واژه های «آنلاین» و «آفلاین» در ارتباط با فناوری رایانه و مخابرات معنای خاصی دارند. به طور کلی، عبارت اول یک حالت متصل را نشان می دهد، در حالی که اصطلاح دوم به قطع ارتباط اشاره دارد.

در مورد اینکه «آنلاین» چیست، باید توجه داشت که از مفاهیم مخابراتی فراتر رفته و به حوزه تعامل و گفتگوی انسانی رفته است. به عنوان مثال، بحث هایی که در طول یک جلسه تجاری برگزار می شود "آنلاین" است، در حالی که مسائلی که به همه شرکت کنندگان در ارتباط مستقیم مربوط نمی شود باید "آفلاین" - خارج از رویداد حل و فصل شوند.

در مورد پست

یکی از نمونه‌های این مفاهیم که با هم استفاده می‌شوند، عامل کاربر ایمیل است که می‌تواند در حالت آنلاین یا آفلاین باشد. یکی از این برنامه ها Microsoft Outlook است. هنگام اتصال، سعی می کند به سرورهای ایمیل متصل شود (مثلاً برای بررسی ایمیل های جدید در فواصل زمانی منظم). در حالت آفلاین این کار را نمی کند. وضعیت آنلاین یا آفلاین یک نماینده لزوماً نشان دهنده وضعیت اتصال بین رایانه ای که روی آن در حال اجرا است و اینترنت نیست. یعنی خود دستگاه می تواند از طریق مودم کابلی یا وسایل دیگر به اینترنت متصل شود، در حالی که وضعیت کاربر قطع نشده است.

«آنلاین» در رابطه با رسانه چیست؟

نمونه دیگری از استفاده از این مفاهیم، ​​فناوری صوتی دیجیتال است. پخش کننده، ویرایشگر صوتی دیجیتال یا دستگاه دیگری که در سایت قرار دارد با اقدامات کاربر هماهنگ می شود. پس از اتصال، پخش شروع می شود، دستگاه به طور خودکار با Master همگام می شود و پخش موسیقی را از همان نقطه ضبط شروع می کند. این فناوری به سرعت در حال توسعه است. امروزه می توانید از راه دور نه تنها به موسیقی گوش دهید، بلکه فیلم و حتی سریال های تلویزیونی را نیز به صورت آنلاین تماشا کنید. این دسته همچنین شامل اخبار و سایر منابع ویدیویی و صوتی است که برای مشاهده مستقیم در صورت روشن بودن اینترنت در دسترس هستند.

مشاهده "آنلاین" و آفلاین چیست؟

سومین مثال از این مفاهیم که با هم استفاده می شوند، یک مرورگر وب است که می تواند در حالت متصل یا قطع باشد. تنها زمانی که متصل است سعی می کند صفحات را از سرورها واکشی کند. کاربران می‌توانند مرور آفلاین را انجام دهند، جایی که صفحات را می‌توان با استفاده از نسخه‌های محلی که قبلاً هنگام آنلاین شدن دانلود شده بودند، باز کرد. این می تواند زمانی مفید باشد که کامپیوتر از شبکه جدا شده باشد یا اتصال به آن غیرممکن یا نامطلوب باشد. صفحات یا در حافظه پنهان مرورگر وب در نتیجه یک پیش‌نمایش آنلاین توسط کاربر، یا توسط برنامه‌ای که برای ذخیره نسخه‌های محلی برخی از صفحات پیکربندی شده است، بارگیری می‌شوند. آخرین نسخه‌ها زمانی که در حالت متصل است به‌روزرسانی می‌شوند. به عنوان مثال، هنگام انجام بازی های مرورگر آنلاین، می توانید صفحه را ذخیره کنید. و سپس عبور از یک سطح مشخص را ادامه دهید.

یکی از این برنامه های وب که می تواند صفحات را برای مشاهده آفلاین بارگذاری کند، اینترنت اکسپلورر است. هنگامی که آنها به لیست علاقه مندی های شما اضافه می شوند، به عنوان "در دسترس برای مشاهده آفلاین" علامت گذاری می شوند. اینترنت اکسپلورر نسخه های محلی را به عنوان صفحات کامل بارگیری می کند.

نتیجه

برای جمع بندی گفتگو در مورد اینکه آنلاین چیست، می توانیم نتیجه گیری های زیر را بگیریم. هنگامی که اتصال به اینترنت در دسترس است، دسترسی دائمی به فایل های مختلف و همچنین ارتباطات وجود دارد. به نوبه خود، برای مناطقی که چنین اتصال شبکه کافی ندارند، کاربران سعی می کنند دسترسی آفلاین به اطلاعات را برای خود فراهم کنند.

