· Pažljivo pročitajte ovaj priručnik i slijedite sva uputstva sadržana u njemu.
· Ne dozvolite da voda uđe u uređaj, održavajte telefon suvim. Ako se na uređaju pojavi kondenzacija, obrišite ga. Tečnost može korodirati elektronska kola uređaja. Nikada ne izlažite telefon kiši ili vlazi.
· Ne koristite svoj telefon u blizini vode, na primer u kupatilu, u blizini sudopere ili u bazenu.
· Ne postavljajte telefon na nestabilne podloge. Može pasti i uzrokovati ozbiljnu štetu.
· Prorezi u telefonu su predviđeni za ventilaciju. Kako biste zaštitili svoj telefon od pregrijavanja, slotovi ne bi trebali biti blokirani. Ne postavljajte telefon blizu izvora toplote.
· Telefonom se smije upravljati samo iz izvora napajanja naznačenog na naljepnici.
· Isključite svoj telefon sa mreže pod sledećim uslovima:
O. Kada su kabl za napajanje ili utikač oštećeni ili istrošeni.
B. Ako voda uđe u telefon.
C. Ako telefon ne radi normalno.
D. Ako je kućište telefona oštećeno.
· Izbjegavajte korištenje telefona tokom grmljavine.
· Držite uređaj dalje od prašine. Isključite telefon prije čišćenja. Obrišite telefon mekom krpom. Nikada ne koristite rastvarače ili jaka sredstva za dezinfekciju za čišćenje telefona. Nemojte koristiti tečna ili aerosolna sredstva za čišćenje.
· Nikada ne dodirujte unutrašnje komponente vašeg telefona i ne pokušavajte da otvorite poklopac jer to može uzrokovati kvar.
Područje djelovanja.
Komunikacija u radiotelefonima se odvija korišćenjem radio talasa odgovarajuće frekvencije. Za optimalne performanse, instalirajte baznu stanicu u najvišu prostoriju vašeg doma i što bliže centru područja pokrivenosti. Ne postavljajte uređaj u blizini električnih uređaja kao što su TV, računar itd. Ovo može uzrokovati smetnje i smanjiti domet radiotelefona. Proširite antenu na baznoj stanici za bolji prijem.Sigurnosne upute.
Napajanje.
1. Uređaj se može povezati samo na izvor napajanja koji je uključen u komplet i naznačen na uređaju.2. Kada isključite uređaj na duže vrijeme, isključite baznu stanicu iz mreže.
Smještaj.
1. Ne postavljajte uređaj blizu izvora vode kao što su lavabo ili kada.2. Ne postavljajte u blizini izvora toplote kao što su peći ili radijatori. Temperatura u prostoriji ne smije biti ispod 5 i iznad 40 0 C.
3. Ne stavljajte ništa teško na tijelo uređaja.
4. Ne izlažite uređaj vibracijama, udarima ili jakom dimu.
5. Postavite uređaj na glatku, ravnu površinu.
Opis uređaja.
Slušalica vidi sl. stranica 6.
1. Antena.2. Dugme OPEN je dizajnirano da otvori slušalicu.
3. Prekidač VOLUME.
4. Dugme TONE je dizajnirano da privremeno omogući tonsko biranje.
5. Dugme HOLD se koristi za stavljanje poziva na čekanje dok razgovarate sa drugom stranom.
6. Dugme PAUSE se koristi za postavljanje pauze prilikom biranja međugradskog telefonskog broja.
7. Dugme AUTO služi za automatsko biranje.
8. Dugme HOOK/FLASH. Ovo dugme se koristi za biranje sledećeg telefonskog broja bez spuštanja slušalice. Takođe vam omogućava pristup nekim dodatnim uslugama vaše telefonske centrale.
9. Dugme PAGE/INT? koristi se za pozivanje korisnika bazne stanice.
10. Dugme REDIAL se koristi za ponovno biranje posljednjeg broja.
Dugme 11.CH za odabir kanala.
12. BATT LOW/ERROR indikator. Indikator treperi ako je broj sigurnosnog koda slušalice onemogućen ili ako je napajanje iscrpljeno.
13. Prekidač POWER/RINGER.
14. Indikator TALK/HOLD.
Bazna stanica vidi sl. strana 8.
1. USE/INT"COM indikator.2. Dugme PAGE/INT"COM se koristi za pozivanje korisnika slušalice.
3. CODE prekidači.
4. Konektori za punjenje.
5. Indikator punjenja.
6. Antena.
7. ALT indikator. BATT CHARGE.
8. Dugme AUTO/STORE se koristi za pohranjivanje telefonskih brojeva u memoriju i za automatsko biranje brojeva.
9. Dugme PAUSE se koristi za pauzu tokom programiranja ili biranja.
10. Dugme REDIAL se koristi za ponovno biranje posljednjeg broja
11. Dugme FLASH omogućava pristup nekim dodatnim uslugama vaše telefonske centrale.
12. SP-PHONE indikator.
13.Prekidač VOLUME.
14. Dugme SP-PHONE. Koristeći ovo dugme možete obaviti razgovor bez slušalice.
15. Dugme HOLD se koristi za prebacivanje poziva u mod čekanja.
16. MUTE/PROG indikator.
17. Dugme MUTE je dizajnirano da isključi jačinu zvuka i može se koristiti kada ne želite da vaš glas čuje vaš telefonski sagovornik.
18. Prekidač za jačinu zvuka RINGER.
19. DIALING MODE prekidač se koristi za odabir načina biranja.
20. Prekidač PROGRAM služi za pohranjivanje telefonskih brojeva u memoriju.
Povezivanje vidi sl. str. 10-11.
· Izvucite antenu do njene pune dužine.· Povežite telefonski kabl sa telefonskom linijom.
· Priključite kabl AC adaptera u utičnicu na poleđini bazne stanice. Povežite ovaj adapter u zidnu utičnicu (220-240V, 50/60Hz). Da biste to učinili, ako je potrebno, koristite adapter uključen u paket isporuke.
