Dobar dan svima, dragi moji čitaoci. Danas bih vam želio reći kako pretvoriti PDF datoteku u Word za uređivanje teksta koristeći besplatne online usluge i još mnogo toga. Kao što se sjećate, u jednoj od nedavnih tema sam rekao. U stvari, pokazalo se da je vrlo jednostavno, bilo je dovoljno to učiniti uz pomoć Worda. Pa, šta ako trebate učiniti suprotno? Hajde da pogledamo.
Sjećam se dok sam još studirao na institutu, tražio sam sažetke. Nakon što sam pronašao potrebnu temu, preuzeo sam sažetak, ali se pokazalo da je u PDF formatu. Nisam znao kako da odatle izolujem tekst, jer nije ni kopiran. Morao sam da prepisujem rukom. Oh, i ovo je neprijatno zanimanje, želim da vam kažem. I tek tada sam naučio kako da kopiram sadržaj u Word. Sada, naravno, možete odmah kopirati.
Da biste to učinili, otvorite svoj pdf dokument u programu i držanjem lijeve tipke miša odaberite sadržaj. Pa, ako želite da odaberete sav sadržaj, pritisnite CTRL+A. Pa, sada kliknemo desnom tipkom miša na odabrani tekst i izaberemo "Kopiraj".
Sada otvaramo naš Word i samo lijepimo ono što smo odabrali. Pa, shvatili ste da trebate kliknuti desnim tasterom miša i odabrati "Zalijepi". Nešto slično tome.
SmallPDF
Ali da budem iskren, kada želim da prenesem iz jednog formata u drugi, koristim uslugu smallpdf. Sviđa mi se više od ostalih i najbolje funkcionira. Isprobao sam mnogo programa na mreži i van mreže, ali neki programi su kopirali sadržaj kao slike, a ne kao tekst, ili čak konvertovali sa greškama, ili je cijela struktura zalutala.
Idemo na stranicu smallpdf.com i odmah ćemo vidjeti mogućnosti ove usluge. Kao što vidite, ovdje postoji čitava gomila mogućnosti. Ne možete samo prevoditi iz pdf-a u word, već i obrnuto. Također možete prevoditi fotografije, Excel dokumente, prezentacije, komprimirati, spajati, itd. Ali vidjet ćemo cijeli proces na primjeru prevođenja iz pdf-a u docx. Mislim da će vam moje upute korak po korak pomoći, čak i ako ste početnik u ovoj stvari.
Naravno, postoji ograničenje u ovoj usluzi. Možete pretvoriti samo 2 dokumenta na sat, ali po mom mišljenju to je dovoljno za normalnu upotrebu. Ali ako vam je potrebno stalno, onda sticanje licence nije tako skupo. Licenca košta 6 USD za mjesec korištenja ili 4 USD za mjesec, pod uslovom da platite odjednom za godinu dana.
Ali ova usluga se zaista isplati. To je najbolji koji sam vidio i besplatan je za korištenje. Struktura ne zaluta, razmak do jaza. Ali ako imate neku vrstu online usluge koja savršeno i besplatno pretvara dokumente, podijelite. Uvijek volim vidjeti nešto novo, pogotovo ako je nešto vrijedno truda.
Upravo sam isprobao oko 8 različitih pretvarača za upravo ovu potrebu, i nijedan od njih nije radio tako jasno kao smallpdf. Čak me i online konverzija o kojoj sam govorio iznevjerila u tom pogledu.
PDF to DOCX online usluga
Još jedan sjajan online konverter koji radi svoj posao pretvaranja iz PDF-a u druge datoteke. Štaviše, može da konvertuje na mreži u dva Word formata: DOC (za Office verziju 2003 i starije) i DOX (počevši od Office 2007).
Idi na stranicu pdf2docx.com i kliknite na dugme "Preuzmi". Nakon toga odaberite do 20 PDF dokumenata i pričekajte da se izvrši konverzija.
Kada je sve spremno, pokažite na primljeni dokument i kliknite na "Preuzmi". Doći će do automatskog preuzimanja, nakon čega možete otvoriti dokument u Word formatu i dalje ga uređivati.
Usluga je vrlo jednostavna i povoljna. Njegov plus je što nema dodatnih zvona i zviždaljki, tako da se svako može nositi s tim.
Online PDF u Word Converter
Naravno, ne mogu ostaviti po strani uslugu PDF u Word, koja također može lako pretvoriti PDF datoteku u Word tako da možete uređivati tekst.