بیایید آن را بفهمیم نحوه ورود به VK و آفلاین بودن، از رایانه یا تلفن.

این برای چیست

نیاز به پنهان کردن حضور خود در یک شبکه اجتماعی ممکن است به دلایل مختلفی باشد. بیشتر اوقات ، مردم نمی خواهند روشن کنند که از صفحه خود برای مخاطبین و دوستان خود بازدید کرده اند (نگاه کنید به. ). این به شما امکان می دهد از پیام های غیر ضروری محافظت کنید.

نحوه آفلاین بودن در VK هنگام ورود از رایانه

تعداد زیادی مشتری نرم افزاری برای استفاده از تماس وجود دارد. برخی از آنها عملکردی دارند که به شما امکان می دهد حضور خود را پنهان کنید و وضعیت خود را به حالت آفلاین تنظیم کنید. من قبلاً یک بررسی در مورد این موضوع انجام داده ام -.

اکنون می خواهم روشی را به شما نشان دهم که مبتنی بر استفاده از یک وب سایت خاص است. آن را در لینک پیدا خواهید کرد:

https://apidog.ru/auth.php

در فرم ورود، باید نام کاربری و رمز عبور خود را که برای ورود به VK استفاده می کنید وارد کنید. در قسمت سوم مشخص کنید که از کدام دستگاه می خواهید وارد شوید. بعد، روی دکمه "ورود" کلیک کنید.

اگر همه داده ها به درستی وارد شده باشند، از شما خواسته می شود که یک کپچا را پر کنید (نگاه کنید به).

عالی است، شما به نسخه آفلاین مخاطب منتقل خواهید شد. در پنجره اصلی تمام عملکردهای اصلی و همچنین افزونه های مختلف را خواهید دید.

اگر اکنون سعی کنید از هر حساب دیگری به صفحه خود دسترسی پیدا کنید، وضعیت آنلاین را نخواهید دید. و این دقیقا همان چیزی است که ما نیاز داریم.

ما از آیفون و گوشی هوشمند به VK آفلاین می رویم

برای این منظور از برنامه فید VK استفاده خواهیم کرد.

https://itunes.apple.com/ru/app/vfeed-dla-vkontakte/id795979328?mt=8

آنالوگ برای دستگاه های اندروید:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.perm.kate_new_6

دانلود و نصب. پس از راه اندازی برنامه برای اولین بار، پنجره شروع را مشاهده خواهید کرد.

همه آماده است. اکنون به صورت آفلاین کار خواهید کرد. و هیچ کس شما را آنلاین نخواهد دید. می توانید آن را بررسی کنید. از هر کسی بخواهید از صفحه شما بازدید کند. او تصویر زیر را خواهد دید.

در عین حال آنلاین خواهید بود.

اگر دستگاه اندرویدی دارید، پس از اپلیکیشنی که در ابتدای این بخش ذکر شده است استفاده کنید تا به نتیجه مشابهی برسید.

نتیجه

همانطور که می بینید، ورود به VK و کار با وضعیت آفلاین مشکلی ندارد.

تنها چیزی که می خواهم به آن توجه کنم این است که از برنامه ها و برنامه های آزمایش نشده برای این منظور استفاده نکنید که تعداد زیادی از آنها اکنون در اینترنت وجود دارد. بسیاری از آنها می توانند منجر به هک شدن حساب شما شوند (نگاه کنید به).

سوالات؟

در تماس با

با گسترش رایانه ها و به ویژه اینترنت، تعدادی واژه جدید در زبان روسی ظاهر شده است. در میان جوانان اغلب می توانید عباراتی مانند «عصر آنلاین خواهم بود» یا «مرا آفلاین ملاقات کنید» را بشنوید. این به چه معناست، یک فرد نادان ممکن است نفهمد. اما در واقع معنی در اینجا بسیار ساده است.

