Однако, если в закладках копить не только регулярно посещаемые сайты, но и новости-однодневки или информацию, которая может потом пригодиться, а может и не пригодиться, тогда этот раздел браузера со временем станет захламлён. И в нём трудно будет отыскать нужные закладки.
Для сохранения разовых публикаций существует масса альтернатив, например:
- сервисы заметок,
- сервисы отложенного чтения,
- штатные или встраиваемые в браузеры расширения для хранения неиспользуемых активных вкладок и сессий.
Правда, эти способы хороши лишь при условии доступа к сети Интернет. Но есть решения, позволяющие хранить веб-страницы на локальном пространстве компьютера, без интернета – это:
- оставить себе «на память» страничку в виде файла HTML или
- сохранить веб-страницу в PDF-документ.
О втором способе хотелось бы поговорить подробнее.
1. Почему стоит сохранить веб-страницу в PDF
Сохранение в PDF – оптимальный способ запечатлеть веб-страницу в таком виде, как она есть в данный момент, без каких-либо искажений.
Такой способ можно использовать, чтобы, например,
- зафиксировать соц.аккаунты лиц, которые предположительно могут удалить с них важную информацию.
- В PDF-документ можно отправлять статистические данные с аналитических ресурсов.
- Даже обычные новостные публикации можно сохранять в этот формат файлов, чтобы просмотреть их с мобильных или прочих устройств в удобное время, но когда не будет Интернета.
При сохранении в PDF-формате содержимое веб-страницы оптимально распределяется на листе с дефолтными параметрами, установленными – А4 с книжной ориентацией – для удобства просмотра в программах-ридерах. Дефолтные параметры в случае необходимости можно сменить на другие, более подходящие для ридера на том или ином устройстве.
Чем сохранение веб-страницы именно в PDF-формате отличается от других вариантов?
PDF – универсальный , его поддержка реализована практически на каждом устройстве, в каждой операционной системе.
Однако веб-страницу можно также
- сохранить в HTML,
- либо со странички .
PDF-формат выигрывает у HTML-формата, в первую очередь, своей универсальностью и обилием ридеров с разным функционалом.
А от скриншотов, которые можно сделать с веб-страниц, PDF-файл отличается тем, что его потом можно конвертировать в текстовый документ, если это понадобится. Известно, что конвертация из PDF в текст бывает не всегда возможна. Поэтому стоит использовать такие способы конвертации, которые изначально распознают текстовый материал сайтов, соответственно, как текст. Такие способы приводятся для операционной системы Windows ниже.
2. Печать в браузерах для сохранения в PDF-формате
Практически у всех веб-обозревателей (проще говоря, браузеров) есть собственная, встроенная функция печати страниц сайтов. И в рамках этой функции предусмотрена возможность сохранения в PDF.
2.1. PDF в Google Chrome
Рис. 1. Меню Google Chrome (три вертикальные точки) – Печать открытой веб-страницы
- Кликаем меню «Настройка и управление Goggle Chrome» (1 на рис.1);
- щелкаем «Печать» (2 на рис. 1).
После чего открывается «Печать» через браузер Google Chrome (рис. 2):
Рис. 3. Жмем «Изменить», чтобы найти в браузере Google Chrome опцию «Сохранить как PDF»
Появится диалоговое окно «Выбор места назначения», в котором надо обратить внимание на вкладку «Локальные места назначения»:
Что в браузере Google Chrome можно подправить для сохранения в PDF?
Если веб-страница в окне предпросмотра отображается некорректно, нужно раскрыть дополнительные настройки.
Рис. 5. Открываем дополнительные настройки Google Chrome для сохранения в PDF
И установить масштаб 100% или другой, более уместный для стиля публикаций конкретного веб-ресурса.
Рис. 6. Масштаб и параметры для PDF-формата в браузере Chrome
2.2. PDF в браузере Microsoft Edge
В операционной системе Windows 10 есть даже два таких механизма:
- описанный выше (через браузер Google Chrome) и
- реализуемый с помощью Microsoft Print to PDF.
Второй является штатным виртуальным принтером системы, и его задача – обеспечивать возможность сохранения в PDF в любом веб-обозревателе, в любой программе, которая предусматривает печать.