Za samo nekoliko sekundi na vašu poštu će doći poruka u kojoj će se nalaziti link do konvertovane datoteke u Word formatu. Kliknite na link i nakon preuzimanja otvorite dokument kako biste se uvjerili da je sve prošlo kako treba i da ga možete bezbedno uređivati.
Postoji i poseban program koji će raditi direktno na vašem računaru i direktno konvertovati datoteke, odnosno bez slanja na e-poštu. Istina, ovaj program se plaća, ali ako ste zainteresovani, možete ga isprobati besplatno 14 dana.
Ekstrakt PDF
Posljednji za danas želi jednostavnu online aplikaciju za izvlačenje pdf-a, koja se ne prevodi direktno u Word, već vam daje goli tekst.
Za početak posjetite web stranicu. ekstraktpdf.com i kliknite na dugme "Odaberi datoteku", zatim izaberite bilo koji pdf dokument i kliknite na "Start".
Nakon toga, bit ćete prebačeni na posebnu stranicu, gdje ćete morati odabrati karticu "Tekst". Vidjet ćete poseban obrazac sa gotovim tekstom koji možete kopirati i zalijepiti u Word dokument.
Naravno, ova metoda nije najpogodnija, ali može dobro doći, pogotovo ako vam nije potreban sav materijal, već samo njegov komad.
OCR programi
Ali, nažalost, nije uvijek moguće prevesti pdf datoteku u word s mogućnošću uređivanja teksta. Ako je PDF izvorno formiran od skeniranih dokumenata, onda u suštini to više nije tekst, već slika. U tom slučaju morat ćete koristiti jedan od programa s mogućnošću optičkog prepoznavanja i uređivanja.
Najpopularniji i vjerovatno funkcionalni od ovih programa je ABBYY Fine Reader. Nažalost, plaća se, ali ljudi i dalje uspijevaju preuzeti pokvarene verzije sa torrenta i sličnih stranica.
Nema ništa teško za korištenje. Trebate samo otvoriti PDF datoteku i kliknuti na dugme "Prepoznati", ili odabrati ovu stavku prilikom otvaranja programa.
Ako tekst nije napisan rukom, onda će ga program prepoznati umjesto vas, ali ponekad kvaliteta i formatiranje jednostavno padnu u vodu, da želite sve ispustiti i sve sami ručno napisati.
Fine Reader online
Ali Fine Reader je odlučio da stekne slavu u online prostoru i stvorio vlastiti web servis za konverziju i prepoznavanje. Naravno, nije besplatno, ali ćete nakon registracije imati priliku da besplatno prepoznate i prevedete u Word do 15 stranica mjesečno.
Lako se koristi. Dovoljno je odabrati izvornu pdf datoteku sa skeniranim tekstom, zatim odabrati jezik i format izlaznog dokumenta, na primjer docx. A onda je stvar tehnologije.
S poštovanjem, Dmitry Kostin.
Kako napraviti Word iz PDF-a i istovremeno sačuvati kvalitet dokumenta i mogućnost njegovog uređivanja, razmotrićemo u ovom članku.
Postoji nekoliko osnovnih načina pretvoriti dokument iz pdf-a u word. Svako ima svoje vrline i mane,
pa ću govoriti o svakom od njih, a vi možete izabrati najprikladniji u ovom trenutku. Idi.
Kako napraviti Word iz PDF-a
Prvi način je najjednostavniji i najočitiji. Otvarate svoj PDF dokument i pokušavate istaknuti tekst. Ako se tekst ističe, imate sreće. To znači da ga možete kopirati direktno iz datoteke i zalijepiti u Word. U verzijama Word 2013 i 2016 često se kopira ne samo tekst, već i njegovo oblikovanje.
Tada jednostavno ispravljate greške u kopiranju - uglavnom crtice i pasuse. Baš na ovome jednostavan način za pretvaranje dokumenta iz pdf-a u word završeno. Ako ne pomogne, čitajte dalje.
Kako pretvoriti pdf datoteku u word
Za ovu metodu koristit ćemo besplatni online pretvarač. Ima ih puno na internetu. Ja obično koristim
Sve što treba da uradite napravi word iz pdf-a- prevucite ili dodajte svoj dokument kroz istraživač. Nakon toga kliknite na "Pretvori" i pričekajte nekoliko sekundi. Ako je datoteka teška i zauzima više od 10 stranica, morat ćete čekati duže. Budi strpljiv:)
Koja je prednost ove metode? Tekst se prepoznaje i zatim prenosi u gotovu Word datoteku (.doc ili .docx). Usput, ako ne znate kako promijeniti format Word dokumenta i otvoriti ga u starijoj verziji, pogledajte ovaj članak.