· Koristite samo AC adapter model KX-A09 AC 120V, 60Hz kompanije PANASONIC za model telefona KX-T4001 i AC adapter model KX-A09VM AC 220-240V, 50/60Hz ili KX-A14BE AC 230-240Hz za AC model telefona KX-T4001B. Adapter se može zagrijati tokom rada.
· Uvucite adapterski kabl ispod poluge koja se nalazi na dnu baze (Slika str. 11).
· Ako imate nekoliko bežičnih telefona u svom domu ili uredu, savjetujemo vam da ih postavite što dalje jedan od drugog kako biste izbjegli smetnje.
· Telefon neće raditi ako dođe do nestanka struje. Stoga se preporučuje instaliranje rezervnog običnog telefona.
· Ugao okvira udubljenja na baznoj stanici za slušalicu se može podesiti (vidi sliku na strani 15). Odaberite odgovarajući ugao. Za zidnu montažu koristite gornji položaj. Okvir udubljenja će biti posebno sigurno fiksiran u gornjim pozicijama. Pogledajte odjeljak "Montaža na zid".
Priprema za posao.
Ugradnja prekidača.
1. Postavite prekidač PROGRAM na baznoj stanici na OFF.2. Odaberite željeni nivo jačine zvuka pomoću prekidača VOLUME na baznoj stanici i slušalici.
3. Postavite prekidač POWER/RINGER na slušalici na ON. Ako je prekidač postavljen na OFF, slušalica neće raditi.
4. Odaberite željeni nivo jačine zvona pomoću prekidača RINGER na baznoj stanici. VISOKA pozicija - visoki nivo jačine zvuka. LOW pozicija - nizak nivo jačine zvuka. OFF pozicija - poziv na baznoj stanici je onemogućen.
5. Postavite prekidač DIALING MODE na baznoj stanici u položaj koji odgovara sistemu biranja vaše telefonske linije (pulsno - PULSE pozicija ili ton - TONE pozicija).
Punjivo napajanje.
Slušalica se napaja preko punjivog izvora napajanja. Prije prve upotrebe radiotelefona, instalirajte slušalicu na baznu stanicu kako biste napunili izvor napajanja 10 sati (Sl. 13).Nakon što je punjenje završeno, slušalica može ostati udaljena od bazne stanice sve dok indikator BATT LOW/ERROR ne počne da treperi. Ako indikator BATT LOW/ERROR treperi, potrebno je da dopunite izvor napajanja, ali čak i ako indikator treperi, slušalica će nastaviti da radi neko vrijeme.
Ako nećete koristiti uređaj duže vrijeme, stavite slušalicu na baznu stanicu.
Indikator CHARGE svijetli tokom punjenja. Punjenje se dešava kad god je slušalica na baznoj stanici.
Alternativni izvor napajanja.
Radi uštede vremena za punjenje slušalice, uređaj je opremljen alternativnim izvorom napajanja na baznoj stanici.Alternativni izvor napajanja uvijek se puni na baznoj stanici i ALT indikator se uključuje. BATT CHARGE označava da je punjenje završeno.
Bilješke
· Ako indikator BATT LOW/ERROR počne treperiti nakon punjenja, potrebno je zamijeniti napajanje.
· Vrijeme rada izvora napajanja ovisi i o uvjetima korištenja i o sobnoj temperaturi. Očistite kontakte za punjenje napajanja na baznoj stanici i slušalici jednom mjesečno suhom krpom, inače se napajanje neće pravilno puniti.
· Nakon punjenja izvora napajanja slušalice, možete je koristiti odvojeno od bazne stanice.
Postavljanje broja sigurnosnog koda.
Ovaj uređaj je opremljen sa 9 kodova. Ovo pomaže u sprječavanju neovlaštenog korištenja vaše telefonske linije od strane drugog radiotelefona.Na baznoj stanici postoje 2 kodna prekidača. Jedan prekidač je kodiran "A", "B" i "C", a drugi je kodiran "D", "E" i "F". Sigurnosni kod se bira kombinacijom pozicija.
1. Postavite lijevi kodni prekidač na baznoj stanici na "A", "B" ili "C".
2. Postavite desni prekidač koda na baznoj stanici na "D", "E" ili "F".
3. Postavite slušalicu u udubljenje na baznoj stanici na više od 10 sekundi. Sigurnosni kod na slušalici i baznoj stanici će biti promijenjen u novi kod.
Bilješke
· Ako želite promijeniti sigurnosni kod, ponovite gornju operaciju.
· Ako dođe do prekida napajanja naizmeničnom strujom ili je AC adapter isključen, sigurnosni kod postavljen na baznoj stanici može biti izgubljen. Stavite slušalicu u udubljenje na baznoj stanici da vratite sigurnosni kod kada se napajanje vrati.
Pozovite pretplatnika.
· Da biste održali čist zvuk tokom poziva, pazite da prstima ne dodirnete antenu slušalice ili je ne pritisnete glavom. Ako dodirnete antenu dok koristite telefon, to može uzrokovati audio smetnje.· Kada otvorite slušalicu i čujete zvučne signale, približite se baznoj stanici ili stavite slušalicu u udubljenje na baznoj stanici.
Pozivanje pretplatnika sa slušalice.
1. Otvorite slušalicu pritiskom na dugme OPEN. Indikator TALK će zasvijetliti. Provjerite ima li zvučnih signala.
2. Pozovite telefonski broj željenog pretplatnika.
3. Razgovarajte sa osobom na biranom telefonu.
Ponovno birajte broj.
Za ponovno biranje broja kada postoji signal zauzetosti, pritisnite dugme REDIAL na slušalici. Ponovno biranje prethodno unesenog broja će početi.
Pozivanje pretplatnika sa bazne stanice.
2. Pozovite telefonski broj željenog pretplatnika. Ako pogriješite, pritisnite dugme FLASH i počnite birati ponovo.
3. Razgovarajte sa pretplatnikom koji je pozvan preko mikrofona na baznoj stanici (pogledajte sl. strana 19).
4. Kada završite sa razgovorom, ponovo pritisnite dugme SP-PHONE.
Ponovno birajte broj.
