Kako podesiti pametne telefone i računare. Informativni portal
  • Dom
  • Greške
  • Kako snimiti dvd r dl xbox igre. Priprema za snimanje

Kako snimiti dvd r dl xbox igre. Priprema za snimanje

Narezivanje diskova:​


Koliko metoda postoji za narezivanje diskova?


Jedan (preko ImgBurn ili CloneCD)


Kako srezati disk putem CloneCD-a


1. Otvorite program, odaberite stavku za pisanje slike na disk.

2. Odredite potrebnu dvd datoteku, brzinu itd.:​



4. Čekamo kraj operacije pisanja.​


Kako srezati disk sa ImgBurn

Instaliranje ImgBurn v2.5.5.0 za snimanje igrica u "XGD3" formatu:


1. Preuzmite program ImgBurn verzija 2.5.5.0.​

2. Instalirajte ga i zatvorite.

3. Za ruski jezik, premjestite datoteku \ "russian.lng \" u Program Files> ImgBurn> Languages.

4. Pokrenite ImgBurn v2.5.5.0> Alati> Postavke> Općenito> Jezik> Ruski i kliknite Ok. Gotovo.


Postavljanje programa ImgBurn v2.5.5.0 za snimanje igrica u "XGD3" formatu:


1. Pokrenite ImgBurn v2.5.5.0> Alati> Postavke.

2. Odaberite Reading> stavite daw na \ "DVD \" i sa \ "MDS \" i \ "CCD ako postoji \" uklanjamo.

3. Odaberite Kreiraj> stavite polje za potvrdu na \ "DVD \" i uklonite iz \ "CUE \" i \ "MDS \".

4. Odaberite Snimi> stavite tačku gdje piše \ "Specified \" i upišite pored natpisa \ "Sektori u sloju 0 ​​\" ove brojeve \ "2133520 \"


P.S. LayerBreak = 2133520 ovo je novi prijelaz na drugi sloj diska samo za igre formata \ "XGD3 \" - one koje teže više od 8 GB. propisujemo \ "2133520 \".

LayerBreak = 1913760 ovo je prijelaz na drugi sloj diska za igre formata \ "XGD2 \" koje su manje od 8 GB. odnosno 7,05 GB. i 7,30 GB. propisujemo \ "1913760 \"


VAŽNO Ne zaboravite da promenite ove brojeve u podešavanjima, u zavisnosti od toga koje igre ćete snimati. Pogrešan unos ili vaš zaborav će oštetiti disk.


5. Nešto ispod \ "Prioritet procesa \" odaberite \ "Najviši \" i kliknite \ "OK \". To je to, program za snimanje \ "XGD3 \" je konfigurisan.


Upute za snimanje igrica samo za format "XGD3" putem programa ImgBurn v2.5.5.0:


Snimanje se vrši na DVD R DL 8,5 GB dvoslojni DVD.


1. Odaberite stavku \ "Snimi sliku na disk \"

2. Izvor - odredite putanju do foldera igre i odaberite \ "dvd \" datoteku, a ne iso.

Provjerite - uklonite \ "daw \" ako postoji.

Brzina pisanja - podešavanje \ "1x \" na \ "4x \" će doći automatski. Pritisnite snimanje.

3. ImgBurn će prikazati poruku u kojoj se navodi da nema dovoljno prostora na disku za snimanje slike. Pitat će vas da li želite da nastavite sa snimanjem. Kliknite na dugme \ "Da \".

4. Pojavljuje se još jedna poruka u kojoj se navodi da sloj slojeva premašuje volumen od L0. Kliknite na dugme \ "Da \".

5. Pojavljuje se greška \ "Neuspješno postavljanje kapaciteta podatkovne zone L0! \". Kliknite na dugme \ "Nastavi \".

6. Slika će početi da se snima na disk.

7,48% prelaza na drugi sloj diska LayerBreak = 2133520.

8. Pred kraj procesa snimanja, ImgBurn će dati grešku od 97%, tako da treba kliknuti na dugme "Otkaži".

9. Pojavit će se poruka da li želite da ImgBurn pokuša zatvoriti sesiju snimanja i finalizirati disk. Kliknite Da. 10. Igra će biti dodata i pojavit će se informacija o disku \ "Status: završen \" i da \ "nije prazan \". Zatvaramo program. Izvadimo disk i uživamo u igri.