Osim toga, fajl se lako prenosi na vaš Google cloud disk ili DropBox. Odnosno, možete napraviti Word iz PDF-a i čak ga ne preuzimati nazad na svoj računar, već ga otpremiti u oblak i poslati link drugoj osobi. Mislim da je veoma zgodno.
Istina, postoji jedan minus - u svim ovim uslugama postoji ograničenje besplatnih prijevoda dokumenta iz PDF-a u Word. Na svu sreću, ima ih dosta, pa ako neko traži da sačekate, otvorite sledeći :)
I još jedan minus - ako tekst u PDF dokumentu nije tekst, već skenirani dokument (slika), takva usluga neće pomoći. Ovdje je potrebno nešto ozbiljnije.
Stoga, ako imate PDF dokument - skeniranje, sliku, sliku, općenito - nešto što se ne može kopirati kao tekst, pročitajte metod 3.
kako napraviti word iz pdf-a
Treći način je već uznapredovao. Neće odgovarati svima. Tačnije, svako može da ga koristi, ali ima li smisla tako se mučiti.
Mislim da svi koji rade sa skenerom znaju da postoje programi za prepoznavanje teksta iz skeniranih dokumenata. Zovu se OCR programi. Dakle, vaš zadatak je da nabavite bilo koji takav program. Da li je u pitanju plaćeni FineReader ili nešto jednostavnije, nije bitno. Glavna stvar je da u postavkama prepoznavanja postavite PDF datoteku umjesto skenera. A sam program će u suštini pomoći da se pdf datoteka prevede u word.
Ali šta ako ne postoji takav program? Ili postoji, ali još uvijek niste shvatili kako to podesiti? Nemoj se ljutiti. Za takve programe postoji analogni na Internetu. Možemo reći da je ovo FineReader online.
Reći ću to odmah pretvoriti pdf datoteku u word može biti i plaćeno i besplatno. Besplatna verzija dostupna je svakom novom korisniku koji se registruje. Naravno, mi ćemo ga koristiti.
Da biste to učinili, kliknite na "Prepoznati" - veliko zeleno dugme na sredini stranice. Bićete preusmjereni na stranicu na kojoj će se magija dogoditi. Tačnije, brzo, jednostavno i kvalitetno rješenje problema kako napraviti riječ od pdf-a.
Stranica je intuitivna: prenesite datoteku, a zatim odaberite jezike na njoj - što više odaberete, to će prepoznavanje biti preciznije. I treći korak je odabir formata izlazne datoteke - doc ili nešto drugo.
Kako pretvoriti dokument iz pdf-a u word
Sve. Nakon toga kliknite na "Registracija". Registrujte se. Zatim slijedite link u pismu koje vam je stiglo na mail - i potvrdite svoju registraciju. Za to će vam biti dodeljeno 10 besplatnih stranica za prepoznavanje (prevod pdf fajla u word).
Malo, kažeš? S obzirom na snagu i kvalitet usluge, ovo je velikodušan poklon. Inače, niko vam ne zabranjuje da podijelite PDF fajl, prevedete 10 stranica u Word, ponovo se registrujete, prevedete još 10 stranica... Ili platite pretplatu. Istina, dosta je skupo.
Radnje s vaše strane kako biste pretvoriti dokument iz pdf-a u word završeno. Sačekajte kraj prepoznavanja. Ostavite karticu otvorenu i preuzmite svoje datoteke kada sistem učini svoje. Ako je to običan tekst, dobićete ga u Wordu za minut. Ako tekst sadrži tabele, formule, grafikone, moraćete da sačekate do 10-15 minuta.
Ovo dovršava treći način pretvaranja dokumenta iz PDF-a u Word.
Sada znaš, kako napraviti word dokument iz pdf-a za nekoliko minuta koristeći tri osnovne metode. Mislim da će ti biti dovoljni. A ako ne - pišite preko kontakt forme na stranici - shvatit ćemo :) Sretno!
Kada rade s uredskim Word dokumentima, korisnici trebaju pretvoriti Word dokument u PDF dokument. Pretvaranje DOC u PDF format je neophodno u mnogim slučajevima, o čemu ću govoriti u nastavku.
Microsoft Word se široko koristi u preduzećima, a dosta korisnika radi sa programom na personalnim računarima. Uređivač teksta Microsoft Word, kao posebna aplikacija, dio je Microsoft Office paketa.