Считается, что печать с участием виртуального принтера создаёт более информативную версию сохраняемой страницы сайта, с отображением её метаданных. Тогда как обычная функция сохранения в PDF в большей степени очищает страницу от лишних веб-элементов и смещает акцент на саму публикацию. Как лучше – дело каждого отдельного случая, однако часто оба эти механизма работают совершенно одинаково.
Как задействовать Microsoft Print to PDF? Для этого в Windows 10 открываем встроенный, штатный браузер Microsoft Edge:
Рис. 7. Значок браузера Microsoft Edge в Windows 10
Открыв Microsoft Edge, нужно
- в меню «Параметры и другое» (1 на рис. 8)
- выбрать пункт «Печать» (2 на рис. 8):
Рис. 8. Пункт «Печать» в Microsoft Edge
Если на компьютере не используется реальный принтер, тогда виртуальный PDF-принтер, как правило, установлен по умолчанию.
В противном случае кликаем по названию подключенного принтера. Для примера смотрите ниже на рис. 9, щелкаем по «HP LaserJet M1005». Откроется выпадающее меню, в котором выбираем из списка доступных вариантов печати опцию «Microsoft Print to PDF»:
Рис. 9. Меню Microsoft Edge, в котором можно выбрать реальный принтер или ссылку на «Microsoft Print to PDF»
В Microsoft Edge, кстати, механизм печати с участием PDF-принтера оптимально настроен. Здесь, в частности, по умолчанию выставлен параметр сжатия по размеру веб-страницы. Если прочие параметры не требуют коррекции, можно нажать внизу «Печать»:
2.3. PDF в браузере Mozilla Firefox
Оптимальные настройки PDF-принтера предусматривает и печать на борту Mozilla Firefox.
- Кликаем кнопку «Открыть меню» (1 на рис. 11),
- затем – «Печать» (2 на рис. 11):
Рис. 11. «Открыть меню» – «Печать» в Мозилле
В окне «Печать» можно задать параметры для сохранения веб-страницы в PDF (рис. 12):
- количество необходимых страниц,
- масштаб,
- книжная или альбомная ориентация
- и очень полезная опция «Упростить страницу», которая убирает лишние элементы навигации с веб-страницы. В итоге pdf-документ выглядит аккуратным, «причесанным».
Рис. 12. Сохранение странички в PDF-формате с помощью Мозиллы
Если в Мозилле, опция «Печать» есть название принтера (на рис. 13 – это HP LaserJet M1005), но отсутствует PDF, тогда надо
- кликнуть по маленькому треугольничку (1 на рис. 13),
- в выпадающем списке выбрать PDF (2 на рис. 13).
Рис. 13. Поиск PDF-формата в Мозилле
3. Два расширения для Гугл Хром и Мозиллы
Нештатный функционал браузеров может сохранять страницы сайтов в PDF-документы с двумя преимуществами:
- в один клик и
- с автоматически генерируемым названием файла.
Последнее, кстати, не умеет делать штатная, встроенная функция печати. В магазинах Google Chrome и Mozilla Firefox есть масса расширений для реализации в этих браузерах удобного способа конвертирования интернет-страниц в PDF, и два предложенных ниже – самые толковые из них.
Расширения скачиваются из официальных магазинов, затем устанавливаются в браузер. В итоге на панели инструментов в браузере сверху появляется значок установленного расширения. Далее при необходимости можно открыть веб-страничку, кликнуть по значку такого расширения и сохранить страничку в PDF-документе на своем устройстве.
3.1. Расширение PDF Mage
PDF Mage реализует на панели инструментов Chrome и Firefox кнопку, при нажатии на которую запускается процесс создания PDF из содержимого текущей вкладки. Расширение само генерирует имя файла в соответствии с названием публикации. Имена формируются кириллицей.
Если в браузерах Google Chrome или Firefox установить расширение PDF Mage, то появится значок, отмеченный цифрой 1 на рис. 14.
- открываем браузер, а в нем веб-страницу,
- кликаем по значку PDF Mage (1 на рис. 14),
- смотрим, где именно, в какой папке будет сохранен pdf,
- жмем «Сохранить» (2 на рис. 14).
Рис. 14. Сохраняем веб-страницу с помощью расширения PDF Mage в Google Chrome
3.2. Расширение Save as PDF
Save as PDF схоже с предыдущим расширением. После его установки
- тоже появится кнопка (рис. 15) на панели инструментов Chrome и Firefox,
- тоже работает в один клик,
- тоже само задаёт файлам имена в соответствии с названиями публикаций. Но с той разницей, что имена генерируются латиницей.