Disk se ne može upisati / čitati / instalirati.


Uvjerite se da imate instalirane najnovije verzije gore navedenih programa (CloneCd 5.3.1.4 i IMGBurn 2.5.5.0), provjerite ispravne postavke vezane za Layerbreak, uvjerite se da disk ispravno upisuje slike na računar.​


Uvjerite se da je sigurnosna kopija koju pravite sa firmvera 0800 sa podrškom za XGD3.​


Prilikom pisanja IMGBurn, 3% se ne dodaje, doći će do grešaka. Koji podaci nedostaju na disku?


Prema c4eva, oba metoda snimanja su identična. Cijela utakmica je snimljena. Prostor koji se ne može pisati sadrži nasumične podatke koji se koriste za provjere. LT 2.0 firmware emulira ove podatke, tako da se sama igra snima u potpunosti i bez gubitaka.​


Koje postavke treba koristiti za pisanje starih igara?

Prvo moramo biti sigurni da je sve spremno za snimanje. Dakle, trebamo: DVD snimač sa mogućnošću podešavanja načina rada za diskove DVD + R DL v DVD-ROM... Druga stvar i najpotrebnija je - dvoslojni disk DVD + R DL po mogućnosti od Verbatima ili Philipsa. Stvarna slika diska igre na vašem računaru. Slika se sastoji iz dva dela - naziv igre.iso i naziv igre.dvd.

Pažnja! Ako slika koja se snima ima ekstenziju naziv igre.nrg, onda takva slika zabranjeno je snimati kroz program CloneCD... Za snimanje slike igre naziv igre.nrg varijanta sa upotrebom programa izgleda poželjnija ImgBurn... Sve postavke za ovaj program treba da budu postavljene tačno onako kako je prikazano na slici ispod.

Snimanje sa CloneCD

Sada ćemo opisati osnovne tehnike za snimanje slike diska sa igrom poen po poen.

Tačka 1. Prvo nam je potreban program sa kojim ćemo snimiti sliku na disk - CloneCD. Preuzmite ga sa developer site .

Tačka 2. Instaliranje programa CloneCD na računar i pokrenite ga. Biramo između četiri opcije - Pišite iz ImageFile-a... Narezat ćemo CD-DVD iz postojeće slikovne datoteke.


Tačka 3. Sada pritisnite dugme Pregledaj(Pregled).

Tačka 4. Sljedeći korak za nas je pronalaženje foldera sa željenom slikom. Pronađite i odaberite datoteku s ekstenzijom naziv datoteke.DVD... Na primjer, uzeli smo ime - IMAGE.DVD, ali datoteka koju ćemo napisati ne mora se tako zvati. Umjesto imena mogu biti potpuno drugačiji natpisi. Zatim kliknite Otvori(Otvoreno).

Tačka 5. Odabrali smo sliku za snimanje, sada možete kliknuti Sljedeći(Dalje).

Tačka 6. Dakle, dolazimo do izbora DVD drajva za snimanje. Može ih biti nekoliko ako su instalirani na vašem računaru. Odaberite onu koju želite i kliknite Sljedeći(Dalje).

Tačka 7. Brzina snimanja slike je veoma važna, pa pažljivo čitajte dalje.

Pažnja! Za odlično snimanje bez grešaka, potrebno je da podesite brzinu pisanja na - 2,4x... Zapamtite, što je manja brzina, to ćete dobiti manje grešaka nakon pisanja, a to znači i nešto bolju čitljivost diskova od strane konzole. XBOX 360.

Do nedavno, za snimanje diskova za LT3.0 firmver, bili su potrebni posebno flešovani diskovi, ali sada koristeći BurnerMax Payload Tool možete koristiti običan disk za snimanje XGD3 slike.

Dakle, šta nam treba:

  1. Pogon za snimanje (kompatibilni modeli su navedeni ispod)
  2. BurnerMax Payload Tool (link za preuzimanje stranice)
  3. ImgBurn program (link za preuzimanje stranice)
  4. 8Gb praznine (modeli koji se uklapaju ovdje)

Verbatim MKM001 (odlično)
Verbatim MKM003 (dobar)
Ritek (zadovoljavajući)
SmartTrack (zadovoljavajući)

Ako je sve navedeno dostupno, idite na zapis.

