Svake minute na internetu se objavi ogroman broj poruka koje sadrže mnogo zabavnih kolokvijalnih internetskih fraza, bez dešifriranja kojih neiskusan korisnik često ne može razumjeti o čemu se govori u određenoj raspravi.
Ali iskusnim korisnicima World Wide Weba već je na redu korištenje ustaljenih izraza čiji pravopis i izgovor mogu ostaviti trag zbunjenosti na licima neiskusnih ljudi koji tek istražuju internet. Jedan od najčešćih izraza koji su postali dosadni na forumima, blogovima i društvenim mrežama je IMHO - skraćenica od postavljene fraze. Prije ili kasnije, svaka osoba koja želi komunicirati s internetskim masama sigurno će naići na ovu kombinaciju slova koja je u početku nejasna. Još uvijek treba znati šta je IMHO. Sleng na internetu neprestano napreduje, a to bi trebao znati svaki "korisnik" globalne mreže koji poštuje sebe, jer od takve pismenosti zavisi koliko će se novi korisnik osjećati ugodno u još nepoznatom svijetu.
Istorija izraza
Ako se obratite izvorima s pitanjem o povijesti IMHO-a, možete saznati da je ovu kraticu uveo jedan od učesnika foruma ljubitelja naučne fantastike, nakon čega se uspješno proširila internetom u raznim interpretacijama.
Prema nekim drugim izvorima, izraz je nastao tokom igre oca igrača i njegovog sina u Scrabbleu. Dijete nije moglo napraviti ni riječ, umjesto toga je na ploču izložilo kombinaciju slova IMHO, koju je otac kasnije uveo u promet na jednom od foruma za igre. Danas ovu riječ često možete čuti u svakodnevnom kolokvijalnom govoru među mladima.
Zašto IMHO?
Prije nego što proučimo čemu služi ova jednostavna riječ, bilo bi lijepo shvatiti šta IMHO znači i odakle dolazi. Općenito, takva čudna kombinacija slova u žargonu nije ništa drugo do prijevod riječi IMHO slovo po slovo s engleskog.
Na prvi pogled, skraćenica IMHO izgleda potpuno apsurdno, ali se ispostavilo da je nastala od fraze In my skromno mišljenje, koja u doslovnom prijevodu izgleda kao "Po mom skromnom mišljenju". Čini se, zašto ne uzeti prva slova riječi iz prijevoda? Onda bi to bio elokventan PMSM. Ipak, IMHO se ukorijenio u Runetu, a dekodiranje ove riječi ima mnoga značenja zbog ruskog mentaliteta.
IMHO u Runetu
Sa pojavom nečeg novog, uvijek će se naći ljudi koji će to naći. Usvajajući stil komunikacije globalne Internet zajednice, korisnici nisu oklevali da posude mnoge kolokvijalne virtuelne reči. Većina njih nije imala strog prijevod, već je nosila samo određeno semantičko opterećenje, zbog čega veliki broj prijevoda poprima značajno iskrivljenu formu. IMHO nije izuzetak. Dešifrovanje od oštroumnih stanovnika blogova, foruma i društvenih zajednica sve je okrenulo naglavačke.
Ako je na engleskom govornom području Interneta značenje riječi IMHO poprimilo prilično evaluacijski karakter, onda se u Runetu može sa sigurnošću smatrati pečatom koji označava povjerenje u ispravnost govornika. U pravilu se prvi dio izjave prevodi na isti način: „Imam mišljenje...“, ali tada mogu postojati različita tumačenja ovog izraza. Kako će se dalje prevoditi IMHO ovisi o okruženju u kojem se komunikacija odvija. Ako je u društvu prijatelja, onda se mogu uočiti grublje varijacije prevoda, čiji je glavni smisao pokazati ispravnost i nespremnost autora da odustane od svoje pozicije u razgovoru. Naprotiv, ako se diskusija odvija na forumu ili blogu, onda kako se IMHO dešifruje zavisi od same poruke autora. Može da nosi i značenje upornog potvrđivanja nečijeg stava sa podtekstom „Ne bi trebalo ni da započneš ovu raspravu“, ili uredan uvod u diskusiju uz pomoć IMHO. Transkript može zvučati kao "imam mišljenje, želim ga iznijeti" ili "imam mišljenje, iako pogrešno."