Word dokumenti se čuvaju u modernom ".docx" formatu ili u starom ".doc" formatu. Većina korisnika na starinski način sve datoteke Word formata naziva "DOC". Stoga će se ovaj članak uglavnom odnositi na ".doc" format, iako sve napisano ima isti odnos prema ".docx" formatu.
Dokumente u .DOC ili .DOCX formatima je lako uređivati, dok je dokumente u .PDF formatu, naprotiv, prilično teško uređivati. PDF format ima svoj opseg: izvještajni dokumenti, obrasci, obrasci, e-knjige, uputstva itd. spremaju se u PDF formatu. PDF je prenosivi format koji se podjednako prikazuje na bilo kojem računaru ili uređaju, što je vrlo važno za određene tipove dokumenata.
Prevod Word dokumenta u PDF je neophodan u nekim slučajevima, na primjer, kada trebate kreirati e-knjigu, zaštititi dokument od promjena, poslati dokument e-poštom itd.
Trenutno, PDF format podržavaju svi glavni pretraživači, tako da neće biti problema sa otvaranjem datoteka ovog formata na bilo kom računaru, čak i ako ne postoji poseban preglednik za datoteke ove vrste. Word dokumenti (u doc i docx formatima) zahtijevaju Microsoft Word ili aplikaciju koja podržava otvaranje datoteka u ovim formatima na vašem računaru.
Na osnovu ovih razmatranja, postaje neophodno konvertovati (konvertovati) datoteku iz jednog formata u drugi. Istina, konverzija PDF-a u Word je potrebna mnogo češće. Kako pretvoriti DOC u PDF?
Pogledajmo besplatne metode. Možete besplatno pretvoriti doc u pdf na sljedeće načine:
- direktno u Wordu ako je aplikacija instalirana na računaru
- iz drugog uređivača teksta koji podržava Word format
- koristeći online uslugu za pretvaranje DOC u PDF
- koristeći virtuelni štampač
- u specijalizovanom programu za pretvaranje DOC u PDF
U ovom članku ću vam reći kako da sačuvate Word dokument u PDF u Microsoft Office-u (Microsoft Word 2016, Microsoft Word 2013, Microsoft Word 2010, Microsoft Word 2007), u besplatnim uredskim programima (LibreOffice, OpenOffice), koristeći virtuelni štampač u programu (Universal Viewer) koji podržava otvaranje datoteka u Word formatu.
Besplatne verzije pretvarača doc u pdf imaju ograničenja, pa ih nećemo obrađivati u ovom članku. Online servisi (word u pdf pretvarači) imaju neka ograničenja u odnosu na programe, o njima ću detaljnije govoriti drugi put.
Pretvorite doc u pdf u Wordu 2016
Prvo, da vidimo kako pretvoriti DOC datoteku u PDF u programu Microsoft Word 2016.
Da biste preveli dokument iz Worda u PDF u programu Microsoft Word 2016, slijedite ove korake:
- Kliknite na meni "Datoteka", a zatim odaberite "Izvoz".
- Na kartici "Izvoz" odaberite "Kreiraj PDF/XPS dokument", a zatim kliknite na dugme "Kreiraj PDF/XPS". Možete koristiti drugu opciju: "Sačuvaj kao", a zatim odaberite lokaciju za spremanje i format za spremanje datoteke.
- U prozoru "Objavi kao PDF ili XPS" odaberite lokaciju za spremanje, imenujte dokument, odaberite postavke optimizacije. Standardno je ponuđena standardna optimizacija, pogodna za objavljivanje datoteke na webu i ispis. Minimalna veličina podrazumijeva objavljivanje datoteke na internetu nešto lošijeg kvaliteta. Kliknite na dugme “Postavke…” da odaberete druge postavke.
- U prozoru Opcije odaberite opcije koje želite za pretvaranje datoteke: opcije kompatibilnosti, koje stranice želite zadržati i tako dalje.
- U prozoru "Objavi kao PDF ili XPS" kliknite na dugme "Objavi".
Dokument konvertovan iz DOCX-a u PDF otvorit će se u PDF pregledniku na vašem računalu (u ovom slučaju, datoteka se otvara u Adobe Acrobat Reader-u).
Kako pretvoriti DOC datoteku u PDF u Wordu 2013
Pretvaranje Worda u PDF u programu Microsoft Word 2013 ne razlikuje se od pretvaranja Worda u PDF u programu Microsoft Word 2016.
Prevođenje dokumenta iz worda u pdf u programu Microsoft Word 2013 odvija se u nekoliko faza:
- Uđite u meni "Datoteka", kliknite na "Izvoz".