Ako želite da kupite drajv za snimanje igrica za LT3.0, onda bi trebalo da izaberete model koji podržava BurnerMax Payload Tool:

Evo liste drajvova koji rade sa programom:

ASUS DRW-24B1 ST / LT
ASUS DRW-24B3 ST / LT

ASUS DRW-24B5 ST / LT
ASUS DRW-20B1 LT

DELL DH-16ABS

LITE-ON iHAS / iHAP 122-04C

LITE-ON iHAP 122-04W
LITE-ON iHAS 122 B/C
LITE-ON 122-04D

LITE-ON iHAS 322

LITE-ON iHAS x24 (A) / B / C / DU / D

LITE-ON DH-16ABSH11B
LITE-ON eTAU108

Optiarc AD-7580S

Optiarc AD-7640A

Optiarc AD-7740H

Optiarc BC-5500S

PIONEER DVR-110D

PIONEER DVR-111D

PIONEER DVR-118L

PIONEER DVR-219L

PIONEER DVR-TD10RS

Plextor PX-880SA

Plextor PX-L890SA

Slimtype DS8A5SH

Slimtype DS8A8SH

TEAC DV-W524GSB

TSSTcorp SH-S202

TSSTcorp SH-S203D

TSSTcorp SH-224BB

TSSTcorp SN-208AB

TSSTcorp SN-208BB
TSSTcorp SE-084CTS1

TSSTcorp SH-243N

TSSTcorp TS-L633B

TSSTcorp TS-T633C

TSSTcorp TS-L633J
TSSTcorp TS-H653G

Lista disk jedinica koje program ne podržava:

HL-DT-ST GA32N

HL-DT-ST GH15F

HL-DT-ST GH20NS10

HL-DT-ST GH22NS50

HL-DT-ST GMA-4082N

HL-DT-ST GSA-E10N

HL-DT-ST GSA-H31L

HL-DT-ST GSA-H42N

HL-DT-ST GT30N

HL-DT-ST GA32N

HL-DT-ST GT51N

LITE-ON iHAS x24 (A) / Y

LITE-ON SHW-160P6S

MATSHITA UJ160

MATSHITA UJ860H

MATSHITA UJ880AS

MATSHITA UJ8A0AS

MATSHITA UJ8A2AS

MATSHITA UJ8A7

MATSHITA UJ8B0AS

Optiarc AD-5200S

Optiarc AD-5260S

Optiarc AD-5280S

Optiarc AD-7200A

Optiarc AD-7561S / 7561A (fizička ograničenja)

Optiarc AD-7711H

PIONEER DVR-115D

PIONEER DVR-212

PIONEER DVR-218L

PIONEER DVR-KD08L

PIONEER DVR-S19LBK

PIONEER DVR-TD08

Slimtype DS8A1H

TSSTcorp SH-S182D

TSSTcorp SH-S222A

TSSTcorp SH-S223C

TSSTcorp TS-H652D

Dakle, disk je kupljen, program je instaliran, počnimo sa snimanjem.
Prije svega, trebate konfigurirati program ImgBurn, učinite sljedeće:

1. Pokrenite program IMBGurn i izaberite Write Image file to disk
2. Odaberite svoj pogon i kliknite na dugme Promjena naprednih postavki.

4. Ovdje trebate podesiti opcije za snimanje. Koristeći meni Change For..., izaberite opcije (na primer Force HyperTuning). A ispod u redu Nova postavka, promijenite vrijednost na Omogućeno i kliknite Promjena! I čekamo poruke o aplikaciji. Nakon toga prolazimo i kroz sljedeće parametre:
Online Hypertung - postavljeno na Disabled. Kao iu prethodnom koraku, ne zaboravite pritisnuti Promjena!
Smartburn - postavite Enabled, kliknite Promjena!
Prekoračenje brzine - postavite Disabled, kliknite Promjena!

Redoslijed ugradnje nije bitan. Na kraju biste trebali imati postavljene sljedeće vrijednosti:

Force HyperTuning: Omogućeno
Online HyperTuning: Onemogućeno
OverSpeed: Onemogućeno
SmartBurn: Omogućeno

5. Kliknite OK i ponovo pokrenite program ImgBurn.
6. Ponovo uđite u način snimanja diska i umetnite disk. Desno u prozoru možemo vidjeti karakteristike blanka. Nas prvenstveno zanimaju veličina i model.
veličina kao što možemo vidjeti je 8 547 991 552 bajta, a tip se može vidjeti ispod. U ovom slučaju to je MKM-003-00.