Ko koristi IMHO?
Svaki korisnik interneta je barem jednom koristio ili želio upotrijebiti ovu riječ u svom govoru. Internet je teritorija sa svojim pravilima i zakonima, umjesto da se ovdje hvale “lajkovi”, umjesto priča među prijateljima – “reposti”. Zato apsolutno svako može koristiti riječ IMHO, bez obzira na društveni status u stvarnom životu. Virtuelna stvarnost zahteva od korisnika da koncizno i precizno izrazi misli, kako ne bi ostao neshvaćen i pratio opšti tok stvari.
Kako IMHO znači, gotovo svaki korisnik World Wide Weba zna, zbog čega će korištenje ove skraćenice biti dobar način ne samo da ukratko iznesete ideju, već i da pokažete svoju kompetenciju u oblasti internetskog slenga. Naravno, upotreba ovog izraza zavisi od ukusa i preferencija korisnika. Neki, zbog svog odgoja i obrazovanja, smatraju neprihvatljivim korištenje takvih riječi, radije propisuju frazu u cjelini.
Kako imati svoje mišljenje
Postoji nekoliko opcija za sintaksičko postavljanje IMHO u rečenicu.
- Prvim, i najčešćim, može se smatrati upotreba riječi na početku rečenice: "IMHO, ..." Šta to znači? "Imam mišljenje, želim ga iznijeti, ...".
- Sljedeća po popularnosti je upotreba izraza na kraju, kao zasebne rečenice: „... . IMHO. Ovo se može dešifrirati kao ".... Individualno mišljenje vlasnika odgovora.
Ko se odnosi na IMHO?
Naravno, pojava nečeg novog i neobičnog uvijek izaziva burnu raspravu o tome u zajednici. Na forumima postoji na desetine tema posvećenih ovoj neobičnoj riječi. IMHO - šta to znači? Na ovo pitanje svako odgovara za sebe na svoj način. Za neke je ovo zgodan žargon koji vam omogućava da smanjite vrijeme kucanja poruke, za druge slijepo praćenje mode bez razumijevanja upotrebe. Drugi pak tvrde da je ova riječ ubica ruskog jezika i da je treba iskorijeniti iz internetskih masa što je prije moguće. Unatoč svemu tome, mnogi nastavljaju koristiti IMHO ne samo na internetu, već iu svakodnevnoj komunikaciji.
Gdje je prikladno koristiti IMHO?
Prostranstva globalne mreže su prepuna ogromnog broja raznolikih zajednica ujedinjenih pod okriljem bilo kakvih događaja ili zajedničkih interesa. Naravno, komunikacija ovdje nije potpuna, a riječ IMHO se sa sigurnošću može smatrati stalnim stanovnikom ovih kutaka internet svemira. Mnogi neiskusni korisnici, jednom u općoj diskusijskoj sredini, mogu se zapitati šta je IMHO na forumima. Zaista, ovaj izraz se nalazi, ako ne u svim, onda u većini tema, jer ljudi aktivno raspravljaju o problemu.
Želeći da pokaže svoju sposobnost da kompetentno vodi dijalog koristeći internet sleng, govornik će sigurno pribjeći ovom načinu da uvjeri sagovornika da je u pravu. Upotreba žargona može poslužiti kao dokaz da autor izjave nije nov u okruženju Internet komunikacije, što može biti odlučujući faktor u određivanju pobjednika rasprave o određenom pitanju. Izraz će biti više nego prikladan za upotrebu u diskusijama na blogovima, forumima, komentarima na društvenim mrežama - na svakom mjestu gdje se dvije tačke gledišta mogu sudariti. Šta znači IMHO, svaki korisnik interneta mora znati, jer će vam to omogućiti da shvatite o čemu se radi u određenoj raspravi. Ipak, upotreba ove riječi je neprihvatljiva u poslovanju, čak i ako se radi o internet prepisci s osobom. Ovo treba dobro zapamtiti iz razloga što je sleng kolokvijalni stil, a službeni jezik stil apsolutne većine. Drugim riječima, sagovornik može ostati u nedoumici nakon što vidi neobičnu kombinaciju slova u poruci.
