. Ako trebate izvanmrežni prijevod, preporučujemo korištenje besplatnih aplikacija kao što je Google Translate.

iTranslate - softver za prevođenje teksta i glasovni prevoditelj

iTranslate je još jedan izvanredan predstavnik mobilnih prevoditelja. Distribuira se uglavnom putem App Storea u obliku iOS izdanja aplikacije. Osim toga, iTranslate prevoditelj je popularan među korisnicima Android OS-a.

iTranslate podržava format prijevoda teksta i glasovni unos. Prijevod se vrši na 92 ​​jezika. Program sprema povijest zadnjih prevedenih fraza, radi izvan mreže bez ikakvih ograničenja (najprije morate preuzeti rječnik za željeni smjer - na primjer, engleski-ruski).

Osim uobičajenog prijevoda, "iTranslate prevoditelj" može reproducirati sve što je napisano na telefonu. Aplikacija je apsolutno besplatna za korisnike Androida, no emitira nenametljive banere s reklamama u donjem dijelu zaslona.

Ostale značajke iTranslate prevoditelja:

• Više od 90 uputa za prijevod teksta
• Bodovanje prevedenog teksta. Glasovnu glumu možete odabrati prema vlastitom nahođenju (muško/žensko)
• Mogućnost odabira različitih regija za odabrani ciljni jezik
• Ugrađeni rječnik, baza podataka sinonima i prošireni članci za svaku riječ
• Podržana transliteracija, pristup prethodno unesenim frazama i riječima
• Slanje prijevoda drugim korisnicima i objavljivanje na društvenim mrežama

Još jedan predstavnik mobilnih prevoditelja za Android, koji se također distribuira putem App Storea u obliku iOS verzije aplikacije. Iz tog razloga, "iTranslate Translator" je prilično popularan među Android mobilnim korisnicima. Ovaj program vam omogućuje rad u formatu za prijevod teksta i uz pomoć glasovnog prevoditelja na 92 ​​jezika, a također sprema povijest posljednjih prevedenih fraza.

ITTranslate prevoditelj za Android

Osim uobičajenog prijevoda, "iTranslate Translator" može reproducirati sve što je napisano na telefonu. Ova je aplikacija potpuno besplatna za korisnike Androida, stoga ima nenametljive bannere s reklamama u donjem dijelu ekrana. Za rad s prevoditeljem "iTranslate" potrebna vam je internetska veza. Također možete preuzeti dodatak od istog programera, potpuno opremljeni glasovni prevoditelj za Android - iTranslate Voice.

Microsoft Translator je zgodan prevoditelj teksta i fotografija

Microsoft Translator može prevesti tekst u više od pedeset različitih jezičnih smjerova. Osim toga, aplikacija obavlja glasovni prijevod, prepoznaje fraze fotografirane telefonom, kao i snimke zaslona snimljene telefonom. prevoditelj radi i online i offline, u drugom slučaju morate preuzeti rječničke baze podataka da bi prijevod radio bez internetske veze. Da biste to učinili, koristite odjeljak "Samostalni jezici" u postavkama Android prevoditelja.

Prilikom prijevoda teksta prikazuje se transkripcija (za rusko-engleski smjer), a zvuk teksta je također dostupan klikom na odgovarajuću ikonu. Međutim, bilo je nezgodno što Microsoft Translator ne nudi alternativne prijevode pojedinih riječi, kao što je to učinjeno u prevoditelju iz Googlea. Također, aplikacija ne prikazuje savjete prilikom unosa riječi.

Funkcija prevođenja natpisa i slika prilično je prikladna. Kao što je već spomenuto, sve što trebate učiniti je slikati kamerom, a Microsoft Translator će prepoznati tekstualni sadržaj. Međutim, ako je potrebno prevesti zaista puno teksta, može doći do neugodnosti, jer prijevod morate čitati bez formatiranja.

Još jedna zgodna značajka je zbornik izraza. Sadrži popularne jezične fraze koje se mogu koristiti na putovanju.

Izvanmrežni rječnici: prevoditelj za Android koji radi bez interneta

Aplikacija Izvanmrežni rječnici omogućuje vam korištenje rječnika na telefonu bez mrežne veze. To je zgodno, na primjer, ako ste u zrakoplovu, putujete u inozemstvo, radite gdje nema interneta ili samo želite uštedjeti bateriju.