7. Ali činjenica je da slike diskova za LT3.0 većeg kapaciteta, to je zaštita od Microsofta da bi se izbjeglo kopiranje licenciranih diskova. A za rješavanje ovog problema postoji program BurnerMax Payload Tool, pokrenite ga!
8. Odaberite naš pogon sa liste i pritisnite dugme BurnerMax

9. Program krpi profil diska umetnutog u drajv i mijenja njegovu veličinu na 8,738,897,920 bajtova. Imajte na umu da će program istisnuti zapis BurnerMAX JE omogućen!- ovo je poruka o uspješnoj zakrpi, ako se ova poruka ne izda ili program javi da disk nije podržan, onda ne možete pisati!

10. Vratite se na program ImgBurn i pritisnite tipku F5 na tastaturi, prisiljavajući program da ažurira informacije. Vidimo da se veličina diska promijenila.

Ako se veličina nije promijenila, pokušajte kliknuti mišem na prozor gdje su prikazani veličina i drugi podaci diska i ponovo pritisnuti tipku F5.
11. Odaberite sliku koja vam je potrebna za snimanje i obavezno poništite izbor u polju za potvrdu (Verify).

12. Bolje je ostaviti brzinu na 2,4x, ali možete probati 4x. Sve ovisi o kvaliteti vaših praznina i pogona. Bolje je isključiti antivirus za vrijeme trajanja snimanja.
13. Kliknite na snimanje i pričekajte dok se slika ne napiše.
14. Ako je slika snimljena bez prijave greške, onda ste sve uradili kako treba i kvalitet diskova je dobar. Ali moramo provjeriti narezani disk - pritisnite dugme da otvorite ladicu sa diskom, zatvorite programe ImgBurn i BurnerMax.
15. Umetnite disk nazad u drajv, pokrenite Img Burn i izaberite Verify Disk
16. Odaberite svoju disk jedinicu i sliku diska i kliknite na provjeri. Ako je provjera uspješna, disk se može ubaciti u konzolu!

Prilično je teško donijeti odluku o kupovini određene kompjuterske igrice za svoju konzolu ako ovu igru ​​ranije niste isprobali u akciji. A za one koji ne žele nasumično kupiti licenciranu kopiju, nudimo detaljna uputstva o tome kako narezati disk za Xbox 360. Ovaj vodič će vam pomoći da kreirate diskove za igre koje vaša konzola može čitati.

Kako snimiti disk na Xbox 360 - Osnove

Da bismo dobili potpuno funkcionalan disk, mora biti ispunjeno nekoliko uslova. Prvo morate pronaći i preuzeti paket igre (arhivu ili sliku s određenom igrom) na Internetu. Pronalaženje takvih datoteka s igrama nije teško. Koristite, na primjer, ovu vezu. Drugo, trebat će vam pravi disk i poseban program pomoću kojeg možete zapisati preuzetu sliku na disk i napraviti je tako da je konzola može čitati.

Što se tiče diskova, skrećem vam pažnju na činjenicu da za Xbox 360 morate kupiti samo DVD + R Dual Layer diskove. Praksa pokazuje da STB gotovo nikada ne čita druge tipove diskova. Neko bi mogao raspravljati ovdje: šta je sa DVD-RW? Xbox 360 ih također čita. Tako je – čita, ali sa svakim takvim čitanim diskom, životni vek vašeg set-top box-a će se neumoljivo smanjiti zbog oštećenja drajva (razlog je različita struktura diskova). Također, ne savjetujem vam da štedite na kvaliteti diska - bolje je kupiti nekoliko komada od poznatog proizvođača nego nekoliko desetina diskova nepoznatog kvaliteta.

Zatim nekoliko riječi o principu snimanja. To je ovako: jedna igra - jedan disk, i ništa više. Koliko god se trudili, nećete moći snimiti nekoliko malih igrica na jedan disk. Tačnije, radit će, ali set-top box neće čitati takve diskove. Odaberite slike diska sa ekstenzijama * iso / * dvd ili * nrg.