IMHO na internetu
Tako popularan izraz, kao što je IMHO, nije mogao a da ne nađe primenu kao originalna imena kao jedan od najpoznatijih i najpopularnijih izraza globalne mreže.
Na primjer, na društvenim mrežama postoji popriličan broj javnih stranica sa ovim imenom. Međutim, specifičnost grupa je da se ne raspravlja o bilo kakvim internet vijestima, ovdje se postavljaju smiješne slike i razni memovi.
"Imhonet"
Internet projekat pod nazivom "Imhonet" zaslužuje posebnu pažnju kao jedan od najupečatljivijih primjera širenja uobičajenog izraza ne samo u kolokvijalnom govoru blogera. Specifičnost projekta je u tome što njegovi korisnici tokom diskusije samostalno formiraju mišljenje o bilo kojoj temi, bilo da se radi o fizičkom ili kulturnom objektu.
Oni direktno izražavaju svoje mišljenje, što je direktna primjena izraza IMHO. Otuda i naziv projekta, koji je prilično popularan u prostranstvima Runeta.
Ruske interpretacije IMHO
Vatreni ljubitelji ruskog jezika, ne želeći da vide amerikanizam čak ni u internetskom slengu, pronašli su dobru alternativu engleskom izrazu. Često na forumima možete pronaći oblik riječi kao što je KMK, koji se na isti način dešifruje prvim slovima i znači „kako mi se čini“, kao i izraz PMSM, koji se može tumačiti kao prijevod IMHO - “po mom skromnom mišljenju”.
Sažmite
Internetske zajednice vrve izrazima na ruskom i engleskom jeziku, čije značenje je teško za nove korisnike koji nisu ovladali virtuelnim komunikacijskim okruženjem. Često postavljaju pitanje, ukazujući na čudnu kombinaciju slova IMHO: "Šta to znači?"
U eri moderne mobilne komunikacije i širenja govornog Internet jezika, kao i njegovog naglog razvoja, nema ničeg neobičnog u pojavi izraza koji često zbunjuju ljude koji su neupućeni u ova pitanja. Naravno, mnogi obrazovani korisnici mogu s punim povjerenjem izjaviti da je upotreba takvih riječi neprihvatljiva, ali time će jednostavno izraziti svoje IMHO. Šta to znači? Internet okruženje je poseban svijet sa vlastitim nazivima i oznakama poznatih stvari, izraženih neobičnim jezikom u mnogim aspektima. Njegova posebnost leži, prije svega, u spajanju nekoliko jezičkih slojeva u jedan, pri čijoj transformaciji iz jednog u drugi značenja mogu biti iskrivljena i pobrkana. Upečatljiv primjer je izraz IMHO. Preuzeta engleska fraza, skraćenica stvorena od nje i prijevod na ruski s promjenom značenja u suprotnom smjeru.
Pitanje, IMHO - šta to znači, je rešeno. Sada možemo sa sigurnošću reći da je pismenost prava stvar za imati svoje mišljenje.
Vjerovatno ste već naišli na misterioznu riječ "IMHO" na mreži. Može se naći na forumima i u komentarima. Ali šta to znači?
Kako to stoji za IMHO
Ne brinite, ovo nije psovka. Prvo ćemo vam reći o porijeklu riječi.
Dakle, ovaj žargonski izraz mi smo posudili na engleskom, znači " Po mom skromnom mišljenju", što se prevodi kao " Po mom skromnom mišljenju«.