Preuzmite rječnike koje trebate prevesti na svoju SD karticu kada prvi put pokrenete aplikaciju. Zatim pretražite pomoću predložaka.

Definicije se također mogu čitati putem pametnog telefona pomoću modula za pretvaranje teksta u govor (neki mobilni uređaji ne podržavaju ovaj modul - stoga neki jezici možda neće biti dostupni. Rječnik je prikladan za korištenje u kombinaciji s čitačima e-knjiga .

Postoji preko 50 višejezičnih izvanmrežnih rječnika koje možete izabrati, uključujući engleski, francuski, njemački, španjolski, arapski, japanski, korejski, hindski, hebrejski, ruski, talijanski, kineski, portugalski, nizozemski, češki. Osim rječnika, set uključuje baze podataka sinonima i anagrama.

Rječnici se dodaju i redovito ažuriraju izdavanjem novih verzija izvanmrežnih rječnika.

Ostale značajke telefonskog prevoditelja:

• samostalno popunjavanje rječnika
• dodavanje osobnih bilješki
• sinkronizirati bilješke sa svim uređajima putem Google računa

Besplatna verzija Offline rječnika prikazuje oglase, ali možete isprobati pro verziju koja nema oglasa.

Rezultati: koji rusko-engleski prevoditelj odabrati?

Svi gore predstavljeni rječnici i prevoditelji za pametne telefone na Androidu imaju prednosti i nedostatke te su prikladni za različite slučajeve. Imajući stalnu internetsku vezu i zahtijevajući veliki paket jezika iz programa (pogotovo ako ne govorimo samo o rusko-engleskom smjeru), najvjerojatnije ćete se odlučiti za Google prevoditelje ili iTranslate. Osim toga, Google Translate će biti prikladan za korištenje kao prevoditelj web stranica.

Ako želite blisko surađivati ​​s malim popisom najpopularnijih stranih jezika, obratite pozornost na translate ru android-translator ili Yandex prevoditelj.

Ako je pristup internetu ograničen, preuzmite "Izvanmrežne rječnike" i možete prevesti strane riječi na bilo kojem prikladnom mjestu izravno na svom mobilnom uređaju.

Ova aplikacija će vam omogućiti brz prijevod s ruskog na engleski i obrnuto ako nemate internet na dohvat ruke. Mnogi korisnici suočeni su s nemogućnošću rada u prevoditeljima bez mreže, ali mi ćemo vam pomoći riješiti ovaj problem. Ako trebate raditi izvan mreže samo s engleskim, onda svakako instalirajte ruski Offline prevoditelj.

O aplikaciji

Glavna funkcija svih prevoditelja je brzo i učinkovito prevesti tekst. Osim glavne funkcije, naša aplikacija ima mnoge druge značajke. Najvažniji je izvanmrežni prijevod. Baza podataka Ruskog Offline Translator stalno se ažurira, tako da nećete imati problema s prevođenjem novih riječi. Prevoditelj uključuje funkcije kao što su "Kopiraj", "Zalijepi tekst", što uvelike olakšava rad s rečenicama i tekstovima. Također možete promijeniti uneseni tekst izravno u aplikaciji, to neće utjecati na kvalitetu prijevoda.

Kontrolirati

Ovaj se rječnik može smatrati jednim od najprikladnijih u smislu upravljanja od svih predloženih danas. Ne morate dodatno preuzimati podatkovni paket ili nešto slično. Nakon instalacije, možete odmah početi s radom. Jedina stvar koja će se morati instalirati i preuzeti putem Wi-Fi-ja je sintetizator govora. Ali ako za vas to zapravo nije važno, možete nastaviti raditi bez ove funkcije, nije obavezna. Registracija

Sučelje prevoditelja je maksimalno pojednostavljeno. Cijela aplikacija sastoji se od dva prozora: unos i izlaz informacija, kao i glavne tipke: Smjer, Prevedi, Zamijeni, Tekst, Reci, Postavke. Zapravo, nema se više što reći o aplikaciji.