Za ponovno biranje broja kada postoji signal zauzetosti, pritisnite dugme REDIAL na baznoj stanici. Ponovno biranje prethodno unesenog broja će početi.
Odgovori na poziv.
Da biste održali čist zvuk tokom poziva, pazite da prstima ne dodirnete antenu slušalice ili ne pritisnete glavu o nju. Ako dodirnete antenu dok koristite telefon, to može uzrokovati audio smetnje.Odgovaranje na poziv sa slušalice.
Provjerite je li prekidač POWER/RINGER na slušalici postavljen na UKLJUČENO.1. Kada primite poziv, otvorite slušalicu pritiskom na dugme OPEN. Indikator TALK će zasvijetliti.
2. Odaberite željeni nivo jačine zvuka pomoću prekidača VOLUME.
3. Na kraju razgovora, zatvorite slušalicu.
Odgovorite na poziv sa bazne stanice.
1. Kada primite poziv, pritisnite dugme SP-PHONE i odgovorite na poziv. Indikator SP-PHONE će zasvijetliti.2. Kada završite sa razgovorom, ponovo pritisnite dugme SP-PHONE. Indikator SP-PHONE se gasi.
3. Tokom poziva, podesite jačinu zvuka pomoću prekidača VOLUME.
Programiranje za automatsko biranje.
Programiranje za automatsko biranje vrši se samo na baznoj stanici. Bazna stanica ima 10 memorijskih ćelija. Svaka memorijska ćelija može pohraniti do 16 cifara. Brojevi pohranjeni u memoriji mogu se birati i sa bazne stanice i sa slušalice.Bilješke
· Ako ne pritisnete nijedno dugme u roku od 30 sekundi tokom programiranja, programiranje možda neće biti završeno. Počnite s tačkom 2 sljedećeg odjeljka.
· Kada je sačuvan, možete primiti poziv. Programiranje će biti otkazano. Počnite s tačkom 2 sljedećeg odjeljka.
Pohranjivanje broja u memoriju.
Proverite da li je indikator SP-PHONE isključen i da se slušalica ne koristi.1. Postavite prekidač PROGRAM na baznoj stanici u položaj ON. Indikator MUTE/PROG će zasvijetliti.
2. Pritisnite brojčano dugme (0 do 9) da odaberete memorijsku lokaciju na kojoj će telefonski broj biti pohranjen. Broj memorijske lokacije je indeks automatskog biranja. Indikator MUTE/PROG će se ugasiti.
3. Pozovite telefonski broj koji želite da sačuvate (maks. 16 cifara). Kada birate broj, indikator MUTE/PROG će se upaliti.
4. Pritisnite tipku AUTO/STORE. Indikator MUTE/PROG će zasvijetliti. Da zapamtite druge brojeve, ponovite korake 2-4.
5. Nakon što su svi brojevi pohranjeni, postavite prekidač PROGRAM na baznoj stanici na OFF. Indikator MUTE/PROG će se ugasiti.
Ispravka greške.
Ako ste pogriješili prilikom spremanja broja, slijedite ove korake:1. Postavite prekidač PROGRAM na OFF umjesto pritiska na tipku AUTO/STORE. Indikator MUTE/PROG će se ugasiti. Broj koji ste upravo uneli biće izbrisan, ali će prethodne postavke ostati netaknute.
2. Ponovo postavite prekidač PROGRAM na ON i zatim sačuvajte tačan broj.
Potvrda sačuvanog broja.
Da biste provjerili jeste li upisali broj u memoriju ili ne, pokušajte ponovo upisati isti broj u istu memorijsku ćeliju. Kada pritisnete dugme AUTO/STORE, čućete jedan ili dva zvučna signala. Šta znače zvučni signali:1 signal - broj koji se snima se razlikuje od prethodnog broja zabilježenog u memoriji.
2 zvučna signala - broj koji se snima je isti kao i prethodni.
Brisanje memorisanog broja.
Za brisanje pohranjenog broja:Pritisnite indeksno dugme za automatsko biranje, a zatim pritisnite dugme AUTO/STORE bez unosa telefonskog broja. Na primjer, da biste izbrisali broj pohranjen na memorijskoj lokaciji “2”, izvršite sljedeće korake:
1. Ponovo postavite prekidač PROGRAM u položaj ON.
2. Pritisnite dugme sa brojem 2.
3. Pritisnite tipku AUTO/STORE.
4. Ponovo postavite prekidač PROGRAM na OFF.
Automatsko biranje.
Automatsko biranje sa slušalice.
Provjerite je li prekidač POWER/RINGER na slušalici postavljen na UKLJUČENO.1. Otvorite slušalicu. Indikator TALK će zasvijetliti. Provjerite ima li zvučnih signala.
2. Pritisnite dugme AUTO.
4. Na kraju razgovora, zatvorite slušalicu.
Automatsko biranje sa bazne stanice.
1. Pritisnite dugme SP-PHONE. Indikator SP-PHONE će zasvijetliti.2. Pritisnite dugme AUTO/STORE.
3. Pritisnite dugme za indeks automatskog biranja (0-9).
4. Kada završite sa razgovorom, ponovo pritisnite dugme SP-PHONE. Indikator SP-PHONE se gasi.
HOLD funkcija.
Dugme HOLD je dizajnirano da stavi poziv na čekanje dok razgovarate sa drugom stranom.· Kada koristite slušalicu, ako želite da stavite poziv na čekanje, pritisnite dugme HOLD. Indikator TALK će početi da treperi.
· Kada koristite baznu stanicu, ako želite da stavite poziv na čekanje, pritisnite dugme HOLD. Indikator MUTE/PROG počinje da treperi i SP-PHONE indikator se gasi.
Ako je poziv na čekanju 6 minuta, i bazna stanica i slušalica će čuti signale upozorenja (2 duga zvučna signala). Poziv će biti prekinut ako ostane na čekanju 11 minuta.
