Tokom nedavne prezentacije u Cupertinu, izvršni direktor Applea Tim Cook najavio je pokretanje posebno dizajnirane web stranice namijenjene osobama s invaliditetom. Danas je ova stranica postala dostupna korisnicima u Rusiji na adresi. Njegov sadržaj odražava Appleov princip: tehnologija mora biti dostupna svima.
Važna razlika između modernih tehnologija je u tome što ih mogu koristiti svi, uključujući i osobe sa invaliditetom. Uz njihovu pomoć svako može raditi, biti kreativan, komunicirati, održavati formu i zabavljati se.
Aplikacija za vježbanje na Apple Watchu
Konjička takmičarka Alanna Flax-Clark koristi aplikaciju Activity kako bi ostala u formi. Apple Watch predstavlja fitnes algoritme za osobe u invalidskim kolicima. Aplikacije Workout i Activity sada mogu pratiti ručne poletanja umjesto koraka.
Prebacite Control na Mac
Sadie Paulson, režiserka, stvara filmove u Final Cut Pro na Macu koristeći Switch Control. Kontrola prekidača vam omogućava da kontrolišete stavke na ekranu pomoću prekidača, džojstika ili drugog prilagodljivog uređaja za unos.
Slušanje uživo na iPhoneu
Win Whittaker - Highlands vodič. Live Listen i slušni aparat Made for iPhone pomažu mu da komunicira gdje god je bučno, bilo u kafiću ili na vrhu planine. Live Listening vam omogućava da koristite svoj iPhone i slušne aparate Made for iPhone za komunikaciju u bučnim okruženjima. Približite iPhone drugoj osobi i ugrađeni mikrofon će vam pomoći da bolje čujete njen govor.
VoiceOver na iPhoneu
Mario Garcia fotografiše i koristi VoiceOver da fotografiše svoju porodicu. VoiceOver će vam reći sve što je prikazano na ekranu, čak i kada korisnik snima fotografiju. A prilikom gledanja slika moći će da prepozna izraze lica, pejzaž i pojedinačne objekte.
Glasno na ekranu na iPadu
Clevian je učenik četvrtog razreda koji koristi Screen Aloud za čitanje udžbenika, bajki i avanturističkih knjiga. Ako je korisniku lakše razumjeti informacije na uho, funkcija Screen Aloud može pročitati tekst knjige, domaće zadaće ili web stranice.
Dodatna oprema koja podržava HomeKit
Siri vam omogućava da kontrolišete uređaje na kojima je omogućen HomeKit pomoću glasovnih komandi. Ako korisnik želi upaliti svjetlo, skuhati kafu ili podići rolete, samo pitajte.
Standardna funkcija vođenog pristupa u iPhone-u i iPad-u nije poznata svim korisnicima, ali su njene prednosti neosporne. Zamislite da se neko vrijeme od vas traži pametni telefon, na primjer, da biste uputili poziv ili vidjeli fotografije. Naravno, ne želite da vaši lični podaci iz drugih aplikacija budu vidljivi. Koristeći funkciju vođenog pristupa, možete zaključati odabranu aplikaciju na ekranu uređaja, sprječavajući "gosti" da odu u druge aplikacije. Postavljanje funkcije je vrlo jednostavno.
Korak 1. Idite na " Postavke„Na vašem iPhone-u.
Korak 2. Odaberite stavku " Glavni» → « Univerzalni pristup».
Korak 3. Pomaknite se prema dolje do " Proces učenja"I kliknite na" Pristup vodiču».
Korak 4. Aktivirajte prekidač " Pristup vodiču».
Korak 5. Postavite lozinku koja će biti potrebna za izlazak iz ograničenog načina rada. Pažnja! Bolje je staviti lozinku na nezaboravan način, jer u suprotnom možete postati talac vlastitog sistema zaštite.
Korak 6. Aktivirajte prekidač " Prečice na tastaturi» .
Funkcija vođenog pristupa je aktivirana, samo morate naučiti kako je koristiti. Ovdje nema ništa teško - samo trebate triput pritisnuti tipku Home dok ste u aplikaciji koju želite da držite zaključanom na ekranu. Obavezno testirajte funkciju.
Nakon aktiviranja funkcije vođenog pristupa, nećete moći izaći iz aplikacije sve dok ponovo ne pritisnete tipku Home tri puta - sistem će vas o tome obavijestiti posebnom porukom. Nakon što kliknete, od vas će se tražiti da unesete lozinku koja je ranije postavljena.
Na ovaj jednostavan način svi vaši lični podaci će biti sačuvani, a znatiželjni prijatelji ili druga polovina moraće da poveruju u "neshvatljivu grešku" koja se dogodila vašem iPhone-u.
Funkcije pristupačnosti
Pored mnogih funkcija koje čine iPhone lakim za upotrebu i pristupačnim svima, telefon ima funkcije pristupačnosti koje omogućavaju osobama sa vidom, sluhom ili invaliditetom da koriste iPhone. Funkcije pristupačnosti uključuju sljedeće:
Glas preko
Povećati
Veliki tekst
Bijelo na crnom.
Mono audio.
Auto izgovor;
Podrška za Brajevu azbuku.
Sve ove funkcije pristupačnosti, s izuzetkom VoiceOvera, rade sa svim iPhone aplikacijama, uključujući aplikacije trećih strana, koje preuzimate iz App Store-a. VoiceOver radi sa svim aplikacijama unaprijed instaliranim na iPhoneu, kao i sa mnogim aplikacijama trećih strana.
Za više informacija o funkcijama pristupačnosti iPhone-a idite na www.apple.com/en/accessibility.
Bilo koja funkcija pristupačnosti može se uključiti ili isključiti u postavkama pristupačnosti na iPhone uređaju. Funkcije pristupačnosti se također mogu uključiti i isključiti u iTunes-u kada je iPhone povezan s vašim računalom.
Uključuje ili isključuje funkcije pristupačnosti u iTunes-u.
1 Povežite iPhone sa računarom.
2 Sa liste uređaja u iTunes-u odaberite iPhone.
3 U oknu Pregled, u okviru Postavke, kliknite na Konfiguriši pristupačnost.
4 Odaberite funkcije pristupačnosti koje želite i kliknite na OK.
Funkcija velikog teksta može se uključiti ili isključiti korištenjem iPhone postavki. Pogledajte “Veliki tekst” 83.
Možete uključiti ili isključiti funkciju Show Closed Captioning u postavkama iPod-a. Pogledajte “Video” 16.
Glas preko
VoiceOver čita sadržaj ekrana i omogućava vam da koristite svoj iPhone bez gledanja u ekran. VoiceOver govori na jeziku koji je naveden u odjeljku Jezik i tekst, na koji mogu utjecati regionalne postavke jezika.
Bilješka: VoiceOver je dostupan na mnogim jezicima, ali ne na svim.
VoiceOver izgovara opis svake stavke kada odaberete tu stavku na ekranu. Odabrana stavka je okružena crnim pravougaonikom (radi pogodnosti korisnika koji mogu da vide ekran) i VoiceOver izgovara njen naziv ili opis. Pravougaonik koji obuhvata objekat naziva se VoiceOver kursor. Ako je tekst odabran, VoiceOver čita taj tekst. Ako odaberete kontrolu (kao što je dugme ili radio dugme) i saveti su omogućeni, VoiceOver može da izgovori opis radnje stavke ili uputstva korisniku, kao što je "Dvaput kucnite otvoriti."
Kada se prebacite na drugi ekran, VoiceOver pušta zvučni signal, a zatim automatski bira i izgovara naziv prve stavke na ekranu (obično stavke u gornjem lijevom uglu). VoiceOver takođe najavljuje kada menjate portretni režim, pejzažni režim i zaključavanje i otključavanje ekrana.
Postavljanje VoiceOvera
Bitan: VoiceOver mijenja skup pokreta koji se koriste za kontrolu iPhone-a. Kada je VoiceOver uključen, morate koristiti iPhone VoiceOver pokrete za kontrolu — čak i da isključite VoiceOver i nastavite normalan rad.
Uključite ili isključite VoiceOver.U Postavkama odaberite Općenito> Pristupačnost> VoiceOver, a zatim pritisnite prekidač za uključivanje/isključivanje. Glas preko ".
Također možete odabrati da uključite ili isključite VoiceOver kada triput pritisnete tipku Home. Pogledajte “Pritiskanje dugmeta Home tri puta” 84.
Bilješka:
Uključuje i isključuje upite.U Postavkama odaberite Općenito > Pristupačnost > VoiceOver i kliknite radio dugme Prompts. Kada su upiti uključeni, VoiceOver može izgovarati opis radnje stavke ili upute korisniku, kao što je "Dodirnite dvaput za otvaranje". Podrazumevano je omogućeno.Podesite brzinu govora VoiceOver.U Postavkama odaberite Općenito> Pristupačnost> VoiceOver i podesite klizač Brzina govora.
Dodavanje brzine govora na kotačić za pomicanje.U izborniku Postavke odaberite Općenito> Pristupačnost i kliknite na prekidač Insert In Rotor.
Možete definirati vrstu reakcije prilikom unosa teksta. Možete podesiti VoiceOver da izgovara znakove, riječi, simbole i riječi ili isključiti govor. Kada odaberete da izgovorite znakove i riječi, VoiceOver izgovara svaki znak dok ga kucate, a zatim izgovara cijelu riječ kada završite s kucanjem riječi kada unesete znak za razmak ili interpunkciju.
Izbor reakcije na unos.U meniju Postavke odaberite Općenito> Pristupačnost> VoiceOver> Govor pri štampanju. Možete odabrati Znakovi, Riječi, Znakovi i riječi ili Ništa za virtuelnu tastaturu i za Apple bežičnu tastaturu (pogledajte Korištenje Apple bežične tastature 6).
U Postavkama odaberite Općenito > Pristupačnost > VoiceOver, a zatim kliknite na dugme Koristi prekidač. mjerenje visine". VoiceOver izgovara slovo višim tonom kada ga unesete i nižim tonom kada ga izbrišete. VoiceOver takođe govori višim tonom sa prvom stavkom u grupi (kao što je lista ili tabela) i snižava ton da bi izgovorio poslednju stavku u grupi.VoiceOver podrazumevano koristi jezik postavljen za iPhone. Možete postaviti drugi jezik za VoiceOver.
Podešavanje iPhone jezika.U meniju Postavke odaberite Općenito> Jezik i tekst> Jezik, zatim odaberite jezik i kliknite U redu. Postavka Jezik regiona može uticati na neke jezike. U meniju Postavke dodirnite Općenito> Jezik i tekst> Region i odaberite format
Odaberite jezik za VoiceOver.U meniju Postavke odaberite Općenito> Jezik i tekst>
Ako promijenite jezik za iPhone, možda ćete morati ponovo instalirati i jezik za VoiceOver.
Konfigurirajte postavke kotačića za pomicanje za Internet.U meniju Postavke odaberite Općenito> Pristupačnost> VoiceOver> Web Rotor. Pritisnite da odaberete ili poništite izbor opcija. Za promjenu pozicije stavke na listi, dodirnite pored stavke i pomjerite je gore ili dolje.
Izaberite jezike u meniju "Odaberi jezik".U meniju Postavke odaberite Općenito> Pristupačnost> VoiceOver> Odabir jezika, a zatim odaberite jedan ili više jezika za prikaz iz izbornika Odabir jezika. Da promijenite poziciju jezika na listi, kliknite na dugme pored naziva jezika i prevucite ga gore ili dole.
Meni za odabir jezika je uvijek dostupan ako je odabrano više jezika.
promjena visine;
U Postavkama odaberite Općenito > Pristupačnost > VoiceOver, a zatim kliknite na dugme Koristi prekidač. fonetika". Koristite ovu funkciju kada kucate ili izgovarate tekst po znak kako biste bolje razlikovali koji se znakovi izgovaraju. Kada je uključeno Koristi fonetiku, VoiceOver prvo izgovara znak, a zatim izgovara riječ koja počinje tim znakom. Na primjer, kada unesete slovo "f", VoiceOver izgovara prvo slovo "f", a zatim riječ "foxtrot".
Korištenje fonetskog izgovora
VoiceOver pokreti
Kada je VoiceOver uključen, standardni pokreti tastature na dodir imaju različite rezultate. Standardni i napredni pokreti omogućavaju vam da se krećete po ekranu, birate pojedinačne objekte i kontrolišete ih. VoiceOver pokreti uključuju tapkanje i prevlačenje s dva ili tri prsta. Za najbolje rezultate kada koristite pokrete sa dva ili tri prsta, opustite ruku i dodirnite ekran, držeći razmak između prstiju.
Kada je VoiceOver uključen, možete koristiti standardne pokrete dvostrukim dodirom i držanjem prsta na ekranu. Nekoliko tonova označava da se koriste normalni pokreti. Nastavljaju da rade sve dok ne podignete prst. VoiceOver pokreti se zatim nastavljaju.
Postoje mnoge druge opcije za izvođenje VoiceOver pokreta. Na primjer, možete izvesti pokret dodirom s dva prsta na jednoj ruci ili korištenjem jednog prsta na svakoj ruci. Možete koristiti i palčeve. Mnogi korisnici smatraju da su pokreti podijeljenim dodirom posebno efikasni — umjesto odabira stavke i dvostrukog dodira, možete pritisnuti i zadržati stavku jednim prstom, a zatim dodirnuti ekran drugim prstom. Isprobajte različite opcije i odaberite onu koja vam najviše odgovara.
Ako vaši pokreti ne funkcioniraju, pokušajte ubrzati svoje kretanje — posebno za pokrete dvostrukog dodira i prevlačenja. Za pomicanje, pokušajte se brzo kretati po ekranu jednim ili više prstiju. Kada je VoiceOver uključen, pojavljuje se dugme Vježbanje pokreta kako biste mogli vježbati VoiceOver pokrete prije nego što nastavite.
Trening gestom.U Postavkama odaberite Općenito> Pristupačnost> VoiceOver, a zatim kliknite Vježbajte VoiceOver pokrete. Kada završite, kliknite na Završi.
Ako ne vidite dugme Practice VoiceOver Gesture, provjerite je li VoiceOver uključen.
Slijede osnovni VoiceOver pokreti.
Navigacija i čitanje
Pritiskom: bodovanje objekta.
Prevucite desno ili lijevo:izbor sljedećeg ili prethodnog objekta.
Pomičite se gore ili dolje:zavisi od podešavanja rotora. Vidi "Rotor" 71.
Tapkanje s dva prsta:zaustaviti presnimavanje trenutnog objekta.
Brzo se pomerite gore sa dva prsta:čitanje cijelog sadržaja s vrha ekrana.
Brzo se pomerite dole sa dva prsta:čitanje cijelog sadržaja počevši od trenutne pozicije.
Cik-cak sa dva prsta:Brzo prevlačenje prstiju naprijed-nazad tri puta (z-gesta) omogućava vam da odbacite obavještenje ili da odete na prethodni ekran.