همانطور که به راحتی می توان دید، خود کلمات "آنلاین" و "آفلاین" از زبان انگلیسی سرچشمه می گیرند. کلمه "line" به معنای "خط" و به معنای گسترده تر - اینترنت است. شما می توانید آن را به این صورت تصور کنید: قبلاً ارتباط بین رایانه ها عمدتاً با استفاده از یک مودم و یک خط تلفن انجام می شد که ظاهراً این رابطه از آنجا شروع شد. و کلمات "روشن" و "خاموش" به ترتیب به معنی "روشن" و "خاموش" هستند. بنابراین، ترجمه این کلمات را به راحتی از زبان عامیانه کاربران مشتاق اینترنت دریافت می کنیم: "آنلاین" به معنی "در اینترنت" و "آفلاین" به ترتیب به معنای "در اینترنت نیست".

با اولی، همه چیز واضح است، زیرا می گوید "عصر آنلاین خواهم بود"، به این معنی است که عصر این دوست در سایت مورد علاقه خود مانند شبکه های اجتماعی، انجمن ها، ICQ یا در مورد علاقه دیگر خود می نشیند. "زیستگاه"، جایی که می توان او را "گرفتار" کرد تا به نوعی با هم ارتباط برقرار کند.

کلمه "آفلاین" چندان واضح نیست. در واقع، این به چه معناست - "در اینترنت نیست". اما در واقع، همه چیز بسیار ساده است. این نام هر چیزی است که خارج از شبکه جهانی قرار دارد. اگر می‌گوید «بیا آفلاین همدیگر را ملاقات کنیم»، به این معنی است که از خانه خارج می‌شویم و با پا به محل ملاقات می‌رویم، نه با فشار دادن دکمه‌های ماوس.

آفلاین به سادگی واقعی است، نه زندگی مجازی. مثلا یک کتاب معمولی که روی کاغذ چاپ می شود یک کتاب آفلاین است. می تونی بگیری، بذاری تو جیب یا کیفت... اما متن همون کتاب که تو فلان سایت هست و فقط با اتصال به شبکه اونجا خونده میشه، کتاب آنلاین میگن.

همین وضعیت، مثلاً در مورد فیلم ها. هنگامی که آن را در برخی از وب سایت ها تماشا می کنید، یا از برنامه ای استفاده می کنید که تلویزیون اینترنتی پخش می کند، به آن "ویدیو آنلاین" یا "ویدیو آنلاین" می گویند. اگر فیلمی را در رایانه خود بارگیری کرده اید و سپس می توانید آن را در هر زمان بدون اتصال به اینترنت تماشا کنید، در این صورت چنین مشاهده ای قبلاً آفلاین خواهد بود، یعنی آنلاین نیست.

بازی های آنلاین زیادی وجود دارند که فقط به صورت آنلاین قابل بازی هستند. برخی، البته، می توانید سعی کنید اینطور بازی کنید، فقط برای لذت بردن از سرگردانی در سراسر جهان در انزوای باشکوه - همه شخصیت های دیگر از اینترنت ظاهر می شوند. آفلاین - بازی ها نیازی به شبکه ندارند. اینها شامل بازی‌های معمولی برای یک نفر است، اگرچه بسیاری از آنها بازی شبکه یا آنلاین را نیز مجاز می‌دانند. بازی‌های آفلاین فقط بازی‌های رایانه‌ای نیستند، بلکه همه بازی‌هایی هستند که اصلاً به آن‌ها نیازی نیست، مثلاً فوتبال در حیاط با دوستان به‌صورت آفلاین انجام می‌شود.

اگر از هر وسیله ارتباطی از طریق اینترنت، به عنوان مثال، ICQ یا Skype استفاده می کنید، احتمالاً می دانید که افرادی که وضعیت "آفلاین" دارند به سادگی غیرقابل دسترسی هستند - آنها به سادگی نزدیک رایانه نیستند یا ICQ یا Skype را روشن کرده اند. خاموش است، سپس آنها به سادگی آنلاین در دسترس نیستند. به محض قطع ارتباط از دسته “آنلاین” به دسته “آفلاین” می روید، به عبارت ساده، از ابرهای مجازی خود به زمین گناه باز می گردید... و گاهی اوقات دوستیابی آنلاین، یعنی در سایت ها، تبدیل به آفلاین می شود - جلساتی که در آن - یا در یک کافه یا در پارک، چهره به چهره...

فروشگاه های آنلاین چطور؟ در آنجا می توانید هر کالایی را که دوست دارید به صورت آنلاین خریداری کنید، یعنی در حالی که در سایت هستید به عکس های آن نگاه کنید، سفارش دهید و اگر سوالی دارید با پشتیبانی این سایت مکاتبه کنید و همه اینها را بدون ترک رایانه خود ارسال کنید. فروشگاه‌های آفلاین آن‌هایی هستند که در خیابان قرار دارند و هنوز باید به آنجا بروید.