Рис. 15. Расширение Save as PDF в Мозилле для сохранения в PDF-формате
4. Три онлайн-сервиса для сохранения в PDF
4.1. PDFcrowd.Com
Расширение Save as PDF, рассмотренное выше, разработано создателями веб-сервиса PDFcrowd.Com. К услугам этого сервиса можно прибегать при работе с браузерами, которые предусматривают установку расширений.
Принцип работы с сервисом прост: скопированную ссылку на интернет-страницу вставляем в специальное поле, кликаем «Convert to PDF» и указываем путь сохранения файла.
Рис. 16. Сервис PDFcrowd.Com для сохранения в pdf-файле
Подобных рассмотренному выше веб-сервисов в сети несколько, вот ещё парочка аналогов.
4.2. Сервис PDFmyurl.Com
На сайте сервиса PDFmyurl.Com вставляем адрес веб-страницы в поле по центру и кликаем «Save as PDF».
Рис. 17. Онлайн-сервис PDFmyurl.Com сохраняет страничку по ее адресу в PDF-файл
Имена файлов на выходе автоматически генерируются латиницей.
4.3. Сервис Htm2PDF.Co.Uk
Примерно так же поступаем, работая с веб-сервисом Htm2PDF.Co.Uk: вставляем в поле по центру адрес нужной страницы, жмём «Convert!», затем «Download your PDF».
Рис. 18. Онлайн-сервис Htm2PDF.Co.Uk по адресу страницы сохраняет ее в PDF-формате
Этот сервис также сам генерирует имена файлов, и также латиницей. У него есть также расширение для браузера Google Chrome, вот только работает оно через раз. Сам онлайн-сервис более стабилен в этом плане.
5. Горячие клавиши CTRL+P для всех PDF во всех браузерах
Чтобы сохранить какую-нибудь интернет-страницу в PDF, можно открыть ее в любом браузере и нажать на CTRL+P. Напомню принцип работы горячих клавиш: сначала нажимаем клавишу CTRL, затем не отпуская ее, одновременно жмем на клавишу P (на английском регистре). После этого на экране должно появиться окно “Печать”, похожее на то, которое приведено на рис. 2.
Если у Вас подключен принтер к компьютеру, то тогда в окне “Печать” придется кликнуть по кнопке “Изменить” (рис. 3), которая находится рядом с названием вашего принтера. Откроется меню (рис. 4), в котором надо поставить галочку напротив “Сохранить как PDF”.
Этот универсальный способ с горячими клавишами хорош тем, что не требует установки для браузера дополнительного программного обеспечения.
Если Вам не нравится вариант с горячими клавиши, введите в поисковик запрос без кавычек наподобие такого:
- “расширение сохранить в PDF Опера” или
- “расширение сохранить в PDF Яндекс Браузер”.
Поисковик предложит Вам расширения, из них лучше выбирать варианты на официальных сайтах браузеров. Установка расширения в браузер и дальнейшая работа с ним описаны , все расширения устроены по похожему принципу.
Щелкните в меню «Страница» и выберите команду «Сохранить как». Откроется диалоговое окно, где вам будет предложено выбрать место на жестком диске или внешнем накопителе, где вы хотели бы сохранить веб-страницу . Выберите нужную папку, в поле «Тип файла» выберите «Веб- полностью» и нажмите кнопку «Сохранить».
Google Chrome
Эта пользователю возможность активировать команду «Сохранить как» по щелчку правой кнопкой мыши в свободном поле . Как и в случае с Internet Explorer, вам нужно выбрать папку, в которую будет сохранена страница. Также убедитесь, что в поле «Тип файла» установлено значение «Веб-страница полностью», а затем нажмите кнопку «Сохранить».
Mozilla Firefox
В этом браузере, как и в Google Chrome, сохранить страницу
, достаточно щелкнуть правой кнопкой мыши в любом свободном месте на и в контекстном меню выбрать команду «Сохранить как». Диалоговое меню не отличается от такового в других браузерах, поэтому действовать следует по стандартной схеме: выбор папки, значение «Веб страница полностью», кнопка «Сохранить».