Šta ovo znači IMHO na ruskom
Korisnici interneta su upravo uzeli skraćenicu ove engleske fraze IMHO i koristili četiri ruska slova koja daju slične zvukove. Kombinacijom "i", "m", "x" i "o" dobili su isto "IMHO"!
To je sve!
Zašto je riječ IMHO popularna na forumima
Riječ se često koristi na forumima i u komentarima. Njime korisnici izražavaju svoje mišljenje. Oni to jednostavno izražavaju, znajući da postoje i druge presude. Osoba ne insistira ni na čemu i ne tvrdi da je njegovo gledište ispravno.
Ali riječ "IMHO" ima drugo značenje. Ponekad se to uzima kao snažno uvjerenje! Da, ovo je dijametralno suprotno od gore navedenog. Ali takvo pogrešno tumačenje nastaje samo zbog nepoznavanja pravog prijevoda izraza " Po mom skromnom mišljenju", što na ruskom znači" Po mom skromnom mišljenju«.
Dešifriranje od ljubitelja viceva
Naravno, bilo je i šala. Neki humoristi su smislili svoj način da dešifruju skraćenicu "IMHO". I to na ruskom!
I evo nekoliko opcija:
- "Imam mišljenje - svađaj se dovraga!"
- "Individualno mišljenje vlasnika odgovora"
- "Pravo mišljenje - opovrgnut ćete hren!"
- “Želim da opovrgnem postojeća mišljenja!”
Šaljivdžije stalno traže nove načine da dešifruju riječ "IMHO".
Ali nemojmo zaboraviti da je izvorno značenje riječi izraziti "sopstveni sud", "sopstveno mišljenje", "nečija zapažanja".
Ako se pitate kako pravilno napisati "IMHO" - velikim ili malim slovima, onda ne postoje posebna pravila. Obje opcije su tačne.
Video koji objašnjava značenje IMHO
Nadamo se da smo uspjeli odgovoriti na vaša pitanja.
U engleskom govornom području interneta, skraćenica IMHO se koristi već dosta dugo, što je kao po mom skromnom mišljenju, što je kao „po mom skromnom mišljenju“. U Rusiji je distribucija takve skraćenice počela u mrežama Fido.net sredinom 90-ih, gdje je transformirana u "IMHO". Dešifriranje je počelo plutati. Neki su smatrali da bi to trebalo da zvuči kao „imam mišljenje, možeš se raspravljati s paklu“, drugi su bili za grublje definicije. Ali izvorni izvor je isti u svim slučajevima.Kada je "Fido" zastario, skraćenica je otišla na blogove, forume, chatove itd., gdje je danas nemoguće zamisliti komunikaciju bez nje.
Načini upotrebe
Upotreba ova četiri slova u sprezi je prisutna u sporovima, raspravama. Ako je osoba uvjerena da je njegovo mišljenje jedino istinito i da ne zahtijeva kritiku, onda koristi "IMHO". Slova se ubacuju na početak rečenice. Njihova upotreba često postaje crvena zastava za ostale učesnike, pa je osoba koja najčešće koristi „IMHO“ izložena najžešćim napadima spolja.Postojeće varijacije
Danas je upotreba "IMHO" u svom čistom obliku, iako uobičajena pojava, ali na internetu na ruskom jeziku možete vidjeti sve vrste iskrivljenih opcija. Možete naići na glagol “imhat” (na primjer, “imhas me that...”, “imhuy that...”, itd.), ali njegova upotreba odaje kod sagovornika jasne namjere da se ruga tuđim mišljenjima.Postoje i druge varijacije. Kada sagovornici koji su veoma uvereni u svoju ispravnost učestvuju u internet sporu, drugi učesnici diskusije kažu da su ljudi počeli da „mere svoje imhs“. Takvih primjera potrošnje ima na desetine.