Prevucite gore ili dolje s tri prsta:skroluje jednu po stranicu.
Prevucite desno ili lijevo sa tri prsta:Pređite na sljedeću ili prethodnu stranicu (na primjer, početni ekran, dionice ili Safari).
Dodir sa tri prsta:listanje statusa (koja stranica ili redovi se prikazuju).
Dodirnite s četiri prsta na vrhu ekrana:Odabir prvog elementa cijene.
Dodirnite četiri prsta na dnu ekrana:Odabir posljednjeg elementa cijene.
Prevlačenje sa četiri prsta prema gore:izbor prve stavke na ekranu.
Povucite prema dolje sa četiri prsta:izbor poslednje stavke na ekranu.
Aktivacija
Dvostruki klik:aktiviranje odabranog objekta.
Trostruki pritisak:dvostrukim klikom na objekt.
Odvojeni pritisak:kao alternativu odabiru stavke i dvostrukom dodiru, možete dodirnuti stavku jednim prstom, a zatim dodirnuti ekran drugim prstom da aktivirate stavku
Dodirivanje objekta jednim prstom, dodirivanje ekrana drugim prstom („split touch“):aktivacija objekta.
Dvaput dodirnite i držite (1 sekunda) + standardni pokret:koristeći standardni pokret.
Dvaput dodirnite dok držite prst na ekranu: iPhone tretira sljedeći pokret kao standard. Na primjer, možete dvaput dodirnuti i zadržati, a zatim, bez podizanja prsta, kliziti prstom preko ekrana da pomjerite prekidač.
Dupli dodir sa dva prsta: odgovorna telefonski poziv ili završavanje poziva. Pustite ili pauzirajte na iPod-u, YouTubeu, Diktafonu i Fotografijama. Snimanje slika (kamera). Započnite ili pauzirajte snimanje u softveru Kamera ili Diktafon. Pokrenite ili zaustavite štopericu.
Dvostruki dodir s tri prsta:isključite ili uključite zvuk VoiceOvera.
Trostruki dodir sa tri prsta:Uključite ili isključite zatamnjenje ekrana. Rotor
Rotor je nevidljivi disk koji možete koristiti za promjenu rezultata brzih pokreta gore i dolje kada je VoiceOver uključen.
Kontrola rotora.Rotirajući dva prsta na iPhone ekranu, "rotirajte"
regulatora za odabir željene opcije.
Trenutna postavka će biti prikazana na ekranu i pročitana naglas.
Rotor ima različit učinak u zavisnosti od vaših radnji. Na primjer, ako čitate tekst u primljenoj poruci e-pošte, možete koristiti rotor za prebacivanje između izgovaranja teksta po riječi i po znaku tako što ćete pomicati gore ili dolje. Ako gledate web stranicu, možete koristiti rotor za slušanje cijelog teksta (po riječima ili znakovima) ili navigaciju od jednog objekta određene vrste do drugog objekta istog tipa, kao što je naslov ili link.
Parametri rotora su navedeni u nastavku, koji zavise od konteksta vaših radnji.
Čitanje teksta.
Simboli;
Riječi;
Strings.
Pretraživanje web stranica.
Odabir i slušanje teksta:
Simboli;
Riječi;
Strings.
Naslovi;
Kontrole obrasca;
Stolovi;
Redovi (pri kretanju po stolu);
Liste;
Znamenitosti;
Slike;
Statički tekst.
Uvećajte i umanjite Unos teksta.
Pomerite tačku umetanja i poslušajte tekst na sledeći način:
Simboli;
Riječi;
Strings.
Odaberite funkciju za uređivanje Odaberite jezik.
Korištenje kontrole (na primjer, klizača za postavljanje vremena u satima).
Odabir i slušanje vrijednosti putem:
Simboli;
Riječi;
Strings.
Postavljanje vrijednosti objekta
Govor (dostupno samo sa Apple bežičnom tastaturom)
Konfigurirajte VoiceOver opcije govora:
Volume;
Speed;
Izgovor otkucanih znakova;
Promjena visine;
Korištenje fonetskog izgovora.
Pogledajte “Kontrola VoiceOverom pomoću Apple bežične tastature” 78.
Možete odabrati koje od postavki rotora prilikom pretraživanja weba i organizirati redoslijed njihovog rasporeda. Pogledajte “Podešavanje VoiceOvera” 67.
Korištenje VoiceOvera
Izbor objekata na ekranu.Prevucite prstom preko ekrana. VoiceOver identifikuje svaku stavku koju dodirnete ili možete da se krećete od stavke do stavke po redosledu brzim klizanjem prsta levo ili desno. Objekti se biraju s lijeva na desno, odozgo prema dolje. Brzo pomjerite prst udesno da biste prešli na sljedeću stavku ili ulijevo da biste prešli na prethodnu stavku.
Koristite pokrete prevlačenja sa četiri prsta da odaberete prvu ili poslednju stavku na ekranu.
Odabir prve stavke na ekranu: propttntegore sa četiri prsta.
Odabir posljednje stavke na ekranu:prevucite nadole sa četiri prsta.
Klikom na odabranu stavku dok je VoiceOver uključen.Dodirnite dvaput bilo gdje na ekranu.
Dvaput kliknite na odabranu stavku kada je VoiceOver uključen.
Pritisnite tri puta bilo gdje na ekranu.
Izgovorite tekst objekta simbolima ili riječima.Sa odabranom stavkom, brzo pomjerite jedan prst gore ili dolje. Brzo prevucite prstom prema dolje da izgovorite sljedeći znak ili prema gore da izgovorite prethodni znak. Koristite Fonetski govor, gdje VoiceOver izgovara riječ koja počinje znakom osim izgovora znaka. Pogledajte Postavljanje VoiceOvera 7
Rotirajte rotor da čitate riječ po riječ.
Podešavanje položaja klizača.Da biste povećali vrijednost parametra, brzo prevucite prstom prema gore, da biste smanjili vrijednost, brzo prevucite prema dolje. VoiceOver najavljuje vrijednost dok je prilagođavate.
Brzo pomjerite tri prsta gore ili dolje. Pomerite prste nadole da biste pomerali jednu stranicu nadole na listi ili gore da biste pomerili jednu stranicu na listi nagore. Dok se krećete kroz listu, VoiceOver čita opseg prikazanih stavki (na primjer, „prikazivanje redova od 5 do 10”). Takođe možete neprekidno da se krećete kroz listu umesto da se krećete po stranicama. Da biste to učinili, dvaput dodirnite i držite ekran. Čuti više tonova. Možete kliziti prstom gore ili dolje da se krećete kroz listu. Podizanjem prsta sa ekrana prestaje se pomicanje.
Desno od nekih lista nalazi se abecedni indeks. Pokazivač se ne može odabrati prevlačenjem između elemenata; da odaberete pokazivač, direktno dodirnite pokazivač. Kada je pokazivač odabran, možete se pomicati gore ili dolje kroz njegove elemente. Također možete dvaput kucnuti, a zatim kliziti prstom gore ili dolje.
Neke liste, kao što su Favoriti u telefonu, i Web Rotor i Izbor jezika u postavkama pristupačnosti, mogu se preurediti. Molimo odaberite
; desno od stavke, dvaput kliknite i držite dok ne čujete zvuk, a zatim povucite gore ili dolje. VoiceOver objavljuje naziv stavke koju pomičete gore ili dolje.
Pomicanje kroz listu ili područje na ekranu
Korištenje pokazivača liste
Preuređivanje liste
Otključaj iPhone.Odaberite radio dugme Otključaj, a zatim dvaput dodirnite ekran.
Reorganizacija glavnog ekrana.Na početnom ekranu odaberite ikonu koju želite premjestiti. Pritisnite i držite ikonu dvaput, a zatim prevucite ikonu. VoiceOver čita red i kolonu u koje je ikona premještena. Otpustite ikonu kada je pomerite na željenu poziciju. Više ikona se može pomjeriti na ovaj način. Da biste premjestili stavku na drugu stranicu početnog ekrana, prevucite je na lijevu ili desnu ivicu ekrana. Kada završite sa pomicanjem ikona, pritisnite tipku Home Q
Dodirnite vrh ekrana da čujete informacije o statusu iPhone-a. Informacije o statusu mogu uključivati: vrijeme, napunjenost baterije, jačinu Wi-Fi signala itd.
VoiceOver telefonski pozivi
Da uputite ili završite poziv, dvaput dodirnite ekran sa dva prsta. Ako je VoiceOver uključen kada se uspostavi poziv, ekran prikazuje tastaturu prema zadanim postavkama umjesto funkcija pozivanja. Ovo olakšava odabir opcija menija pomoću tastature ako imate posla sa sistemom za automatsku sekretaricu.
Prikazuje funkcije poziva.Odaberite dugme "Sakrij" u donjem desnom uglu i dvaput kliknite na njega.
Uključuje prikaz numeričke tastature.Odaberite dugme Tasteri u centru ekrana i dvaput ga kliknite.
Unošenje i uređivanje teksta
Kada unosite tekstualno polje koje se može uređivati, možete koristiti ekransku tastaturu ili vanjsku tastaturu spojenu na vaš iPhone.
Možete unijeti tekst u VoiceOver na dva načina: kucanjem i slijepim kucanjem. Kod standardnog biranja birate tipku, a zatim dvaput kucnete ekran da unesete taj znak. Kada kucate na slepo, jednostavno dodirnete taster i karakter se automatski unosi čim podignete prst. Slijepo kucanje može biti brže, ali zahtijeva više prakse od standardnog kucanja.
Uz to, možete koristiti iPhone-ove funkcije za uređivanje, koje možete koristiti za izrezivanje, kopiranje ili lijepljenje teksta u okvir za tekst.
Unos teksta
1 Odaberite tekstualno polje za prikaz virtuelne tastature.
Možda ćete morati da pritisnete dvaput ako se tastatura ne pojavi automatski. VoiceOver vas pita da li već možete uređivati polje za tekst ili trebate dvaput kucnuti da biste započeli uređivanje.
Ako polje već sadrži tekst, tačka umetanja se postavlja na početak ili kraj teksta. Dvaput dodirnite ekran da postavite tačku umetanja na suprotni kraj polja. VoiceOver najavljuje lokaciju tačke umetanja.
2 Unesite znakove pomoću tastature.
Standardni set: cpiaunesite tekst, odaberite tipku na tastaturi
prevucite prstom lijevo ili desno, a zatim dvaput dodirnite znak da ga unesete. Ili prevucite prstom preko tastature da odaberete taster i držite taj taster jednim prstom dok drugim prstom dodirujete ekran da biste uneli znak. VoiceOver izgovara naziv tastera kada ga izaberete i ponovo ga izgovara kada unesete znak.
Slijepo biranje: dodirnite taster na tastaturi da ga izaberete, a zatim podignite prst da unesete znak. Ako pogriješite pri odabiru tipke, klizite prstom po tastaturi dok ne odaberete tipku koju želite. VoiceOver će izgovoriti naziv svakog tastera koji pritisnete, ali će uneti znak tek kada ga otpustite.
Bilješka: Slijepo kucanje funkcionira samo s tipkama koje unose tekst. Koristite standardno kucanje pomoću tipki kao što su Shift, Delete i Return.
VoiceOver će vam reći ako otkrije pogrešno napisanu riječ dok unosite tekst.
Izbor standardnog kompleta ili kompleta za slijepe.Sa uključenim VoiceOverom i tipkom na tastaturi, odaberite Režim biranja na rotoru, a zatim prevucite prstom gore ili dolje.
Pomerite tačku umetanja.Koristite rotor da odaberete da li da pomerite tačku umetanja po znaku ili po reči. VoiceOver podrazumevano pomera tačku umetanja znak po znak.
Brzo pomerajte prst gore ili dole da biste pomerili tačku umetanja unapred ili unazad u tekstu. Kada pomerite tačku umetanja, VoiceOver pušta zvuk i izgovara znak kroz koji se kreće tačka umetanja. Dok pomerate tačku umetanja preko reči, VoiceOver izgovara svaku reč kroz koju se pomera tačka umetanja. Pomicanje naprijed postavlja točku umetanja na kraj odabrane riječi i postavlja je na poziciju ispred razmaka ili znaka interpunkcije koji slijedi iza riječi. Kada se krećete unazad, tačka umetanja se postavlja na kraj reči koja se nalazi front odabranu riječ, a postavlja se na poziciju ispred razmaka ili znaka interpunkcije koji slijedi iza riječi. Da biste pomjerili tačku umetanja izvan znaka interpunkcije na kraju riječi ili rečenice, odaberite način kretanja znakova na rotoru.
Dok pomičete tačku umetanja preko linija, VoiceOver izgovara svaki red kroz koji se pomiče tačka umetanja. Kada se krećete naprijed, tačka umetanja se postavlja na početak sljedećeg reda (osim ako se ne dosegne posljednji red pasusa i mjesto umetanja nije postavljeno na kraj reda koji ste upravo pročitali). Pomicanje unazad postavlja tačku umetanja na početak reda koji ste upravo izgovorili.
Brisanje znaka.Odaberite tipku i dvaput je dodirnite ili izvršite pokret podijeljenim dodirom. Ovo se mora učiniti čak i kada koristite slijepo biranje. Za brisanje više znakova odjednom, dugo pritisnite tipku Delete, a zatim dodirnite ekran drugim prstom da izbrišete svaki znak. VoiceOver izgovara ime karaktera koji treba obrisati. Kada je Pitch Shift uključen, VoiceOver izgovara izbrisane znakove nižim tonom.
Odabir teksta. Postavite rotor na način uređivanja, brzo klizite prstom gore ili dolje da postavite opciju "Odaberi" ili "Odaberi sve" i dvaput dodirnite. Ako koristite Odaberi, dvostruko kuckanje će odabrati riječ najbližu tački umetanja. Odaberi sve će odabrati sav tekst
Skupite ili razdvojite prste da biste povećali ili smanjili područje odabira.
Izrežite, kopirajte i zalijepite.Provjerite je li rotor podešen za uređivanje. Nakon što odaberete tekst koji želite, listajte gore ili dolje da odaberete Izreži, Kopiraj ili Zalijepi, a zatim dvaput dodirnite ekran.
Otkazivanje. Protresite iPhone, prevucite lijevo ili desno da odaberete Odustani, a zatim dvaput dodirnite ekran.
Unos znaka sa naglašenim znakomKod standardnog kucanja odaberite običan znak, a zatim ga dvaput dodirnite i držite dok ne čujete zvuk koji ukazuje da se pojavljuju alternativni znakovi. Prevucite prstom udesno ili ulijevo da odaberete i čujete izbore. Uklonite prst sa ekrana da unesete trenutno odabrani znak.
Odaberite jezik unosa.Postavite rotor na Jezik, a zatim brzo pomjerite prst gore ili dolje. Odaberite Standardni jezik da biste koristili jezik naveden u postavkama Jezik i tekst.
Bilješka: Rotor za odabir jezika pojavljuje se samo kada je više od jednog jezika odabrano u postavkama jezika VoiceOver. Pogledajte “Podešavanje VoiceOvera” 67.