Da otkažete stanje pripravnosti:
· Kada koristite slušalicu, pritisnite dugme HOLD (ili HOOK/FLASH) i započnite razgovor. Indikator TALK će zasvijetliti.
· Kada koristite baznu stanicu, pritisnite dugme HOLD i započnite razgovor. Indikator SP-PHONE svijetli.
· Kada koristite dodatni telefon povezan na istu liniju kao bazna stanica, jednostavno podignite slušalicu i započnite razgovor.
Funkcija MUTE.
Dugme MUTE je dizajnirano da isključi jačinu zvuka i može se koristiti kada ne želite da vaš glas čuje vaš telefonski sagovornik.Pritisnite dugme MUTE tokom poziva. Indikator MUTE/PROG će zasvijetliti. Da biste nastavili razgovor, ponovo pritisnite dugme MUTE.
Interna komunikacija.
Postoje dva načina interne komunikacije između slušalice i bazne stanice.· Od slušalice do bazne stanice.
1. Otvorite slušalicu. Indikator TALK će zasvijetliti.
2. Pritisnite dugme PAGE/INT?. Indikator TALK će treptati i oglasiće se zvučni signali. Telefon će automatski ući u interkom režim. Ako korisnik bazne stanice ne odgovori, koristite baznu stanicu kao zvučnik ili možete pozvati korisnika bazne stanice ponovnim pritiskom na dugme PAGE/INT?. Bazna stanica će se oglasiti zvučnim signalom.
3. Zatim razgovarajte s korisnikom bazne stanice.
4. Na kraju razgovora, zatvorite slušalicu.
· Od bazne stanice do slušalice.
1) Bazna stanica: Pritisnite dugme PAGE/INT?COM da pozovete slušalicu. Indikator INT?COM će treptati. Zvučni signal će trajati oko 1 minut. Da biste prekinuli vezu, ponovo pritisnite dugme.
2) Slušalica: Kada čujete bip za odgovor na interfon poziv, otvorite slušalicu i počnite da pričate. Indikator TALK će zasvijetliti.
3) Na kraju razgovora zatvorite slušalicu.
Prebacivanje eksternog poziva putem interfona.
Možete prenijeti eksterni poziv preko interfona između korisnika slušalice i korisnika bazne stanice. Vidi dijagram sl. strana 34.Prebacivanje eksternog poziva sa bazne stanice na slušalicu.
bazna stanica:1. Kada primate spoljni poziv, pritisnite dugme SP-PHONE da odgovorite na pozivaoca. Indikator SP-PHONE će zasvijetliti.
2. Pritisnite dugme HOLD, indikator MUTE/PROG će treptati.
3. Da pozovete korisnika slušalice, pritisnite dugme PAGE/INT?COM. Indikator INT?COM će treptati i oglasiće se zvučni signal.
Mikrotelefonska slušalica.
4. Kada korisnik slušalice čuje zvučne signale, treba da otvori slušalicu. Indikator TALK će treptati i korisnik slušalice će moći razgovarati sa korisnikom bazne stanice.
5. Da odgovorite na vanjski poziv, pritisnite tipku HOLD (ili HOOK/FLASH). Indikator TALK će se upaliti
Bazna stanica.
Ako korisnik bazne stanice želi da se pridruži razgovoru, mora pritisnuti dugme SP-PHONE tokom razgovora.
Prebacivanje eksternog poziva sa slušalice na baznu stanicu.
Mikrotelefonska slušalica.1. Kada primate eksterni poziv, otvorite slušalicu. Indikator TALK će zasvijetliti.
2. Pritisnite dugme HOLD. Indikator TALK će početi da treperi.
3. Da pozovete korisnika bazne stanice, pritisnite dugme PAGE/INT?COM. Indikator TALK će treptati i oglasiće se zvučni signal. Telefon će automatski ući u interkom režim.
Bazna stanica.
4. Nakon što primite interfon signal i odgovorite na poziv korisnika slušalice, pritisnite dugme SP-PHONE da odgovorite na spoljnog pozivaoca. Indikator SP-PHONE će zasvijetliti.
Mikrotelefonska slušalica.
5. Nakon što čujete da je korisnik bazne stanice odgovorio na vanjski poziv, zatvorite slušalicu.
6. Ako korisnik slušalice želi da se pridruži razgovoru, mora jednostavno otvoriti slušalicu.
Sekundarne funkcije.
Dugme PAUSE.
Ako je vaš telefon povezan na PBX, proizvođač preporučuje da pritisnete dugme PAUSE između broja za pristup međugradskoj liniji i broja telefona pretplatnika. Pritiskom na ovo dugme stvoriće se pauza od 3,5 sekunde, što će sprečiti greške prilikom biranja ili ponovnog biranja broja.Privremena upotreba tonskog biranja.
Dugme TONE je dizajnirano da privremeno omogući tonsko biranje. Prije biranja, pritisnite tipku TONE (*).Uspostaviće se režim tonskog biranja, koji će omogućiti pristup određenim pretplatnicima, kao što su bankovne mašine i telefonske sekretarice sa daljinskim upravljanjem. Na kraju razgovora, ako zatvorite slušalicu ili pritisnete dugme SP-PHONE, telefon će se automatski prebaciti u pulsni režim.
BLEPI dugme „Poziv na čekanju“.
Koristeći FLASH dugme, možete iskoristiti prednosti posebnih usluga koje nudi vaša lokalna centrala (kao što je transfer poziva ili poziv na čekanju).1. Ako tokom poziva primite eksterni poziv, čućete ton.
2. Pritisnite dugme HOOK/FLASH.
· Prvi pozivalac će preći u režim pripravnosti i moći ćete da odgovorite na drugog pozivaoca.
· Da se vratite na prvog pozivaoca, ponovo pritisnite dugme HOOK/FLASH. Drugi pretplatnik će preći u stanje pripravnosti.
