Kako podesiti pametne telefone i računare. Informativni portal
  • Dom
  • Savjet
  • Kako napraviti drugi jezik na tastaturi. Kako promijeniti jezik na tastaturi na različite načine

Kako napraviti drugi jezik na tastaturi. Kako promijeniti jezik na tastaturi na različite načine

Danas ćemo, dragi prijatelji, razmotriti vrlo zanimljivo pitanje s kojim se obično suočavaju ljudi koji su nedavno sjeli za računar. Radi se o promjeni rasporeda tastature. Mali primjer da shvatite šta je u pitanju. Recimo da kucate ruski tekst i onda je potrebno da odštampate naziv kompanije engleskim slovima. Ovdje su naši savjeti korisni.

Prvi način

Ne predstavlja ništa komplikovano. Promena jezika je gotova sa. Da biste to učinili, morate pritisnuti jednu od dvije moguće prečice na tastaturi:

  • SHIFT + ALT
  • CTRL + ALT

Na nekim računarima radi prva kombinacija, na drugima druga. Usput, vrlo važna stvar - govorimo o tipkama koje se nalaze na lijevoj strani tastature. Pritiskom na iste dugmad sa desne strane neće se promijeniti izgled.

Ove parametre uvijek možete sami promijeniti. Da biste to učinili, na dnu ekrana pronađite ikonu jezičke trake. Desnom tipkom miša kliknite na njega i odaberite odjeljak "Opcije". Vidjet ćete prozor u kojem trebate otići na karticu "Prebacivanje tastature". Ovdje možete promijeniti prečicu na tastaturi, kao što je prikazano na snimku ekrana:

Drugi način

Sljedeća metoda uključuje korištenje miša. U ovom slučaju se ispostavlja da je tastatura nepotrebna. Pogledajte donji dio ekrana, ovdje ćete vidjeti traku sa alatkama. U njegovom desnom dijelu nalazi se indikator jezičke trake sa riječima RU ili EN. U nekim slučajevima je prikazana zastava - ruska ili američka. Kliknite levim tasterom miša na indikator, otvoriće se prozor u kojem možete da izaberete izgled. izgleda ovako:

Treći način

Konačno, možete instalirati program na svoj računar koji će automatski prebaciti tastaturu! Punto Switcher je jedna od najgenijalnijih kreacija za operativne sisteme 21. veka. Program radi u pozadini, analizira unesene znakove i, ako kombinacija ukucanih znakova nije tipična za određeni jezik, automatski mijenja izgled.

U slučaju da ste napisali tekst sa greškom, a već ste uspjeli promijeniti jezik unosa, uvijek možete otkazati radnju pritiskom na određeni taster (podrazumevano je Pauza / Prekid).

Danas je program, koji su nekada kreirali nezavisni programeri, u vlasništvu Yandexa. Distribuira se potpuno besplatno. Pored svog glavnog zadatka, Punto Switcher ima niz drugih funkcija, na primjer, ispravljanje uobičajenih grešaka u kucanju ili čak vođenje dnevnika - dnevnik sprema sve ukucane tekstove na tastaturi, što će ljubomorni muškarci sigurno cijeniti.

Promijenite raspored tastature s jednog na drugi. Ova operacija se može izvesti u djeliću sekunde. A ako želite, uopće ne možete gubiti vrijeme na ovo. Želite znati: Kako? Pročitajte ovaj članak.

Prilikom rada sa računarom, s vremena na vrijeme je potrebno unijeti tekst na različitim jezicima, najčešće na ruskom i engleskom. Ako ne znate kako promijeniti jedno za drugo, imat ćete pitanje: kako se prebaciti na engleski (ili ruski)? Pokušajmo to učiniti na nekoliko načina.

O jezicima na računaru

Generalno, na računaru je jedan jezik uvek instaliran po podrazumevanoj vrednosti. Morate se prebaciti na drugu. Da vidite koji ste jezik aktivirali, pogledajte u tray (ovo je takav panel na dnu radne površine sa desne strane), postoji poseban jezički panel. Obično je postavljen na "EN" ili "RU", što znači engleski, odnosno ruski.