Kontrolišite VoiceOver pomoću Apple bežične tastature
VoiceOver se može kontrolisati pomoću Apple bežične tastature spojene na iPhone. Pogledajte Korištenje Apple bežične tastature 6.
Koristeći komande tastature za VoiceOver, možete se kretati po ekranu, birati stavke, čitati sadržaj ekrana, rotirati rotor i izvoditi druge VoiceOver radnje. Sve komande na tastaturi (osim jedne) koriste tastersku prečicu Control-Option, koja se u sledećoj tabeli naziva "V0".
VoiceOver Help izgovara nazive tastera i komandi tastature dok kucate. Možete koristiti VoiceOver pomoć da se upoznate sa rasporedom tastature i radnjama za uobičajene prečice na tastaturi.
VoiceOver komande tastature
V0 = Kontrolna opcija
Brza navigacija
Uključite Brzu navigaciju da upravljate VoiceOverom pomoću tipki sa strelicama. Podrazumevano, brza navigacija je onemogućena.
Također možete unijeti brojeve na Apple bežičnoj tastaturi da biste birali broj telefona na telefonu ili unijeti brojeve u kalkulator.
Korištenje Safarija
Kada pretražujete Internet sa omogućenim VoiceOverom, rotor rezultata pretrage vam omogućava da čujete listu predloženih fraza za pretragu.
Pretražite na internetu.
1 Odaberite polje za pretragu i unesite riječi koje želite.
2 Odabir rezultata pretraživanja pomoću rotora.
3 Pomičite se udesno ili ulijevo da biste se pomaknuli više ili niže na listi i čuli predloženu frazu.
4 Dvaput kucnite ekran da biste potražili trenutnu frazu za pretragu.Korištenje mapa
Možete koristiti VoiceOver da zumirate i umanjite mape, zakačite bilješke i dobijete informacije o lokaciji.
Koristite rotor da odaberete način zumiranja, a zatim koristite pokrete prevlačenja prema gore ili dolje za povećanje ili smanjenje.
Odabir igle. Dodirnite iglu ili prevucite prstom ulijevo ili udesno da odaberete novu stavku.
Dobivanje informacija o lokaciji.Sa odabranom čiodom, dvaput dodirnite ekran da prikažete informacijsku zastavicu. Listajte lijevo ili desno kako biste odabrali potvrdni okvir, a zatim dvaput dodirnite ekran za prikaz stranice sa informacijama.
Uređivanje video zapisa i diktafona
Možete koristiti VoiceOver pokrete da skratite video i glasovne snimke kamere.
Obrezivanje glasovnih podataka.Na ekranu snimača odaberite dugme desno od snimka koji želite da isečete i dvaput dodirnite ekran. Odaberite Izreži i dvaput dodirnite ekran. Odaberite početak i kraj odjeljka za obrezivanje. Prevucite prema gore da se pomaknete udesno ili prevucite prema dolje da se pomaknete lijevo. VoiceOver najavljuje količinu vremena koje će biti odsečeno od snimka kada se skrati u ovom trenutku. Da biste skratili, odaberite Skrati snimanje i dvaput dodirnite ekran.Skratite video zapis.Dok gledate video, kucnite na ekran da biste prikazali video kontrole. Odaberite početak i kraj odjeljka za obrezivanje. Prevucite prema gore da se pomaknete udesno ili prevucite prema dolje da se pomaknete lijevo. VoiceOver najavljuje količinu vremena koje će biti odsečeno od snimka kada se skrati u ovom trenutku. Za isecanje izaberite Skrati i dvaput dodirnite ekran.
Korišćenje Brajevog displeja sa VoiceOveromPrilagođavanje Brajevog displeja.
Možete koristiti ekran na Brajevom azbuku koji se može osvježiti s Bluetooth vezom sa svojim uređajem za čitanje rezultata VoiceOvera na Brajevom azbuku. Osim toga, Brajevi ekrani koji imaju tipke za unos i druge kontrole mogu se koristiti za kontrolu iPhone-a kada je VoiceOver uključen. iPhone radi s mnogim bežičnim Brajevim ekranima. Za listu podržanih ekrana, pogledajte www.apple.com/en/accessibility.
Prilagođavanje Brajevog displeja.
1 Uključite Brajev ekran.
2 Na iPhone uređaju uključite Bluetooth.
U meniju Postavke odaberite Općenito> Bluetooth i dodirnite Bluetooth prekidač.
3 U meniju Postavke odaberite Općenito > Pristupačnost > VoiceOver > Brajevo pismo i odaberite prikaz na Brajevom azbuku.
Uključuje i isključuje skraćeno Brajevo pismo.U izborniku Postavke odaberite Općenito> Pristupačnost> VoiceOver> Brajevo pismo i odaberite Skraćeno. Brajev sistem".
Izbor jezika.
Brajev ekran je na jeziku postavljenom za funkciju kontrole govora. Prema zadanim postavkama, ovo je jezik postavljen za iPhone pod Općenito> Jezik i tekst> Jezik. Koristeći postavku jezika VoiceOver, možete postaviti drugi jezik za VoiceOver i Brajevu azbuku displeje.
Odaberite jezik za VoiceOver.U meniju Postavke odaberite Općenito> Jezik i tekst> Kontrola govora i odaberite jezik.
Ako promijenite jezik za iPhone, možda ćete morati resetirati jezik za VoiceOver i Brajevu azbuku.
Kontrolišite VoiceOver pomoću Brajevog displeja.
Brajev zaslon može se konfigurirati da prikazuje status sistema i druge informacije u krajnjoj lijevoj i krajnjoj desnoj ćeliji.
Historija upozorenja sadrži nepročitanu poruku.
Trenutna poruka historije upozorenja nije pročitana.
Baterija iPhone-a je prazna (manje od 20%).
iPhone je konfiguriran za horizontalnu orijentaciju.
Displej je isključen.
Trenutni red sadrži dodatni tekst lijevo.
Trenutni red sadrži dodatni tekst s desne strane.
Konfigurira krajnje lijeve i krajnje desne ćelije za prikaz informacija o statusu prikaza.U izborniku Postavke odaberite Općenito > Pristupačnost > VoiceOver > Brajevo pismo > Statusna ćelija i odaberite lijevo ili desno.
Pogledajte prošireni opis ćelije statusa.Na Brajevom displeju pritisnite tipku za smjer za statusnu ćeliju.
Povećati
Mnogi iPhone programi vam omogućavaju da zumirate i smanjite određene objekte. Na primjer, dvostrukim dodirom ili štipanjem prstiju, možete proširiti stupce web stranice u Safariju.
Uvećanje je takođe funkcija pristupačnosti. Omogućava vam da uvećate cijeli ekran bilo kojeg programa kako biste olakšali pregled prikazanih objekata.
Uključuje i isključuje zum.U Postavkama odaberite Općenito> Pristupačnost> Zumiranje i pritisnite prekidač za uključivanje/isključivanje. povećati".
Bilješka: VoiceOver i Zoom ne rade istovremeno.
Uvećajte i umanjite.Dvaput dodirnite ekran sa tri prsta. Podrazumevano, ekran je uvećan za 200%. Ako ručno prilagodite uvećanje (koristeći dolje opisani pokret dodirom i povlačenjem), dvostruko kuckanje s tri prsta će automatski resetirati povećanje.
Povećajte procenat povećanja.Sa tri prsta pritisnite i klizite gore-dole po ekranu (da biste povećali nivo uvećanja) ili odozdo prema gore (da biste smanjili nivo uvećanja). Gest tapkanja i prevlačenja sličan je dvostrukom dodiru, osim što drugi dodir ne skida vaše prste sa ekrana, već prevlači preko ekrana. Možete nastaviti da prevlačite po ekranu jednim prstom.
Krećite se po ekranu.Kada zumirate, koristite pokret prevlačenja s tri prsta ili prevlačenja. Možete nastaviti da prevlačite jednim prstom kako biste izbjegli ometanje viška prostora na ekranu. Držite jedan prst blizu ivice ekrana da pomerate sliku na ekranu na taj način. Približite prst ivici da povećate brzinu pomicanja. Kada otvorite novi ekran, površina ekrana se uvijek povećava od vrha do sredine.
Kada koristite Magnify sa Apple bežičnom tastaturom (pogledajte Korišćenje Apple bežične tastature6), slika na ekranu prati tačku umetanja, a tačka umetanja ostaje u sredini ekrana.
Veliki tekst
Funkcija velikog teksta vam omogućava da uvećate tekst u obavještenjima, kalendaru, kontaktima, pošti, porukama i bilješkama. Možete odabrati veličinu teksta od 20, 24, 32, 40, 48 ili 56 bodova.
Podesite veličinu teksta.U Postavke odaberite Općenito> Pristupačnost, kliknite Veliki tekst, a zatim odaberite željenu veličinu teksta.
Bijelo na crnom.
Režim Bijelo na crno invertira boje na iPhone ekranu, što može olakšati čitanje podataka. Kada je uključeno Bijelo na crnom, ekran izgleda kao negativ fotografije.
Invertirajte boje ekrana.U meniju Postavke odaberite Općenito> Pristupačnost i kliknite radio dugme Bijelo na crnom.
Mono audio.
u Mono Audio modu, zvuk lijevog i desnog kanala se pretvara u mono zvuk za obje strane. Ovo omogućava korisnicima sa oštećenjem sluha na jednom uhu da čuju cijeli audio signal drugim uhom.
Uključuje i isključuje Mono Audio.U meniju Postavke odaberite Općenito> Pristupačnost i kliknite na Mono Audio prekidač.
auto izgovor;
Auto Speak mod izgovara ispravke teksta iPhone-a dok korisnik unosi tekst.
Uključuje i isključuje režim automatskog ponavljanja.U izborniku Postavke odaberite Općenito> Pristupačnost i kliknite na prekidač Auto-Pronounce.
Auto Speak također radi sa VoiceOverom i Zoomom.
Triput pritisnite tipku Home
Pritiskom na dugme Početna tri puta je jednostavan način da uključite ili isključite neke funkcije pristupačnosti, koje se uključuju kada brzo pritisnete dugme Home tri puta □. Možete podesiti trostruki pritisak na tipku Home da uključite ili isključite VoiceOver, uključite ili isključite bijelo na crno ili prikažete sljedeće opcije:
Uključite ili isključite VoiceOver.
Uključivanje i isključivanje bijelog na crnom
Uključite i isključite zum.
Trostruki pritisak na dugme Home je podrazumevano onemogućen.
Postavlja funkciju trostrukog pritiska na tipku Home.U Postavkama odaberite Općenito> Pristupačnost> 3 kućna dodira i odaberite opciju koju želite.
Zatvoreni titlovi i druge korisne funkcije
Zahvaljujući brojnim karakteristikama iPhone-a, svako može koristiti iPhone, uključujući i osobe oštećenog vida i sluha.
Titlovi
Možete uključiti titlove za video zapise u postavkama iPod-a. Pogledajte “Video” 44.
Bilješka: Ne sadrži svaki videozapis titlove.Kontrola govora
Kontrolna funkcija vam omogućava da telefonirate i kontrolišete reprodukciju muzike na vašem iPod-u koristeći glasovne komande. Pogledajte “Biranje glasom” i “Korišćenje upravljanja glasom sa iPod-om” 11.
Velika tastatura telefona
Telefonirajte jednostavnim klikom na unose u kontaktima i favoritima. Kada trebate birati telefonski broj, velika numerička tipkovnica iPhone-a to olakšava. Pogledajte “Telefonski pozivi” 9.
Tastature velikog formata
Okretanjem iPhone-a možete koristiti veću tastaturu kada unosite tekst u nekim aplikacijama:. Mail
Safari
Postovi
Bilješke
Kontakti
Vizuelna govorna pošta
Kontrole poruka vizuelne sekretarice vam omogućavaju da kontrolišete reprodukciju i pauzu poruka. Pomerite klizač na traci za reprodukciju da biste ponovo reprodukovali deo poruke koji je zvučao nečitko. Pogledajte “Provjera poruka telefonske sekretarice” 9.
Dodeljiva melodija zvona
Možete dodijeliti različite melodije zvona različitim osobama na vašoj listi kontakata kako biste razlikovali ko zove zvonom. Melodije zvona se mogu kupiti u iTunes Store-u na iPhone-u. Pogledajte “Kupovina melodija zvona” 96.
Chat1M
App Store podržava mnoge programe za razmenu Internet poruka (IM) kao što su AIM, BeejivelM, ICQ i Yahoo! Messenger optimiziran za iPhone.
Minimalna veličina fonta za poruke e-pošte
Za bolju čitljivost odaberite Large, Giant ili Huge kao minimalnu veličinu fonta za vaše Mail poruke. Vidi poštu 36.
TTY podrška (dostupna u odabranim regijama)
Koristite iPhone u TTY modu s iPhone TTY adapterom (prodaje se zasebno) da biste koristili teletipsku mašinu (TTY). Pogledajte "Korišćenje iPhone-a sa TTY-jem" 39.
Pristupačnost u maju OS X
Doživite funkcije pristupačnosti na May OS X kada koristite iTunes za sinhronizaciju informacija i sadržaja iz vaše iTunes biblioteke na vaš iPhone. U Finderu odaberite Pomoć> Može pomoć, a zatim potražite Univerzalni pristup.
Za više informacija o jednostavnim funkcijama iPhone i Mac OS X, pogledajte www.apple.com/en/accessibility.
Kompatibilnost sa slušnim aparatima
FCC je usvojio propise o kompatibilnosti sa slušnim pomagalima (HAC) za digitalne bežične telefone. Ovi propisi zahtijevaju da se određeni telefoni testiraju i procijene kako bi ispunili standarde interoperabilnosti slušnih uređaja ANSI Col. 19. ANSI standard kompatibilnosti slušnih uređaja daje dvije ocjene: M za smanjeni RFI za pružanje akustične komunikacije sa slušnim uređajima koji ne rade u načinu rada zavojnice; i T za induktivnu komunikaciju sa slušnim aparatima koji rade u načinu rada indukcijske zavojnice. Ove ocjene se dodjeljuju na skali od četiri tačke, pri čemu 4 predstavlja najviši stepen kompatibilnosti. Telefon se smatra kompatibilnim sa slušnim uređajem prema FCC pravilima ako ima ocjenu MZ ili M4 za ITZ akustičnu komunikaciju ili T4 za induktivnu komunikaciju.
Za trenutne ocjene kompatibilnosti iPhone slušnih uređaja, posjetite www.apple.com/iphone/specs.html.
Ocene slušnih aparata nisu garancija da će određeni slušni aparat raditi sa određenim telefonom. Neki slušni aparati mogu raditi s telefonima koji nemaju određenu ocjenu. Kako biste bili sigurni da su vaš individualni slušni aparat i telefon kompatibilni, trebali biste ih testirati prije kupovine.