Ko se koristi
"IMHO" poslusan za sve uzraste i generacije. Mladi korisnici interneta možda ne znaju u potpunosti definiciju ova četiri slova, ali to neće smanjiti vjerovatnoću da će ih koristiti. Odavno su shvatili gdje i kada se mogu koristiti. Starija generacija Runeta najčešće koristi "IMHO" u svom najčistijem obliku. Tinejdžeri i mladi mogu sebi priuštiti sve vrste izobličenja. Zbog čega je na Internetu lako razlikovati stariju generaciju od mlađe.Zbog činjenice da je skraćenica dobro poznata, često je koriste internet poduzetnici u dizajnu majica, dukseva, šoljica, šalova itd. Ali cijena takvih proizvoda može značajno varirati od prodavca do prodavca.
Svi mi koristimo internet, društvene zajednice, forume. Sa weba saznajemo puno novih i zanimljivih stvari, a pritom susrećemo ne samo korisne i potrebne informacije, već i kritike. I često vidimo kako ljudi koriste riječ IMHO. Za mnoge korisnike weba, riječ je tajanstvena i neobična, mnogi su zbunjeni pokušavajući razumjeti značenje ove riječi.
Opća definicija
Riječ IMHO, takoreći, ublažava te misli i prijedloge koji stoje pred njim i, takoreći, jasno stavlja do znanja sagovorniku da ima mnogo sudova i da ono što je autor rekao nije nužno tačno.
Osoba koja koristi riječ IMHO predstavlja njegovo prijateljsko raspoloženje, spremnost za diskusiju.
Neki smatraju da je nastao među onima koji vole naučnu fantastiku, a potom se pojavio na internetu. Međutim, sada se može čuti čak i van mreže, u svakodnevnom govoru.
Porijeklo riječi
Ako se zainteresujete za istoriju nastanka reči, ispostaviće se da je to akronim. Akronim je posebna vrsta skraćenice koja je nastala od prvih slova rečenice.
Riječ IMHO je posuđena iz stranog žargona. Postoje korisnici interneta koji vjeruju da je riječ "IMHO" nastala od fraze "Imam sud, iako netačan", ali ovo je ironična verzija.
Zapravo, riječ je engleskog porijekla IMHO, puna fraza znači "Po mom skromnom mišljenju" i prevodi se kao "Po mom skromnom mišljenju". Od ove fraze nastao je akronim IMHO. Ako se shvati široko, onda sadašnjost znači da je osoba izrazila svoje mišljenje, svoju tačku gledišta.
Tako je engleska riječ zamijenjena ruskom riječju IMHO. U ruskom se posuđene riječi uvijek mijenjaju. Dakle, riječ je izgubila nešto od svog značenja. Savremeno značenje riječi: onaj koji je koristio ovu riječ vjeruje da je njegovo mišljenje zaista i jedino ispravno.
Mora se naglasiti da je dugo vremena ovaj izraz bio pisan isključivo na engleskom jeziku. Ali tada su se, očito, korisnici Weba umorili od pritiskanja puno tipki, kao i od prebacivanja tastature s engleskog na ruski, te su počeli pisati IMHO isključivo na ruskom.
Naravno, posuđivanje riječi iz drugih jezika je sasvim normalna i prirodna pojava, neizbježan je dio napretka i od toga ne možemo pobjeći. Uvijek, u svim vremenima, kada su se društveni uslovi mijenjali, dolazilo je do promjena u jeziku i kulturi.
Mnogi kažu da nisu pristalice oponašanja drugih jezika, ali kada je riječ o igricama i forumima, to je ovdje sasvim normalno.
Kada, u kojim slučajevima i ko koristi
- Izraz IMHO se može staviti na kraj izjave ako želite da obavijestite sagovornika da ne smatrate svoje mišljenje nepokolebljivim.
- "IMHO" u odnosu na mrežnog sagovornika djeluje kao kriterij poštovanja. Stoga je česta čak i u mrežnim razgovorima kolega na poslu.
- Također možete priopćiti svoje pravo na slobodu govora ako koristite ovaj izraz.
- Oni koji priznaju svoje greške također mogu često koristiti tu riječ. Ako ne želite da nametnete svoje mišljenje drugima, koristite i reč IMHO.