U ovom slučaju, jezik koji je aktiviran u ovom može se razlikovati prilikom prelaska na određenu aplikaciju. Na primjer, kliknite u pretraživaču u traci za pretraživanje lijevom tipkom miša. Ikona “EN” će zasvijetliti na panelu (ako je ovaj jezik standardno aktiviran). Sada idite na uređivač teksta. Ako ste samo ukucali, verovatno ste to uradili na ruskom. Klikom na prozor uređivača, vidjet ćete da je jezik promijenjen iz "EN" u "RU". To znači da ne postoji jedan jezik koji će uvijek biti aktivan kada radite sa računarom. Sve zavisi od aplikacije.

Ali ako ne znate kako se prebaciti na drugi jezik, odnosno koristite ovu funkciju prvi put, tada će sve aplikacije imati jedan jezik (jednostavno zato što niko nije prešao na drugi). Ako je engleski, onda u uređivaču možete unositi tekst samo latiničnim slovima. Međutim, nije teško popraviti situaciju, za to morate znati kako promijeniti jezik s jednog na drugi. A ako je potrebno, možete čak i dopuniti jezičku traku drugim jezicima.

"Vruće" tipke

Kada radite u uređivaču teksta, prebacivanje na drugi jezik pomoću miša nije baš zgodno. Za ovo je mnogo lakše koristiti prečice. U različitim operativnim sistemima to može biti kombinacija "Ctrl + Shift" ili "Alt + Shift". Da biste provjerili koja je kombinacija ispravna, kliknite na svaku od njih redom (u uređivaču, na radnoj površini ili u bilo kojoj mapi na računaru) i pogledajte da li se ikona jezika promijenila na jezičnoj traci u donjem desnom uglu.

Prilagodite prečice na tastaturi

Ako nijedna od kombinacija ne uspije, možda ćete morati promijeniti postavke. Da biste to učinili:

  • Desni klik na jezičku traku;
  • Odaberite "Postavke" (ili pratite putanju "Start" - "Kontrolna tabla" - "Opcije regiona i jezika" - "Jezici" - "Više");
  • Kliknite na "Opcije tastature", a zatim na odjeljak "Promijeni prečice na tastaturi";
  • Označite kvadratić pored željene kombinacije.

Dodajte jezik i panel

U Windows-u možete kucati i na različitim nacionalnim jezicima. Štaviše, bilo koji jezik se može dodati na jezičku ploču na računaru, tako da se može aktivirati uobičajenom kombinacijom tastera i lako se prebaciti na njega. Da biste to učinili:

  • Kliknite na ikonu "Start" i idite na "Control Panel";
  • Odaberite "Jezik i nacionalni standardi";
  • Idite na odjeljak "Jezici", kliknite na stavku "Detalji";
  • Kliknite na dugme "Dodaj", odaberite jezik na kojem želite da štampate;
  • Kliknite na "OK";
  • Kliknite na "Default Input Language" (ako želite da se automatski instalira kada se OS pokrene);
  • Da biste prikazali jezik na jezičkoj traci, kliknite na "Jezička traka" i potvrdite okvir pored odgovarajuće funkcije.

Promjena rasporeda pomoću manipulatora

Također možete promijeniti izgled na engleski koristeći miš. Za ovo:

  • Kliknite levim tasterom miša na indikator jezika (ako je prikazan);
  • Odaberite željeni jezik.