Opera
Чтобы сохранить веб-страницу
в этом браузере, щелкните на кнопке Opera в левом верхнем углу окна, откройте пункт меню «Страница» и активируйте команду «Сохранить как». Укажите папку для размещения страницы на жестком диске или внешнем накопителе, в поле «Тип файла» выберите «HTML-файл с изображениями» и нажмите кнопку «Сохранить».
Safari
Сохранить страницу
в этом браузере можно точно так же, как и в Google Chrome или Mozilla Firefox, то есть щелкнув в свободном поле страницы правой кнопкой мыши и выбрав команду «Сохранить страницу
как» из контекстного меню. Отличие лишь в типе файла, который следует указать. Это должен быть «Файл HTML».
Пользователи соцсети «ВКонтакте» наверняка часто думали о том, как изменить дизайн, порядком поднадоевший. Однако если вы изменили дизайн, а потом решили вернуться к стандартному виду страницы, тут можно столкнуться с некоторыми трудностями. Запомните, как можно вернуть стандартный дизайн страницы, чтобы потом не наступать на те же грабли.
Инструкция
Вспомните, как вы инсталлировали дополнительные темы оформления сайта . Это могло быть дополнение под названием Stylish, если вы пользуетесь браузером Mozilla Firefox. В таком случае вернуть стандартный вид страничке можно путем полного удаления этого плагина.
Выберите в браузере в меню пункт «Инструменты», кликните по пункту «Настройки», а затем – по пункту «Дополнения». В списке плагинов найдите Stylish, кликните по нему левой кнопкой мыши один раз. Появятся кнопочки «Удалить» и «Отключить» – выберите необходимую кнопку, затем кликните по «Ок». Теперь нужно обновить «ВКонтакте» и убедиться в том, что страница вернулась к стандартному виду.
Если же вы пользуетесь браузером Internet Explorer, зайдите для возвращения к стандартному виду сайта «ВКонтакте» в меню «Сервис», или Tools, затем выберите «Свойства обозревателя», или Internet Options. Затем перейдите к вкладке «Общие» (General), затем выберите «Оформление» (Accessibility), после чего снимите флажок напротив строки «Оформлять, используя пользовательский стиль», или Format documents using my style sheet. Нажмите на кнопку «Применить», после чего закройте меню.
В случае с браузером Opera нужно зайти в меню «Вид», выбрать пункт «Настройки», после чего снять флажок с пункта «Выключить стилизацию форм». Удалите также путь к файлам с расширением css (файлы стиля), чтобы удалить и настройки темы, выбранной ранее. Нажмите на кнопку «Ок», затем обновите «ВКонтакте».
Если же тема не изменилась, перейдите к сайту «ВКонтакте» (в том же браузере – Opera), кликните правой кнопкой мыши по любому месте сайта, после чего выберите «Настройки сайта». Выберите там вкладку «Вид», потом снимите все флажки.
На всякий случай, измените пароль от своей странички «ВКонтакте» после возврата к стандартной теме. Нередко программы, которые расширяют возможности пользователя по работе с данным сайтом, воруют пользовательские пароли, иную личную информацию. Имеются в виду программы, которые дают возможность отправлять фотографии на стену друзей, скачивать видео и музыку, менять оформление.
Обратите внимание
Используемые в инструкции команды меню могут немного по-другому называться в вашем случае. Однако, в целом, отличия незначительны. К примеру, вместо пункта «Настройки» может быть «Инструменты» либо «Опции».
Полезный совет
Если тема после всех манипуляций не изменилась, попробуйте произвести перезапуск программы-браузера и заново зайдите на сайт.
Зачастую в интернет-пространстве нам встречается то, что хотелось бы сохранить на личном компьютере: оригинальный рецепт, полезная статья, интересные идеи по дизайну сайта. Именно в такие моменты пригодится умение сохранить веб-страницу. Полезно это знать и тем, кто вынужден экономить интернет-траффик.
Вам понадобится
- - ПК с установленным интернет-браузером
- - доступ в интернет
- - может понадобиться программа-графический редактор
Инструкция
Откройте страницу сайта, которую вы хотите сохранить, с помощью одного из веб- (например, Opera, Mozilla Firefox, Internet Explorer, Google Chrome). Убедитесь, что вы находитесь именно на той странице, которая вам нужна.