Ometanje tokom razgovora.
Za smanjenje smetnji, slušalica ima 10 kanala. Ako čujete smetnje tokom poziva, prvo se približite baznoj stanici. Ako se smetnje i dalje javljaju, pritisnite dugme CH da biste prešli na jedan od 10 kanala.Zamjena napajanja.
Uklanjanje starog napajanja.
Koristite samo PANASONIC KX-A38 napajanje. Uređaj zadržava memoriju 5 minuta, pa je preporučljivo zamijeniti napajanje što je prije moguće. Da biste uklonili napajanje iz slušalice:1. Postavite prekidač POWER/RINGER na slušalici na OFF kako biste izbjegli gubitak sačuvanog sigurnosnog koda.
2. Koristeći novčić, pogledajte sl. 1 strana 40 pritisnite bateriju u pravcu strelice (A), a zatim, nastavljajući da pritiskate, rotirajte bateriju u pravcu strelice (B).
Da biste uklonili alternativni izvor napajanja iz postolja, ne morate gurati ili uvrtati samo napajanje. Jednostavno pritisnite dugme PRESS TO RELEASE na baznoj stanici (pogledajte sliku 2 na strani 40) i napajanje će iskočiti samo od sebe. Ako ste već uključili izvor napajanja, vratite ga u prethodni položaj i tek tada pritisnite tipku PRESS TO RELEASE.
Instalacija novog napajanja.
Da biste instalirali novo napajanje u slušalicu:1. Umetnite napajanje u odeljak na slušalici kao što je prikazano na sl. 4 strana 40.
2. Gurnite napajanje u smjeru strelice (A), a zatim ga okrenite u smjeru strelice (B).
Da biste instalirali novo napajanje u baznu stanicu, morate ga umetnuti u pretinac na baznoj stanici dok ne klikne, pogledajte sl. 4 strana 40.
Bilješka. Prilikom zamjene napajanja u slušalici, provjerite je li zatvoren. U suprotnom, sigurnosni kod će biti resetovan.
Instalacija paralelnog telefona.
Ovaj radiotelefon neće raditi ako je napajanje nedovoljno. Stoga, da povežete drugi obični telefon na istu telefonsku liniju, koristite T-adapter (slika str. 41).Pažnja!
Ako dođe do bilo kakvih problema, isključite radiotelefon sa linije i priključite običan telefon. Ako običan telefon radi normalno, nemojte više spajati radiotelefon i kontaktirajte servis. Ako običan telefon ne radi, obratite se svojoj telefonskoj kompaniji.
Rješavanje problema na telefonu.
· Telefon ne radi.1) Provjerite da li je veza ispravna.
2) Očistite kontakte i do kraja napunite napajanje.
3) Stavite slušalicu u udubljenje bazne stanice da identifikujete sigurnosni kod.
4) Potpuno izvucite antenu.
5) Potrebno je dopuniti napajanje slušalice.
· Indikator BATT LOW/ERROR na slušalici treperi.
Postavite slušalicu u udubljenje na baznoj stanici kako biste napunili napajanje.
· Kada je adapter spojen na baznu stanicu, indikator MUTE/PROG počinje da treperi. Postavite slušalicu u udubljenje na baznoj stanici.
· Ako dolazni pozivi ne zvone na slušalici.
Provjerite je li prekidač POWER/RINGER postavljen na ON.
· Punili ste napajanje 10 sati, ali nakon nekoliko poziva indikator BATT LOW/ERROR ponovo je počeo da treperi.
1. Očistite kontakte i napunite napajanje.
2. Zamijenite napajanje.
· Ne čuju se zvučni signali.
1. Predaleko ste od bazne stanice. Priđite bliže i pokušajte ponoviti operaciju.
2. Postavite slušalicu u udubljenje bazne stanice.
3. Očistite kontakte i napunite bateriju.
· Slabljenje zvukova, smetnje od električnih uređaja.
1. Osigurajte udaljenost od električnih uređaja.
2. Približite se baznoj stanici.
3. Potpuno izvucite antenu.
4. Pritisnite dugme CH da biste prešli na drugi kanal
· Ne možete snimiti broj.
1. Snimanje brojeva se ne dešava dok telefon radi ili kada je u interkom modu.
2. Nemojte pauzirati duže od 30 sekundi dok snimate broj.
· Dugme PAGE/INT ne radi? na baznoj stanici.
Slušalica je predaleko od bazne stanice ili je primila eksterni poziv.
Provjerite je li prekidač PROGRAM postavljen na OFF
· AC adapter se zagreva dok se telefon koristi. Ovo je normalno.
Pogledajte indikator MUTE/PROG. Ako indikator svijetli, pritisnite tipku MUTE da biste nastavili razgovor.
Pogledajte indikator MUTE/PROG. Ako indikator treperi, pritisnite dugme SP-PHONE da biste nastavili razgovor.
· Dolazi do smetnji kada se slušalica i bazna stanica koriste istovremeno.
Slušalica je preblizu baznoj stanici. Uklonite ga ili postavite kontrolu VOLUME na minimalni položaj.
Zidna instalacija.
Uređaj se može postaviti na zidnu ploču. Ako nemate ovu evidenciju, obratite se svom prodajnom agentu. Za postavljanje bazne stanice na zid, slijedite ove korake:1. Podesite ugao okvira slušalice u smeru označenom strelicom, pogledajte sl. 1 strana 44.
2. Uvrnite telefonski kabl i zavežite ga trakom, a zatim ga stavite ispod držača za montiranje. vidi sl. 2 strana 44
3. Umetnite držač u otvore na baznoj stanici i gurnite ga nadole. vidi sl. 3 strana 44.
4. Povežite telefonski kabl.
5. Pričvrstite uređaj na zidnu ploču, pogledajte sl. 4 str.44
Ovo je "komunikacija" između radio slušalice i baze. Ova funkcija, po pravilu, radi samostalno i ne zauzima liniju, tako da možete biti pozvani čak i ako razgovarate s nekim na „internoj liniji“. Međutim, postoji niz modela bežičnih telefona kod kojih pristup vanjskoj liniji nije moguć kada se koristi ova funkcija. Stoga prilikom kupovine uređaja ne bi bilo suvišno provjeriti kako ova veza funkcionira u datom modelu.
