نحوه نصب مترجم در موزیلا نصب مترجم وب خودکار در مازیلا

دستورالعمل ها

از هر مترجم آنلاینی استفاده کنید. در زیر چندین آدرس مفید از این دست را خواهید یافت. برای استفاده از یک سرویس آنلاین برای ترجمه کل یک صفحه وب، URL آن را در قسمت متن مبدأ یا در قسمت URL ویژه قرار دهید. جهت ترجمه را انتخاب کنید، روی دکمه "Translate" کلیک کنید و چند ثانیه صبر کنید تا نتیجه نهایی شود.

بررسی کنید که آیا ساخت موزیلا فایرفاکس شما از قبل دارای "Yandex.Bar" است - این افزونه به طور گسترده در RuNet توزیع می شود. در صورت نصب، پانل "Yandex.Bar" را فعال کنید و از جمله ابزاری برای ترجمه صفحات وب روی آن بیابید (برای درک هدف دکمه ها، نشانگر ماوس خود را روی آنها ببرید و نگه دارید تا زمانی که یک راهنمایی ظاهر شود). در کنار این دکمه در سمت راست یک مثلث کوچک وجود دارد. روی آن کلیک کنید - یک منو برای انتخاب جهت ترجمه ظاهر می شود. هنگامی که خود را در یک صفحه وب یافتید که باید متن آن را ترجمه کنید، فقط روی این دکمه در پانل کلیک کنید و در پنجره مرورگر نتیجه تولید شده توسط مترجم آنلاین Yandex را مشاهده خواهید کرد.

به مترجم های دیگر موزیلا فایرفاکس توجه کنید. اما به خاطر داشته باشید که افزونه های موجود تفاوت کمی با یکدیگر دارند. این تفاوت‌ها خود را در میزان خودکارسازی فرآیند نشان می‌دهند (به عبارت دیگر، تعداد و چه دکمه‌هایی باید فشار داده شوند تا ترجمه کامل به دست آید) و/یا در انواع پشتیبانی زبان - همه افزونه‌ها این توانایی را ندارند. برای انتخاب مسیرهای ترجمه، استفاده از فرهنگ لغت خاص و غیره. و از خدمات ترجمه آنلاین مختلف استفاده می شود.

برای مثال، افزونه S3.Google Translator را بررسی کنید. این افزونه به شما این امکان را می دهد که ترجمه تمام اتوماتیک سایت های فردی را که انتخاب می کنید تنظیم کنید. این تابع را فعال کنید و هنگامی که به هر صفحه از منبع وب مورد علاقه خود می روید، بلافاصله یک نسخه روسی از محتوای متنی آن را دریافت خواهید کرد. وقتی اتوماسیون غیرفعال است، برای ترجمه یک صفحه باید دکمه روی پانل «S3.Google Translator» یا کلید ترکیبی Alt+S یا مورد منوی زمینه مربوطه را فشار دهید. اما به خاطر داشته باشید که افزونه از می 2012 (نسخه 1.12) فقط به زبان روسی است و فقط از مترجم آنلاین Google استفاده می کند. اگر به پشتیبانی زبان بیشتری نیاز دارید، FoxLingo را نصب کنید. این بدون اتوماسیون است - ترجمه صفحات وب از طریق منوی پانل FoxLingo یا از طریق منوی زمینه انجام می شود، اما در این منو می توانید تقریباً هر مترجم آنلاین موجود و انواع جهت های زبان (حتی عجیب و غریب) را انتخاب کنید.

بسیاری از کاربران موزیلا فایرفاکس فاقد یک مترجم داخلی هستند که بتواند متن انتخاب شده را در یک وب سایت یا کل صفحه ترجمه کند. اگرچه این ویژگی به طور پیش فرض در مرورگر گنجانده نشده است، اما افزونه های زیادی وجود دارند که این قابلیت را تکمیل می کنند. در این مقاله یک مترجم صفحه مناسب برای فایرفاکس از افزونه های پیشنهادی پیدا خواهید کرد.