امروزه اینترنت چنان در زندگی ما نفوذ کرده است که اصطلاحات «آنلاین» و «آفلاین» تقریباً در کنار هم قرار می گیرند. دیگر مشخص نیست مردم کجا بیشتر زندگی می کنند - در دنیای مجازی یا واقعی. گزینه جالب دیگری نیز ممکن است، به عنوان مثال - المپیک به صورت آفلاین برگزار می شود، اما به صورت آنلاین پخش می شود، جایی که هر کسی می تواند آن را تماشا کند. فروشگاه‌های آفلاین اغلب وب‌سایت‌های مخصوص به خود را دارند، مانند فروشگاه‌های آنلاین که در آن‌ها نیز تجارت می‌کنند تا دایره مشتریان را گسترش دهند.

همانطور که می بینید، درک معنای کلمات "آنلاین" و "آفلاین" چندان دشوار نیست. فقط یک چیز ساده - "آنلاین" یا "در زندگی واقعی"...

در ابتدا برخطو آفلاین("روی خط" و "خارج از خط") اصطلاحات فنی انگلیسی هستند که وضعیت تجهیزات الکترونیکی ویژه را نشان می دهند، اما تاکنون به عنوان کلمات رایج وارد بسیاری از زبان های جهان شده اند.

کلمه "آفلاین" اغلب توسط روسی زبانان در زمینه استفاده از اینترنت استفاده می شود؛ این صفت نیز استفاده می شود آفلاین. بنابراین، عبارت "رسانه آفلاین" به معنای "رسانه سنتی" است، یعنی هر رسانه ای غیر از رسانه آنلاین. «ارتباط آفلاین» معمولاً به معنای «ارتباطات سنتی» است، یعنی هر ارتباطی که شامل ارتباطات اینترنتی نباشد، مثلاً مکاتبه از طریق پست کاغذی، ارتباط شخصی یا تلفنی (لازم به ذکر است که در مورد تلفن IP، که به دست می‌آید. با افزایش محبوبیت، ارتباط تلفنی صوتی به معنای معمول کلمه "آفلاین" نیست).

گاهی اوقات یک عبارت عامیانه مترادف با کلمه "آفلاین" استفاده می شود. در زندگی واقعی"، یعنی "نه در اینترنت."

اصطلاح "آفلاین" همچنین برای اشاره به وضعیت "آفلاین" برخی از نرم افزارها، به عنوان مثال، پیام رسان های اینترنتی یا مرورگرها استفاده می شود. عبارت "ارسال پیام آفلاین" در رابطه با ICQ به معنای ارسال پیام به کاربری است که در حال حاضر آنلاین نیست ( آنلاین نیست" / « آنلاین نیست"): فقط پس از اتصال آن را دریافت می کند (" آنلاین خواهد شد»).

یادداشت

همچنین ببینید

• زندگی واقعی

پیوندها

بنیاد ویکی مدیا 2010.

• رده بندی رسمی بازیکنان اسنوکر برای فصل 2009/2010
• وب سایت رسمی شهر

ببینید «آفلاین» در فرهنگ‌های دیگر چیست:

آفلاین- (انگلیسی خارج از خط)، 1) عدم اتصال به اینترنت (به اینترنت مراجعه کنید). 2) خارج از اینترنت (درباره رسانه ها (به رسانه های جمعی مراجعه کنید) ... فرهنگ لغت دایره المعارفی

آفلاین- اسم، تعداد مترادف: 1 مستقل (4) فرهنگ لغت مترادف ASIS. V.N. تریشین. 2013 … فرهنگ لغت مترادف

آفلاین- در زمینه سیستم های پرداخت و تسویه، این اصطلاح ممکن است به انتقال دستورالعمل های انتقال توسط کاربران از طریق دستورالعمل های صوتی، مکتوب یا فکس اطلاق شود که سپس باید به سیستم پردازش انتقال وارد شود. راهنمای مترجم فنی

آفلاین- من عمو. متر = آفلاین I II بدون تغییر صفت = آفلاین II III adv. کیفیت ها موقعیت؛ = آفلاین III دیکشنری توضیحی Efremova. تی اف... فرهنگ لغت توضیحی مدرن زبان روسی توسط Efremova