Pejdžing - funkcija traženja jednog od radiotelefonskih elemenata pomoću drugog. Postoji jednosmjerni (funkcionira na isti način kao pronalaženje izgubljene slušalice kod starijih modela) i dvosmjerni. Sa ovim poslednjim, možete pozvati baznu jedinicu sa radio slušalice.
Prevod razgovora, konferencija - ako uređaj ima spikerfon, možete prenijeti razgovor na bazu, ili obrnuto. Možete dogovoriti sastanak od tri osobe: jedan zove, drugi govori preko radiotelefona, a treći govori preko spikerfona. Ako imate nekoliko radio slušalica, možete organizirati cijelu konferenciju, za to se prenosne slušalice pozivaju sa baze.
Preusmjeravanje poziva moguće u modelima sa više cijevi. Ovo je prilika da preusmjerite razgovor s jedne slušalice na drugu.
Poziv na čekanju na slušalici/baznoj jedinici - ovu funkciju izvodi dugme "zadrži" na slušalici/bazi. Korisno je ako imate dva paralelna telefona - možete prelaziti s jednog uređaja na drugi. Razgovor se može održati do 10 minuta. Obično se zadržavanje otpušta pritiskom na dugme "sp-phone". Ova funkcija se često koristi ako je potrebno da isključite mikrofon na neko vrijeme, a ne postoji dugme "Isključi zvuk".
Daljinski upravljač spikerfona - možete uključiti i isključiti spikerfon na bazi iz daljine koristeći radio slušalicu.
Redovna telefonska sekretarica - koristi standardnu 30-minutnu mikrokasetu i ima dva načina snimanja. U režimu snimanja glasa, možete snimiti tekući telefonski razgovor. Moguće je i daljinsko upravljanje: slušanje svih ili samo novih poruka, čuvanje pojedinačnih snimaka, slušanje prostorije u kojoj se nalazi baza.
Digitalna sekretarica - koristite posebne elektronske čipove za pohranjivanje poruka umjesto mikrokaseta sa magnetnom trakom. Ovo povećava pouzdanost i izdržljivost telefonske sekretarice. Ali ako trebate sačuvati poruku, možete izvaditi kasetu iz obične telefonske sekretarice i zamijeniti je drugom. Digitalna sekretarica također može pohraniti poruke prilično dugo, ali imajte na umu da što više poruka sačuvate, to je manje prostora za nove.
Glasovni žig vremena/datum - Ovo je funkcija telefonske sekretarice koja vam omogućava da postavite tačno vrijeme i datum snimanja poruke.
Tonski daljinski upravljač - omogućava kontrolu telefonske sekretarice na udaljenosti od drugog telefona, možete slušati, pa čak i brisati unose koji vam nisu potrebni, te prepisati poruku dobrodošlice. Da biste to uradili, samo prebacite telefon u tonski režim (nakon biranja svog broja) i birajte određeni kod, poznat samo vama, koji ste programirali u svoj telefon. Ukoliko telefon sa kojeg zovete nema tonski režim, može se zameniti takozvanim biperom, koji emituje zvučni signal određene frekvencije, kao kada pritisnete telefonsko dugme u tonskom režimu.
Obavještenje pejdžera da je primljena glasovna poruka - na vaš pejdžer dolazi poruka u kojoj se navodi da postoji nova poruka za vas na vašoj telefonskoj sekretarici.
Enkripcija razgovora
-Koristi se za sprječavanje (u određenoj mjeri) mogućnost slušanja razgovora.Jeftini modeli koriste analogne metode šifriranja (poseban šum se nadovezuje na koristan signal, koji se filtrira na prijemnom uređaju). Stepen zaštite nije jako visok.
DECT standardni modeli koriste metode digitalnog šifriranja, što značajno povećava stepen zaštite od prisluškivanja.
Zvučnik (SP-Phone) - mogućnost govora i biranja broja bez podizanja slušalice. Kada je spikerfon uključen, samo podignite slušalicu da biste je isključili.
ID kodovi . Lični kodovi su postavljeni za slušalicu i bazu. Oni su potrebni kako bi svaka baza primala signale samo sa svoje slušalice.Pošto baza odgovara samo na pozive sa svoje slušalice, strancu sa drugom slušalicom je mnogo teže da se poveže na ovu liniju. Različiti modeli radiotelefona koriste različite brojeve identifikacionih kodova.
Neke karakteristike telefona
AUTODIAL (automatsko biranje) Neki modeli telefona opremljeni su ovom funkcijom. To će vam pomoći da dođete do broja koji je zauzet. Da biste to uradili, telefon se prebacuje u režim automatskog biranja. Uređaj bira navedeni broj u kratkim intervalima (ponekad ograničen broj puta). Ako drugi kraj linije podigne slušalicu, čućete glas pozivaoca kroz ugrađeni zvučnik uređaja.
PONOVNO BIRANJE (ponovno biranje) Broj koji se bira na tasterskom telefonu automatski se unosi u aktivnu memoriju i pohranjuje dok se ne pozove drugi broj. Samo pritisnite REDIAL i uređaj će automatski ponovo birati zadnji broj ako vam bude ponovo potreban. Gotovo svi moderni telefoni opremljeni su ovim ključem.
FLASH (reset, prekidač) Dugme za prekid linije. Koristi se ako imate modernu digitalnu PBX u svojoj kancelariji. Preko ovog dugmeta se menjaju pretplatnici, na primer, preusmeravanje poziva ili rad u režimu poziva na čekanju. Možete ga koristiti i kada, nakon završetka poziva, želite da pozovete sledeći broj bez prekidanja veze.
MEM DIAL (memorija) Ovo dugme poziva telefonske brojeve koji su tamo pohranjeni iz memorije telefona.