Prvobitno značenje ovog akronima se dosta promijenilo i sada niko neće reći jedini razlog za to. Tu riječ najčešće koriste samouvjereni pojedinci koji ne vole kritiku na svoju adresu.
Sinonimi
- "Lični sud vlasnika odgovora",
- "Imam svoje mišljenje - želim da ga iznesem",
- "Imam svoje mišljenje - želim da ga izrazim"
- "Lično mišljenje vlasnika odgovora",
- "Imam mišljenje - nećete se buniti."
Koristi
Kada komunicirate na internetu, u društvenim mrežama, na forumima, upotreba riječi IMHO omogućava vam udobniju komunikaciju. Činjenica da posjedujete odgovarajući sleng čini vas naprednijim u očima drugih korisnika. Novi korisnici Interneta, kada prvi put vide takvu riječ, možda je neće razumjeti i biti zbunjeni, ali se nakon nekog vremena naviknu na nju i već je sami koriste. Ali postoje i korisnici koji ne žele koristiti riječ IMHO.
Unatoč činjenici da ovu akronim na webu koristite bez ikakvih problema, ne zaboravite da će u običnom kolokvijalnom govoru zvučati čudno i neprikladno.
Ova riječ se može koristiti bilo gdje. Potvrđuje vaš lični stav, može se koristiti kao uvodna reč, ali istovremeno služi da se nešto razjasni u diskusiji i nema mnogo smisla. Dešava se da ova riječ, naprotiv, naglašava nerješivost spora i činjenicu da je nemoguće uvjeriti osobu.
Ispravno pisanje
Ovdje nema jedinstvenih pravila, možete pisati malim i velikim slovima, jer se ova riječ koristi ne samo kao akronim, već i kao sleng riječ. Naglasak u ovoj riječi treba staviti na prvi slog, na slovo "I". "IMHO" se odnosi na srednji rod, podložan deklinaciji. Može postojati i množina riječi - "imhi". Ali u sastavu složenih riječi to se praktički ne primjećuje.
Trebam li koristiti IMHO u razgovoru?
U usmenom kolokvijalnom govoru ne vrijedi ubacivati riječ IMHO, na ruskom ima dovoljno lijepih riječi da izrazite svoje misli i želje, zašto inače i ovaj nerazumljiv izraz. Oni ljudi koji ovu riječ aktivno koriste na webu ne koriste je u razgovoru, jer vaš sagovornik možda ne zna njeno značenje. Poštujmo i cijenimo svoj maternji jezik i govorimo samo čistim jezikom, bez stranih riječi.
Postoji mišljenje da bez obzira koliko ljudi vole žargonske riječi i izraze, ljudi mogu shvatiti šta ti izrazi znače tek kada im se to objasni na najjednostavnijem, apsolutno ispravnom ruskom jeziku. Stoga su oni koji vjeruju da će uskoro skoro svi prijeći na skraćenice i sleng riječi daleko od u pravu. Ljudi se više neće razumjeti.
Ako ne želite da iznosite stavove ili mišljenja koja se ne poklapaju sa drugima, različita od mišljenja drugih, onda možete i bez upotrebe ove čudne reči.
Ali ako i dalje želite svima reći svoje mišljenje, onda stavite IMHO na kraj rečenice. Na primjer: „Umjesto da pozajmljujete nekome, bolje mu je dati novac“, IMHO.
Morate razumjeti takvu stvar da vas upotreba ove riječi u rečenicama ne čini u pravu a priori. Također, ova riječ ne može biti argument u bilo kakvim sporovima, raspravama, raspravama. Riječ IMHO nikada ne može ublažiti vaše nepristrasne ili uvredljive riječi ako ste ih izgovorili prije upotrebe riječi IMHO. Zato razmislite, pre nego što upotrebite ovu reč, da li bi bilo prikladno ili bolje da se suzdržite od upotrebe.