Podešavanje prikaza indikatora jezika

Ako u traci nema jezičke trake, njen prikaz je onemogućen u postavkama. Da biste omogućili indikator, koristite sljedeći slijed radnji:

  • Kliknite na ikonu "Start" i idite na "Control Panel";
  • Kliknite na liniju "Sat, jezik i regija";
  • Odaberite "Promijeni raspored tastature";
  • Zatim odaberite odjeljak "Jezici i tipkovnice" i kliknite "Promijeni tastaturu";
  • Zatim odaberite odjeljak "Jezička traka" i omogućite funkciju "Prikvači na traku zadataka";
  • Osim toga, možete promijeniti metodu za promjenu rasporeda tastature. Da biste to učinili, kliknite na "Promijeni prečicu na tastaturi";
  • Zatim kliknite na Apply i OK.

Promijenite izgled pomoću programa

Možete koristiti posebne aplikacije koje vam omogućavaju da promijenite raspored tastature na vašem računaru (na engleski i nazad automatski). Ovo je zgodno, jer ne morate svaki put gledati koji je jezik trenutno uključen. Prilikom unosa teksta, program će automatski odrediti na koji jezik će se prebaciti.

Primjer takve aplikacije je "Punto Switcher". Ovo je besplatan program koji se vrlo brzo preuzima. Dovoljno je upisati ime u tražilicu i pratiti link iz rezultata pretraživanja. Punto Switcher prepoznaje uneseni tekst, automatski određujući koji jezik će se odnositi na unesenu kombinaciju znakova.

Dodatne karakteristike Punto Switchera

U postavkama aplikacije možete odrediti prečice na tastaturi koje će promijeniti jezik. Za ovo:

  • Otvorite program i idite na meni;
  • Kliknite na "Općenito", a zatim na "Promjena izgleda";
  • Postavite tipke za promjenu jezika.

Dodatno, možete prilagoditi prikaz grafičkih slika jezika na računaru (prikazivaće se zastave zemalja).

Istražujući opcije za prebacivanje rasporeda tastature, možete brzo prebaciti jezik na engleski i sa njega, kao i prilagoditi jezičku traku na najoptimalniji način.

Raspored vaše tastature može imati koliko god jezika želite. Alati operativnog sistema vam omogućavaju da kucate na bilo kom jeziku, a oznake na samim tasterima mogu se lako menjati ručno. Postoji nekoliko načina za promjenu jezika tastature: korištenjem prečaca na njoj ili u operativnom sistemu. Također, jezike koji su vam potrebni možete preuzeti kroz postavke sistema bez korištenja programa trećih strana. U ovom članku ćete naučiti kako promijeniti jezik unosa pomoću tipki na tipkovnici, naučiti kako učitati nove jezike i kako promijeniti znakove na tipkama vlastitim rukama.

Kako promijeniti jezik na tastaturi pomoću prečaca

Prije svega, obratite pažnju na donji desni ugao vašeg računara. Ovdje, na posebnom panelu, možete pronaći informacije o datumu, vremenu, pokrenutim aplikacijama i jeziku vaše tastature. Po pravilu, svi korisnici imaju samo dva jezička načina, ako niste promijenili postavke: RU - ruski i EN - engleski.

Pogledajte koji jezik trenutno imate.

Za promjenu ovog jezika koristite najbrži način - prečice na tastaturi. To je bilo koja kombinacija tipki koja vam omogućava da brzo izvršite radnju na sistemu. Postoje dva načina za promjenu jezika, različit je na različitim računarima. Pokušajte oboje.

  • Prvi uključuje istovremeno držanje tipki Shift i Ctrl. Pritisnite oba tastera zajedno i pogledajte da li se nešto promenilo na prekidaču na ekranu.


  • Druga opcija je češća: držite Shift i Alt istovremeno.

Koristeći ili prvu ili drugu opciju, sigurno ćete promijeniti jezik rasporeda tastature.


Ovako izgleda ekran kada je raspored jezika engleski. Vježbajte i uspjet ćete.


Kako promijeniti jezik tastature ako nije odabran u sistemu

Takođe se dešava da želite da napišete pismo prijatelju na nemačkom, kineskom ili jermenskom, ali u operativnom sistemu imate samo dva izabrana: engleski i ruski. Morat ćete sami dodati jezik na panel. Ovo je dovoljno brzo i neće vam stvarati probleme ako jasno slijedite ove upute.