MEMO (napomena, bilješka) Ovo dugme vam omogućava da sačuvate novi broj u memoriji telefona tokom razgovora. Ako osoba sa kojom razgovarate diktira broj telefona, možete pritisnuti dugme MEMO i pomoću tastature uneti broj u memoriju. U tom slučaju, razgovor neće biti prekinut, a biranje neće biti praćeno uobičajenim tonovima. Kada se poziv završi, ovaj broj možete pozvati podizanjem slušalice i pritiskom na dugme MEMO.
MUTE (isključen mikrofon) Ovo dugme vam omogućava da isključite mikrofon telefona tokom telefonskog razgovora, razgovarate o odgovoru sa kolegama, a zatim nastavite razgovor. Kada koristite dugme "Mute", nastavljate da čujete svog sagovornika.
PAUZA (pauza) PAUZA se obično koristi za uvođenje neophodne pauze tokom procesa biranja ili pri pamćenju broja, na primjer, u međugradskim pozivima. Ovo je posebno zgodno kada birate bez podizanja slušalice.
TONE/PULSE (tonski/pulsni prekidač) Ovo je prekidač za biranje tonskog i pulsnog biranja. Kod pulsnog biranja, svaka cifra broja određena je brojem električnih impulsa. Elektromehaničke telefonske centrale rade na ovom principu, izmišljenom početkom veka. Prilikom biranja preko digitalnih telefonskih centrala, svaka cifra je određena frekvencijom signala poziva. Elektromehaničke centrale mogu pružiti komunikaciju većeg dometa od digitalnih, ali digitalne komunikacije su kvalitetnije i pouzdanije. Naša domaća telefonska mreža se sastoji uglavnom od starih elektromehaničkih telefonskih centrala, a dijelom i od modernih digitalnih. Tonsko biranje još nije dostupno u starijim mrežama. Stoga, ako ste svoj novi telefon povezali na gradsku mrežu, a telefon ne bira broj, postavite prekidač za ton/puls na pulsni položaj.
TON (prelazak jednim dugmetom na tonsko biranje) Ako tokom razgovora ili komunikacije preko računara treba da promenite pulsni režim telefona u „tonski“ režim, umesto prekidača za ton/pulsni režim, samo pritisnite dugme TONE označeno zvezdicom na numeričkoj tastaturi.
U odjeljku o pitanju Zdravo. Koja je uloga dugmeta "FLASH" na fiksnim telefonima? Hvala unapred! dao autor Oleg Kozhevoy najbolji odgovor je prebacite poziv na lokal (ako postoji PBX)
Odgovor od Al Re[guru]
FLASH - reset/prekini vezu.
Analogno dugmetu na kojem leži slušalica.
U telefonskim centralama zasnovanim na govoru (na primjer, u kancelarijama), njihove funkcije su potpuno identične.
Ali u pulsnim telefonskim centralama (skoro u cijeloj Rusiji, osim Moskve (499) i nekih telefonskih centrala u Sankt Peterburgu), kratak pritisak na ručicu slušalice ne dovodi do prekida veze (morate je držati barem nekoliko sekundi, inače će se čuti kratki zvučni signali/tišina). A dugme “fleš” u potpunosti prekida vezu jednim klikom (nakon pritiska čut će se jasan bip).
Tu je i dugme REDIAL (Re:Dial) - ponovite poslednji pozvani broj.
U uvezenim telefonima resetuje poziv i ponovo bira broj.
U ruskim telefonima samo ponavlja broj (ali veza mora biti prekinuta ručno).
A „držanje“ poziva (da biste prekinuli vezu, a zatim podigli slušalicu na paralelnom telefonu i nastavili razgovor) je dugme HOLD. Nakon pritiska, obično se upali indikator i glas u slušalici postaje prigušen ili se pušta melodija.
Odgovor od Maverick[guru]
Koristi se za traženje dodatnih usluga na stanicama sa tonskim biranjem ili na kancelarijskim PBX-ima (prenos poziva, itd.). Može se koristiti kao oslobađanje linije kada trajanje FLASH na telefonu premašuje isti parametar na liniji.
Ako na telefonu nema dugmeta FLASH, kratak (0,5-0,8 sek.) pritisak na polugu za završetak poziva simulira pritiskanje FLASH dugmeta.
Ukratko - vama - i meni - ne treba.
-
Na primjer:
Poziv na čekanju =
Usluga pauziranja razgovora jednostavnim pritiskom na Flash dugme bez prekida veze. U tom slučaju možete spustiti slušalicu, uređaj će vas podsjetiti da stavite poziv na čekanje kratkim periodičnim signalom.
Prebaci poziv na drugi broj =
Usluga za prebacivanje poziva tokom razgovora na drugi broj. Za prebacivanje potrebno je da trenutni poziv stavite na čekanje (pritiskom na Flash dugme na telefonu), zatim birate broj drugog pretplatnika, sačekate da pozvani pretplatnik prihvati poziv, obavestite ga o transferu i prekine vezu (prekinite vezu ). Veza će se uspostaviti između pozivaoca i pozvane strane, a vaš telefon će biti slobodan.
Trosmjerna veza =
Ova usluga vam omogućava da pozovete drugog pretplatnika tokom trenutnog razgovora i da naizmenično komunicirate sa oba pretplatnika bez gubitka veze. Tokom razgovora sa pretplatnikom (A), pritisnite dugme Flash, a zatim birajte broj pretplatnika (B). Pretplatnik (A) će na liniji biti u režimu „poziv na čekanju“. Za prebacivanje između pretplatnika, ako postoji potreba da naizmjenično vodite povjerljiv razgovor sa svakim od njih, možete koristiti Flash dugme na svom telefonu.
Zdravo. Koja je uloga dugmeta “FLASH” na fiksnim telefonima? Hvala unapred!