افزونه های مرورگر

راه حل های زیادی برای فایرفاکس وجود دارد که به شما کمک می کند با ترجمه متن کار کنید. همه افزونه ها را می توانید در addons.mozilla.org پیدا کنید. محبوب ترین آنها در زیر ارائه شده است.

مترجم بر اساس کد API Google Cloud Translation در دسترس عموم است. این به شما امکان می دهد با 80 زبان دنیا کار کنید، بنابراین با ترجمه تقریباً هر صفحه در اینترنت مشکلی ندارید.

نکته جالب در مورد S3.Google Translate این است که هنگام ترجمه متن صفحه، قالب بندی از بین نمی رود. برای اینکه افزونه کار کند، پس از نصب مرورگر خود را مجددا راه اندازی کنید.

یک مترجم خوب و ساده که در اصل پیوندی به مترجم گوگل است. استفاده از آن بسیار ساده است: متن را انتخاب کنید، RMB را فشار دهید و "انتخاب" را انتخاب کنید - ترجمه برای متن انتخاب شده، "صفحه" - ترجمه کل صفحه. یک برگه برای ترجمه تمام شده این درخواست در Google Translate باز می شود. فایرفاکس نیازی به راه اندازی مجدد ندارد.

این افزونه از نظر عملکرد یک کپی دقیق از افزونه قبلی است. تفاوت این است که متن انتخاب شده در یک صفحه باز ترجمه می شود و کل صفحه در یک تب جداگانه Google Translate ترجمه می شود. برای شروع کار با افزونه، مرورگر خود را نصب و راه اندازی مجدد کنید.

یک مترجم خوب برای کاربران خواستارتر. دارای حدود 90 زبان و ده ها عملکرد است که می توان آنها را مطابق با نیازهای شما تنظیم کرد. پس از نصب باید موزیلا را مجددا راه اندازی کنید.

مترجمی چند منظوره که برای کاربرانی که دائماً درخواست ترجمه متنی را دارند جذاب خواهد بود.

این افزونه یک نوار ابزار است که در زیر نوار نشانک ها تعبیه شده است. همه عملکردهای موجود روی پانل نمایش داده می شوند و به طور کلی تعداد کمی از آنها وجود دارد. این سرویس به شما کمک می کند یک کلمه، متن انتخاب شده یا یک صفحه کامل را به هر یک از 80 زبان دنیا ترجمه کنید. همچنین می تواند متن کپی شده در کلیپ بورد را ترجمه کند.

نصیحت! پلاگین های بالا اساسا از api google translate یعنی قدرت مترجم گوگل استفاده می کنند. در حال حاضر هیچ افزونه رسمی از سوی شرکت برای موزیلا فایرفاکس وجود ندارد.

مترجم داخلی موزیلا فایرفاکس

در نسخه 41 مرورگر، توسعه دهندگان توانایی کار با یک مترجم داخلی را اضافه کردند که از پیشرفت های Yandex استفاده می کند. ایده عالی است، اما به نتیجه نرسیده است. پس از پیکربندی، مترجم داخلی ممکن است به آرامی کار کند، ممکن است هر چند وقت یکبار کار کند، یا ممکن است اصلا کار نکند. ظاهراً به همین دلیل است که هنوز به عنوان یک ویژگی معمولی به فایرفاکس اضافه نشده است، بلکه تنها پس از انجام تنظیمات لازم، امکان تست آن را در اختیار کاربران قرار داده است.

نصیحت! شما اغلب با یک هشدار مواجه می شوید. با مطالعه مقاله در لینک ارائه شده، نحوه رفع این خطا را بیاموزید.

1. مطمئن شوید که از مرورگر نسخه 41 یا بالاتر استفاده می کنید. برای انجام این کار، about:support را در نوار جستجو باز کنید.

   خط دوم نسخه برنامه را نشان می دهد.
   

2. اگر همه چیز درست است، about:config را در خط وارد کنید

   بر روی دکمه "قول می دهم مراقب باشم" کلیک کنید.
   

3. در خط «جستجو» browser.translation.detectLanguage را وارد کنید
4. روی مقدار کلیک راست کرده و "Toggle" را انتخاب کنید.
   
5. مقدار از "نادرست" به "درست" تغییر خواهد کرد.
   