Kako snimiti disk: potrebni programi

Za snimanje preporučujem da preuzmete program Astroburn (u besplatnoj Lite ili Pro verziji). Astroburn Lite se može preuzeti direktno sa web stranice proizvođača. Pa, primjerak Astroburn Pro "izliječen od pohlepe" može se pronaći. Prilikom instaliranja, ne zaboravite da poništite okvir za instaliranje Yandex pretraživača (gdje god ga sada guraju!), I prvo instalirajte demo verziju, a zatim aktivirajte program - niko vam neće tražiti ključ. Naša uputstva će biti za laku verziju programa, iako nema posebnih razlika u procesu pisanja slike na disk između Lite i Pro.

Dakle, nakon što instalirate Astroburn, pokrenite program i odaberite karticu "Slika". Zatim odaberite putanju do naše slike (ikona desno od linije putanje) i kliknite na "Otvori". Naše dalje radnje će zavisiti od ekstenzije koju ima datoteka slike snimljene igre. Ako je tamo naznačena ekstenzija * nrg, onda je trebate odabrati, a za * iso / * dvd biramo drugu opciju - s ekstenzijom * dvd. Zatim umetnite potpuno novi DVD-R i označite drajv u koji je disk umetnut u program. Da vas podsjetim da ne možete koristiti diskove za ponovno upisivanje za Xbox 360 ako želite da vam konzola služi dugo vremena. Nakon učitavanja diska, informacije o njemu će se pojaviti u prozoru programa na lijevoj strani - slobodan prostor i veličina snimljene slike.

Imajte na umu da će prazan DVD + R dvoslojni disk stati u skoro svaku modernu igru. Ako se iz nekog razloga ispostavi da je veličina slike veća od veličine diska, vidjet ćete odgovarajuće informacije u istom prozoru - iako će se takve informacije pojaviti, najvjerovatnije, tek kada umetnete ne prazno disk, ali sa već snimljenim informacijama. U tom slučaju zamijenite disk praznim.

Sada biramo odgovarajuću brzinu pisanja, a ovdje vam savjetujem da odaberete minimalnu brzinu. Činjenica je da je prilikom snimanja pri velikim brzinama moguće stvoriti diskove niske kvalitete, koji se ili neće učitati, ili će stvarati probleme već tokom igre (zamrzavanje itd.). Stoga je bolje pričekati nekoliko dodatnih minuta nego ponoviti ovu proceduru kupovinom novog diska.

Nakon podešavanja brzine, stavite kvačicu pored stavke "Provjeri" i kliknite na "Pokreni snimanje". Zapravo, ovaj članak je mogao završiti, ali ponekad Xbox možda neće vidjeti narezane diskove. Šta učiniti u ovom slučaju? Odgovor je očigledan - isprobajte druge programe.

Drugi softver za narezivanje diskova za Xbox 360

Odmah napominjem da ne postoji idealan program za narezivanje diskova općenito, a posebno na Xboxu, jer previše faktora može utjecati na rad takvih programa. Ovo su karakteristike operativnog sistema i različite konfiguracije računarskog hardvera. Zato vam želim ponuditi još par dobrih programa, od kojih će ostati da odaberete najprikladniji. Pa, sasvim je moguće vježbati kompatibilnost na ne preskupim diskovima (samo traženog tipa - DVD-R): ako set-top box ili drugi uređaj vidi diskove snimljene pomoću bilo kojeg od opisanih programa, tada će pročitati odmara se besprekorno...

CloneCD

Trenutna verzija programa dostupna je na ovom linku (preuzimanje će početi automatski sa web stranice proizvođača): Instalirajte program i kliknite na "Write from ImageFile", zatim kliknite na "Browse" i odredite putanju do naše slike. Tamo ćete vidjeti i stavku "Izbriši nakon uspješnog pisanja" - ako želite da obrišete sliku nakon snimanja, označite polje. Nakon odabira slike, kliknite na donji desni "Next" ("Next"), zatim odaberite pogon i također kliknite na "Next". Sada odaberite brzinu, kliknite OK i pričekajte kraj snimanja. Na kraju, program će nam dati natpis "Pisanje završeno" - ostaje samo da potvrdimo i disk je spreman! Kao što vidite, pisanje diskova u ovom programu je jednostavno kao i ljuštenje krušaka.