Ovaj telefon je testiran i procijenjen za upotrebu sa slušnim aparatima za niz bežičnih tehnologija koje koristi. Međutim, vaš telefon može koristiti i novije bežične tehnologije koje još nisu testirane za slušne aparate. Morat ćete testirati različite karakteristike vašeg telefona na različitim lokacijama s ispravnim slušnim aparatom ili kohlearnim implantom da vidite ima li pozadinske buke. Za više informacija o kompatibilnosti ovog telefona sa vašim slušnim aparatom, kontaktirajte predstavnika servisa ili proizvođača telefona. Za pitanja o politici povrata ili zamjene, obratite se svom dobavljaču ili prodavaču telefona.
IPhone ima sljedeće funkcije pristupačnosti:
- glasovno navođenje VoiceOver interfejsa;
- glasovni asistent Siri;
- povećati veličinu;
- invertovanje boja;
- izbor naglas;
- auto izgovor;
- funkcija "Veliki tekst";
- smanjenje kretanja na ekranu;
- natpisi za prekidače za uključivanje/isključivanje;
- slušni aparati i način rada slušnih pomagala;
- titlovi;
- LED blic za upozorenja;
- mono audio i balans;
- preusmjeravanje zvuka poziva;
- dodeljive melodije zvona i vibracije;
- funkcija "Vodeni pristup";
- Funkcija kontrole prekidača;
- AssistiveTouch funkcija;
- podrška za Brajevu azbuku;
- široke tastature.
Uključite funkcije pristupačnosti... Idite na Postavke> Općenito> Univerzalno
pristup “, ili koristite akronim za pristupačnost. Vidi Skraćenice za
dostupnost ispod.
Postavite pristupačnost pomoću iTunes-a... Povežite iPhone na računar, odaberite ga
u iTunes prozoru, zatim u okviru Opcije na kartici Pregled kliknite na Konfiguriši
Univerzalni pristup".
Za više informacija o funkcijama pristupačnosti na iPhoneu, posjetite
www.apple.com/ru/accessibility/.
Akronimi za Pristupačnost
Korištenje akronima za pristupačnost... Tri puta brzo pritisnite tipku Home,
da omogućite ili onemogućite bilo koju od sljedećih funkcija:
- Glas preko
- Povećati
- Invert boje
- Slušni aparati (ako imate priključene slušne aparate)
- Vodeni pristup (ova skraćenica počinje vođeni pristup ako je omogućena. Pogledajte Vodeni pristup)
- Kontrola prekidača
- AssistiveTouch
Odabir funkcija koje treba konfigurirati... Idite na Postavke> Općenito> Univerzalno
Pristup> Prečice na tastaturi i izaberite funkcije pristupačnosti koje želite.
Ne tako brzo... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Pritiskom na početnu stranicu.
Glas preko
VoiceOver čita vaš ekran i omogućava vam da koristite svoj iPhone čak i bez gledanja u njega.
VoiceOver izgovara opis svake stavke kada odaberete tu stavku na ekranu. Odabrano
VoiceOver kursor (crni pravougaonik) pomiče se oko stavke i VoiceOver to izgovara
naslov ili opis.
Dodirnite ekran ili prevucite prstima po ekranu da čujete opise drugih stavki
ekran. Ako je tekst odabran, VoiceOver čita taj tekst. Kada je funkcija Hints uključena,
VoiceOver može izgovoriti naziv stavke i upute korisniku, kao što je „Dvaput
kliknite da otvorite". Za interakciju sa objektima kao što su dugmad i veze,
koristite pokrete opisane u Naučite geste VoiceOver.
Kada se prebacite na drugi ekran, VoiceOver pušta zvučni signal, a zatim bira prvi
objekat na ekranu i izgovara svoje ime (obično objekat u gornjem levom uglu). Glas preko
također obavještava o promjeni načina vertikalne ili horizontalne orijentacije i o blokiranju
ili otključajte ekran.
Bilješka.
VoiceOver čita na jeziku navedenom u
Jezik i tekst, a može ovisiti o postavci regije (Postavke> Općenito> Jezik i tekst). VoiceOver je dostupan na mnogim jezicima, ali ne na svim.
Osnove VoiceOvera
Bitan!
VoiceOver mijenja skup pokreta koji se koriste za kontrolu iPhone-a. Kada je funkcija
VoiceOver je uključen, morate koristiti VoiceOver pokrete da kontrolirate svoj iPhone - čak
onemogućite VoiceOver.
Uključite ili isključite VoiceOver... Idite na Postavke> Općenito>
Pristupačnost> VoiceOver ili koristite akronim za
univerzalni pristup. Pogledajte Akronimi za Pristupačnost.
Traži... Prevucite prstom preko ekrana. VoiceOver govori svaku stavku koju dodirnete. Podignite prst da oslobodite odabranu stavku.
- Odabir objekta... Dodirnite stavku ili podignite prst dok prevlačite.
- ... Prevucite lijevo ili desno jednim prstom. Objekti se biraju s lijeva na desno i odozgo prema dolje.
- Odabir objekta iznad ili ispod... Postavite rotor na Navigate Vertical, a zatim prevucite prema gore ili dolje jednim prstom. Za više informacija o korištenju rotora pogledajte Korištenje VoiceOver rotora.
- Odabir prve ili posljednje stavke na ekranu... Postavite četiri prsta blizu vrha ili dna ekrana.
- Odabir objekta po imenu... Pritisnite tri puta s dva prsta bilo gdje na ekranu da otvorite birač objekata. Zatim unesite ime u polje za pretragu. Da biste se kretali po abecednom redu kroz listu, također možete prevlačiti lijevo ili desno ili pritisnuti abecedni indeks tabele desno od liste i prevlačiti gore ili dolje da biste se brzo kretali kroz listu stavki.
- Promjena naziva stavke radi lakšeg pronalaženja... Odaberite stavku, a zatim dugo pritisnite s dva prsta bilo gdje na ekranu.
- Izgovorite tekst odabranog objekta... Rotirajte rotor da odaberete način izgovora znakova ili riječi, a zatim prevucite prema gore ili dolje jednim prstom.
- Uključivanje i isključivanje upita... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> VoiceOver.
- Korištenje fonetskog pravopisa... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> VoiceOver> Izgovor.
- Ozvučite cijeli ekran odozgo... Prevucite prema gore s dva prsta.
- Zvuk od trenutnog objekta do kraja ekrana... Prevucite prema dolje s dva prsta.
- Prestani sa sinhronizacijom... Pritisnite jednom sa dva prsta. Ponovo dodirnite ekran sa dva prsta da nastavite sa govorom ili izaberite drugu stavku.
- Isključite zvuk VoiceOvera... Dvaput dodirnite ekran sa tri prsta. Ponovite da ponovo uključite zvuk. Ako koristite vanjsku tastaturu, pritisnite tipku Control.
- Onemogućavanje zvučnih efekata... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> VoiceOver i uključite. zvučni efekti".
Korišćenje uvećanog VoiceOver kursora... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> VoiceOver i uključite Veliki kursor.
Korištenje iPhone-a s VoiceOverom
Otključavanje iPhone-a... Pritisnite dugme Početna ili dugme Sleep/Wake, prevucite ekran da biste pristupili klizaču za otključavanje, a zatim dvaput dodirnite ekran.
Tihi unos lozinke... Da biste spriječili da se lozinka izgovara naglas dok kucate, koristite funkciju pisanja rukom. Za više informacija pogledajte Pisanje prstima.
Otvaranje programa, korištenje prekidača i odabir objekata... Odaberite stavku, a zatim dvaput dodirnite ekran.
Dvaput kliknite na odabrani objekt... Dodirnite ekran tri puta.
Podešavanje položaja klizača... Odaberite klizač, a zatim prevucite prstom prema gore ili dolje.
Korištenje standardnog pokreta. Dvaput dodirnite ekran i držite prst na ekranu dok ne čujete tri zvučna signala sa pojačanim tonom, a zatim izvršite pokret. Kada podignete prst, VoiceOver pokreti se nastavljaju.
Pomicanje kroz listu ili područje na ekranu... Prevucite gore ili dolje s tri prsta.
- Kontinuirano listanje liste... Dvaput dodirnite i držite ekran dok ne čujete tri zvučna signala, a zatim prevucite prstom gore ili dolje po ekranu.
- Korištenje pokazivača liste... Neke liste imaju vertikalni abecedni indeks na desnoj strani. Odaberite pokazivač, a zatim prevucite prema gore ili dolje da se krećete kroz njegove stavke. Također možete dvaput dodirnuti, a zatim pomjeriti prst gore ili dolje.
- Preuređivanje liste... Možete promijeniti redoslijed stavki na nekim listama, kao što je Rotor, u postavkama pristupačnosti. Odaberite desno od stavke, dvaput dodirnite i držite dok ne čujete tri zvučna signala, a zatim povucite gore ili dolje.
Kako otvoriti Akcioni centar... Odaberite bilo koju stavku na statusnoj traci, a zatim prevucite prema dolje s tri prsta. Da zatvorite Akcioni centar, cik-cak sa dva prsta (brzo pomerite dva prsta napred-nazad tri puta, kao da crtate latinično slovo "z").
Kako otvoriti Kontrolni centar... Odaberite bilo koju stavku na statusnoj traci, a zatim prevucite prema gore s tri prsta. Da zatvorite Kontrolni centar, cik-cak sa dva prsta.
Prelazak s jednog programa na drugi... Prevucite lijevo ili desno u sredini ekrana. Također možete prevlačiti sa četiri prsta da vidite sve pokrenute programe, zatim jednim prstom prevlačite lijevo ili desno da odaberete onaj koji želite i kucnite za otvaranje. Također možete postaviti rotor da izvodi određene radnje kada gledate pokrenute programe i prevlačite gore ili dolje.
Promijenite položaj ikona na početnom ekranu... Odaberite ikonu na početnom ekranu, dvaput dodirnite i držite prst, a zatim prevucite ikonu na željenu lokaciju. Otpustite prst kada je ikona pravilno postavljena. Da biste premjestili stavku na drugu stranicu na početnom ekranu, prevucite je do ivice ekrana. Možete nastaviti pomicati ikone dok ne pritisnete tipku Home.
Izgovorite informacije o statusu iPhone-a... Dodirnite statusnu traku na vrhu ekrana, zatim prevucite lijevo ili desno da čujete informacije o vremenu, napunjenosti baterije, jačini Wi-Fi signala i još mnogo toga.
Pravljenje obavještenja... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> VoiceOver i uključite Obavještenja naglas. Obavještenja, uključujući tekst dolaznih tekstualnih poruka, izgovaraju se u trenutku kada su primljena, čak i ako je iPhone zaključan. Propuštena obavještenja se ponavljaju kada otključate svoj iPhone.
Uključite ili isključite zavjesu ekrana... Pritisnite četiri puta sa tri prsta. Kada je zatamnjenje ekrana uključeno, njegov sadržaj je aktivan iako je ekran isključen.
Naučite VoiceOver pokrete
Kada je VoiceOver uključen, standardni pokreti dodirom na ekranu imaju različite rezultate, dok napredni pokreti vam omogućavaju da se krećete po ekranu i kontrolišete pojedinačne stavke. VoiceOver pokreti uključuju tapkanje i prevlačenje s dva, tri i četiri prsta. Za najbolje rezultate kada koristite pokrete s više prstiju, opustite ruku i dodirnite ekran, držeći razmak između prstiju.
Postoji mnogo različitih tehnika za izvođenje VoiceOver pokreta. Na primjer, možete izvesti pokret dodirom s dva prsta na jednoj ruci ili korištenjem jednog prsta na svakoj ruci. Možete koristiti i palčeve. Mnogi korisnici koriste pokret podijeljenog dodira — umjesto odabira stavke i dvostrukog dodira, možete pritisnuti i zadržati stavku jednim prstom, a zatim dodirnuti ekran drugim prstom.
Isprobajte različite opcije i odaberite onu koja vam najviše odgovara. Ako pokret ne radi, pokušajte ubrzati svoje kretanje — posebno za pokrete dvostrukog dodira i prevlačenja. Pokušajte brzo prevući jednim ili više prstiju da prevučete.
Postoji odjeljak u postavkama VoiceOvera gdje možete vježbati izvođenje VoiceOver pokreta bez utjecaja na postavke telefona ili telefona.
Vježbajte VoiceOver pokrete... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> VoiceOver, a zatim dodirnite Vježbajte VoiceOver pokrete. Kada završite, kliknite na Završi. Ako dugme Practice VoiceOver Gesture nije na ekranu, proverite da li je VoiceOver uključen.
Slijede osnovni VoiceOver pokreti.
Navigacija i čitanje
- Klikanje. Odabir i izgovaranje objekta.
- Prevucite lijevo ili desno... Bira sljedeću ili prethodnu stavku.
- Prevucite nagore ili nadole... Zavisi od podešavanja rotora. Pogledajte Korištenje VoiceOver rotora.
- Tapkanje s dva prsta... Zaustavlja presnimavanje trenutnog objekta.
- Prevucite prema gore s dva prsta... Čita sav sadržaj ekrana sa vrha ekrana.
- Prevucite prema dolje s dva prsta... Čita ceo sadržaj ekrana, počevši od trenutne pozicije kursora.
- Cik-cak sa dva prsta... Prevlačenjem prstiju naprijed-nazad tri puta (z-gesta) možete odbaciti obavještenje ili otići na prethodni ekran.
- Prevlačenje s tri prsta gore ili dolje... Kretanje kroz stranicu odjednom.
- Prevucite s tri prsta udesno ili ulijevo... Pređite na sljedeću ili prethodnu stranicu (na primjer, početni ekran, dionice ili Safari).
- Tapkanje s tri prsta... Izgovorite dodatne informacije kao što je pozicija na listi ili da li je tekst odabran.
- Dodirnite sa četiri prsta na vrhu ekrana... Odabir prvog objekta na stranici.
- Dodirnite četiri prsta na dnu ekrana... Odabire posljednji objekt na stranici.
Aktivacija
- Dvaput dodirnite... Aktivacija odabranog objekta.
- Triple tap... Dvostruki klik na objekat.
- Odvojeno guranje... Kao alternativu odabiru stavke i dvostrukom dodiru na nju, možete dodirnuti stavku jednim prstom, a zatim dodirnuti ekran drugim prstom da je aktivirate.
- Dvaput dodirnite i držite (1 sekunda) + standardni pokret. Korištenje standardnog pokreta. Dvaput dodirnite i držite prst na ekranu: iPhone tretira sljedeći pokret kao normalan. Na primjer, možete dvaput dodirnuti i zadržati, a zatim, bez podizanja prsta, kliziti prstom preko ekrana da pomjerite prekidač.
- ... Odgovorite na telefonski poziv ili završite poziv. Pustite ili pauzirajte u aplikacijama Muzika, Video, Snimač glasa i Fotografija. Snimanje fotografija u programu "Kamera". Započnite ili pauzirajte snimanje u softveru Kamera ili Diktafon. Pokrenite ili zaustavite štopericu.