  • Kliknite na simbol jezika na panelu ispod. Odmah će se pojaviti mali prozor sa listom. U njemu trebate odabrati odjeljak "Prikaži jezičnu traku".


  • Na ekranu će se pojaviti mali panel, obično na samom vrhu ekrana. Nađi je.


  • Ovdje također možete odabrati jezik tastature, ali pomoću miša. Takođe morate da proširite meni klikom na mali trougao na desnoj strani panela.


  • Odaberite odjeljak "Parametri" sa padajuće liste.


  • Sačekajte dok se na ekranu ne pojavi novi prozor. Prikazaće sve jezike koji su vam trenutno dostupni. Kliknite na dugme "Dodaj" da dodate nove jezike na ovu listu.


  • Vidjet ćete zaista veliku listu jezika na kojima definitivno možete odabrati onaj koji vas zanima. Pronađite ga i kliknite na "U redu".


Takođe, možete promeniti prečicu na tastaturi u kartici "Promeni tastaturu", menjajući je u nešto poznatije.

Nakon dodavanja novih jezika, možete upisati bilo koji novi izgled, međutim, engleska i ruska slova će ostati na vašim tipkama. Ovaj problem se lako može riješiti kupovinom naljepnica u trgovini. Možete pronaći naljepnice koje su vam potrebne i pažljivo ih zalijepiti na tipke. Mnogo je lakše navigirati na ovaj način.


Na prvi pogled može se činiti da će običnom korisniku računara koji govori ruski trebati samo svoj maternji jezik instaliran na računaru prema zadanim postavkama kao jezik interfejsa i raspored tastature. Da, možda će za većinu kancelarijskih zadataka to biti dovoljno ako koristite računar ili laptop kao moderan analog pisaće mašine, ali korisniku interneta će svakako trebati latinična slova da unese adresu željene veb stranice, e-mail i drugi zadaci. Razmotrimo detaljnije postavke jezičke trake i osnovne principe rada s njom na primjeru Windows 7 OS.

Najlakši način da promijenite jezik unosa je da pribjegnete sučelju same jezičke trake Windowsa, koja se po defaultu nalazi na desnoj strani trake zadataka pored trake poslova i prikazuje trenutni jezik. Dakle, kliknemo na ikonu RU, koja označava upotrebu ruskog jezika u ovom trenutku, i vidimo druge jezike koje možemo izabrati, među kojima može biti engleski koji nam je potreban, ako je jezička ploča prethodno konfigurirana u skladu s tim. Podešavanje jezičke ploče, posebno dodavanje/uklanjanje jezika unosa, biće razmotreno u Odeljku 3 ovog članka. Drugi način za prebacivanje između jezika unosa je korištenje same tastature. Dakle, ovisno o postavkama, da biste promijenili jezik izgleda, morate pritisnuti kombinaciju tipki Ctrl + Shift ili Alt + Shift. Ova metoda će biti posebno zgodna kada kucate s obje ruke, jer ne zahtijeva dodatno vrijeme utrošeno na manipulaciju mišem, ruke ostaju na tastaturi. Što se tiče postavki jezičke trake, one su vrlo jednostavne i jasne. Da biste otvorili prozor postavki, kliknite desnim tasterom miša na ikonu na traci zadataka i odaberite stavku "Opcije ...".


Na kartici "Općenito", ako je potrebno, podesite podrazumevani jezik unosa tako što ćete ga izabrati od onih koji se koriste. Ispod vidimo prozor sa jezicima koji se koriste i dugmadima na desnoj strani za upravljanje njima. Dakle, možete izbrisati nepotreban jezik ili dodati potreban. Ako engleski jezik nije ranije instaliran, kliknite na dugme "Dodaj", izaberite ga sa liste podržanih u novom prozoru i potvrdite svoj izbor klikom na dugme "OK".