6. browser.translation.ui.show را در خط «جستجو» وارد کنید

   همین مراحل را دنبال کنید، مقدار را روی "true" تنظیم می کند.
   

7. پارامتر browser.translation.engine را پیدا کنید
8. با دکمه سمت چپ ماوس روی مقدار دوبار کلیک کنید. در پنجره ای که ظاهر می شود، "Bing" را حذف کرده و "yandex" را بنویسید. روی OK کلیک کنید.
   
9. به صفحه Yandex Translate API بروید. در گوشه سمت راست بالا، روی "ورود" کلیک کنید و وارد حساب کاربری خود شوید.
   
10. روی «دریافت یک کلید API رایگان» کلیک کنید.
    
11. روی دکمه زرد کلیک کنید.
    
12. کلید مشخص شده را در یک سند متنی ذخیره کنید، بعداً به آن نیاز خواهید داشت.

    پس از مدتی استفاده، اعلان پاپ آپ ممکن است ناپدید شود. حداقل برای من این اتفاق افتاد. این ممکن است به دلیل نصب افزونه ها و افزونه ها باشد. اگر مترجم داخلی را فعال می‌کنید، لطفاً در نظرات به اشتراک بگذارید که آیا (و چقدر پایدار) این عملکرد برای شما کار می‌کند یا خیر.

با ظهور سرویس های مختلف اینترنتی، دیگر نیازی به مراجعه به کتاب ABC برای ترجمه هر خط نیست. مرورگرهای زیادی وجود دارد و بدون شک موزیلا فایرفاکس، گوگل کروم و اینترنت اکسپلورر ناامید کننده پیشرو هستند. خوب، من در مورد آخرین صحبت نمی کنم. کروم دارای یک مترجم صفحه داخلی است. در حال حاضر مترجم داخلی برای کاربران فایرفاکس وجود ندارد، اما افزونه های زیادی برای ترجمه آسان از زبان های مختلف دنیا وجود دارد. بیایید به چند مورد از آنها نگاه کنیم:

نصب برنامه برای فایرفاکس آسان است. در وب سایت رسمی افزونه های فایرفاکس، افزونه ای را که برای شما مناسب است را پیدا کنید، روی دکمه افزودن به فایرفاکس کلیک کنید. پس از این، برنامه دانلود می شود، پس از آن می توانید آن را فعال کنید (ممکن است از شما خواسته شود مرورگر را مجددا راه اندازی کنید).

برای غیرفعال کردن/فعال کردن برنامه ها، روی دکمه نارنجی فایرفاکس کلیک کنید، تب Add-ons - Extensions را انتخاب کنید، در آنجا می توانید هم آنها را حذف و هم فعال کنید.

افزونه های ترجمه برای فایرفاکس

- یک فرهنگ لغت، همچنین با قابلیت های عالی مانند: ترجمه صفحات وب، ترجمه متن، ترجمه خودکار، پشتیبانی از سخنرانی های زبان، بررسی دستور زبان، جستجو با ترجمه - جستجوی صفحات خارجی با استفاده از اصطلاحات نوشته شده به زبان روسی. به علاوه افزودن لینک به سایت هایی برای یادگیری زبان.

موافقم، مترجم داخلی در مرورگر بسیار راحت تر است، البته، من آن را با یک پرایمر مقایسه نمی کنم، تا خدمات ترجمه آنلاین، به عنوان مثال Google translate. صرفاً به این دلیل که سریعتر است و همه چیز در دسترس است.

بله، البته، شما می توانید افزونه راحت تر خود را پیدا کنید؛ برای انجام این کار، به صفحه رسمی با افزونه های فایرفاکس بروید.

افزونه های جدید برای موزیلا فایرفاکس. اکنون در MAZIL مورد علاقه من، می توانید یک افزونه با ترجمه خودکار کل صفحات و یک قطعه انتخاب شده جداگانه نصب کنید. قبلاً برای خواندن سایت های خارجی مجبور بودیم به مرورگر گوگل کروم سوئیچ کنیم، زیرا مترجم داخلی داشت که تمام صفحات را به طور خودکار ترجمه می کرد. اکنون می توانید این کار را در MAZIL انجام دهید.
برای ترجمه یک صفحه وب از یک زبان به زبان دیگر، می توانید از افزونه ها استفاده کنید مترجم سریعیا

کمی در مورد این اضافات.