- Dvaput dodirnite i držite dva prsta... Promijenite oznaku objekta kako biste ga lakše pronašli.
- Trostruki dodir sa dva prsta... Otvaranje "Object Selector".
- Trostruki dodir s tri prsta... Isključite ili uključite zvuk VoiceOvera.
- Kucnite četiri puta s tri prsta... Uključite ili isključite zatamnjenje ekrana.
Korišćenje VoiceOver rotora
Koristite rotor za odabir rezultata za prevlačenje gore i dolje kada je VoiceOver uključen.
Kontrola rotora... Nacrtajte krug na ekranu sa dva prsta tako da centar bude između prstiju.
Izbor parametara rotora... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> VoiceOver> Rotor i odaberite funkcije kojima želite da rotor pristupa.
Dostupne postavke rotora i njihovi rezultati zavise od vaših radnji. Na primjer, dok čitate e-poruku pomoću rotora, možete se prebacivati između izgovaranja teksta po riječi ili po znaku prevlačenjem gore ili dolje. Kada pretražujete web stranicu pomoću rotora, možete uključiti izgovor cijelog teksta (po riječima ili znakovima) ili skočiti s jednog objekta određene vrste na drugi objekt istog tipa, kao što je naslov ili veza.
Kada koristite Apple bežičnu tastaturu da kontrolišete VoiceOver, možete podesiti postavke govora u rotoru, kao što su jačina zvuka, brzina govora, visina tona ili abeceda avijacije, izgovor tokom kucanja i čitanje interpunkcije. Pogledajte Upotreba VoiceOvera sa Apple bežičnom tastaturom.
Korišćenje tastature na ekranu
Kada aktivirate tekstualno polje koje se može uređivati, pojavljuje se tastatura na ekranu (osim ako nije povezana Apple bežična tastatura).
Aktiviranje okvira za tekst... Odaberite okvir za tekst i dvaput ga kliknite. Pojavljuje se tačka umetanja i tastatura na ekranu.
Unos teksta... Unesite znakove pomoću tastature na ekranu.
- Regular set... Da biste unijeli tekst, odaberite tipku na tastaturi pokretom prevlačenja lijevo ili desno, a zatim dvaput dodirnite znak da ga unesete. Takođe možete prevući prstom po tastaturi da odaberete taster i držati taj taster jednim prstom dok drugim prstom pritiskate ekran. VoiceOver izgovara naziv tastera kada ga izaberete i ponovo ga izgovara kada unesete znak.
- Slijepo biranje... Pritisnite taster na tastaturi da ga izaberete, a zatim podignite prst da unesete znak. Ako se tipka pritisne greškom, možete pomaknuti prst na ispravnu tipku. VoiceOver će izgovoriti naziv svakog tastera koji pritisnete, ali će uneti znak tek kada ga otpustite.
- Odabir redovnog ili slijepog biranja... Sa uključenim VoiceOverom i odabranom tipkom na tastaturi, koristite rotor da odaberete Režim biranja, a zatim prevucite prema gore ili dolje.
Pomeranje tačke umetanja... Prevucite nagore ili nadole da biste pomerili tačku umetanja unapred ili unazad u tekstu. Koristite rotor da odaberete da li da pomerite tačku umetanja po znaku ili po reči.
Dok pomerate tačku umetanja, VoiceOver pušta zvuk i izgovara znak, reč ili liniju kroz koju se kreće tačka umetanja. Kada se krećete naprijed kroz riječi, tačka umetanja se postavlja na kraj sljedeće riječi i postavlja se na poziciju prije razmaka ili interpunkcijske oznake koja slijedi iza riječi. Pomicanje unazad stavlja tačku umetanja na kraj prethodne riječi i postavlja je na poziciju ispred razmaka ili interpunkcijske oznake koja slijedi iza riječi.
Pomerite tačku umetanja pored znaka interpunkcije na kraju reči ili rečenice... Upotrijebite rotor da se vratite u način prelaska znakova.
Dok pomičete tačku umetanja preko linija, VoiceOver izgovara svaki red kroz koji se pomiče tačka umetanja. Kada se krećete naprijed, tačka umetanja se postavlja na početak sljedećeg retka (osim ako se ne dosegne zadnji red pasusa, a tačka umetanja se nalazi na kraju upravo izgovorenog
linije). Pomicanje unazad postavlja tačku umetanja na početak reda koji ste upravo izgovorili.
Promjena odgovora na unos... Odaberite Postavke> Općenito> Pristupačnost> VoiceOver> Govor pri štampanju.
Korištenje zrakoplovne abecede za govor za štampanje... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> VoiceOver> Avijacija. abeceda". Tekst se čita znak po znak. VoiceOver prvo izgovara znak, a zatim izgovara riječ koja počinje tim znakom. Na primjer, "f" nakon čega slijedi "fokstrot".
Brisanje znaka... Odaberite, a zatim dvaput dodirnite ili podijelite. Ovo se mora učiniti čak i kada koristite slijepo biranje. Ako trebate izbrisati više znakova, pritisnite i držite tipku Delete i dodirnite ekran drugim prstom da izbrišete svaki znak. VoiceOver izgovara ime karaktera koji treba obrisati. Kada je pomeranje visine tona uključeno, VoiceOver izgovara izbrisane znakove nižim tonom.
Odabir teksta... Postavite rotor na način uređivanja, prevucite prema gore ili dolje da uključite Odaberi ili Odaberi sve i dvaput dodirnite. Ako koristite Odaberi, dvostruko kuckanje će odabrati riječ najbližu tački umetanja. Korištenje funkcije Select All će odabrati sav tekst. Skupite ili razdvojite prste da biste povećali ili smanjili područje odabira.
Izrežite, kopirajte i zalijepite... Provjerite je li rotor podešen za uređivanje. Kada odaberete tekst koji želite, prevucite prstom prema gore ili dolje da odaberete Izreži, Kopiraj ili Zalijepi, a zatim dvaput dodirnite ekran.
Otkazivanje... Protresite iPhone, prevucite prstom lijevo ili desno da odaberete Odustani, a zatim dvaput dodirnite ekran.
Unos znaka sa naglašenim znakom... Kod standardnog kucanja odaberite običan znak, a zatim ga dvaput dodirnite i držite dok ne čujete zvuk koji ukazuje da se pojavljuju alternativni znakovi. Prevucite prstom udesno ili ulijevo da odaberete i čujete izbore. Podignite prst sa ekrana da unesete trenutno odabrani znak.
Promijenite jezik tastature... Postavite rotor na Jezik, a zatim prevucite prema gore ili dolje. Odaberite Standardni jezik da biste koristili jezik naveden u postavkama Jezik i tekst. Objekt Birač jezika u rotoru se pojavljuje samo kada je odabrano više jezika pod Settings> General> Accessibility> VoiceOver> Language Selector.
Pišite prstima
Ulazak u način pisanja rukom... Koristeći rotor, odaberite Rukopis. Ako Inking nije u rotoru, idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> VoiceOver> i dodajte ga.
Odabir tipa simbola... Prevucite gore ili dolje s tri prsta da vidite velika i mala slova, brojeve ili interpunkciju.
Izgovaranje trenutnog tipa karaktera... Dodirnite ekran sa tri prsta.
Unos znaka... Nacrtajte lik na ekranu prstom.
Unos razmaka... Prevucite udesno s dva prsta.
Prijeđite na sljedeći red... Prevucite lijevo s tri prsta.
Izbrišite znak prije tačke umetanja... Prevucite lijevo s dva prsta.
Odabir stavke na početnom ekranu... Počnite pisati ime objekta. Ako se pronađe više od jednog podudaranja, nastavite da pišete ime dok ne pronađete željenu stavku ili prevucite gore ili dolje s dva prsta da odaberete onu koju želite.
Tihi unos lozinke... Postavite rotor na "Rukopis" na ekranu lozinke, a zatim upišite znakove za svoju lozinku.
Pređite na željeno slovo u abecednom indeksu... Odaberite pokazivač desno od tabele, a zatim napišite slovo.
Konfiguriranje rotora za tip elementa za web upotrebu... Napišite prvo slovo tipa elementa stranice. Na primjer, napišite "c" da prevučete gore-dolje da skačete između linkova ili napišite "z" da skačete između naslova.
Izađite iz režima mastila... Zarotirajte rotor na drugi element.
Izgovor matematičkih jednadžbi
VoiceOver može govoriti jednačine u sljedećim formatima:
- MathML na Internetu
- MathML ili LaTeX u iBooks Author
Izgovaranje jednačine... Počnite govoriti kao i obično koristeći VoiceOver. VoiceOver izgovara riječ "matematika" prije nego što pročita jednačinu.
Istraživanje jednačina... Dvaput dodirnite odabranu jednačinu da biste je prikazali na cijelom ekranu i skrolujte kroz nju jedan po jedan znak. Prevucite lijevo ili desno da čujete elemente jednačine. Koristite rotor da biste odabrali Simboli, Mali izrazi, Medium Expressions ili Large Expressions, a zatim prevucite prema gore ili dolje da čujete sljedeću stavku u odabranoj veličini.
Možete nastaviti da dvaput dodirnete odabranu stavku da "unesete" jednačinu i fokusirate se na odabranu stavku, a zatim prevlačite lijevo, desno, gore ili dolje da pročitate jedan po dio.
Jednačine koje izgovara VoiceOver također se mogu prikazati na Brajevom pismu pomoću Nemeth koda i kodova koji se koriste za Ujedinjeni engleski, britanski engleski, francuski i grčki Brajevo pismo. Pogledajte Korištenje Brajevog ekrana uz VoiceOver.
VoiceOver telefonski pozivi
Odgovaranje na telefonski poziv ili završetak poziva... Dvaput dodirnite ekran sa dva prsta.
Ako je VoiceOver uključen kada se uspostavi poziv, ekran prikazuje tastaturu prema zadanim postavkama umjesto funkcija pozivanja.
Prikaz funkcije poziva... Odaberite dugme "Sakrij" u donjem desnom uglu i dvaput kliknite na njega.
Omogućavanje prikaza numeričke tastature... Odaberite dugme Tasteri u centru ekrana i dvaput ga kliknite.
Korištenje VoiceOvera u Safariju
Pretraživanje interneta... Odaberite okvir za pretragu, unesite kriterije pretraživanja, a zatim prijeđite prstom lijevo ili desno da biste se pomaknuli gore ili dolje po listi predloženih fraza za pretraživanje. Zatim dvaput dodirnite ekran za traženje odabrane fraze za pretraživanje.
Prijeđite na sljedeću stavku određene vrste... Postavite rotor na željeni tip elementa, a zatim prevucite prema gore ili dolje.
Konfiguriranje parametara rotora za Internet... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> VoiceOver> Rotor. Odaberite ili poništite odabir opcija klikom ili povucite prema gore ili dolje da biste promijenili položaj stavke.
Preskakanje slika prilikom navigacije... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> VoiceOver> Navigacija fotografijama. Možete postaviti da preskočite sve slike ili samo slike koje nemaju opis.
Skrivanje nepotrebnih elemenata za lakše čitanje i navigaciju... Odaberite Reader u polju Safari URL (nije dostupno za sve web stranice).
Ako ste uparili Apple bežičnu tastaturu sa svojim iPhone-om, možete koristiti prečice za navigaciju sa jednim tasterom za navigaciju po web stranicama. Pogledajte Upotreba VoiceOvera sa Apple bežičnom tastaturom.
Korištenje VoiceOvera u Mapama
Možete koristiti VoiceOver da istražite regiju, vidite interesantne točke, pratite ceste, uvećate i umanjite prikaz, odaberete pin i dobijete informacije o lokaciji.
Istraživanje mape... Prevucite prstom preko ekrana ili prevucite lijevo ili desno da pređete na sljedeću stavku.
Odaberite karticu, postavite rotor na zumiranje, a zatim prevucite prema gore ili dolje jednim prstom.
Pomicanje karte... Prevucite s tri prsta.
Pregled vidljivih znamenitosti... Postavite rotor na POIs, a zatim prevucite prema gore ili dolje jednim prstom.
Prateći puteve... Stavite prst na cestu, sačekajte dok ne čujete "Pause to Follow On", a zatim prevucite prstom duž puta dok slušate glavni ton. Nagib se povećava kako skrećete sa puta.
Odabir pinova... Dodirnite čiodu ili prevucite prstom ulijevo ili udesno da odaberete pribadaču.
Dohvaćanje informacija o lokaciji... Sa odabranom čiodom, dvaput dodirnite ekran da prikažete informacijsku zastavicu. Prevucite lijevo ili desno da odaberete dugme za više informacija, a zatim dvaput dodirnite ekran da prikažete stranicu sa informacijama.
Slušanje ključnih informacija tokom vožnje... Uključite smjer da biste slušali nazive ulica i zanimljivosti kako im se približavate.
Uredite video i glasovne snimke pomoću diktafona koristeći VoiceOver
Možete koristiti VoiceOver pokrete da skratite video zapise kamere i glasovne snimke.
Izrezivanje videa... Kada gledate video u aplikaciji Fotografije, dvaput dodirnite ekran da biste prikazali video kontrole, a zatim odaberite početak i kraj skraćenog dijela. Zatim prevucite prstom prema gore da biste povukli udesno ili prevucite prstom prema dolje da biste prevukli lijevo. VoiceOver najavljuje količinu vremena koje će biti odsečeno od snimka kada se skrati u ovom trenutku. Za isecanje izaberite Skrati i dvaput dodirnite ekran.
Obrezivanje snimka glasa... U Diktafonu izaberite glasovni snimak, kliknite na Uredi, a zatim kliknite na Započni obrezivanje. Odaberite početak ili kraj odabira, dvaput dodirnite i držite ekran, a zatim prevucite za podešavanje. VoiceOver najavljuje količinu vremena koje će biti odsečeno od snimka kada se skrati u ovom trenutku. Kliknite na "Start" da vidite skraćeni snimak. Kada dobijete željeni rezultat, kliknite na dugme "Trim".
Koristite VoiceOver sa Apple bežičnom tastaturom
Možete koristiti Apple bežičnu tastaturu povezanu na vaš iPhone za kontrolu VoiceOvera. Pogledajte Korištenje Apple bežične tastature.
Možete koristiti VoiceOver komande tastature da se krećete po ekranu, birate stavke, čitate sadržaj ekrana, rotirate rotor i izvodite druge VoiceOver radnje. Većina komandi se unosi pomoću prečice na tastaturi Control – Option, koja se u sljedećoj tabeli naziva "VO".
Da saznate više o rasporedu tastature i prečicama na tastaturi, pogledajte pomoć za VoiceOver. VoiceOver Help izgovara nazive tastera i komandi tastature dok ih kucate, bez preduzimanja odgovarajućih radnji.
VoiceOver komande tastature
VO = Kontrola – Opcija
- Uključite pomoć za VoiceOver: VO – K
- Isključite pomoć za VoiceOver: Bijeg
- Odabir sljedeće ili prethodne stavke: VO – strelica desno ili VO – strelica lijevo.