آفلاین- آفلاین و یونیسم... فرهنگ لغت املای روسی

مرورگر آفلاین- برخی از مرورگرها علاوه بر حالت آنلاین، هنگامی که مرورگر سعی می کند صفحات را از یک وب سرور بازیابی کند، حالت آفلاین را پشتیبانی می کند که در آن می توانید کپی های ذخیره شده از صفحات بازدید شده قبلی را مشاهده کنید. حالت آفلاین زمانی مفید است که بنا به دلایلی... ... ویکی پدیا

حالت آفلاین- autonominis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: engl. رفتار خودمختار؛ حالت محلی؛ حالت بومی؛ حالت آفلاین؛ عملیات آفلاین vok. Eigenmodus، m; geräteinterner Betrieb, m; rechnerunabhängiger Betrieb، m; unabhängiger… … پایان خودکار

آفلاین- آفلاین (انگلیسی آفلاین، "قطع از شبکه") یک اصطلاح عامیانه است که معمولاً به چیزی غیر مرتبط با اینترنت، در مقابل "آنلاین" به کار می رود. در ابتدا آنلاین و آفلاین ("on line" و "off line") اصطلاحات فنی انگلیسی هستند، ... ... ویکی پدیا

ROPO- جستجوی ROPO به صورت آنلاین، خرید آفلاین. فرآیند جستجو در اینترنت برای به دست آوردن اطلاعات لازم در مورد یک محصول قبل از خرید آفلاین. مطالب 1 ROPO در بازاریابی آنلاین 2 اثر ROPO در عمل ... ویکی پدیا

تاریخچه موزیلا فایرفاکس- ادغام موزیلا فایرفاکس ... ویکی پدیا

کتاب ها

• آفلاین (ویرایش 2017)، Egor Letov. مجموعه «آفلاین» شامل مصاحبه‌هایی با شاعر و موسیقی‌دان روسی، رهبر گروه «دفاع مدنی» یگور لتوف (1964-2008) است که زمانی در وب‌سایت رسمی این گروه منتشر شد.

جستجوی سفارشی

آفلاین، آنلاین آفلاین، آنلاین

خاموش، همانطور که قبلاً در یادداشت در مورد خارج از موضوع توضیح دادیم، به معنای اقدامی است که «دور»، «از» چیزی است. روشن، بر خلاف خاموش، به معنای "روشن"، "روی چیزی" است. و در هر دو مورد، کلمه خط به معنای "حضور در اینترنت"، حضور لحظه ای است.

بنابراین، هر چیزی که "آفلاین" است خارج از اینترنت است و هر آنچه "آنلاین" است در اینترنت است. ساده و واضح.

بدون بحث در مورد غنای واژگانی دو زبان روسی و انگلیسی، اعتراف می کنیم که در در این موردزبان روسی در مقایسه با ایجاز و جهانی بودن زبان انگلیسی کمرنگ است. نام بردن مجموعه کاملی از مفاهیم بسیار متفاوت مربوط به "آنلاین" یا "آفلاین" بودن در یک کلمه به زبان روسی دشوار است.

از این کلمات استفاده کنید، زیرا آنها بسیار چسبنده هستند!

برای نوشتن بدون خط فاصله، هنوز پیشوندهای انگلیسی کافی در زبان روسی وجود نداشت!

«بدون نیاز مستقیم حروف را دوبرابر نکنید، یعنی در جایی که لهجه نیاز فوری به آن ندارد» (V I. Dal). به عبارت دیگر، "f" را در کلمات وام انگلیسی با off دو برابر نکنید!!!