مترجم گوگل برای فایرفاکسبا این افزونه می توانید هر متنی را تنها با یک کلیک یا یک میانبر صفحه کلید به زبان مادری خود ترجمه کنید. می توانید متن انتخاب شده یا کل صفحه را ترجمه کنید.

مترجم سریعساده ترین و راحت ترین مترجم. بین بیش از 50 زبان مختلف با یک کلیک یا کلید میانبر ترجمه کنید. از یک کلمه به یک صفحه کامل ترجمه کنید.

نحوه نصب آنها!

قابل نصب از طریق TOOLS - ADD-ONS.

یک برگه با اضافات باز شده است. روی ADD TO Firefox کلیک کنید.

نصب افزونه آسان است. نصب را در علامت پاپ آپ تأیید کنید. پس از راه اندازی مجدد Mazila، یک پنل اضافی خواهید داشت. و اکنون، وقتی به هر وب سایت خارجی می روید، خود مرورگر زبان را تشخیص می دهد و کل صفحه را برای شما ترجمه می کند. همچنین تنظیمات را برای دسترسی آینده به این سایت ها ذخیره می کند.

افزونه ها را نیز می توانید با کلیک بر روی لینکی که در ابتدای پست به شما داده ام دانلود کنید. بر روی انتخاب خود کلیک کرده و دانلود کنید. این حق شماست که انتخاب کنید کدام مترجم را انتخاب کنید. من مترجم گوگل برای فایرفاکس دارم. یه جورایی بیشتر عادت کردم.
افزودنی های جالب و ضروری زیادی به MAZILA وجود دارد، موارد مورد نیاز خود را انتخاب و نصب کنید. من در مورد بسیاری از موارد اضافه شده جدید که در مورد کار با مرورگر موزیلا فایرفاکس دوست داشتم در درس های دیگر به شما خواهم گفت.

بسیاری از کاربران موزیلا فایرفاکس فاقد یک مترجم داخلی هستند که بتواند متن انتخاب شده را در یک وب سایت یا کل صفحه ترجمه کند. اگرچه این ویژگی به طور پیش فرض در مرورگر گنجانده نشده است، اما افزونه های زیادی وجود دارند که این قابلیت را تکمیل می کنند. در این مقاله یک مترجم صفحه مناسب برای فایرفاکس از افزونه های پیشنهادی پیدا خواهید کرد.

افزونه های مرورگر

راه حل های زیادی برای فایرفاکس وجود دارد که به شما کمک می کند با ترجمه متن کار کنید. همه افزونه ها را می توانید در addons.mozilla.org پیدا کنید. محبوب ترین آنها در زیر ارائه شده است.

مترجم بر اساس کد API Google Cloud Translation در دسترس عموم است. این به شما امکان می دهد با 80 زبان دنیا کار کنید، بنابراین با ترجمه تقریباً هر صفحه در اینترنت مشکلی ندارید.

نکته جالب در مورد S3.Google Translate این است که هنگام ترجمه متن صفحه، قالب بندی از بین نمی رود. برای اینکه افزونه کار کند، پس از نصب مرورگر خود را مجددا راه اندازی کنید.

یک مترجم خوب و ساده که در اصل پیوندی به مترجم گوگل است. استفاده از آن بسیار ساده است: متن را انتخاب کنید، RMB را فشار دهید و "انتخاب" را انتخاب کنید - ترجمه برای متن انتخاب شده، "صفحه" - ترجمه کل صفحه. یک برگه برای ترجمه تمام شده این درخواست در Google Translate باز می شود. فایرفاکس نیازی به راه اندازی مجدد ندارد.

این افزونه از نظر عملکرد یک کپی دقیق از افزونه قبلی است. تفاوت این است که متن انتخاب شده در یک صفحه باز ترجمه می شود و کل صفحه در یک تب جداگانه Google Translate ترجمه می شود. برای شروع کار با افزونه، مرورگر خود را نصب و راه اندازی مجدد کنید.