- prebacite poziv na lokal (ako postoji PBX)
- Koristi se za traženje dodatnih usluga na stanicama sa tonskim biranjem ili na kancelarijskim PBX-ima (prenos poziva, itd.). Može se koristiti kao oslobađanje linije kada trajanje FLASH na telefonu premašuje isti parametar na liniji.
Ako na telefonu nema dugmeta FLASH, kratak (0,5-0,8 sek.) pritisak na polugu za završetak poziva simulira pritiskanje FLASH dugmeta.
Ukratko – vama – i meni – ne treba.
–
Na primjer:
Poziv na čekanju =
Usluga pauziranja razgovora jednostavnim pritiskom na Flash dugme bez prekida veze. U tom slučaju možete spustiti slušalicu, uređaj će vas podsjetiti da stavite poziv na čekanje kratkim periodičnim signalom.
Prebaci poziv na drugi broj =
Usluga za prebacivanje poziva tokom razgovora na drugi broj. Za prebacivanje potrebno je da trenutni poziv stavite na čekanje (pritiskom na Flash dugme na telefonu), zatim birate broj drugog pretplatnika, sačekate da pozvani pretplatnik prihvati poziv, obavestite ga o transferu i prekine vezu (prekinite vezu ). Veza će se uspostaviti između pozivaoca i pozvane strane, a vaš telefon će biti slobodan.
Trosmjerna veza =
Ova usluga vam omogućava da pozovete drugog pretplatnika tokom trenutnog razgovora i da naizmenično komunicirate sa oba pretplatnika bez gubitka veze. Tokom razgovora sa pretplatnikom (A), pritisnite dugme Flash, a zatim birajte broj pretplatnika (B). Pretplatnik (A) će na liniji biti u režimu „poziv na čekanju“. Za prebacivanje između pretplatnika, ako postoji potreba da naizmjenično vodite povjerljiv razgovor sa svakim od njih, možete koristiti Flash dugme na svom telefonu. - FLASH – resetiranje/prekidanje veze.
Analogno dugmetu na kojem leži slušalica.
U telefonskim centralama zasnovanim na govoru (na primjer, u kancelarijama), njihove funkcije su potpuno identične.
Ali u pulsnim telefonskim centralama (skoro u cijeloj Rusiji, osim Moskve (499) i nekih telefonskih centrala u Sankt Peterburgu), kratak pritisak na ručicu slušalice ne dovodi do prekida veze (morate je držati barem nekoliko sekundi, inače će se čuti kratki zvučni signali/tišina). A dugme “fleš” u potpunosti prekida vezu jednim klikom (nakon pritiska čut će se jasan bip).Tu je i dugme REDIAL (Re:Dial) - ponovite poslednji pozvani broj.
U uvezenim telefonima resetuje poziv i ponovo bira broj.
U ruskim telefonima samo ponavlja broj (ali veza mora biti prekinuta ručno).A „držanje“ poziva (da biste prekinuli vezu, a zatim podigli slušalicu na paralelnom telefonu i nastavili razgovor) je dugme HOLD. Nakon pritiska, obično se upali indikator i glas u slušalici postaje prigušen ili se pušta melodija.
Dugme HOLD
Dugme HOLD vam omogućava da stavite poziv na čekanje
govorenje tokom razgovora.
Pritisnite dugme HOLD tokom poziva.
'Hold' se pojavljuje na displeju.
Indikator MUTE treperi.
Za otpuštanje zadržavanja.
- Kada je slušalica na uređaju:
Podignite slušalicu ili pritisnite dugme SP-PHONE.
- Kada je trudnoća podignuta:
Pritisnite dugme HOLD.
- Kada koristim paralelni telefon, ja ću se povezati
spojen na istu liniju:
Podignite slušalicu lokala. Ako izdržiš
nije uklonjen, pritisnite polugu paralelnog telefona
za jednu sekundu.
Dugme FLASH (za upotrebu kao a
chaga odvajanja).
Dugme FLASH radi isto kao i obična poluga.
aparata. Ako ste pogriješili u biranju ili pozvali drugog
telefonski broj, čvrsto pritisnite dugme FLASH. Zovi
je prekinut i čuje se ton biranja, zatim vi
možete pozvati drugi broj telefona.
Ako je vaš uređaj povezan na trafostanicu, jednostavno
pritiskom na dugme FLASH omogućiće vam da primite specijal
usluge trafostanica kao što je prosljeđivanje eksternih
poziv
Korišćenje funkcije poziva na čekanju
Kada koristite ovu funkciju morate postati
pretplatnik na uslugu poziva na čekanju koju pruža
lokalna telefonska kompanija.
1. Kada vas druga osoba pozove tokom razgovora,
Čujete signal.
2. Lagano pritisnite dugme FLASH.
Prvi poziv se stavlja na čekanje i možete
odgovori na drugi poziv.
Za povratak na prvog sagovornika pritisnite dugme
FLASH ponovo. Drugi poziv se stavlja na čekanje
cija.
Dugme MUTE (stranica 23)
sagovornika, ali vas neće čuti.
Pritisnite dugme MUTE.
Indikator MUTE svijetli.
Da biste se vratili na razgovor, ponovo pritisnite dugme MUTE.
Pohranjivanje telefonskih brojeva u memoriju kada
koristeći tajno dugme
Pohranjene brojeve možete čuvati u tajnosti
koristeći funkciju tajnog dugmeta. Povjerljivo
brojevi neće biti vidljivi na ekranu tokom biranja.
Prilikom pohranjivanja telefonskih brojeva u memoriju
Dugme MUTE se koristi kao tajno dugme
Pohranjivanje u memoriju
Proverite da li je slušalica u utičnici uređaja, ali
lamele su postavljene i indikator SP-PHONE ne svijetli.
Pritisnite kako slijedi
Bilješka:
Pritiskom na dugme MUTE jedanput se računa kao jedna cifra.
Ti želiš
Biranje broja
Pritisnite dugme za biranje jednim dodirom te ćelije
ki memorija u kojoj je pohranjen broj, koji
Na displeju će se prikazati:
(Primjer: Broj u memoriji sa