Ništa manje važne postavke, o kojima je bilo riječi u P.2 ovog članka, nalaze se na kartici "Promjena tastature" u istom prozoru postavki. Ovdje, osim kontrole omogućavanja/onemogućavanja režima Caps Lock, postoje postavke za kombinacije tipki za promjenu jezika. Označite parametar "Promjena jezika unosa" lijevom tipkom miša i kliknite na dugme "Promijeni prečicu na tastaturi" ispod. U prozoru koji se pojavi izaberite najprikladniju opciju prečice na tastaturi da promenite jezik unosa i, ako je potrebno, zasebno za raspored tastature. Nakon što izvršite promjene, ne zaboravite ih potvrditi i sačuvati klikom na "OK".


Osim toga, u postavkama jezičke ploče moguće je dodijeliti prečicu na tipkovnici za prebacivanje na određeni jezik. Ova funkcija će biti zgodna za one korisnike koji povremeno koriste 3 ili više jezika za unos. Dodjeljujemo jedinstvenu prečicu na tastaturi za prebacivanje, na primjer, na engleski koji nam je potreban, na isti način kao i mijenjanje prebacivanja jezika s jedinom razlikom: u prozoru „Prečice na tastaturi za jezike unosa“ označite „Omogući engleski ”. Zatim postavljamo prečicu na tastaturi i pohranjujemo postavke.


Ako i dalje imate pitanja o prelasku na drugi jezik unosa ili postavljanju jezičke trake na novijoj verziji Windowsa, onda ćete u videu priloženom ispod pronaći slično uputstvo za Windows 8.

Ovaj članak je prije namijenjen početnicima PC korisnicima koji ne znaju kako promijeniti jezik na računalu, ali tko zna, možda će iskusni korisnici moći naučiti nešto novo za sebe?

Jezik unosa koji je trenutno u upotrebi treba da bude prikazan na jezičkoj traci – sa standardnim postavkama, biće u donjem desnom uglu, levo od sata, jačine zvuka i ikone internet veze.

Prikazana slova su trenutni jezik - to znači da ako sada počnete unositi informacije na tastaturi, koristit će se ovo pismo.

Promijenite raspored tastature

Većina računara u našoj zemlji ima instaliran engleski i ruski jezik - oni se prikazuju pomoću kombinacija znakova En / Ru. Ako je potrebno, možete izložiti bilo koji od postojećih jezika (pa, skoro svaki) i raditi s njim.

Da biste promijenili raspored tastature, možete koristiti miš - trebate kliknuti na naziv jezika na panelu i odabrati drugi klikom. Većina korisnika koristi kombinaciju vrućih tipki - to može biti Ctrl + Shift ili Alt + Shift. Za prvu možete koristiti obje strane tastature, a za drugu samo lijevu. Opcija Ctrl je poželjnija samo zato što je moguće prebacivanje u oba smjera - ako se koristi više od dva jezika, to će biti vrlo korisno. Međutim, bolje je ne navikavati se na ovu opciju, jer Na većini modernih računara, podrazumevani metod promene jezika je Alt + Shift.

Da biste promijenili prečicu na tipkovnici za brzu promjenu jezika, potrebno je desnim klikom na jezičku traku i odabrati podmeni "Opcije". Zatim, postoje tri kartice. Prvi - "Općenito", zanimat će one koji koriste jezike koji nisu engleski i ruski - ovdje možete dodati ili ukloniti određeni jezik za brzi pristup.

Kartica "Jezička traka" je potrebna da biste je premjestili na traku zadataka ili dok. Također ga možete učiniti transparentnim i prilagoditi prikaz tekstualnih oznaka. Da biste konfigurirali kombinaciju tipki prečice, potrebna vam je zadnja kartica - "Prebaci tipkovnicu". Morate odabrati polje "Promijeni prečicu na tastaturi" i odabrati najprikladniju opciju. Osim toga, možete konfigurirati prečice za odabir određenog jezika s panela, što, s velikim brojem njih, povećava performanse.