- Na kartici "Izvoz" odaberite "Kreiraj PDF/XPS dokument", a zatim kliknite na dugme "Kreiraj PDF/XPS".
- U prozoru "Objavi kao PDF ili XPS" odaberite željene postavke, a zatim kliknite na dugme "Objavi".
Pretvorba Word u PDF je završena, možete otvoriti konvertiranu datoteku.
Kako sačuvati Word dokument kao pdf u Word 2010
Pomoću programa Microsoft Word 2010 možete pretvoriti ".docx" ili ".doc" datoteke u ".pdf" datoteku.
U programu Microsoft Word 2010 potrebno je da konvertujete docx u pdf na sljedeći način:
- Uđite u meni "Start", kliknite na "Sačuvaj kao"
- U prozoru "Sačuvaj dokument", u polju "Vrsta datoteke" odaberite PDF format. Odredite naziv datoteke, odaberite lokaciju za spremanje, postavke optimizacije i po potrebi promijenite druge parametre.
Nakon toga, PDF fajl će biti sačuvan na vašem računaru.
Kako spremiti Word 2007 dokument u PDF
Pogledajmo sada kako spremiti Word 2007 dokument u PDF. Počevši od Microsoft Worda 2007 SP1, Microsoft je uključio dodatak za PDF konverter uz Word.
Otvorite dokument u programu Word 2007, a zatim slijedite ove korake:
- Kliknite na dugme "Office".
- Izaberite "Sačuvaj kao" iz menija, zatim "PDF ili XPS", dajte datoteci ime.
- U prozoru "Objavi kao PDF ili XPS" odaberite tip datoteke "PDF", opcije optimizacije: "Standard" ili "Minimalna veličina", koristite dugme "Opcije" da promijenite postavke ako niste zadovoljni zadanim postavkama .
- Kliknite na dugme "Objavi".
Kako pretvoriti Word u PDF u LibreOfficeu
Mnogi računari dolaze sa besplatnim LibreOffice ili OpenOffice uredskim paketima koji služe kao zamjena za Microsoft Office. Ovi programi podržavaju otvaranje MS Word datoteka. Ovi programi imaju funkciju spremanja dokumenta u PDF formatu.
Otvorite Word dokument u LibreOffice Writer-u, a zatim uradite sljedeće:
- U meniju programa kliknite na dugme "Izvezi u PDF".
- U prozoru "Izvoz" odaberite lokaciju za spremanje, imenujte datoteku, format će biti odabran automatski.
- Kliknite na dugme "Sačuvaj".
Spremanje Word datoteke u PDF u OpenOfficeu
Otvorite datoteku u formatu "doc" ili "docx" u OpenOfficeu, slijedite dolje navedene korake:
- Uđite u meni „Datoteka“, izaberite „Izvezi u PDF“ u kontekstnom meniju (ili kliknite na dugme koje se nalazi na panelu).
- U prozoru "PDF opcije" odaberite potrebna podešavanja u karticama: "Općenito", "Početni prikaz", "Korisnički interfejs", "Veze", "Sigurnost".
- Kliknite na dugme "Izvoz".
Spremanje DOC-a u PDF koristeći Virtual Printer u Universal Vieweru
U programima koji imaju funkciju štampanja, moguće je sačuvati datoteku u PDF formatu ako je u Windows operativnom sistemu instaliran virtuelni štampač. O ovoj metodi sam već pisao detaljno u ovom članku.
Windows 10 ima instaliran Microsoft Print to PDF Virtual Printer. Ako vaš računar nema virtuelni štampač, instalirajte besplatni virtuelni štampač na računar, kao što je doPDF, Bullzip PDF Printer, itd.
Također nam je potreban bilo koji program koji može otvarati datoteke u Microsoft Word formatu. Prikazat ću cijeli proces na primjeru programa Universal Viewer koji se koristi za otvaranje datoteka velikog broja formata.
Otvorite Word dokument u Universal Vieweru, a zatim slijedite ove korake:
- Uđite u meni „Datoteka“, u kontekstnom meniju izaberite „Štampaj...“.
- Otvara se prozor "Ispis" u kojem trebate odabrati štampač. Naziv štampača prikazuje sve dostupne štampače: fizičke i virtuelne. Odaberite virtuelni štampač, vodite se njegovim imenom. Za postavke štampanja kliknite na dugme "Svojstva", ako je potrebno, promenite postavke.
- Kliknite na dugme "OK".
- U prozoru Sačuvaj rezultate štampanja, imenujte datoteku, izaberite lokaciju za čuvanje, a zatim kliknite na dugme Sačuvaj.