ImgBurn

Radna verzija ovog programa može se naći na svima poznatom root trackeru. Tu je i vodič za narezivanje diskova. Zabilježimo neke tačke. Nakon instaliranja i pokretanja programa provjerite postavke i provjerite ih sa onima naznačenim na slikama na linku (pogledajte ispod znaka plus sa nazivom "Fak prema imgburn 2.5.6.0 verziji"). Nakon toga kliknite na “Write image file to disc” i odaberite datoteku slike u gornjem lijevom meniju “Source”. Zatim trebate odabrati potrebnu brzinu (dolje desno "Brzina pisanja") i kliknuti na donji lijevo ikonicu sa slikom diskova. U sljedećem meniju provjerite da li je polje za potvrdu na donjoj stavci "Piši do kraja diska" i kliknite na OK. Zatim u malom meniju (ako se pojavi) izaberite desni prozor "Nastavi" i sačekajte kraj snimanja, o čemu će u prozoru koji se pojavi natpis "Operacija uspešno završena".

Često vlasnici konzola ne žure da daju n-ti iznos novca za licenciranu igru, pogotovo ako nisu 100% sigurni da će im se svidjeti. Može snimite besplatno preuzetu igru sa interneta ili napravite kopiju licencirane igre koju prijatelj ima.

Priprema za snimanje

Snimanje Xbox 360 igre na disk uopće nije teško, ali morate pristupiti ovom pitanju. veoma odgovorno da ga ne pokvarim.

Naše radionice proizvode Xbox 360 firmver... Možete sa sigurnošću vjerovati dugogodišnjem iskustvu naših stručnjaka. Pozovite i prijavite se!

Prvo morate preuzeti igru ​​s bilo kojeg besplatnog izvora. To može biti GOD sadržaj ili slika formata .iso, .nrg. Sledeće vam treba kupite odgovarajući disk i preuzmite potreban softver.

Disk sa igrama za Xbox 360

Igre je potrebno snimati samo na duplom sloju DVD-R dvoslojni (DL)... Prilikom snimanja ne treba ih okretati na drugu stranu da bi im se dodala informacija.

Treba obratiti pažnju na kvalitet diskova. Kako se kaže, "škrtac plaća dva puta", što je vrlo prikladno za naš slučaj. Bolje kupiti nekoliko visokokvalitetnih diskova nego kupiti nekoliko desetina onih za koje je malo vjerovatno da će preživjeti više od jednog lansiranja.

Vjeruje se da su Verbatim i TDK pogoni najvišeg kvaliteta pa ih je najbolje kupiti.


Igre snimljene na disk pomoću računara

Možete snimiti dvije ili tri igre na jedan disk, ali, nažalost, stavljajući im prefiks neće trčati... Box-hint Jedan disk - jedna igra!

Kako snimati igrice na Xbox 360

Postoji mnogo programa za snimanje, i oni se mogu razlikovati u nekim funkcijama, ali svi imaju isti cilj - zapisivanje podataka sa računara na disk sa kojima se uspešno nose.

Evo nekoliko naziva programa koji će vam pomoći da narežete igru ​​na disk:

  • CloneCD;
  • ImgBurn;
  • Astroburn Pro ili Lite;
  • Neron i drugi.

Kako koristiti ovaj ili onaj program, možete pogledati na YouTubeu ili pročitati priručnik / korisnički priručnik na službenoj web stranici programera. Jedina stvar na koju želim da se fokusiram je da je najbolje snimiti disk. malom brzinom... Proces snimanja će trajati duže, međutim, na kraju će šanse za neočekivane greške biti mnogo manje.

XGD3

Neki čitaoci možda ne znaju, ali će biti potrebno snimanje XGD3 igara specijalni pogon.

XGD3 (Xbox Game Disc 3) To je novi format diska koji je nastao tokom žestoke borbe programera protiv piraterije. Jednostavno rečeno, prazni XGD3 diskovi se ne mogu kupiti u najbližoj prodavnici, što znači da će piratima biti još teže da ih snime kod kuće. Do danas je ipak izmišljena metoda za kopiranje takvih diskova, ali to zahtijeva drajv za kompjuter na kojoj je instaliran specijalni firmver.

Da biste pokrenuli kopiju igre XGD3, konzola mora imati verziju firmvera LT + 2.0 ili 3.0. Ranije verzije firmvera nisu prikladne.

Top srodni članci