Primjeri upotrebe
- "U ovoj situaciji, bilo bi dobro nikoga ne uvrijediti, IMHO."
- “Ona ne zaslužuje više. IMHO.
- “Ne plaćaju nam za posao, što znači da i mi možemo zakasniti na posao.” Naravno, IMHO.
- „Najstrašnija karakterna osobina je zavist. IMHO, naravno.
U svim ovim slučajevima stavljamo riječ IMHO, kao da nas obavještavamo da u ovom slučaju imamo samo svoje mišljenje, a mišljenja drugih ljudi se možda ne poklapaju sa našim mišljenjem, ali mi to vrlo dobro razumijemo i nismo protiv toga .
Koristeći ovaj akronim u našim rečenicama i frazama, naglašavamo našu ljubaznost prema sagovornicima. Ovaj čudan izraz ili riječ je izmišljen upravo za ovo.
Da bih odgovorio na ovo pitanje, počeću sa internet memovima. Šta je to? Ovo je neka fraza ili druga informacija, često bez ikakvog značenja, koja odjednom postaje veoma popularna na internetu. I u ovom slučaju uopće nije važno gdje je distribuiran: da li putem pošte, na blogovima, na forumima, putem instant messengera i tako dalje.
Memovi se vrlo brzo počinju širiti mrežom, ali samo ako informacije ne ostave ravnodušnim dovoljno veliki broj korisnika. U zoru nastanka interneta to su bile razne šale ili recimo gif-fajlovi. Nakon toga su se pojavili flash video zapisi, video zapisi i tako dalje. Danas su najpopularniji memovi i dalje fraze i slike koje prikazuju nešto.
Jedan od najpopularnijih ruskih memova je izreka "Prevedi, medvjed!", koja je stekla nevjerovatnu popularnost 2006. godine. Ali upravo je neko precrtao sliku američkog umjetnika i glumca Johna Luriea u jednostavnijem stilu, gdje je medvjed ugledao par na terenu i podigao ruke uvis, kao da je pozdravlja, vičući "Zdravo!".
IMHO
Riječ IMHO, koja je danas toliko popularna u Runetu već dugi niz godina, također je svojevrsni meme u koji su se ruski korisnici zaljubili. Ali uprkos svoj svojoj popularnosti, mnogi ljudi čak i ne znaju šta ova fraza znači, iako je sve vrlo jednostavno.
Zapravo, fraza IMHO došla nam je sa stranog interneta i njen original je napisan ovako - IMHO, što znači po mom skromnom mišljenju ("In my skromno mišljenje..."). Međutim, u nekim slučajevima riječ skroman zamjenjuje se užasnim, što se može prevesti kao "strašno".
Danas se izraz najčešće može naći na raznim forumima ili u chat sobama. Zamislite da je neko počeo da priča o tome koji je film jučer gledao. Gledali ste i ovaj film ranije, a umjesto da napišete, na primjer, "Po mom mišljenju, slika ...", možete jednostavno staviti IMHO. Na primjer, "IMHO, film je ispao odličan." Vrijedi napomenuti i činjenicu da je u početku ta fraza dugo vremena bila napisana isključivo na engleskom, ali onda se, očito, nekome jednostavno dosadilo stalno prebacivanje, pa je riječ počeo pisati ruskim slovima.
U besplatnom ruskom prijevodu, IMHO ima nekoliko različitih značenja odjednom. Među njima su „Imam mišljenje, doduše pogrešno“, „Pojedinačno mišljenje vlasnika odgovora“, „Imam mišljenje, želim da ga iznesem“ i tako dalje. Među njima ima čak i opscenih, ali ja ih iz očiglednih razloga neću objaviti.
Dakle, u kojim slučajevima bismo trebali koristiti ovu skraćenicu? Kada želimo da izrazimo sopstveno mišljenje o nečemu. Osim toga, riječ vam omogućava bržu komunikaciju na internetu, a čini vas i "naprednim" korisnikom. Međutim, svake godine imho u žargonu je sve rjeđi.