Zaključak
Ukoliko je potrebno, korisnik može besplatno pretvoriti Word dokument (u DOC ili DOCX formatima) u PDF datoteku. Konvertovanje u PDF se odvija pomoću virtuelnog štampača i programa: Microsoft Word, LibreOffice, OpenOffice.
Svaki korisnik koji radi sa dokumentima u elektronskom obliku na raznim uređajima, bilo da se radi o laptopu, tabletu itd., često se susreće sa PDF formatima. Međutim, iz ovog ili onog razloga, ponekad je potrebno da se dokument uredi i da izgleda kao DOC ili DOCX tekstualni dokument. U takvoj situaciji, više specijaliziranih programa moći će se nositi sa zadatkom pretvaranja PDF dokumenta u Word verziju. Ali ažurirani Word 2013 s novom dodatnom funkcionalnošću moći će to učiniti bez nepotrebnih pretraga i kompliciranih uputa!
Pogledajmo nekoliko alternativnih opcija koje bi mogle postati ekvivalentan alat za rad s PDF-om i detaljnije se zadržimo na funkcijama Worda.
Jedan od popularnih pretvarača PDF dokumenata je Adobe Acrobat, koji je jednostavan za korištenje i uspio se etablirati među proizvodima u ovoj kategoriji. Istaknute karakteristike programa su:
- ažuriranje samo potrebnog dijela informacija u PDF dokumentu, odabir željenog fragmenta i spremanje kao novi Word dokument;
- kopiranje i lijepljenje dijela iz željene PDF datoteke direktno u Word dokument. Osim toga, Acrobat XI je mnogo brži nego u prethodnim verzijama, kopira i formatira informacije;
- Konverzija skeniranog dokumenta i automatska konverzija u Word.
Adobe softverski proizvod je komercijalan, ali kompanija pruža mogućnost preuzimanja i korištenja 30-dnevne verzije.
2. Total PDF Converter
Prikladna opcija za pretvaranje PDF-a u DOC, korisna za korisnike bilo kojeg nivoa. Među prednostima programa programeri ističu:
- skupna konverzija u Word;
- proces upravljanja se može izvesti pomoću korisničkog interfejsa i komandne linije;
- pretvaranje samo teksta bez slika, drugih ilustracija ili obrnuto;
- pretvaranje svake PDF stranice u zaseban "Word" fajl ili sve stranice u jedan dokument.
Općenito, proizvod je vrijedan pažnje, ali ga možete ocijeniti samo u praksi, pa ga instalirajte i isprobajte!
3. Konverzija koristeći Microsoft Word 2013
Dodatna funkcija Word uređivača teksta pokazala se pogodnom za pretvaranje PDF dokumenta, ako trebate raditi s njim, uredite ga.
Istovremeno, dokument u doc formatu možda se neće u potpunosti, stranicu po stranicu, podudarati s originalom (ovo se, na primjer, odnosi na prijelome stranica i prijelome reda).
Proces konverzije PDF fajla:
Pa počnimo pretvarati. Knjiga kombinuje tekst sa ilustracijama, tako da možete videti koliko dobro se crteži prenose u drugi format.
Umjesto pogovora
Općenito, konverzija direktno u Word je dobra jer je brza i ne morate učiti posebne programe, pa ako trebate napraviti male izmjene u PDF dokumentu, raditi s tablicom, ispuniti upitnik i tako dalje, Word 2013 je odlična stvar!
Pitanje korisnika
Dobar dan.
Reci mi molim te. Imam jednu PDF datoteku i moram je urediti (promijeniti dio teksta, dodati naslove i istaknute stavke). Mislim da je takvu operaciju najbolje izvesti u WORD-u.
Kako pretvoriti ovu datoteku u DOCX format (sa kojim WORD radi)? Probao sam nekoliko servisa, ali neki daju grešku, drugi prenose tekst, ali gube slike. Može li se to bolje uraditi?
Marina Ivanova (Nižnji Novgorod)
Dobar dan!
Da, u kancelarijskom poslu s vremena na vrijeme morate se nositi s takvim zadatkom. U nekim slučajevima se to rješava prilično lako, u drugima - sve je jako teško ☺.
Činjenica je da PDF datoteke mogu biti različite:
- u obliku slika: kada je svaka stranica fotografija/slika, tj. u osnovi nema teksta. Najteža opcija za rad, jer. sve to prevesti u tekst je kao rad sa skeniranim listom (ko ima skener razumjet će ☺). U ovom slučaju, preporučljivo je koristiti posebne programi;
- u tekstualnom obliku: Datoteka sadrži tekst koji je komprimiran u PDF formatu i zaštićen (nije zaštićen) od uređivanja (sa ovim tipom je općenito lakše raditi). U ovom slučaju će odgovarati i online usluge i programi.