К примеру, в Интернете вы нашли рецепт интересного блюда с фотографиями и подробной инструкцией, статью по какой-нибудь важной для вас проблеме, инструкцию к программе. Конечно же, в программе Word такой документ читать будет очень неудобно, поскольку невозможно передать форматирование. В таком случае вам нужно воспользоваться опцией «Сохранение веб-страницы». Эта возможность имеется во всех популярных браузерах, и именно она позволяет сохранять веб-документы.
В самом верху окна браузера вы найдете кнопку меню с логотипом Оперы. Найдите строку «Страница» и выберите в дополнительном меню пункт «Сохранить как…». Появилось небольшое окошко, которое предлагает вам выбрать путь для сохранения файла. К примеру, если вы хотите сохранить информацию в папку на рабочем столе, необходимо найти «Рабочий стол», выбрать интересующую вас или создать новую. Обратите свое внимание на «Имя файла». Здесь будет указано название документа. Введите новое или используйте то, которое было предложено автоматически. Важным моментом является тип файла. Лучше всего выбрать «Веб-архив». Данный формат является наиболее удобным. Вам осталось только нажать на кнопочку «Сохранить» и проверить наличие в указанной папке информации.
Вверху браузера у вас должна быть полоска меню. Если ее нет, тогда кликните по серому полю. Должен появиться список, в котором нужно выбрать «Строка меню». Выберете «Файл» и далее «Сохранить как» или просто нажмите комбинацию Ctrl и S. В появившемся окошке вам предложат выбрать папку для сохранения информации. Измените при необходимости имя файла и нажмите на кнопочку «Сохранить». Тип файла стоит выбрать «Веб-архив» с расширением mht.
Вверху браузера справа в меню найдите «Файл» и далее строка «Сохранить как». Или можно, как и в Internet Explorer, нажать комбинацию Ctrl и S. Появится окно, в котором следует выбрать место для имя и тип файла. Для сохранения информации следует выбрать тип «Веб страница полностью». Осталось только нажать на кнопочку «Сохранить», и информация будет сохранена на вашем компьютере.
Существуют и другие способы сохранения страниц браузера, например, изображением. Пожалуй, наиболее простой способ, как сохранить страницу как картинку - воспользоваться кнопкой на клавиатуре Print Screen или «Prt Scr». Она позволяет сделать снимок монитора и имеется на любой клавиатуре. Для того чтобы заснять экран, нажимаем на кнопку, затем открываем через меню «Пуск» программу Paint из «Стандартных». Теперь нажимаем на кнопку «Вставить». Картинка веб-страницы появится в файле. Останется его только сохранить. Существенный минус состоит в том, что останется только видимая часть документа.
Также в Интернете есть специальные сервисы, которые способны автоматически «фотографировать» содержимое веб-документа, то есть сделать скриншот. Вам необходимо найти такой сервис, например, это может быть сервис thumbalizr.com, ввести URL-адрес сайта и нажать на кнопку «thumb it». Под вы можете выбрать пункт «page», тогда сервис заснимет страницу полностью, или «screen». Во втором случае будет доступна только видимая часть страницы. После сканирования сайта, сервис предложит вам выбрать размер будущего изображения. Нажимаем на кнопку «go» и видим полученное изображение. Все очень просто и удобно.
Это только несколько самых простых способов, как сохранить страницу. Все они достаточно простые и надежные, поэтому вы без труда справитесь. И необходимая информация всегда будет у вас под рукой, даже если будет отсутствовать соединение с сетью.
Представьте ситуацию: вы зашли на какой-нибудь сайт, нашли на нем интересную информацию и теперь думаете, как бы ее сохранить. Самый простой вариант — это воспользоваться , которые поддерживает любой из современных интернет-обозревателей. Проблема только в том, что зайти на сайт или определенную страницу с помощью закладок вы сможете только в том случае, если ваш компьютер подключен к интернету.
Другой возможный вариант — это сохранение текста со страницы в вордовский документ, Excel или любой другой текстовый редактор. Но в этом случае у вас не получится сохранить картинки, да и выглядеть такой документ будет, мягко говоря, не очень.
Для того, что бы сохранить страницу из интернета на компьютере и всегда иметь к ней доступ в независимости от того, подключен ли ваш компьютер к интернету или нет, в каждом браузере имеется специальная функция, которая умеет сохранять веб-документы, включая целые страницы.