نظر خاص

میخائیل شستاکوف
کلمه دیگری (به طور دقیق تر، چند کلمه) با تاریخچه غنی و سایه های ظریف معنایی: آنلاین و آفلاین.
آنها دوباره قبل از اینترنت (حداقل به معنای امروزی آن) و حتی خارج از اینترنت ظاهر شدند. در آن روزها که به اصطلاح. خدمات آنلاین. یعنی آنهایی که مشتری باید برای آنها ارتباطی با منبع برقرار می کرد و همه کارها فقط در حین اتصال امکان پذیر بود. فرض کنید، نامه آنلاین به این معنی است که مشتری با سرور ایمیل (به طور دقیق تر، در این اصطلاح، میزبان) تماس می گیرد (یا در غیر این صورت دسترسی پیدا می کند) و تمام کارها را با ایمیل در آنجا انجام می دهد. او نامه‌ها را در آنجا می‌نویسد، آرشیو پیام‌ها را در آنجا ذخیره می‌کند و در صورت نیاز به پیام‌ها در آنجا نگاه می‌کند. این عبارت به صورت آنلاین از تلفن است. "من در خط هستم." یعنی ارتباط برقرار کرده ام، گوشی را نزدیک گوشم گرفته و آماده ارتباط مستقیم فوری هستم. این لحظه ارتباط مستقیم است که بسیار مهم است و به طور کامل (یا حتی به طور کامل) در تعبیر "در اینترنت" و "خارج از اینترنت" وجود ندارد.
شما می توانید به اینترنت متصل باشید، اما برای برخی از انواع ارتباطات در دسترس نیست. و از این نظر "آفلاین" باشید. به عنوان مثال، هنگام استفاده از ICQ، دریافت پیام را ممنوع کنید. این چیزی است که آنها به آن "آفلاین" می گویند. با وجود اینکه در این زمان هیچکس شما را برای اتصال به اینترنت و استفاده از سایر قابلیت های آن اذیت نمی کند.
اول از همه، کلمه "آنلاین" به معنای "تعامل مستقیم" است. جایی حتی تعاملی. واکنش فوری به ضربه. از این نظر، America on-line (نام یکی از خدمات آنلاین سنتی، که اکنون یک ارائه دهنده بزرگ اینترنت است) به معنای «آمریکا در اینترنت» نیست، بلکه به معنای «آمریکا روی خط» است. تمام آمریکا روی خط تلفن شماست، می توانید ارتباط برقرار کنید. معنای مشابهی در نام سرویس داخلی "روسیه آنلاین" وجود دارد. اگرچه اینها فقط خدمات دسترسی به اینترنت ارائه شده توسط شرکت Sovam Teleport هستند، اما معنای بازاریابی نام دقیقاً در تأکید بر دسترسی و امکان تعامل نهفته است.
بنابراین من آنلاین / آفلاین را به عنوان تمایل / امکان ارتباط مستقیم با برخی از خدمات قابل دسترسی از طریق اینترنت تفسیر می کنم. یا با شخص دیگری از طریق برخی خدمات.
به عنوان یک مورد خاص، چنین سرویسی می تواند "کل اینترنت" باشد. اما پس از آن این فقط برای شخصی اعمال می شود که از طریق خط تلفن، از طریق شماره گیری به گره ارائه دهنده، به اینترنت دسترسی پیدا می کند. و اکنون، بیایید بگوییم، من از طریق یک خط اختصاصی متصل هستم (به طور دقیق تر، دفتر من متصل است). بنابراین از دیدگاه اینترنت به طور کلی، من "همیشه آنلاین" هستم. اما این درست نیست :-) من برای سیگار کشیدن بیرون می روم و آفلاین خواهم بود :-)
و برای تعدادی از خدمات، من حتی بدون بیرون رفتن برای سیگار کشیدن آفلاین هستم، زیرا آنها برای من روشن نیستند. من آن را روشن می کنم و در آنها آنلاین می شوم.

دیمیتری سامویلوف
من کلمات بومی روسی را برای ترجمه آنلاین و آفلاین ارائه می دهم: پر جمعیت کردنو مشارکت(در هر دو مورد تاکید بر هجای اول است). به نظر می رسد اینها قید (قید) هستند.
نمونه های استفاده:
1. N عزیز تا سه روز آینده هستم مشارکت: من نمی توانم برای شما بنویسم یا نامه های شما را دریافت کنم. غمگین ترین روزهای زندگی من خواهد بود. (از مکاتبات خصوصی.)
2. اگر خیلی باحالی، بیا با هم ملاقات کنیم مشارکتو ما مانند مردان صحبت خواهیم کرد، اگر نه $&%#&. (از یک انجمن منحل شده با همان نام پورت.)
3. یارو آن را دریافت می کند: روزها بدون ترک می نشیند تنظیم. (از یک گفتگو.)
4. زندگی پر جمعیت کردننوعی اعتیاد به مواد مخدر بعد از مدتی دیگر تمایز را متوقف می کنید پر جمعیت کردنو مشارکتو در دنیایی توهمی که تعداد کمی از آن بازگشته اند فرو برویم. (از مطبوعات.)
5.
همسرم از من خواست که حصار را رنگ کنم،
به فروشگاه بروید و پرده ها را آویزان کنید.
اما من نپذیرفتم: بودن تنظیم،
من نمی روم مشارکت.
(از شاعری که سزاوار فراموش شده است.)
همانطور که می بینید، در هر زمینه ای عالی به نظر می رسد.
نه به شکست زبانی!