U članku ću razmotriti nekoliko načina za pretvaranje PDF-a u WORD. Mislim da će svako od njih moći pronaći najprikladnije za sebe, i završiti ovaj zadatak ☺.
programe
Microsoft Word
Nove verzije Worda (barem u 2016.) imaju namjenski alat za konverziju PDF-a. Štaviše, od vas nije potrebno ništa - samo otvorite "pdf-ku" i pristanite na konverziju. Za par minuta - dobiti rezultat.
I, usput, ova funkcija u Wordu radi prilično dobro (štaviše, s bilo kojom vrstom PDF datoteka). Zato preporučujem da prvo isprobate ovu metodu.
Kako koristiti: Prvo otvorite Word, zatim kliknite na "File/Open" i odaberite datoteku koja vam je potrebna.
Na pitanje o transformaciji - samo se složite. Nakon nekog vremena vidjet ćete svoj fajl u obliku teksta.
Prednosti: brzo; nisu potrebne geste od strane korisnika; prihvatljiv rezultat.
Protiv: program se plaća; neki od formata dokumenta mogu biti izgubljeni; neće se sve slike prenijeti; na proces konverzije ne može se utjecati ni na koji način - sve ide u auto-modu.
Bilješka!
Umjesto Worda i Excela, možete koristiti druge besplatne analoge sa sličnom funkcionalnošću. O njima sam govorio u ovom članku:
ABBY Fine Reader
Probna ograničenja: 100 strana za prepoznavanje; Softver radi 30 dana nakon instalacije.
Ali ovaj program je jedan od najsvestranijih - može "hraniti" bilo koju PDF datoteku, sliku, fotografiju, skeniranje. Radi po sljedećem principu: odabiru se blokovi teksta, slike, tabele (postoji auto-mod, a postoji i ručni), a zatim prepoznaje tekst iz ovih blokova. Kao rezultat, dobijate običan Word dokument.
Usput, najnovije verzije programa usmjerene su na korisnika početnika - korištenje programa je vrlo jednostavno. U prvom prozoru dobrodošlice izaberite "Slika ili PDF datoteka u Microsoft Wordu" (pogledajte snimak ekrana ispod).
Fine Reader - popularni zadaci postavljeni u prozor dobrodošlice
Nadalje, program će automatski podijeliti vaš dokument na stranice, a na svakoj stranici će odabrati sve blokove i prepoznati ih. Sve što treba da uradite je da ispravite greške i sačuvate dokument u DOCX formatu (usput, Fine Reader može da sačuva i u drugim formatima: HTML, TXT, DOC itd.).
Fine Reader - prepoznavanje teksta i slika u PDF datoteci
Prednosti: možete pretvoriti bilo koju sliku ili PDF datoteku u tekstualni format; najbolji algoritmi za prepoznavanje; postoje opcije za provjeru prepoznatog teksta; možete raditi čak i sa najbeznadnijim datotekama koje su svi drugi servisi i programi napustili.
Protiv: program se plaća; morate ručno odrediti blokove na svakoj stranici.
Readiris Pro
Trial Limit: 10 dana korištenja ili 100 obrađenih stranica.
Ovaj program je neki konkurent Fine Reader-u. Pomoći će vam da skenirate dokument sa štampača (čak i ako nemate drajvere za njega!), a zatim prepoznate podatke iz skeniranja i sačuvate ih u Word (u ovom članku zanima nas drugi deo, odnosno prepoznavanje ☺).
Inače, zahvaljujući veoma bliskoj integraciji sa Wordom, program je u stanju da prepozna matematičke formule, razne nestandardne simbole, hijeroglife itd.
Prednosti: prepoznavanje različitih jezika (engleski, ruski, itd.); mnogo formata za spremanje; dobri algoritmi; sistemski zahtjevi su niži od ostalih analognih programa.
Protiv: plaćeno; Došlo je do grešaka i potrebna je ručna obrada.
Besplatan PDF u Word Converter
Vrlo jednostavan program za brzo pretvaranje PDF datoteka u DOC. Program je potpuno besplatan, a prilikom konvertovanja pokušava u potpunosti sačuvati originalno formatiranje (što mnogima analogima toliko nedostaje).