- : VO – prostor
- Pritiskom na tipku Home: VO – H
- Idite na statusnu traku: VO – M
- Čitanje sadržaja ekrana sa trenutne pozicije kursora: VO – A
- Čitanje ekrana počevši od vrha: VO – B
- Pauzirajte ili nastavite čitati: Control
- Isključite ili uključite zvuk VoiceOvera: VO – S
- Otvaranje Akcionog centra: Fn – VO – strelica gore
- Otvaranje Kontrolnog centra: Fn – VO – strelica nadole
- Otvaranje selektora objekata: VO – I
- Dvaput dodirnite sa dva prsta: VO – znak minus
- Podešavanje rotora: koristite tipke za brzu navigaciju (pogledajte ispod)
- Prevucite nagore ili nadole: VO - strelica gore ili VO - strelica dolje
- Podešavanje parametara govora u rotoru: VO – Komanda – Strelica lijevo ili VO – Komanda – Strelica desno
- Podešavanje parametra odabranog u govornom rotoru: VO – Komanda – Strelica gore ili VO – Komanda – Strelica dolje
- Uključite ili isključite zavjesu ekrana: VO – Shift – S
- Prelazak na prethodni ekran: Bijeg
Brza navigacija
Uključite Brzu navigaciju da upravljate VoiceOverom pomoću tipki sa strelicama.
- Uključite ili isključite Brzu navigaciju: strelica lijevo – strelica desno
- Odabir sljedeće ili prethodne stavke
- Odabir sljedećeg ili prethodnog objekta u rotoru
- Odabir prve ili posljednje stavke: Kontrolna strelica nagore ili Kontrolna strelica nadolje
- Dodirnite dvaput da aktivirate odabrani objekt: Strelica gore – Strelica dolje
- Skrolujte gore, dolje, lijevo ili desno: Opcija-Strelica nagore, Opcija-Strelica nadole, Opcija-Strelica ulevo ili Opcija-Strelica nadesno
- Podešavanje rotora: strelica gore – strelica lijevo ili strelica gore – strelica desno
Također možete unijeti brojeve na Apple bežičnoj tipkovnici za biranje telefonskog broja u aplikaciji Telefon ili unos brojeva u Kalkulator.
Brza navigacija na Internetu pomoću posebnih tipki
Kada je omogućena Brza navigacija, dok pretražujete web stranicu, možete koristiti sljedeće tipke na tastaturi za brzu navigaciju
po stranici. Pritiskom na tipku dolazi do prijelaza na sljedeći element navedenog tipa. Da biste prešli na prethodni objekat, držite pritisnut taster Shift dok unosite znak.
- Naslov: H
- Veza: L
- Polje za tekst: R
- Dugme: B
- Kontrola obrasca: C
- Slika: I
- sto: T
- Statički tekst: S
- Landmark ARIA: W
- Lista: X
- Objekat istog tipa: M
- Naslov 1. nivoa: 1
- Naslov 2. nivoa: 2
- Naslov 3. nivoa: 3
- Naslov 4. nivoa: 4
- Naslov 5. nivoa: 5
- Naslov 6. nivoa: 6
Komande za rad sa tekstom
Koristite naredbe ispod (sa onemogućenom brzom navigacijom) za rad s tekstom. VoiceOver čita tekst dok pomerate tačku umetanja.
- : strelica desno ili strelica lijevo
- Pomicanje naprijed ili nazad za jedan znak: Opcija-Strelica nadesno ili Opcija-Strelica nalevo
- Pomjerite se gore ili dolje za jednu liniju: strelica gore ili dolje
- Pomaknite se na početak ili kraj reda: Command-Strelica lijevo ili Command-Strelica desno
- Prelazak na početak ili kraj pasusa
- Pređite na prethodni ili sljedeći pasus: Opcija-Strelica-gore ili Opcija-Strelica-dole
- Pomaknite se na početak ili kraj tekstualnog okvira: Command-up Arrow ili Command-Down Arrow
- Odaberite tekst dok pomičete kursor: Shift + bilo koja od gore navedenih komandi za kretanje tačke umetanja
- Odaberite sav tekst: Command-A
- Kopirajte, izrežite ili zalijepite odabrani tekst: Command-C, Command-X ili Command-V
- Poništite ili ponovite posljednju promjenu: Command-Z ili Shift-Command-Z
Korišćenje Brajevog displeja sa VoiceOverom
Tekst koji govori VoiceOver može se prikazati na Brajevom displeju povezanom preko Bluetooth-a; Kada je VoiceOver uključen, iPhone možete kontrolirati i sa Brajevog ekrana koji ima tipke za unos i druge kontrole. iPhone je kompatibilan sa mnogim bežičnim Brajevim ekranima. Za listu podržanih Brajevih displeja, pogledajte www.apple.com/en/accessibility/iphone/braille-display.html.
Veza sa Brajevim ekranom... Uključite ekran, idite na Postavke> Bluetooth i uključite Bluetooth povezivanje. Zatim idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> VoiceOver> Brajevo pismo i odaberite ekran.
Konfiguriranje opcija za Brajevu azbuku... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> VoiceOver> Brajevo pismo, gdje možete:
- uključiti skraćeno brajevo pismo;
- onemogući automatski prijevod na Brajevom azbuku;
- onemogući Brajevu azbuku u osam tačaka;
- omogućite statusnu ćeliju i odaberite njenu lokaciju;
- uključiti Nemethov kod za jednačine;
- prikazati tastaturu na ekranu;
- promijenite prijevod na brajevu azbuku sa Unified English.
Za standardne Brailleove VoiceOver komande za navigaciju i specifične informacije o ekranu, pogledajte support.apple.com/kb/HT4400?viewlocale=en_US.
Brajev ekran se prikazuje na jeziku koji je postavljen za funkciju glasovne kontrole. Ovo je obično jezik postavljen za iPhone pod Općenito> Jezik i tekst> Jezik. Koristeći postavku jezika VoiceOver, možete postaviti drugi jezik za VoiceOver i Brajevu azbuku displeje.
Odaberite jezik za VoiceOver... Idite na Postavke> Općenito> Jezik i tekst> Upravljanje glasom.
Ako promijenite jezik za iPhone, možda ćete morati resetirati jezik za VoiceOver i Brajevu azbuku.
Brajev zaslon može se konfigurirati da prikazuje status sistema i druge informacije u krajnjoj lijevoj i krajnjoj desnoj ćeliji. Na primjer:
- Historija upozorenja sadrži nepročitanu poruku.
- Trenutna poruka historije upozorenja nije pročitana.
- VoiceOver je isključen.
- Baterija iPhone-a je prazna (manje od 20%).
- iPhone je u pejzažnoj orijentaciji.
- Displej je isključen.
- Trenutni red sadrži dodatni tekst lijevo.
- Trenutni red sadrži dodatni tekst s desne strane.
Postavljanje krajnje lijeve i krajnje desne ćelije za prikaz informacija o statusu prikaza... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> VoiceOver> Brajevo pismo> Statusna ćelija i odaberite lijevo ili desno.
Pogledajte prošireni opis ćelije statusa... Na Brajevom displeju pritisnite tipku za smjer za statusnu ćeliju.
Siri
Možete zamoliti Siri da učini nešto, kao što je otvaranje aplikacije, a VoiceOver će vam pročitati Sirijev odgovor. Pogledajte Poglavlje 4, Siri.
Povećati
Mnogi programi vam omogućavaju da uvećate i umanjite pojedinačne objekte. Na primjer, možete dvaput dodirnuti ili stisnuti prste da proširite stupce web stranice u Safariju. Funkcija Zoom vam omogućava da zumirate cijeli ekran bilo kojeg programa koji koristite. Zoom se može koristiti zajedno sa VoiceOverom.
Uključivanje i isključivanje zuma... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Zoom. Alternativno, možete koristiti prečice za pristupačnost. Pogledajte Akronimi za Pristupačnost.
Uvećajte i umanjite... Dvaput dodirnite ekran sa tri prsta.
Povećajte procenat povećanja... Postavite tri prsta na ekran i prevucite prste gore ili dole po ekranu. Gest tapkanja i prevlačenja sličan je dvostrukom dodiru, osim što drugi dodir ne skida vaše prste sa ekrana, već prevlači preko ekrana. Kada počnete da pomerate prste, možete prevući jednim prstom. iPhone se vraća na originalni zum dvostrukim dodirom
ekran sa tri prsta.
Pomeranje ekrana... Koristite pokret prevlačenja s tri prsta za uvećanje. Kada počnete da pomerate prste, možete prevući jednim prstom. Takođe možete držati jedan prst blizu ivice ekrana da biste pomerali sliku na taj način. Približite prst ivici da povećate brzinu pomicanja. Kada otvorite novi ekran, površina ekrana se povećava od vrha do sredine.
Kada koristite zumiranje sa Apple bežičnom tastaturom (pogledajte Korišćenje Apple bežične tastature), slika na ekranu prati tačku umetanja, koja ostaje u sredini ekrana.
Invert boje
U nekim slučajevima, invertovanje boja na iPhone ekranu olakšava čitanje. Kada uključite režim Invert Color, ekran izgleda kao negativ fotografije.
Invertirajte boje ekrana... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Invertiraj boju.
Izbor naglas
Čak i kada je VoiceOver isključen, možete dati iPhoneu da čita naglas bilo koji tekst koji odaberete. iPhone analizira tekst kako bi odredio jezik, a zatim ga čita naglas koristeći odgovarajući izgovor.
Aktiviranje naglas Odaberite... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Odaberite Glasno. Također možete:
- odabrati jezik, dijalekt i kvalitet glasa;
- podesite brzinu govora;
- omogućavaju isticanje pojedinih riječi tokom izgovora.
Čitanje teksta... Odaberite tekst i kliknite na dugme Govori.
Auto izgovor
Režim AutoPronounce izgovara prijedloge za ispravljanje teksta koje iPhone predlaže dok korisnik unosi tekst.
Uključivanje i isključivanje automatskog govora... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Automatski govor.
Auto Speak također radi sa VoiceOverom i Zoomom.
Funkcija velikog teksta
Povećajte veličinu fonta u obavještenjima i u Kalendaru, Kontaktima, Pošti, Porukama i Bilješkama... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Veći font da uključite veliki dinamički font i prilagodite veličinu fonta.
Prikaži podebljani tekst za sve objekte na iPhoneu... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> i uključite podebljano.
Povećajte kontrast teksta na složenoj pozadini... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> i uključite Povećaj kontrast.
Smanjenje pokreta ekrana
Možete zamrznuti kretanje nekih objekata na ekranu - na primjer, zaustaviti treperenje pozadine na ekranu.
Smanjenje pokreta... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> i uključite Reduce Motion.
Prikaz natpisa za prekidače za uključivanje/isključivanje
Da biste lakše utvrdili da li je neka opcija omogućena, možete prilagoditi prikaz dodatnih oznaka na prekidačima za uključivanje/isključivanje.
Dodavanje oznaka vrijednosti prekidačima... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost i uključite Labels On/Off.
Slušna pomagala
Slušni aparati "Made for iPhone"
Ako imate slušni aparat Made for iPhone (dostupan za iPhone 4S i novije verzije), možete prilagoditi svoj iPhone kako biste bolje čuli.
Podešavanje postavki slušnog aparata i statusa gledanja... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Slušni aparati ili prilagodite prečicu Pristupačnost da otvorite kontrole slušnog aparata. Pogledajte Akronimi za Pristupačnost.
Da biste omogućili prečicu Pristupačnost koja omogućava pristup kontrolama slušnog aparata kada je ekran zaključan, idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Slušni aparati> Na zaključanom ekranu. Dostupne su sljedeće opcije.
- Provjera stanja napunjenosti slušnog aparata.
- Podešava jačinu i osjetljivost vanjskog mikrofona.
- Odaberite slušni aparat (desni, lijevi ili oba) za prijem audio prijenosa.
- Kontrola slušanja uživo.
Korišćenje iPhone-a kao daljinskog mikrofona... Live Listen se koristi za striming zvuka iz mikrofona u iPhone uređaju do slušnih aparata. Odnosno, u nekim situacijama možete bolje čuti ako postavite iPhone bliže izvoru zvuka. Pritisnite dugme Početna tri puta, izaberite Slušni aparati i kliknite Pokreni slušanje uživo.
Streaming zvuka do slušnih aparata... Možete strimovati zvuk sa telefona, Siri, muzike, videa i još mnogo toga tako što ćete izabrati svoj slušni aparat iz menija AirPlay uređaja.
Način rada slušnog aparata
IPhone ima način rada slušnog pomagala koji može smanjiti smetnje kod nekih slušnih pomagala. Način rada slušnog aparata smanjuje jačinu ćelijskog radio signala u opsegu GSM 1900 MHz i može rezultirati smanjenom pokrivenošću 2G ćelijske mreže.
Aktiviranje načina rada slušnog pomagala... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Slušni aparati.
Kompatibilnost sa slušnim aparatima
FCC je razvio smjernice za kompatibilnost sa slušnim pomagalima (HAC) za digitalne bežične telefone. Ova politika zahtijeva da određeni telefoni budu testirani kako bi zadovoljili standarde interoperabilnosti slušnih uređaja ANSI C63.19-2007 i da budu certificirani.
rejting.
ANSI standard za kompatibilnost slušnih aparata pruža dvije vrste ocjena:
- M - sa smanjenim radiofrekventnim smetnjama kako bi se osigurala akustična komunikacija sa slušnim uređajima koji ne rade u načinu rada indukcijske zavojnice;
- T - za induktivnu komunikaciju sa slušnim uređajima koji rade u načinu rada indukcijske zavojnice.
Ove ocjene se dodjeljuju na skali od četiri tačke, pri čemu 4 predstavlja najviši stepen kompatibilnosti. Vaš telefon je kompatibilan sa FCC slušnim aparatom ako je ocijenjen M3 ili M4 za akustičnu komunikaciju i T3 ili T4 za induktivnu komunikaciju.
Trenutne ocjene kompatibilnosti slušnih uređaja mogu se pronaći na upport.apple.com/kb/HT4526?viewlocale=en_US.
Ocene slušnih aparata nisu garancija da će određeni slušni aparat raditi sa određenim telefonom. Neki slušni aparati mogu raditi s telefonima koji nemaju određenu ocjenu. Kako biste bili sigurni da su vaš slušni aparat i telefon kompatibilni, pokušajte ih testirati prije kupovine.
Ovaj telefon je testiran i certificiran za korištenje sa slušnim pomagalima, nekim od bežičnih tehnologija koje koristi. Međutim, ovaj telefon može sadržavati neke novije bežične tehnologije koje još nisu testirane za upotrebu sa slušnim pomagalima. Trebali biste temeljito testirati različite karakteristike svog telefona na različitim lokacijama koristeći slušni aparat ili kohlearni implant kako biste bili sigurni da nema smetnji. Provjerite kompatibilnost sa slušnim aparatom kod svog dobavljača usluga ili Apple-a. Ako imate bilo kakvih pitanja o uslovima povrata ili zamjene, obratite se svom dobavljaču usluga ili prodavaču telefona.