یک مترجم خوب برای کاربران خواستارتر. دارای حدود 90 زبان و ده ها عملکرد است که می توان آنها را مطابق با نیازهای شما تنظیم کرد. پس از نصب باید موزیلا را مجددا راه اندازی کنید.

مترجمی چند منظوره که برای کاربرانی که دائماً درخواست ترجمه متنی را دارند جذاب خواهد بود.

این افزونه یک نوار ابزار است که در زیر نوار نشانک ها تعبیه شده است. همه عملکردهای موجود روی پانل نمایش داده می شوند و به طور کلی تعداد کمی از آنها وجود دارد. این سرویس به شما کمک می کند یک کلمه، متن انتخاب شده یا یک صفحه کامل را به هر یک از 80 زبان دنیا ترجمه کنید. همچنین می تواند متن کپی شده در کلیپ بورد را ترجمه کند.

نصیحت! پلاگین های بالا اساسا از api google translate یعنی قدرت مترجم گوگل استفاده می کنند. در حال حاضر هیچ افزونه رسمی از سوی شرکت برای موزیلا فایرفاکس وجود ندارد.

مترجم داخلی موزیلا فایرفاکس

در نسخه 41 مرورگر، توسعه دهندگان توانایی کار با یک مترجم داخلی را اضافه کردند که از پیشرفت های Yandex استفاده می کند. ایده عالی است، اما به نتیجه نرسیده است. پس از پیکربندی، مترجم داخلی ممکن است به آرامی کار کند، ممکن است هر چند وقت یکبار کار کند، یا ممکن است اصلا کار نکند. ظاهراً به همین دلیل است که هنوز به عنوان یک ویژگی معمولی به فایرفاکس اضافه نشده است، بلکه تنها پس از انجام تنظیمات لازم، امکان تست آن را در اختیار کاربران قرار داده است.

نصیحت! اغلب با اخطار "این اتصال در موزیلا فایرفاکس غیرقابل اعتماد است" مواجه می شوید. با مطالعه مقاله در لینک ارائه شده، نحوه رفع این خطا را بیاموزید.

1. مطمئن شوید که از مرورگر نسخه 41 یا بالاتر استفاده می کنید. برای انجام این کار، about:support را در نوار جستجو باز کنید.

   خط دوم نسخه برنامه را نشان می دهد.
   

2. اگر همه چیز درست است، about:config را در خط وارد کنید

   بر روی دکمه "قول می دهم مراقب باشم" کلیک کنید.
   

3. در خط «جستجو» browser.translation.detectLanguage را وارد کنید
4. روی مقدار کلیک راست کرده و "Toggle" را انتخاب کنید.
   
5. مقدار از "نادرست" به "درست" تغییر خواهد کرد.
   
6. browser.translation.ui.show را در خط «جستجو» وارد کنید

   همین مراحل را دنبال کنید، مقدار را روی "true" تنظیم می کند.
   

7. پارامتر browser.translation.engine را پیدا کنید
8. با دکمه سمت چپ ماوس روی مقدار دوبار کلیک کنید. در پنجره ای که ظاهر می شود، "Bing" را حذف کرده و "yandex" را بنویسید. روی OK کلیک کنید.
   
9. به صفحه Yandex Translate API بروید. در گوشه سمت راست بالا، روی "ورود" کلیک کنید و وارد حساب کاربری خود شوید.
   
10. روی «دریافت یک کلید API رایگان» کلیک کنید.
    
11. روی دکمه زرد کلیک کنید.
    
12. کلید مشخص شده را در یک سند متنی ذخیره کنید، بعداً به آن نیاز خواهید داشت.

    پس از مدتی استفاده، اعلان پاپ آپ ممکن است ناپدید شود. حداقل برای من این اتفاق افتاد. این ممکن است به دلیل نصب افزونه ها و افزونه ها باشد. اگر مترجم داخلی را فعال می‌کنید، لطفاً در نظرات به اشتراک بگذارید که آیا (و چقدر پایدار) این عملکرد برای شما کار می‌کند یا خیر.