Unatoč činjenici da u programu nema ruskog, vrlo je jednostavno riješiti sve: u prvom prozoru navedite PDF datoteke ( Odaberite Datoteka- tj. odaberite fajlove) u drugom - format za spremanje (na primjer, DOC); u trećem - fasciklu u koju će se sačuvati konvertovani dokumenti (podrazumevano se koristi "Moji dokumenti").
Općenito, općenito, dobar i zgodan alat za pretvaranje relativno jednostavnih datoteka.
Online usluge
Mali PDF
Besplatno je
Smallpdf.com - besplatno rješenje za sve PDF probleme
Odličan i besplatan servis za pretvaranje i rad sa PDF datotekama. Sve što trebate je ovdje: kompresija, konverzija između JPG, Word, PPT, spajanje PDF-a, rotacija, uređivanje i još mnogo toga!
Prednosti:
- kvalitetna i brza konverzija, uređivanje;
- jednostavno i praktično sučelje: čak i potpuno početnik će to shvatiti;
- dostupno na svim platformama: Windows, Android, Linux, itd.;
- usluga je besplatna.
Nedostaci:
- ne radi s nekim vrstama PDF datoteka (gdje je potrebno prepoznavanje slike).
PDF konverter
Trošak: oko 9 dolara mjesečno
Ova usluga vam omogućava da besplatno obradite samo dvije stranice (za ostale ćete morati dodatno platiti). Ali usluga vam omogućava da pretvorite PDF datoteku u različite formate: Word, Excel, Power Point, slike itd. Takođe koristi algoritme koji se razlikuju od analognih (omogućavaju vam da dobijete kvalitet obrade fajla za red veličine veći od kvaliteta analognih). Zapravo, zahvaljujući ovoj funkcionalnosti i algoritmima, dodao sam ga u recenziju...
Inače, na prve dvije stranice možete zaključiti da li se isplati kupiti pretplatu na uslugu (cijena je oko 9 dolara po mjesecu rada).
ZamZar
Besplatno je
Multifunkcionalni online konverter, radi sa gomilom formata: MP4, MP3, PDF, DOC, MKV, WAV i mnogim drugim. Unatoč činjenici da usluga izgleda malo čudno, korištenje je prilično jednostavno: sve radnje se izvode korak po korak (pogledajte gornji ekran: Korak 1, 2, 3, 4 (Korak 1, 2, 3, 4)).
- Korak 1 (STEP 1) - odabir datoteke.
- Korak 2 (STEP 2) - koji format pretvoriti.
- Korak 3 (STEP 3) - morate navesti svoju poštu (usput, možda imate članak o tome).
- Korak 4 (STEP 4) - dugme za početak konverzije.
Posebnosti:
- mnogo formata za kovertu od jednog do drugog (uključujući PDF);
- mogućnost serijske obrade;
- vrlo brz algoritam;
- usluga je besplatna;
- postoji ograničenje veličine datoteke - ne više od 50 MB;
- rezultat koverte stiže poštom.
convertio
Besplatno je
Moćna i besplatna usluga za online rad sa različitim formatima. Što se tiče PDF-a, servis ih može pretvoriti u DOC format (usput, servis radi čak i sa složenim "PDF-ovima" s kojima drugi ne bi mogli rukovati), komprimirati, spojiti itd.
Nema ograničenja u pogledu veličine datoteka i njihove strukture. Da biste dodali fajl, nije ga ni potrebno imati na disku - samo navedite URL adresu, a sa servisa već možete preuzeti gotov dokument u DOC formatu. Veoma udobno, preporučujem!
iLOVEPDF
Besplatno je
Slično prethodnom sajtu: takođe ima sve funkcionalnosti za rad sa PDF-om - kompresiju, spajanje, razdvajanje, pretvaranje (u različite formate). Omogućava vam brzo pretvaranje raznih malih PDF datoteka.
Od minusa: servis ne može da obrađuje fajlove koji se sastoje od slika (npr. "pdf-ki" gde nema teksta, ovde nećete ništa izvući iz njih - servis će vam vratiti grešku da nema teksta u fajl).
PDF.io
Besplatno je
Vrlo zanimljiva i multifunkcionalna online usluga. Omogućava vam da pretvorite PDF u: Excel, Word, JPG, HTML, PNG (i iste operacije u suprotnom smjeru). Osim toga, ova usluga može komprimirati datoteke ove vrste, spajati i dijeliti stranice. Uglavnom, zgodan asistent u kancelarijskom poslu ☺.
Od minusa: usluga se ne nosi sa svim vrstama datoteka (posebno o nekima piše da u njima nema teksta).
Dodaci su dobrodošli...