Također treba napomenuti da odabir izgleda za rad nije lak zadatak - na primjer, postoji nekoliko desetina opcija za engleski na Windowsu. Najbolje je odabrati američku opciju, jer je ona sada najčešća. Ovo će također utjecati na način na koji radite s uređivačima teksta s provjerom pravopisa - pravila će se voditi vašim izborom. Na primjer, gramatička pravila britanskog engleskog značajno se razlikuju od australskih, kanadskih, američkih i drugih.

Promenite jezik Windows interfejsa

Da biste promijenili jezik interfejsa i automatski otkrili jezik korisnika u pretraživačima, potrebno je da otvorite dodatna podešavanja jezika. Da biste to učinili, možete ići na dva načina:

  • kliknite desnim tasterom miša na jezik u traci i izaberite opcije, a zatim otvorite dodatne opcije
  • ući u isti prozor kroz kontrolnu tablu. Ova metoda je korisna kada jezička traka nestane iz trake. Slučaj je rijedak, ali se dešava.

Ovdje možete odabrati različite jezičke opcije, uključujući promjenu jezika interfejsa.

Promijeni jezik na Macu

Kako da promijenim jezik na iOS računaru? Ovo može biti malo teško za neiskusnog korisnika sa takvim sistemom. Štaviše, jednostavno ne postoji prečica na tastaturi za Mac u fabričkim postavkama – to može razbesneti svakog vlasnika potpuno novog ultrabook-a iz Apple-a.

Međutim, prilagođavanje načina na koji mijenjate jezik je vrlo jednostavno - obično prečica na tipkovnici Cmd + razmaknica, ali na većini modela, pritiskom na ovo otvara se traka za pretraživanje Spotlight. Da biste popravili situaciju, morate otići u System Preferences, a zatim odabrati nekoliko podizbornika - "Tastatura", a zatim "Prečice na tastaturi". Tamo je prečica za liniju za pretragu onemogućena.

Sada morate otići u meni "Tastature i unos" i aktivirati kombinaciju za promjenu rasporeda na Macu - ali ova metoda će raditi samo za one koji koriste dva jezika. Za one koji imaju tri ili više njih, potrebno je konfigurirati prečicu Cmd + Option + Space.

Kako promijeniti izgled na Android uređajima

Za neiskusne korisnike u tako specifičnom operativnom sistemu kao što je Android, čak i promjena izgleda može se pretvoriti u prilično ozbiljan problem. Štaviše, ako je kupovina isporučena iz Kine - to je razumno, jer košta manje, a kvaliteta je ista. Ali s tim je povezana jedna mala zamka, koja će biti opisana u nastavku.

Svako se može suočiti sa situacijom u kojoj pametni telefon počinje da radi sporije. Ovo se dešava kada se korisnik petlja sa postavkama. Postoji brz način da sve popravite - samo se trebate vratiti na tvorničke postavke. I tu počinju problemi - jezik je kineski, ali ga samo nekoliko ljudi zna. Stoga, evo instrukcije kako vratiti raspored ruske tastature:

  1. Otvorite meni postavki - gornji ugao za sistem 4.0 / 4.1, ili ga jednostavno gurnite naprijed za verziju 4.2;
  2. Pritisnite ikonu menija postavki - ovo je ikona sa tri horizontalne linije, a na njima su vertikalni pravougaonici sa glatkim uglovima. Za KitKat 4.4 i novije verzije, ovo će biti brzina;
  3. Ne treba vam lista opcija na nerazumljivom jeziku – potražite ikonu sa slovom A i tri tačke ili ikonu globusa;
  4. U sljedećem meniju kliknite na prvi red;
  5. Sada će se otvoriti meni raznih jezika - svi su nazvani u originalu, pa stoga samo potražite ruski ili neki drugi;
  6. Nakon odabira, sistem će se automatski prebaciti na novi jezik.

Top srodni članci