Titlovi
Aplikacija Video ima dugme za uključivanje/isključivanje. track “, uz koje možete odabrati prikaz titlova, ako postoje u videu koji gledate. Uobičajeni titlovi i prateći tekst se prikazuju prema zadanim postavkama, ali ako želite da se prebacite na titlove za pristupačnost, kao što su titlovi za gluhe i nagluhe (SDH), iPhone se može postaviti da prikazuje te titlove (ako su dostupni).
Odabir titlova za osobe oštećenog sluha na listi dostupnih titlova... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Titliranje i titlovanje i uključite Captioning + SDH. Ova radnja će također uključiti titlove u Videozapisima.
Odaberite između dostupnih titlova i titlova... Pritisnite kada gledate video u Video zapisima.
Postavljanje titlova... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Titl i titl> Stil. Ovdje možete odabrati postojeći stil titla ili kreirati novi stil odabirom sljedećih opcija:
- font, veličina i boja;
- boja pozadine i transparentnost;
- transparentnost teksta, stil obrisa i odabir.
Ne sadrže svi videozapisi titlove.
LED blic za upozorenja
Ako ne čujete zvukove dolaznog poziva i druga obavještenja, možete dobiti upozorenja o problemima iPhone-a pomoću LED blica (koji se nalazi pored sočiva kamere na poleđini iPhone-a). Ova upozorenja se pojavljuju samo ako je iPhone zaključan ili u stanju mirovanja. Dostupno za iPhone 4 ili noviji.
Uključite LED blic za upozorenja... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> LED blic za upozorenja.
Mono audio
Mono Audio pretvara levi i desni stereo kanal u mono za oba kanala. Mono balans se može podesiti kako bi se povećala jačina zvuka desnog ili lijevog kanala.
Omogućavanje ili onemogućavanje mono audio funkcije i podešavanje balansa... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Mono audio.
Audio preusmjeravanje dolaznih poziva
Možete podesiti da automatski usmjeravate dolazne pozive na slušalice ili zvučnik umjesto na iPhone prijemnik.
Audio preusmjeravanje dolaznih poziva... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Dolazni pozivi i odaberite uređaj za reprodukciju poziva.
Također možete usmjeriti zvuk od dolaznih poziva do vašeg slušnog aparata. Pogledajte Slušni aparati.
Dodjeljive melodije zvona i vibracije
Možete dodijeliti različite melodije zvona različitim ljudima na vašoj listi kontakata tako da možete znati ko vas zove po zvonjenju. Također možete dodijeliti različite obrasce vibracije određenim obavijestima aplikacije, telefonskim pozivima, FaceTimes-u ili porukama određenih kontakata i raznim obavijestima o događajima, uključujući novu govornu poštu, novu e-poštu, slanje e-pošte, slanje tvita, objavljivanje na Facebooku i primanje podsjetnika .
Možete birati između postojećih uzoraka ili kreirati nove uzorke. Pogledajte Zvukovi
i nemo.
Melodije za iPhone mogu se kupiti u iTunes Store-u. Pogledajte Poglavlje 22, iTunes Store.
Suzbijanje ambijentalne buke
IPhone koristi tehnologiju poništavanja buke kako bi smanjio smetnje okoline. Squelch se može isključiti ako je potrebno.
Uključivanje ili isključivanje funkcije poništavanja buke... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Poništavanje buke telefona.
Pristup vodiču
Vođeni pristup pomaže korisniku iPhone-a da se fokusira na određeni zadatak. Vođeni pristup ograničava iPhone na jednu aplikaciju i omogućava vam da kontrolirate funkcije aplikacije. Uz vođeni pristup, možete:
- privremeno ograničiti iPhone na određeni program;
- učiniti nepristupačnim delovima ekrana koji nisu povezani sa zadatkom koji se obavlja, ili oblastima u kojima nasumični gest može odvratiti pažnju od zadatka;
- isključite dugmad za jačinu zvuka ili dugme "Sleep / Wake".
Omogućavanje vođenog pristupa... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Vođeni pristup, gdje možete:
- omogućite ili onemogućite funkciju vođenog pristupa;
- postavite šifru lozinke koja kontrolira korištenje vođenog pristupa i ne dozvoljava vam da prekinete aktivnu sesiju;
- Odredite da li su dostupne druge prečice za pristupačnost tokom sesije.
Pokretanje sesije vođenog pristupa... Otvorite program koji želite, a zatim tri puta pritisnite tipku Home. Podesite postavke sesije i kliknite na Započni.
- Isključivanje programskih kontrola i sekcija na ekranu programa... Zaokružite bilo koji dio ekrana koji želite isključiti. Možete koristiti manipulatore za podešavanje područja.
- Omogućavanje tipki za jačinu zvuka ili tipke za spavanje/buđenje... Kliknite na Opcije i omogućite dugmad.
- Ignorisanje svih dodira ekrana... Onemogućite funkciju Push.
- Poništite prijelaz s portretne na pejzažnu orijentaciju ili reakciju na druge pokrete... Onemogućite funkciju "Pokret".
Završetak sesije vođenog pristupa... Pritisnite dugme Početna tri puta, unesite lozinku za vođeni pristup i pritisnite End.
Kontrola prekidača
Kontrola prekidača vam omogućava da kontrolišete svoj iPhone pomoću jednog ili više prekidača. Nekoliko metoda je dostupno za izvođenje radnji odabira objekta, klikanja, povlačenja, unosa teksta, pa čak i crtanja. Osnovna tehnika je korištenje jednog prekidača za odabir objekta ili lokacije na ekranu, a zatim korištenje istog (ili drugačijeg) prekidača za odabir željene radnje na tom objektu ili lokaciji. Slijede tri glavne metode za korištenje prekidača.
- Skeniranje objekata (standardno) bira različite objekte na ekranu sve dok korisnik ne odabere željeni.
- Point scan omogućava vam da koristite kursor za križanje za odabir lokacije na ekranu.
- Ručni izbor omogućava vam navigaciju između objekata po vašem izboru (potrebno je više prekidača).
U bilo kojoj metodi, kada odaberete pojedinačni objekt (a ne grupu), pojavljuje se meni u kojem možete odabrati radnju na objektu (klik, povucite, zgrabite, itd.).
Kada koristite više radio dugmadi, svaki od njih možete konfigurirati za određenu radnju i kreirati vlastiti metod za odabir objekata. Na primjer, umjesto automatskog skeniranja objekata na ekranu, možete konfigurirati prekidače za prelazak na sljedeći ili prethodni objekt na naredbu korisnika.
Ponašanje kontrole prekidača možete prilagoditi na različite načine kako bi odgovaralo vašim potrebama i načinu na koji koristite svoje uređaje.
Dodavanje prekidača i omogućavanje kontrole prekidača
Slijede primjeri prekidača koji se mogu koristiti.
- Eksterni adaptivni prekidač... Dostupni su mnogi modeli USB i Bluetooth prekidača.
- IPhone ekran... Dodirnite ekran da aktivirate prekidač.
- FaceTime kamera na iPhoneu... Okrenite glavu da aktivirate prekidač. Kamera se može koristiti kao dva prekidača: jedan se aktivira kada se glava okrene udesno, drugi kada se glava okrene ulijevo.
Dodavanje radio dugmeta i odabir njegove radnje... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Kontrola prekidača> Prekidači.
Omogućavanje kontrole prekidača... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Kontrola prekidača.
Isključite kontrolu prekidača... Koristite bilo koju metodu skeniranja da odete na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Kontrola prekidača.
Izađite iz režima kontrole prekidača... U bilo kojem trenutku pritisnite tipku Home tri puta da prestanete koristiti kontrolu prekidača.
Osnovne tehnike
Ove tehnike se koriste prilikom skeniranja objekata ili tačaka.
Odabir objekta... Kada je objekt odabran, pokrenite prekidač konfiguriran za akciju Select Object. Ako se koristi samo jedno radio dugme, to je standardni radio dugme za izbor objekata.
Pogledajte dostupne akcije... Odaberite objekat koristeći radio dugme za odabir objekta. Pojavljuje se kontrolni meni sa dostupnim radnjama.
Klikom na objekat... Upotrijebite svoj metod odabira da odaberete Push iz kontrolnog menija koji se pojavljuje kada odaberete stavku. Također možete odabrati Postavke> Općenito> Pristupačnost> Kontrola prekidača> Automatski klik da jednostavno odaberete objekt i ne poduzmete ništa tokom odgode automatskog klika (0,75 sekundi prema zadanim postavkama). Također možete konfigurirati prekidač da izvrši određeni pokret dodirom u Postavke> Općenito> Pristupačnost> Kontrola prekidača> Prekidači.
Izvođenje drugih gestova ili radnji... Odaberite pokret ili radnju iz kontrolnog menija koji se pojavljuje kada odaberete stavku. Ako je automatsko pritiskanje omogućeno, aktivirajte prekidač tokom odgode automatskog pritiskanja, a zatim odaberite pokret koji želite. Ako su dostupne radnje raspoređene na više stranica, kliknite na tačke na dnu menija da biste prešli na drugu stranicu.
Sakrivanje kontrolnog menija... Pritiskajte dok sve ikone u meniju ne budu zasivljene.
Pomičite ekran da vidite sve objekte... Odaberite bilo koju stavku na ekranu, a zatim odaberite Scroll iz kontrolnog menija.
Izvršite radnju na opremi... Odaberite bilo koju stavku na ekranu, a zatim odaberite "Uređaj" iz menija koji se pojavi. Možete prilagoditi meni kako biste simulirali sljedeće radnje:
- Pritisnite dugme Home.
- Pritisnite dugme Početna dva puta da izvršite više zadataka.
- Otvorite Akcioni centar ili Kontrolni centar.
- Pritisnite dugme Sleep/Wake da zaključate iPhone.
- Rotirajte iPhone.
- Uključite prekidač za isključivanje zvuka.
- Pritisnite dugmad za jačinu zvuka.
- Pritisnite i držite tipku Home da pokrenete Siri.
- Pritisnite dugme Home tri puta.
- Protresite iPhone.
- Pritisnite tipke Home i Sleep/Wake da napravite snimak ekrana.
Skeniranje objekata
Prilikom skeniranja objekata, objekti i grupe objekata na ekranu se biraju jedan po jedan dok se ne aktivira prekidač "Odaberi objekt" za odabir odabranog objekta. Kada odaberete grupu, odabir se nastavlja za objekte unutar grupe. Nakon odabira pojedinačnog objekta, skeniranje se zaustavlja i pojavljuje se meni dostupnih radnji. Skeniranje objekata je standardni način rada kada prvi put uključite funkciju Switch Control.
Odabir objekta ili ulazak u grupu... Gledajte (pogledajte ili slušajte) kako se objekti ističu. Kada je odabran objekt koji vam je potreban (ili grupa koja sadrži ovaj objekt), uključite prekidač "Odabir objekta". Krećite se između objekata dok ne odaberete onaj koji želite.
Napuštam grupu... Prebacite prekidač kada se točkasti okvir za izbor pojavi oko grupe ili objekta.
Klikom na odabranu stavku... Odaberite "Push" iz menija koji se pojavljuje kada odaberete stavku. Ako je automatsko povlačenje uključeno, nemojte raditi tri četvrtine sekunde.
Preduzmi drugu akciju... Odaberite bilo koju stavku na ekranu, a zatim odaberite željenu radnju iz menija koji se pojavi. Ako je automatsko pomicanje uključeno, okrenite prekidač u roku od tri četvrtine sekunde nakon odabira stavke za prikaz menija dostupnih pokreta.
Point scan
Tačkasto skeniranje vam omogućava da odaberete objekte na ekranu tako što ćete kursorom preko njih lebdjeti.
Omogućavanje Point Scan... Upotrijebite Skeniranje objekata da odaberete Postavke iz izbornika, a zatim odaberite Object Mode da biste se prebacili na Tačkarski način. Kada se meni zatvori, pojavljuje se vertikalni križić.
Povratak na Skeniranje objekata... Odaberite Postavke iz kontrolnog menija, a zatim odaberite Režim tačke da biste ga prebacili u Objektni način.
Postavke i opcije
Postavljanje osnovnih parametara... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Kontrola prekidača, gdje možete:
- Dodajte prekidače.
- Onemogućite automatsko skeniranje (ako je dodat radio dugme "Idi na sledeću stavku").
- Konfigurirajte interval skeniranja.
- Postavite pauzu u skeniranju prilikom prelaska na prvi objekt u grupi.
- Odaberite broj poteza ekrana prije skrivanja Switch Control.
- Uključite ili isključite Auto Stroke i postavite interval za radnju drugog prekidača za prikaz kontrolnog menija.
- Podesite da li želite da ponovite radnju pokreta dok držite prekidač i izaberite odlaganje pre ponavljanja.
- Podesite trajanje interakcije sa prekidačem kako bi telefon uočio radnju prekidača.
- Postavite Switch Control da ignoriše nasumična ponavljanja interakcija sa prekidačem.
- Podesite brzinu skeniranja tačaka.
- Omogućite zvučne efekte ili govor.
- Odaberite objekte koji će biti prikazani u meniju.
- Povećajte kursor za odabir ili promijenite njegovu boju.
- Odaberite želite li grupirati objekte tokom skeniranja.
- Sačuvajte vlastite pokrete iz odjeljka Akcije kontrolnog menija.
Prilagođavanje kontrole prekidača... Odaberite Postavke iz kontrolnog menija da:
- Podesite brzinu skeniranja.
- Promijenite lokaciju kontrolnog menija.
- Prebacite modove skeniranja tačaka i objekata.
- Odaberite hoće li se križić ili mreža prikazati na ekranu u načinu skeniranja tačaka.
- Promijenite smjer skeniranja.
- Uključite ili isključite zvuk ili govor.
- Onemogućite upotrebu grupa za skeniranje jednog po jednog objekta.
AssistiveTouch
AssistiveTouch vam omogućava da kontrolišete svoj iPhone kada ne možete dodirnuti ekran ili pritisnuti dugmad. Možete koristiti adaptivni hardver, kao što je džojstik, da kontrolišete iPhone pomoću AssistiveTouch. Također možete koristiti AssistiveTouch bez dodatnog hardvera za izvođenje pokreta koji su vam teški.
Omogućavanje AssistiveTouch... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> AssistiveTouch. Da biste koristili trostruki pritisak na tipku Home za uključivanje ili isključivanje AssistiveTouch, idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> Tasterske prečice.
Podešavanje brzine putovanja (sa priključenim priborom)... Idite na Postavke> Općenito> Pristupačnost> AssistiveTouch i odaberite brzinu dodira.
Prikaži i sakrij AssistiveTouch meni (kada je dodatak povezan)... Pritisnite sekundarno dugme na dodatku.
Pomeranje dugmeta menija... Prevucite ga na bilo koju ivicu ekrana.