Сохраняем страницу на ПК
Итак, как упоминалось чуть выше, вы можете сохранить страницу в любом из современных браузеров: , Opera или (я привел в пример наиболее популярные интернет-обозреватели).
Сейчас я покажу вам в картинках, как правильно воспользоваться данной функцией. Пример я покажу на основе браузера Google Chrome, в остальных обозревателях процесс будет аналогичным. Итак, поехали.
Первым делом нужно открыть ту страницу, которую вы хотели бы сохранить. Я открыл Яндекс.Новости. Здесь я вижу список новостей.
Следующий очень важный момент: появится окно, в котором вы сможете не только задать имя файла (или оставить его таким, какое оно есть), но и выбрать место для загрузки нашей странички.
Обратите свое внимание на тип файла, так как это очень важно. Дело в том, что по-умолчанию браузер сохраняет веб-страницу полностью, включая картинки, текст и прочие файлы, из которых в том числе может состоять страница. Решите для себя, что именно вам нужно сохранить — если всю страницу целиком, то ничего не меняйте, а просто нажмите «Сохранить». В том случае, если вам нужен только текст, выберите «Веб-страница, только текст».
К слову, картинки и прочие файлы будут сохранены в отдельной папке. Если удалить эти файлы, то откроется только страница с текстом. Думаю, с этим у вас проблем не будет.
В Google Chrome есть одна дополнительная функция, которая отсутствует в других браузерах (на момент написания статьи). С ее помощью вы сможете сохранить страницу в виде . Для этого необходимо вызвать меню «Печать» (нажмите на сочетание клавиш CTRL+P), затем в графе «Принтер» нажмите «Изменить».
Последний шаг — сохраняем PDF-документ на компьютере, нажав на одноименную кнопку в меню.
Еще раз повторюсь, что процедура в других браузерах будет абсолютно идентичной, за исключением разве что пункта, благодаря которому в Google Chrome можно сохранять страницы в PDF-формате. Кроме того, почти все браузеры поддерживают сохранение с помощью нажатия на определенные клавиши. В данном случае это CTRL+S.
Надеюсь, эта небольшая статья помогла вам разобраться с появившейся проблемой. Если у вас возникли какие-то вопросы по теме, прошу задавать их с помощью комментариев, форма для написания которых находится чуть ниже.
Если вы планируете продолжить чтение веб-страницы в офлайне или хотите зафиксировать текущее состояние контента, вам стоит сохранить её.
Чтобы экспортировать страницу со всем её содержимым в память устройства, выбирают один из двух форматов: HTML или PDF. В случае с первым она сохраняется в виде HTML-документа и папки с дополнительными файлами. При выборе PDF вы получаете единственный документ со всем контентом.
В большинстве ситуаций удобнее работать именно с PDF-файлом. Его можно аннотировать в специальных читалках и им проще делиться с другими людьми.
С помощью стандартной функции браузера
Многие популярные браузеры позволяют сохранять страницы в виде PDF-файлов через меню печати. Войдите в него, находясь на нужной странице, с помощью комбинации Ctrl + P. После этого найдите в открывшемся меню функцию сохранения в PDF и воспользуйтесь ею. Браузер ничего не распечатает, только сохранит PDF-файл на компьютере.
Меню печати в Google Chrome
Этот способ не лишён недостатков. Так, веб-страницы часто сохраняются без ссылок или с нарушенным форматированием. Если для вас это критично, воспользуйтесь любым подходящим веб-сервисом.
В специальном сервисе
В Сети есть множество сайтов, предназначенных для сохранения веб-страниц в виде PDF-файлов. Вот лишь некоторые из них: Webpage to PDF , Free HTML to PDF Converter , Pdfcrowd , «Онлайн Конвертер PDF », Online-Convert .
Все они работают практически одинаково. Откройте любой сервис, вставьте ссылку на нужную страницу в его текстовое поле и кликните по кнопке скачивания. После этого сервис сохранит PDF-файл на устройстве.
Сервис Webpage to PDF
Разметка конвертированных таким образом страниц может отличаться от оригинальной. Но основные элементы форматирования, а также изображения и ссылки сохраняются. Кроме того, такие сервисы можно использовать как на компьютере, так и на мобильном устройстве.