Sakrijte dugme menija (kada je dodatna oprema povezana)... Odaberite Postavke> Općenito> Pristupačnost> AssistiveTouch> Uvijek prikaži meni.
Izvođenje pokreta prevlačenja ili povlačenja sa 2, 3, 4 ili 5 prstiju... Pritisnite dugme menija, dodirnite Uređaj> Više> Pokreti, a zatim dodirnite broj potreban za izvođenje pokreta. Kada se na ekranu pojave odgovarajući krugovi, prevucite prstom ili prevucite u željenom smjeru. Kada završite, pritisnite dugme menija.
Izvođenje gesta štipanja... Kliknite na dugme menija, kliknite na Favoriti, a zatim kliknite na Zgrabi. Kada se prikače/izlazni krugovi, dodirnite bilo gdje na ekranu da pomjerite krugove, a zatim povucite krugove unutra ili van da izvršite pokret. Kada završite, pritisnite dugme menija.
Pravite vlastiti gest... Dodirnite dugme menija, dodirnite Favoriti, a zatim dodirnite prazno polje pokreta. Također možete otići na Postavke> Općenito> Pristupačnost> AssistiveTouch> Kreiraj novi pokret.
Zaključajte ili rotirajte ekran, podesite jačinu zvuka iPhone-a ili simulirajte podrhtavanje iPhone-a... Pritisnite dugme menija, a zatim pritisnite Uređaj.
Simulirajte pritiskanje tipke Home... Pritisnite dugme menija, a zatim pritisnite Home.
Izađite iz menija bez izvođenja pokreta... Kliknite bilo gdje izvan menija.
TTY podrška
Možete koristiti iPhone TTY adapterski kabel (prodaje se zasebno u mnogim regijama) da povežete iPhone na TTY. Idite na www.apple.com/en/store/ (usluga možda nije dostupna u svim regijama) ili posjetite svoju lokalnu Apple maloprodaju.
Povezivanje iPhone-a na TTY... Idite na Postavke> Telefon i uključite TTY, a zatim povežite iPhone na TTY koristeći iPhone TTY adapter.
Kada je TTY funkcija uključena na iPhoneu, ikona TTY se pojavljuje na statusnoj traci na vrhu ekrana. Pogledajte dokumentaciju koju ste dobili uz TTY za informacije o korištenju TTY-ja.
Vizuelna sekretarica
Kontrole poruka vizuelne sekretarice vam omogućavaju da kontrolišete reprodukciju i pauzu poruka. Pomerite klizač na traci za reprodukciju da biste ponovo reprodukovali deo poruke koji je zvučao nečitko. Pogledajte Vizuelna sekretarica.
Tastature velikog formata
Mnogi programi, uključujući Mail, Safari, Messages, Notes i Contacts, omogućavaju vam da rotirate iPhone dok unosite tekst kako biste koristili veću tastaturu.
Velika tastatura telefona
Da pozovete, možete jednostavno dodirnuti ime korisnika u kontaktima i listama favorita. Ako trebate birati telefonski broj, lako je koristiti veliku numeričku tastaturu iPhone-a. Pogledajte Poziv.
Upravljanje glasom
Pristupačnost u OS X
Ako sinhronizirate svoj iPhone pomoću iTunes-a, možete iskoristiti prednosti pristupačnosti OS X. U Finderu odaberite Pomoć> Centar za pomoć, a zatim potražite “pristupačnost”.
Za više informacija o funkcijama pristupačnosti na iPhoneu i OS X pogledajte
1. Snimanje slika bez korištenja ekrana osjetljivog na dodir
Samo pozovite Siri dugim dodirom na tipku Home i zatražite da uključite kameru. Da snimite fotografiju, pritisnite bilo koje dugme za jačinu zvuka na pametnom telefonu ili slušalicama.
2. Hitno ponovno pokretanje
U onim rijetkim slučajevima kada se iPhone zamrzne ili treba osloboditi RAM uređaja, hitno ponovno pokretanje će pomoći. Samo držite pritisnuto dugme Home i dugme za zaključavanje 10 sekundi.
3. Triput pritisnite tipku Home
Idite na stavku "Pristupačnost" u glavnim postavkama iPhone-a. Pomaknite se prema dolje do kartice Tasteri prečica - vidjet ćete listu funkcija. Trostruki dodir na dugme Početna pokreće VoiceOver, invertovanje boja (korisno za čitanje), neke postavke ekrana, zumiranje ekrana i Switch Control ili AssistiveTouch.
Da biste uključili lupu trostrukim pritiskom na tipku Home, jednostavno odaberite odgovarajuću stavku u "Pristupačnost".
4. Dvaput dodirnite senzor tipke Home
Možda svi korisnici iPhone-a znaju da dvostruki klik na mehaničku tipku Home otvara prozor za odabir aplikacije. Ali nisu svi svjesni da dvostruki dodir senzora gumba malo "spušta" ekran, omogućavajući vlasnicima velikih pametnih telefona da lako dođu do gornjih ikona.
5. Korištenje 3D Touch
Ako imate iPhone 6s ili noviji, korištenje 3D Touch-a može vam olakšati život i uštedjeti vrijeme. Ova tehnologija će ubrzati kretanje između aplikacija, učiniti kucanje praktičnijim i.
6. Ponovno dodjeljivanje tipki za jačinu zvuka
iPhone ima dvije postavke jačine zvuka: jednu za pozive i obavještenja i jednu za muziku i aplikacije. Isključivanje prekidača „Promeni pomoću dugmadi“ u postavkama zvuka će fiksirati jačinu zvona u trenutnoj poziciji i preneti kontrolu nad muzikom i aplikacijama na bočne tastere.
Rad sa tekstom
7. Poništite posljednju radnju
Samo protresite svoj pametni telefon i iOS će ponuditi da poništi posljednju radnju, bilo da se radi o kucanju, lijepljenju ili, obrnuto, brisanju teksta.
8. Brzi unos domena
U slučajevima kada vas tastatura traži da brzo unesete ..com domenu, držite prst na ovom dugmetu. Vidjet ćete listu popularnih domena, gdje se možete brzo prebaciti na coveted.ru.
9. Uklanjanje ikone mikrofona sa tastature
Ikona mikrofona između razmaknice i dugmeta za promjenu jezika namijenjena je glasovnom unosu teksta. Ikonu možete ukloniti pomicanjem klizača "Omogući diktiranje" na neaktivan položaj u postavkama tastature.
10. Slušanje teksta
iOS podržava funkciju Screen Aloud. Da biste to omogućili, aktivirajte klizač u postavkama govora: "Postavke" → "Općenito" → "Univerzalni pristup". Da bi iPhone govorio na ekranu, prevucite prema dolje s dva prsta u bilo kojoj aplikaciji.
Sigurnost
11. Kreirajte slovnu lozinku za otključavanje
Ako nemate povjerenja u lozinke sa četiri ili šest cifara i ne volite Touch ID tehnologiju, možete postaviti dugu.
Idite na postavke lozinke i odaberite "Promijeni lozinku". Sistem će od vas tražiti da prvo unesete staru kombinaciju, a zatim novu. Na ekranu za unos nove lozinke kliknite na "Opcije lozinke" i odaberite prihvatljivu opciju.
12. Poboljšanje tačnosti Touch ID-a
Kako biste pomogli iPhoneu da vas pouzdanije i brže prepozna, kreirajte više otisaka istog prsta.
13. Kreirajte skrivene fotografije
Ako snimite fotografije u standardnoj aplikaciji za kameru, one će biti sačuvane u biblioteci medija. Da biste zaštitili fotografiju lozinkom, morate koristiti trik. Onemogućite izvoz fotografija i postavite lozinku u postavkama aplikacije Notes. Da snimite tajnu fotografiju, idite na kreiranje nove bilješke i dodirnite ikonu kamere. Nakon što je fotografija snimljena, kliknite na "Export" i odaberite "Lock Note".
14. Vođeni pristup
Često dajemo pametni telefon u pogrešne ruke „prođi nivo u igrici“, „pročitaj članak“ ili „pogledaj video na YouTube-u“. Ako ne vjerujete onome tko će koristiti vaš iPhone, uključite vođeni pristup u postavkama: "Općenito" → "Pristupačnost" → "Navođeni pristup".
Kada nekome predate iPhone, pritisnite tipku Home tri puta da omogućite pristup vodiču, a osoba će moći koristiti samo otvorenu aplikaciju.
Siri
15. "Čiji je ovo iPhone?"
Ako pronađete izgubljeni iPhone, Siri vam može pomoći da kontaktirate vlasnika bez unosa lozinke. Pitajte je "Čiji je ovo iPhone?" ili "Ko je vlasnik ovog iPhonea?", a pred vama će se otvoriti prozor s imenom vlasnika gadgeta.
Da biste pronašli da vas iPhone može pronaći na ovaj način, idite na postavke Siri i na kartici "Podaci" dodijelite kontakt s podacima o sebi.
16. Siri muški glas
Ne znaju svi, ali naš vjerni elektronski asistent može govoriti ugodnim muškim glasom. Ova opcija je dostupna u postavkama Siri.
Pozivi
17. Pozivanje posljednjeg biranog broja
Da biste ponovili posljednji poziv, ne morate ići na karticu "Nedavni". Kliknite na zelenu slušalicu na ekranu sa tasterima i iPhone će ponuditi da pozove poslednji birani broj.
18. Brzi pristup vašim omiljenim kontaktima
Za brzo biranje važnih brojeva, dodajte ih na karticu "Favoriti" u standardnoj aplikaciji "Telefon". Prevucite udesno na radnoj površini da biste otišli na panel sa vidžetima. Pomaknite se prema dolje i kliknite na "Promijeni", a zatim dodirnite znak plus pored vidžeta "Favoriti". Sada možete brže da zovete svoje voljene čak i kada je ekran zaključan.
19. Detekcija dolaznog poziva u slušalicama
Odgovaranje na pozive sa slušalicama je ponekad mnogo lakše nego posegnuti za telefonom. Da saznate ko vas zove, a da ne izvadite svoj iPhone iz džepa, uključite prekidač za najave poziva u postavkama telefona.
Postovi
20. Brisanje starih poruka
Brisanje nebitnih poruka pomoći će da se uspostavi red u korespondenciji i oslobodi dragocjene megabajte memorije. U postavkama pronađite stavku "Ostavi poruke" i podesite potrebno vrijeme nakon kojeg će se poruke brisati.
21. Ušteda saobraćaja u "Porukama"
Kako ne biste trošili promet na teške priloge, omogućite način rada niske kvalitete u postavkama poruka.
22. Vrijeme slanja poruka
Jedna od neočiglednih karakteristika Poruka je da vidite tačno vrijeme kada su poslane. Samo prevucite prstom s desne strane ekrana.
Alarm
23. Postavite poziv iz Apple Music-a
Mogućnost postavljanja omiljene pjesme na alarm nije trik, već osnovna funkcija iPhone-a za koju mnogi ne znaju. Kada kreirate novi alarm, kliknite na karticu Zvuk. Listajte listu do samog početka, ispred standardnih melodija zvona, pronađite tablu sa poznatim nazivima i kliknite na "Odaberi pjesmu".
24. Odgodi alarm
Da biste ponovo zakazali budilnik za kasnije vrijeme, nije potrebno tražiti odgovarajuće dugme na ekranu. Pritisnite bilo koje bočno dugme i iPhone će vas ponovo probuditi za devet minuta.
Ovaj interval nije slučajno odabran: stari mehanički budilniki nisu mogli brojati tačno 600 sekundi. Nisu uzeli u obzir trenutni minut i počeli su brojati već devet minuta od sljedećeg.
Safari
25. Traži po riječi na stranici
Unesite željenu riječ u adresnu traku. U padajućem izborniku ispod prijedloga tražilice odaberite "Na ovoj stranici".
26. Nedavno zatvorene kartice
Idite na ekran koji prikazuje preglede otvorenih stranica i držite prst na dugmetu "+". Vidjet ćete listu nedavno zatvorenih kartica. Ovo je korisno ako ste slučajno zatvorili stranicu koja je bila otvorena duže vrijeme i koju je teško pronaći u historiji vašeg pretraživača.
27. Pretvorite Safari stranicu u PDF datoteku
28. Otvaranje linkova u pozadini
Ostale osnovne aplikacije i usluge
29. Reflektor kao pretvarač
Prevlačenjem prema dolje na bilo kojem iPhone ekranu otvara se Spotlight. Njegova upotreba značajno smanjuje vrijeme potrošeno na traženje nečega na pametnom telefonu. Spotlight daje rezultate iz mnogih aplikacija: može vam pomoći da pronađete pravu epizodu podcasta, objavu prema ključnoj riječi ili osobu na Twitteru. Također, standardni pretraživač može djelovati kao pretvarač. Samo unesite zahtjev "1 usd" ili "15 inča po cm".
30. Pretvorite usporeni video u normalan video
Ako ste se igrali s funkcijom usporenog snimanja i slučajno snimili usporeno ono što bi izgledalo bolje s prirodnom brzinom, lako je dovesti video u originalni tempo bez dodatnih aplikacija. Otvorite odjeljak za uređivanje videa i podesite vrijednosti na traci brzine. Ova traka se nalazi iznad razvodnog polja gdje obično sečemo valjke.
31. Nivo
Kompas u bazi aplikacija je praktično beskoristan u gradu. Ali ako prevučete ekran ulijevo, možete dobiti nivo - nezamjenjiv uređaj za popravku i instalaciju.
32. Optimizacija Apple Music Storage
Uključite funkciju optimizacije pohrane u postavkama muzike i iPhone će automatski izbrisati pjesme koje rijetko slušate. To će se dogoditi tek kada ponestane memorije uređaja.
Da biste postavili minimalnu količinu muzike koja se neće izbrisati sa iPhone-a, možete postaviti veličinu skladišta.
33. Geolokacijski podsjetnici
App Store menadžeri zadataka nude mnoštvo funkcija, ali standardni podsjetnici mogu učiniti mnogo. Na primjer, osnovna aplikacija vas može podsjetiti da kupite mlijeko ne samo u 15:00, već i kada posjetite trgovinu. Da biste omogućili ovu funkciju, odaberite "Podsjeti me kod mene" i pronađite potrebnu geolokaciju u postavkama zadatka.
Baterija
34. Omogućavanje režima uštede energije
Ako je iPhoneu ostalo više od 20% napunjenosti, ali je još uvijek jako daleko do najbliže utičnice, ima smisla prebaciti se na način rada za uštedu energije. Da biste omogućili način rada, jednostavno pitajte Siri o tome ili pronađite odgovarajuću stavku u postavkama baterije. U ovim postavkama možete pronaći i listu aplikacija koje najviše troše energiju i na vrijeme ih zatvoriti.
35. Tiha veza za punjenje
Vibracije prilikom povezivanja punjača na iPhone mogu se izbjeći otvaranjem aplikacije Kamera prije povezivanja Lightning kabela. Uređaj će početi da se puni, a vaše osetljive uspavane rođake neće probuditi iznenadni zvuk.
